John 16.26 (Tyndale) |
john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
at that day shal yee aske in my nam*. and i say not vntoo you that i vvill speake vntoo my father for you |
False |
0.877 |
0.95 |
1.602 |
John 16.26 (AKJV) |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
at that day shal yee aske in my nam*. and i say not vntoo you that i vvill speake vntoo my father for you |
False |
0.825 |
0.959 |
0.823 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
at that day shal yee aske in my nam*. and i say not vntoo you that i vvill speake vntoo my father for you |
False |
0.818 |
0.942 |
2.513 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
at that day shal yee aske in my nam*. and i say not vntoo you that i vvill speake vntoo my father for you |
False |
0.815 |
0.961 |
0.789 |
John 16.26 (Tyndale) - 1 |
john 16.26: and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
i say not vntoo you that i vvill speake vntoo my father |
True |
0.797 |
0.937 |
1.997 |
John 16.26 (Tyndale) - 0 |
john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. |
at that day shal yee aske in my |
True |
0.766 |
0.92 |
0.0 |
John 16.26 (AKJV) - 0 |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: |
at that day shal yee aske in my |
True |
0.764 |
0.952 |
0.226 |
John 16.26 (ODRV) - 0 |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: |
at that day shal yee aske in my |
True |
0.751 |
0.944 |
2.405 |
John 16.26 (ODRV) - 1 |
john 16.26: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
i say not vntoo you that i vvill speake vntoo my father |
True |
0.717 |
0.787 |
0.497 |
John 16.26 (AKJV) - 0 |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: |
day shal yee aske in my |
True |
0.707 |
0.937 |
0.396 |
John 16.26 (AKJV) - 1 |
john 16.26: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
i say not vntoo you that i vvill speake vntoo my father |
True |
0.704 |
0.894 |
0.497 |
John 16.26 (Tyndale) - 0 |
john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. |
day shal yee aske in my |
True |
0.703 |
0.892 |
0.0 |
John 16.26 (Tyndale) - 1 |
john 16.26: and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
i vvill speake vntoo my father |
True |
0.653 |
0.9 |
1.356 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
i say not vntoo you that i vvill speake vntoo my father |
True |
0.649 |
0.865 |
0.395 |
John 16.23 (Tyndale) |
john 16.23: and in that daye shall ye axe me no question. verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. |
at that day shal yee aske in my |
True |
0.644 |
0.812 |
0.0 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
at that day shal yee aske in my |
True |
0.64 |
0.915 |
0.184 |
John 16.23 (ODRV) |
john 16.23: and in that day me you shal aske any thing. amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. |
at that day shal yee aske in my |
True |
0.626 |
0.878 |
1.725 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
day shal yee aske in my |
True |
0.601 |
0.879 |
0.317 |