Galatians 3.21 (Tyndale) |
galatians 3.21: ys the lawe then agaynst the promes of god? god forbid. how be it yf ther had bene a lawe geve which coulde have geven lyfe: then no doute rightewesnes shuld have come by the lawe. |
for if the law coulde take away sinne |
True |
0.662 |
0.553 |
1.459 |
Romans 7.7 (Geneva) |
romans 7.7: what shall we say then? is the lawe sinne? god forbid. nay, i knewe not sinne, but by the lawe: for i had not knowen lust, except the lawe had sayd, thou shalt not lust. |
for if the law coulde take away sinne |
True |
0.659 |
0.779 |
0.961 |
Romans 7.7 (AKJV) |
romans 7.7: what shall wee say then? is the law sinne? god forbid. nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: for i had not knowen lust, except the law had said, thou shalt not couet. |
for if the law coulde take away sinne |
True |
0.65 |
0.774 |
1.88 |
Hebrews 10.4 (AKJV) |
hebrews 10.4: for it is not possible that the blood of bulles and of goats, should take away sinnes. |
for if the law coulde take away sinne, then chryste had not needed too haue bin sacrifized too purge sinne |
False |
0.65 |
0.453 |
0.143 |
Hebrews 10.4 (Geneva) |
hebrews 10.4: for it is vnpossible that the blood of bulles and goates should take away sinnes. |
for if the law coulde take away sinne, then chryste had not needed too haue bin sacrifized too purge sinne |
False |
0.649 |
0.464 |
0.143 |
Romans 7.7 (ODRV) |
romans 7.7: what shal we say then? is the law sinne? god forbid. but sinne i did not know, but by the law: for concupiscence i knew not, vnlesse the law did day: thou shalt not couet. |
for if the law coulde take away sinne |
True |
0.637 |
0.754 |
2.047 |
Romans 7.7 (Tyndale) |
romans 7.7: what shall we saye then? is the lawe synne? god forbid: but i knewe not what synne meant but by the lawe. for i had not knowne what lust had meant excepte the lawe had sayde thou shalt not lust. |
for if the law coulde take away sinne |
True |
0.623 |
0.616 |
0.0 |
Galatians 3.21 (Geneva) |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: for if there had bene a lawe giuen which coulde haue giuen life, surely righteousnes should haue bene by the lawe. |
for if the law coulde take away sinne |
True |
0.609 |
0.784 |
1.586 |
Galatians 3.21 (AKJV) |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: for if there had beene a lawe giuen which could haue giuen life, verily righteousnesse should haue bene by the law. |
for if the law coulde take away sinne |
True |
0.608 |
0.762 |
0.647 |