John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
if thou aske what hee doeth? he answereth, hee lightneth euery man that commeth intoo this worlde |
False |
0.759 |
0.856 |
1.551 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
if thou aske what hee doeth? he answereth, hee lightneth euery man that commeth intoo this worlde |
False |
0.755 |
0.889 |
1.551 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
if thou aske what hee doeth? he answereth, hee lightneth euery man that commeth intoo this worlde |
False |
0.752 |
0.807 |
1.631 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
if thou aske what hee doeth? he answereth, hee lightneth euery man that commeth intoo this worlde |
False |
0.75 |
0.862 |
1.551 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
if thou aske what hee doeth? he answereth, hee lightneth euery man that commeth intoo this worlde |
False |
0.709 |
0.451 |
0.0 |
John 12.46 (ODRV) - 0 |
john 12.46: i a light am come into this world: |
if thou aske what hee doeth? he answereth, hee lightneth euery man that commeth intoo this worlde |
False |
0.677 |
0.367 |
0.0 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
if thou aske what hee doeth? he answereth, hee lightneth euery man that commeth intoo this worlde |
False |
0.643 |
0.355 |
0.0 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
if thou aske what hee doeth? he answereth, hee lightneth euery man that commeth intoo this worlde |
False |
0.641 |
0.337 |
0.0 |