Luke 24.29 (Geneva) - 0 |
luke 24.29: but they constrained him, saying, abide with vs: |
they constrained and intreated him too tary with them |
True |
0.718 |
0.931 |
1.656 |
Acts 18.20 (AKJV) |
acts 18.20: when they desired him to tary longer time with them, hee consented not: |
they constrained and intreated him too tary with them |
True |
0.693 |
0.805 |
1.009 |
Acts 18.20 (Geneva) |
acts 18.20: who desired him to tarie a longer time with them: but he would not consent, |
they constrained and intreated him too tary with them |
True |
0.693 |
0.564 |
0.0 |
Acts 18.20 (Tyndale) |
acts 18.20: when they desyred him to tary longer tyme with the he consented not |
they constrained and intreated him too tary with them |
True |
0.687 |
0.664 |
1.061 |
Luke 24.29 (Tyndale) |
luke 24.29: but they constrayned him sayinge: abyde with vs for it draweth towardes nyght and the daye is farre passed. and he went in to tary with them. |
they constrained and intreated him too tary with them |
True |
0.681 |
0.886 |
0.781 |
Acts 18.20 (AKJV) |
acts 18.20: when they desired him to tary longer time with them, hee consented not: |
and hee made as though he would haue gone further, but they constrained and intreated him too tary with them |
False |
0.67 |
0.484 |
2.923 |
Luke 24.29 (AKJV) |
luke 24.29: but they constrained him, saying, abide with vs, for it is towards euening, and the day is farre spent: and he went in, to tarrie with them. |
they constrained and intreated him too tary with them |
True |
0.661 |
0.913 |
1.25 |
Luke 24.29 (Tyndale) |
luke 24.29: but they constrayned him sayinge: abyde with vs for it draweth towardes nyght and the daye is farre passed. and he went in to tary with them. |
and hee made as though he would haue gone further, but they constrained and intreated him too tary with them |
False |
0.64 |
0.725 |
0.735 |
Luke 24.29 (Geneva) |
luke 24.29: but they constrained him, saying, abide with vs: for it is towards night, and the day is farre spent. so he went in to tarie with them. |
and hee made as though he would haue gone further, but they constrained and intreated him too tary with them |
False |
0.616 |
0.808 |
1.315 |
Luke 24.29 (ODRV) |
luke 24.29: and they forced him, saying: tarie with vs, because it is toward night, and the day is now farre spent. and he went in with them. |
they constrained and intreated him too tary with them |
True |
0.613 |
0.893 |
0.0 |