Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
8 if god bee on oure side, who can bee ageinst vs |
True |
0.9 |
0.84 |
1.792 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs |
True |
0.852 |
0.956 |
2.834 |
Romans 8.31 (AKJV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who can bee against vs? |
8 if god bee on oure side, who can bee ageinst vs |
True |
0.844 |
0.72 |
6.119 |
Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
8 if god bee on oure side, who can bee ageinst vs |
True |
0.84 |
0.792 |
2.745 |
Romans 8.31 (ODRV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who is against vs? |
8 if god bee on oure side, who can bee ageinst vs |
True |
0.831 |
0.454 |
1.899 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs |
True |
0.816 |
0.917 |
1.748 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs |
True |
0.802 |
0.939 |
2.732 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs |
True |
0.786 |
0.819 |
2.05 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
rom. 5. god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs. and rom. 8 if god bee on oure side, who can bee ageinst vs? who spared not euen his owne sonne, |
False |
0.784 |
0.88 |
5.125 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
rom. 5. god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs. and rom. 8 if god bee on oure side, who can bee ageinst vs? who spared not euen his owne sonne, |
False |
0.762 |
0.204 |
4.711 |
Romans 8.32 (Tyndale) - 0 |
romans 8.32: which spared not his awne sonne but gave him for vs all: |
who spared not euen his owne sonne, |
True |
0.751 |
0.818 |
0.305 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
rom. 5. god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs. and rom. 8 if god bee on oure side, who can bee ageinst vs? who spared not euen his owne sonne, |
False |
0.75 |
0.692 |
4.956 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
rom. 5. god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs. and rom. 8 if god bee on oure side, who can bee ageinst vs? who spared not euen his owne sonne, |
False |
0.745 |
0.49 |
3.89 |
Romans 8.32 (ODRV) - 0 |
romans 8.32: he that spared not also his owne sonne, but for vs al deliuered him; |
who spared not euen his owne sonne, |
True |
0.739 |
0.87 |
0.292 |
Romans 8.32 (AKJV) - 0 |
romans 8.32: he that spared not his owne son, but deliuered him vp for vs all: |
who spared not euen his owne sonne, |
True |
0.737 |
0.845 |
0.292 |
Romans 8.32 (AKJV) - 0 |
romans 8.32: he that spared not his owne son, but deliuered him vp for vs all: |
rom. 5. god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs. and rom. 8 if god bee on oure side, who can bee ageinst vs? who spared not euen his owne sonne, |
False |
0.733 |
0.338 |
3.691 |
Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
rom. 5. god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs. and rom. 8 if god bee on oure side, who can bee ageinst vs? who spared not euen his owne sonne, |
False |
0.726 |
0.448 |
4.853 |
Romans 8.32 (ODRV) |
romans 8.32: he that spared not also his owne sonne, but for vs al deliuered him; how hath he not also with him giuen vs al things? |
rom. 5. god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs. and rom. 8 if god bee on oure side, who can bee ageinst vs? who spared not euen his owne sonne, |
False |
0.7 |
0.48 |
4.704 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs |
True |
0.685 |
0.741 |
1.915 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs |
True |
0.678 |
0.659 |
0.0 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs |
True |
0.663 |
0.693 |
2.583 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
god condemneth his loue towards vs, in that when wee were yet sinners, chryst dyed for vs |
True |
0.66 |
0.337 |
0.0 |
Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
who spared not euen his owne sonne, |
True |
0.64 |
0.888 |
0.249 |
Mark 9.40 (AKJV) |
mark 9.40: for he that is not against vs, is on our part. |
8 if god bee on oure side, who can bee ageinst vs |
True |
0.611 |
0.411 |
0.665 |