Matthew 18.7 (ODRV) - 0 |
matthew 18.7: woe be to the world for scandals. |
this admonishment is necessarie at all times: for the world is full of stumbling blocks. woe (sayth chryst) bee vntoo the world for offence |
False |
0.788 |
0.846 |
2.071 |
Matthew 18.7 (AKJV) - 0 |
matthew 18.7: woe vnto the world because of offences: |
this admonishment is necessarie at all times: for the world is full of stumbling blocks. woe (sayth chryst) bee vntoo the world for offence |
False |
0.767 |
0.83 |
1.961 |
Matthew 18.7 (ODRV) - 0 |
matthew 18.7: woe be to the world for scandals. |
the world is full of stumbling blocks. woe (sayth chryst) bee vntoo the world |
True |
0.767 |
0.773 |
0.879 |
Matthew 18.7 (Tyndale) - 0 |
matthew 18.7: wo be vnto the world because of offences. |
this admonishment is necessarie at all times: for the world is full of stumbling blocks. woe (sayth chryst) bee vntoo the world for offence |
False |
0.758 |
0.841 |
0.575 |
Matthew 18.7 (Geneva) - 0 |
matthew 18.7: wo be vnto the world because of offences: |
this admonishment is necessarie at all times: for the world is full of stumbling blocks. woe (sayth chryst) bee vntoo the world for offence |
False |
0.755 |
0.829 |
0.575 |
Matthew 18.7 (AKJV) - 0 |
matthew 18.7: woe vnto the world because of offences: |
the world is full of stumbling blocks. woe (sayth chryst) bee vntoo the world |
True |
0.752 |
0.782 |
0.832 |
Matthew 18.7 (Geneva) - 0 |
matthew 18.7: wo be vnto the world because of offences: |
the world is full of stumbling blocks. woe (sayth chryst) bee vntoo the world |
True |
0.743 |
0.807 |
0.0 |
2 Esdras 15.14 (AKJV) |
2 esdras 15.14: woe to the world, and them that dwell therein. |
the world is full of stumbling blocks. woe (sayth chryst) bee vntoo the world |
True |
0.705 |
0.609 |
0.832 |
Matthew 18.7 (Vulgate) |
matthew 18.7: vae mundo a scandalis ! necesse est enim ut veniant scandala: verumtamen vae homini illi, per quem scandalum venit. |
this admonishment is necessarie at all times: for the world is full of stumbling blocks. woe (sayth chryst) bee vntoo the world for offence |
False |
0.687 |
0.297 |
0.0 |
Matthew 18.7 (Vulgate) - 0 |
matthew 18.7: vae mundo a scandalis ! |
the world is full of stumbling blocks. woe (sayth chryst) bee vntoo the world |
True |
0.673 |
0.489 |
0.0 |
Matthew 18.7 (Wycliffe) |
matthew 18.7: woo to the world, for sclaundris; for it is nede that sclaundris come; netheles wo to thilke man bi whom a sclaundre cometh. |
this admonishment is necessarie at all times: for the world is full of stumbling blocks. woe (sayth chryst) bee vntoo the world for offence |
False |
0.659 |
0.417 |
0.389 |
Matthew 18.7 (Wycliffe) - 0 |
matthew 18.7: woo to the world, for sclaundris; |
the world is full of stumbling blocks. woe (sayth chryst) bee vntoo the world |
True |
0.653 |
0.672 |
0.0 |