John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
where contrarywise he that dealeth vprightly with a good conscience, cometh to the light, that is to say, dooth his woorks openly, |
False |
0.67 |
0.77 |
0.234 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
where contrarywise he that dealeth vprightly with a good conscience, cometh to the light, that is to say, dooth his woorks openly, |
False |
0.655 |
0.766 |
0.242 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
where contrarywise he that dealeth vprightly with a good conscience, cometh to the light, that is to say, dooth his woorks openly, |
False |
0.636 |
0.702 |
0.261 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
where contrarywise he that dealeth vprightly with a good conscience, cometh to the light, that is to say, dooth his woorks openly, |
False |
0.63 |
0.703 |
0.251 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
where contrarywise he that dealeth vprightly with a good conscience, cometh to the light |
True |
0.624 |
0.736 |
0.403 |
John 3.20 (Tyndale) |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: nether commeth to light lest his dedes shuld be reproved. |
where contrarywise he that dealeth vprightly with a good conscience, cometh to the light |
True |
0.619 |
0.335 |
0.547 |
John 7.4 (Geneva) |
john 7.4: for there is no man that doeth any thing secretely, and hee himselfe seeketh to be famous. if thou doest these things, shewe thy selfe to the worlde. |
is to say, dooth his woorks openly, |
True |
0.613 |
0.443 |
0.0 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
where contrarywise he that dealeth vprightly with a good conscience, cometh to the light |
True |
0.612 |
0.555 |
0.588 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
where contrarywise he that dealeth vprightly with a good conscience, cometh to the light |
True |
0.607 |
0.728 |
0.417 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
where contrarywise he that dealeth vprightly with a good conscience, cometh to the light |
True |
0.602 |
0.725 |
0.449 |