John 16.10 (Geneva) |
john 16.10: of righteousnesse, because i goe to my father, and ye shall see me no more: |
of sinne, bycause they beleeue not on mee. of rightuousnesse, bicause i go too my father, and yee shall see me no more |
False |
0.813 |
0.936 |
0.837 |
John 16.10 (AKJV) |
john 16.10: of righteousnesse, because i goe to my father, and ye see me no more. |
of sinne, bycause they beleeue not on mee. of rightuousnesse, bicause i go too my father, and yee shall see me no more |
False |
0.811 |
0.938 |
0.204 |
John 16.10 (Tyndale) |
john 16.10: of rightwesnes because i go to my father and ye shall se me no moare: |
of sinne, bycause they beleeue not on mee. of rightuousnesse, bicause i go too my father, and yee shall see me no more |
False |
0.794 |
0.775 |
0.793 |
John 16.10 (ODRV) |
john 16.10: but of iustice: because i goe to the father; and now you shal not see me. |
of sinne, bycause they beleeue not on mee. of rightuousnesse, bicause i go too my father, and yee shall see me no more |
False |
0.765 |
0.843 |
0.204 |
John 16.10 (Vulgate) |
john 16.10: de justitia vero, quia ad patrem vado, et jam non videbitis me. |
of sinne, bycause they beleeue not on mee. of rightuousnesse, bicause i go too my father, and yee shall see me no more |
False |
0.727 |
0.217 |
0.0 |
John 14.19 (Tyndale) - 1 |
john 14.19: but ye shall se me. |
yee shall see me no more |
True |
0.677 |
0.878 |
0.445 |
John 14.19 (ODRV) |
john 14.19: yet a litle while: and the world seeth me no more. but you see me: because i liue, and you shal liue. |
yee shall see me no more |
True |
0.643 |
0.847 |
0.0 |
John 16.9 (Tyndale) |
john 16.9: of synne because they beleve not on me: |
they beleeue not on mee. of rightuousnesse |
True |
0.62 |
0.856 |
0.0 |
John 14.19 (AKJV) |
john 14.19: yet a litle while, and the world seeth me no more: but ye see me, because i liue, ye shall liue also. |
yee shall see me no more |
True |
0.609 |
0.885 |
0.344 |