John 21.11 (Geneva) |
john 21.11: simon peter stepped foorth and drewe the net to land, full of great fishes, an hundreth, fiftie and three: and albeit there were so many, yet was not the net broken. |
peter beeing paste hope of catching any fishe, casteth foorth a net at chrystes commaundement, and caught a great multitude, so as twoo ships were not able too holde them |
False |
0.73 |
0.267 |
4.025 |
John 21.11 (AKJV) |
john 21.11: simon peter went vp, & drewe the net to land full of great fishes, an hundred and fiftie and three: and for all there were so many, yet was not the net broken. |
peter beeing paste hope of catching any fishe, casteth foorth a net at chrystes commaundement, and caught a great multitude, so as twoo ships were not able too holde them |
False |
0.728 |
0.203 |
2.225 |
John 21.11 (ODRV) |
john 21.11: simon peter went vp, and drew the net to the land, ful of great fishes, an hundred fiftie thee. and although they were so many the net was not broken. |
peter beeing paste hope of catching any fishe, casteth foorth a net at chrystes commaundement, and caught a great multitude, so as twoo ships were not able too holde them |
False |
0.721 |
0.19 |
2.108 |
John 21.6 (Tyndale) |
john 21.6: and he sayde vnto them: cast out the net on the ryght syde of the ship and ye shall fynde. they cast out and anone they were not able to drawe it for the multitude of fysshes |
peter beeing paste hope of catching any fishe, casteth foorth a net at chrystes commaundement, and caught a great multitude, so as twoo ships were not able too holde them |
False |
0.671 |
0.299 |
2.18 |
John 21.6 (Geneva) |
john 21.6: then he said vnto them, cast out the net on the right side of the ship, and ye shall finde. so they cast out, and they were not able at all to draw it, for the multitude of fishes. |
peter beeing paste hope of catching any fishe, casteth foorth a net at chrystes commaundement, and caught a great multitude, so as twoo ships were not able too holde them |
False |
0.66 |
0.366 |
2.305 |
John 21.6 (AKJV) |
john 21.6: and he said vnto them, cast the net on the right side of the ship, and yee shall finde. they cast therfore, and now they were not able to draw it, for the multitude of fishes. |
peter beeing paste hope of catching any fishe, casteth foorth a net at chrystes commaundement, and caught a great multitude, so as twoo ships were not able too holde them |
False |
0.644 |
0.355 |
2.24 |