1 Corinthians 15.51 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.51: we shal al indeed rise againe: |
and although wee shal all rise ageine |
True |
0.784 |
0.815 |
2.647 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
and although wee shal all rise ageine, and that others besides chryst haue risen ageine: yet is there exceeding great difference betweene the resurrection of chryste, and of other men |
False |
0.672 |
0.358 |
0.583 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
that others besides chryst haue risen ageine: yet is there exceeding great difference betweene the resurrection of chryste |
True |
0.664 |
0.625 |
0.799 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
that others besides chryst haue risen ageine: yet is there exceeding great difference betweene the resurrection of chryste |
True |
0.661 |
0.611 |
0.382 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
that others besides chryst haue risen ageine: yet is there exceeding great difference betweene the resurrection of chryste |
True |
0.653 |
0.669 |
0.837 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
that others besides chryst haue risen ageine: yet is there exceeding great difference betweene the resurrection of chryste |
True |
0.653 |
0.533 |
0.652 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
that others besides chryst haue risen ageine: yet is there exceeding great difference betweene the resurrection of chryste |
True |
0.651 |
0.693 |
0.837 |
1 Corinthians 15.51 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 15.51: but we shall all be chaunged |
and although wee shal all rise ageine |
True |
0.636 |
0.479 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
and although wee shal all rise ageine, and that others besides chryst haue risen ageine: yet is there exceeding great difference betweene the resurrection of chryste, and of other men |
False |
0.635 |
0.325 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
that others besides chryst haue risen ageine: yet is there exceeding great difference betweene the resurrection of chryste |
True |
0.634 |
0.531 |
0.366 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
that others besides chryst haue risen ageine: yet is there exceeding great difference betweene the resurrection of chryste |
True |
0.632 |
0.569 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
that others besides chryst haue risen ageine: yet is there exceeding great difference betweene the resurrection of chryste |
True |
0.631 |
0.641 |
0.733 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
that others besides chryst haue risen ageine: yet is there exceeding great difference betweene the resurrection of chryste |
True |
0.625 |
0.363 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
that others besides chryst haue risen ageine: yet is there exceeding great difference betweene the resurrection of chryste |
True |
0.619 |
0.34 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
that others besides chryst haue risen ageine: yet is there exceeding great difference betweene the resurrection of chryste |
True |
0.617 |
0.453 |
0.0 |
1 Corinthians 15.51 (Geneva) |
1 corinthians 15.51: behold, i shewe you a secret thing, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, |
and although wee shal all rise ageine |
True |
0.602 |
0.683 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
that others besides chryst haue risen ageine: yet is there exceeding great difference betweene the resurrection of chryste |
True |
0.6 |
0.381 |
0.0 |