1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
for wee bee called too holynesse, that wee also might bee holy |
True |
0.684 |
0.17 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
for wee bee called too holynesse |
True |
0.669 |
0.419 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
for wee bee called too holynesse |
True |
0.664 |
0.67 |
0.313 |
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
for wee bee called too holynesse, that wee also might bee holy |
True |
0.661 |
0.604 |
0.302 |
1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
for wee bee called too holynesse |
True |
0.64 |
0.875 |
0.313 |
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
for wee bee called too holynesse |
True |
0.64 |
0.875 |
0.313 |
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
for wee bee called too holynesse |
True |
0.632 |
0.87 |
0.339 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
for wee bee called too holynesse, that wee also might bee holy |
True |
0.632 |
0.373 |
1.506 |
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
for wee bee called too holynesse, that wee also might bee holy |
True |
0.629 |
0.81 |
0.302 |
1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
for wee bee called too holynesse, that wee also might bee holy |
True |
0.629 |
0.81 |
0.302 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
for wee bee called too holynesse, that wee also might bee holy |
True |
0.617 |
0.309 |
0.302 |
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
for wee bee called too holynesse, that wee also might bee holy |
True |
0.615 |
0.777 |
0.327 |
1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
for wee bee called too holynesse, that wee also might bee holy, and that the vse of those things that god hath graunted vntoo vs might bee holy |
False |
0.615 |
0.655 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
for wee bee called too holynesse, that wee also might bee holy, and that the vse of those things that god hath graunted vntoo vs might bee holy |
False |
0.615 |
0.655 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
for wee bee called too holynesse, that wee also might bee holy, and that the vse of those things that god hath graunted vntoo vs might bee holy |
False |
0.612 |
0.388 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
for wee bee called too holynesse, that wee also might bee holy, and that the vse of those things that god hath graunted vntoo vs might bee holy |
False |
0.601 |
0.531 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
for wee bee called too holynesse |
True |
0.601 |
0.523 |
0.313 |