John 20.21 (AKJV) - 1 |
john 20.21: as my father hath sent me, euen so send i you. |
as my father hath sent me (sayth he) so send i you |
True |
0.908 |
0.901 |
2.723 |
John 20.21 (Tyndale) - 2 |
john 20.21: as my father sent me even so sende i you. |
as my father hath sent me (sayth he) so send i you |
True |
0.906 |
0.826 |
0.357 |
John 20.21 (ODRV) - 2 |
john 20.21: as my father hath sent me, i also doe send you. |
as my father hath sent me (sayth he) so send i you |
True |
0.888 |
0.816 |
2.723 |
John 20.21 (Vulgate) - 2 |
john 20.21: sicut misit me pater, et ego mitto vos. |
as my father hath sent me (sayth he) so send i you |
True |
0.865 |
0.277 |
0.0 |
John 20.21 (Wycliffe) - 1 |
john 20.21: as the fadir sente me, y sende you. |
as my father hath sent me (sayth he) so send i you |
True |
0.826 |
0.352 |
0.0 |
John 6.57 (Tyndale) - 0 |
john 6.57: as the lyvinge father hath sent me even so lyve i by my father: |
as my father hath sent me (sayth he) so send i you |
True |
0.77 |
0.784 |
0.998 |
John 5.43 (ODRV) |
john 5.43: i am come in the name of my father, and you receiue me not: if another shal come in his owne name, him you wil receiue. |
as my father hath sent me (sayth he) so send i you, that you may speak, not in your own name but in mine |
False |
0.743 |
0.197 |
1.395 |
John 5.43 (Geneva) |
john 5.43: i am come in my fathers name, and ye receiue me not: if another shall come in his owne name, him will ye receiue. |
as my father hath sent me (sayth he) so send i you, that you may speak, not in your own name but in mine |
False |
0.72 |
0.209 |
0.0 |
John 5.43 (AKJV) |
john 5.43: i am come in my fathers name, and ye receiue me not: if another shall come in his owne name, him ye will receiue. |
as my father hath sent me (sayth he) so send i you, that you may speak, not in your own name but in mine |
False |
0.718 |
0.21 |
0.0 |
John 20.21 (Geneva) |
john 20.21: then saide iesus to them againe, peace be vnto you: as my father sent me, so sende i you. |
as my father hath sent me (sayth he) so send i you |
True |
0.704 |
0.84 |
0.279 |
John 6.57 (ODRV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: and he that eateth me, the same also shal liue by me. |
as my father hath sent me (sayth he) so send i you |
True |
0.687 |
0.643 |
0.879 |
John 6.57 (Geneva) |
john 6.57: as that liuing father hath sent me, so liue i by the father, and he that eateth me, euen he shall liue by me. |
as my father hath sent me (sayth he) so send i you |
True |
0.68 |
0.78 |
0.846 |
John 6.57 (AKJV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: so, he that eateth me, euen he shall liue by me. |
as my father hath sent me (sayth he) so send i you |
True |
0.655 |
0.677 |
0.846 |