John 16.15 (Geneva) |
john 16.15: all thinges that the father hath, are mine: therefore said i, that he shall take of mine, and shewe it vnto you. |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you, that he shall take of mine, and shevv vntoo you |
False |
0.875 |
0.956 |
0.488 |
John 16.15 (ODRV) |
john 16.15: al things whatsoeuer the father hath, be mine. therfore i said, that he shal receiue of mine, and shal shew to you. |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you, that he shall take of mine, and shevv vntoo you |
False |
0.872 |
0.862 |
0.883 |
John 16.15 (AKJV) |
john 16.15: all things that the father hath, are mine: therefore said i that he shall take of mine, and shal shew it vnto you. |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you, that he shall take of mine, and shevv vntoo you |
False |
0.871 |
0.957 |
1.462 |
John 16.15 (Geneva) |
john 16.15: all thinges that the father hath, are mine: therefore said i, that he shall take of mine, and shewe it vnto you. |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you, that he shall take of mine |
True |
0.862 |
0.957 |
0.488 |
John 16.15 (AKJV) |
john 16.15: all things that the father hath, are mine: therefore said i that he shall take of mine, and shal shew it vnto you. |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you, that he shall take of mine |
True |
0.85 |
0.957 |
1.462 |
John 16.15 (ODRV) |
john 16.15: al things whatsoeuer the father hath, be mine. therfore i said, that he shal receiue of mine, and shal shew to you. |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you, that he shall take of mine |
True |
0.849 |
0.914 |
0.883 |
John 16.15 (Geneva) - 0 |
john 16.15: all thinges that the father hath, are mine: |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you |
True |
0.837 |
0.915 |
0.0 |
John 16.15 (AKJV) - 0 |
john 16.15: all things that the father hath, are mine: |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you |
True |
0.837 |
0.896 |
1.261 |
John 16.15 (ODRV) |
john 16.15: al things whatsoeuer the father hath, be mine. therfore i said, that he shal receiue of mine, and shal shew to you. |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you |
True |
0.834 |
0.875 |
0.883 |
John 16.15 (Tyndale) |
john 16.15: all thinges that the father hath aremyne. therfore sayd i vnto you that he shall take of myne and shewe vnto you. |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you, that he shall take of mine, and shevv vntoo you |
False |
0.821 |
0.935 |
0.414 |
John 16.15 (Wycliffe) |
john 16.15: alle thingis whiche euer the fadir hath, ben myne; therfor y seide to you, for of myne he schal take, and schal telle to you. |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you, that he shall take of mine, and shevv vntoo you |
False |
0.811 |
0.229 |
0.0 |
John 16.15 (Wycliffe) - 0 |
john 16.15: alle thingis whiche euer the fadir hath, ben myne; |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you |
True |
0.802 |
0.543 |
0.0 |
John 16.15 (Tyndale) |
john 16.15: all thinges that the father hath aremyne. therfore sayd i vnto you that he shall take of myne and shewe vnto you. |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you, that he shall take of mine |
True |
0.786 |
0.948 |
0.414 |
John 16.15 (Wycliffe) |
john 16.15: alle thingis whiche euer the fadir hath, ben myne; therfor y seide to you, for of myne he schal take, and schal telle to you. |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you, that he shall take of mine |
True |
0.779 |
0.35 |
0.0 |
John 16.15 (Tyndale) |
john 16.15: all thinges that the father hath aremyne. therfore sayd i vnto you that he shall take of myne and shewe vnto you. |
all things that the father hathe, are mine: therefore sayde i vntoo you |
True |
0.765 |
0.931 |
0.0 |