1 John 2.15 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. |
they ar but a peece of ye world. he loueth the world |
True |
0.723 |
0.43 |
1.598 |
1 John 2.15 (AKJV) - 0 |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. |
they ar but a peece of ye world. he loueth the world |
True |
0.708 |
0.661 |
0.571 |
1 John 2.15 (Geneva) - 0 |
1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. |
they ar but a peece of ye world. he loueth the world |
True |
0.708 |
0.559 |
0.571 |
1 John 2.15 (Vulgate) - 0 |
1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. |
they ar but a peece of ye world. he loueth the world |
True |
0.689 |
0.399 |
0.0 |
1 John 2.15 (ODRV) |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
they ar but a peece of ye world. he loueth the world |
True |
0.641 |
0.718 |
0.583 |
John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
ergo his healthfull louingnesse perteyneth not to the iewes only, for they ar but a peece of ye world. he loueth the world |
False |
0.615 |
0.333 |
0.409 |
John 15.19 (Geneva) |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
ergo his healthfull louingnesse perteyneth not to the iewes only, for they ar but a peece of ye world. he loueth the world |
False |
0.612 |
0.467 |
1.551 |
John 15.19 (ODRV) |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
ergo his healthfull louingnesse perteyneth not to the iewes only, for they ar but a peece of ye world. he loueth the world |
False |
0.608 |
0.43 |
1.164 |
John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
ergo his healthfull louingnesse perteyneth not to the iewes only, for they ar but a peece of ye world. he loueth the world |
False |
0.603 |
0.458 |
1.437 |