Matthew 16.24 (Geneva) - 0 |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: |
chryst biddeth him that will bee his disciple, too deny him selfe, |
True |
0.696 |
0.794 |
0.0 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
chryst biddeth him that will bee his disciple, too deny him selfe, |
True |
0.69 |
0.744 |
0.0 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
chryst biddeth him that will bee his disciple, too deny him selfe, |
True |
0.686 |
0.686 |
0.0 |
Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
chryst biddeth him that will bee his disciple, too deny him selfe, |
True |
0.66 |
0.503 |
0.0 |
Luke 14.33 (Tyndale) |
luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. |
chryst biddeth him that will bee his disciple, too deny him selfe, |
True |
0.63 |
0.669 |
0.805 |
Matthew 16.24 (Geneva) - 0 |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: |
the same fortune shall all those feele that will folowe chryst. therefore it is not for naught, that chryst biddeth him that will bee his disciple, too deny him selfe, |
False |
0.622 |
0.689 |
0.0 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
the same fortune shall all those feele that will folowe chryst. therefore it is not for naught, that chryst biddeth him that will bee his disciple, too deny him selfe, |
False |
0.621 |
0.606 |
0.0 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
the same fortune shall all those feele that will folowe chryst. therefore it is not for naught, that chryst biddeth him that will bee his disciple, too deny him selfe, |
False |
0.621 |
0.505 |
0.0 |
Luke 14.33 (AKJV) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
chryst biddeth him that will bee his disciple, too deny him selfe, |
True |
0.613 |
0.635 |
0.769 |
Luke 14.33 (Geneva) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
chryst biddeth him that will bee his disciple, too deny him selfe, |
True |
0.612 |
0.682 |
0.736 |
Luke 14.33 (ODRV) |
luke 14.33: so therfore euery one of you that doth not renounce al that he possesseth, can not be my disciple. |
chryst biddeth him that will bee his disciple, too deny him selfe, |
True |
0.604 |
0.626 |
0.706 |
Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
the same fortune shall all those feele that will folowe chryst. therefore it is not for naught, that chryst biddeth him that will bee his disciple, too deny him selfe, |
False |
0.604 |
0.371 |
2.627 |