Mark 16.14 (ODRV) - 1 |
mark 16.14: and he exprobated their incredulity and hardnes of hart, because they did not beleeue them that had seen him risen againe. |
and hee vpbraided them vvith their vnbeleefe and hardnesse of hart, bycause they beleeued not those that had tolde them hovv they had seene him risen from death |
False |
0.718 |
0.908 |
1.092 |
John 20.9 (ODRV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that he should rise againe from the dead. |
they beleeued not those that had tolde them hovv they had seene him risen from death |
True |
0.661 |
0.787 |
0.0 |
John 20.9 (AKJV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that hee must rise againe from the dead. |
they beleeued not those that had tolde them hovv they had seene him risen from death |
True |
0.639 |
0.8 |
0.0 |
John 20.9 (Tyndale) |
john 20.9: for as yet they knew not the scriptures that he shuld ryse agayne from deeth. |
they beleeued not those that had tolde them hovv they had seene him risen from death |
True |
0.638 |
0.677 |
0.0 |
John 20.9 (Geneva) |
john 20.9: for as yet they knewe not the scripture, that he must rise againe from the dead. |
they beleeued not those that had tolde them hovv they had seene him risen from death |
True |
0.636 |
0.8 |
0.0 |
John 20.9 (Wycliffe) |
john 20.9: for thei knewen not yit the scripture, that it behofte him to rise ayen fro deth. |
they beleeued not those that had tolde them hovv they had seene him risen from death |
True |
0.634 |
0.745 |
0.0 |
Mark 16.11 (Geneva) |
mark 16.11: and when they heard that he was aliue, and had appeared to her, they beleeued it not. |
they beleeued not those that had tolde them hovv they had seene him risen from death |
True |
0.617 |
0.539 |
1.669 |
John 20.9 (Vulgate) |
john 20.9: nondum enim sciebant scripturam, quia oportebat eum a mortuis resurgere. |
they beleeued not those that had tolde them hovv they had seene him risen from death |
True |
0.608 |
0.306 |
0.0 |