Matthew 6.9 (Tyndale) |
matthew 6.9: after thys maner therfore praye ye. o oure father which arte in heven halowed be thy name. |
much more becometh it vs so too doo, who cal vppon god the father of vs all saying, our father which art in heauen |
True |
0.717 |
0.212 |
0.758 |
Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
much more becometh it vs so too doo, who cal vppon god the father of vs all saying, our father which art in heauen |
True |
0.712 |
0.471 |
1.468 |
Matthew 6.9 (AKJV) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray yee: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
much more becometh it vs so too doo, who cal vppon god the father of vs all saying, our father which art in heauen |
True |
0.707 |
0.742 |
1.806 |
Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
much more becometh it vs so too doo, who cal vppon god the father of vs all saying, our father which art in heauen |
True |
0.705 |
0.777 |
1.806 |
Matthew 23.9 (AKJV) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for one is your father which is in heauen. |
much more becometh it vs so too doo, who cal vppon god the father of vs all saying, our father which art in heauen |
True |
0.694 |
0.433 |
1.468 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
much more becometh it vs so too doo, who cal vppon god the father of vs all saying, our father which art in heauen |
True |
0.681 |
0.293 |
4.201 |
Matthew 6.9 (ODRV) |
matthew 6.9: thus therefore shal you pray. ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
much more becometh it vs so too doo, who cal vppon god the father of vs all saying, our father which art in heauen |
True |
0.678 |
0.715 |
1.806 |