Luke 18.13 (ODRV) - 2 |
luke 18.13: god be merciful to me a sinner. |
lorde be merciful vntoo mee a sinner |
False |
0.86 |
0.916 |
4.188 |
Luke 18.13 (Tyndale) - 1 |
luke 18.13: god be mercyfull to me a synner. |
lorde be merciful vntoo mee a sinner |
False |
0.812 |
0.902 |
0.0 |
Luke 18.13 (Geneva) |
luke 18.13: but the publican standing a farre off, woulde not lift vp so much as his eyes to heauen, but smote his brest, saying, o god, be mercifull to me a sinner. |
lorde be merciful vntoo mee a sinner |
False |
0.656 |
0.878 |
1.143 |
Psalms 41.4 (AKJV) |
psalms 41.4: i sayd, lord be mercifull vnto me, heale my soule, for i haue sinned against thee. |
lorde be merciful vntoo mee a sinner |
False |
0.64 |
0.754 |
0.0 |
Luke 5.8 (AKJV) |
luke 5.8: when simon peter saw it, he fell downe at iesus knees, saying, depart from me, for i am a sinfull man, o lord. |
lorde be merciful vntoo mee a sinner |
False |
0.627 |
0.629 |
0.0 |
Luke 18.13 (AKJV) |
luke 18.13: and the publicane standing afarre off, would not lift vp so much as his eyes vnto heauen: but smote vpon his breast, saying, god me mercifull to mee a sinner. |
lorde be merciful vntoo mee a sinner |
False |
0.626 |
0.911 |
3.53 |
Psalms 40.5 (ODRV) |
psalms 40.5: i said: lord haue haue mercie on me: heale my soule, because i haue sinned to thee. |
lorde be merciful vntoo mee a sinner |
False |
0.621 |
0.341 |
0.0 |
Psalms 41.4 (Geneva) |
psalms 41.4: therefore i saide, lord haue mercie vpon me: heale my soule, for i haue sinned against thee. |
lorde be merciful vntoo mee a sinner |
False |
0.617 |
0.326 |
0.0 |
Luke 5.8 (ODRV) |
luke 5.8: which when simon peter did see, he fel downe at iesvs knees, saying: goe forth from me, because i am a sinful man, o lord. |
lorde be merciful vntoo mee a sinner |
False |
0.608 |
0.44 |
0.0 |
Luke 5.8 (Geneva) |
luke 5.8: now when simon peter saw it, he fel down at iesus knees, saying, lord, go from me: for i am a sinfull man. |
lorde be merciful vntoo mee a sinner |
False |
0.603 |
0.573 |
0.0 |
Luke 5.8 (Tyndale) |
luke 5.8: when simon peter sawe that he fell doune at iesus knees sayinge: lorde goo from me for i am a synfull man. |
lorde be merciful vntoo mee a sinner |
False |
0.602 |
0.322 |
2.713 |