Early English Printed Sermons

A Postill, or, Exposition of the Gospels that are usually red in the churches of God, vpon the Sundayes and feast dayes of Saincts written by Nicholas Hemminge a Dane, a Preacher of the Gospell, in the Vniuersitie of Hafnie ; and translated into English by Arthur Golding. ; before which Postill is sette a warning of the same Nicholas Heminge too the Ministers of Gods vvorde, concerning the co[n]tinuall agreement of Chrystes Church in the doctrine and true worshipping of God ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	But did not Chryst now & then flée? Did he not cōmand his disciples that when they wer persecuted in one city, they shuld flée into another? Did not Paul himself flée whē he was let down from the wal in a basket? Now in as much as it is certein yt neither Christ was a woolf,	But did not Christ now & then flee? Did he not command his Disciples that when they were persecuted in one City, they should flee into Another? Did not Paul himself flee when he was let down from the wall in a basket? Now in as much as it is certain that neither christ was a wolf,	cc-acp vdd xx np1 av cc av vvi? vdd pns31 xx vvi po31 n2 cst c-crq pns32 vbdr vvn p-acp crd n1, pns32 vmd vvi p-acp j-jn? vdd xx np1 px31 vvi c-crq pns31 vbds vvn a-acp p-acp dt n1 p-acp dt n1? av p-acp c-acp d c-acp pn31 vbz j pn31 av-dx np1 vbds dt n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 11.33 (ODRV)	2 corinthians 11.33: and through a window in a basket was i let downe by the wal, and so escaped his hands.	did not paul himself flee whe he was let down from the wal in a basket	True	0.662	0.748	1.624
2 Corinthians 11.33 (Tyndale)	2 corinthians 11.33: and at a wyndowe was i let doune in a basket thorowe the wall and so scaped his hondes.	did not paul himself flee whe he was let down from the wal in a basket	True	0.661	0.499	0.638
2 Corinthians 11.33 (AKJV)	2 corinthians 11.33: and through a window in a basket was i let downe, by the wall, and escaped his hands.	did not paul himself flee whe he was let down from the wal in a basket	True	0.653	0.637	0.664
2 Corinthians 11.33 (Geneva)	2 corinthians 11.33: but at a window was i let downe in a basket through the wall, and escaped his handes.	did not paul himself flee whe he was let down from the wal in a basket	True	0.637	0.668	0.664
Acts 9.25 (ODRV)	acts 9.25: but the disciples taking him in the night, conueied him away by the wal, letting him downe in a basket.	did not paul himself flee whe he was let down from the wal in a basket	True	0.609	0.859	1.243

Location	Phrase	Citations	Outliers