Matthew 6.29 (Geneva) |
matthew 6.29: yet i say vnto you, that euen salomon in all his glorie was not arayed like one of these. |
that salomon in all his glory was not arayed like one of them |
True |
0.822 |
0.957 |
0.944 |
Matthew 6.29 (AKJV) |
matthew 6.29: and yet i say vnto you, that euen solomon in all his glory, was not arayed like one of these. |
that salomon in all his glory was not arayed like one of them |
True |
0.804 |
0.957 |
2.1 |
Matthew 6.29 (ODRV) |
matthew 6.29: but i say to you, that neither salomon in al his glorie was arayed as one of these. |
that salomon in all his glory was not arayed like one of them |
True |
0.798 |
0.948 |
0.462 |
Matthew 6.29 (Tyndale) |
matthew 6.29: and yet for all that i saye vnto you that euen salomon in all his royalte was not arayed lyke vnto one of these. |
that salomon in all his glory was not arayed like one of them |
True |
0.794 |
0.918 |
0.404 |
Matthew 6.29 (Wycliffe) |
matthew 6.29: and y seie to you, salomon in al his glorie was not keuered as oon of these. |
that salomon in all his glory was not arayed like one of them |
True |
0.766 |
0.836 |
0.211 |
Matthew 6.29 (Geneva) |
matthew 6.29: yet i say vnto you, that euen salomon in all his glorie was not arayed like one of these. |
and they are so beautifully arayed, as that salomon in all his glory was not arayed like one of them |
False |
0.728 |
0.867 |
1.155 |
Matthew 6.29 (AKJV) |
matthew 6.29: and yet i say vnto you, that euen solomon in all his glory, was not arayed like one of these. |
and they are so beautifully arayed, as that salomon in all his glory was not arayed like one of them |
False |
0.71 |
0.875 |
2.311 |
Matthew 6.29 (Tyndale) |
matthew 6.29: and yet for all that i saye vnto you that euen salomon in all his royalte was not arayed lyke vnto one of these. |
and they are so beautifully arayed, as that salomon in all his glory was not arayed like one of them |
False |
0.707 |
0.72 |
0.606 |
Matthew 6.29 (ODRV) |
matthew 6.29: but i say to you, that neither salomon in al his glorie was arayed as one of these. |
and they are so beautifully arayed, as that salomon in all his glory was not arayed like one of them |
False |
0.704 |
0.821 |
0.692 |
Matthew 6.29 (Wycliffe) |
matthew 6.29: and y seie to you, salomon in al his glorie was not keuered as oon of these. |
and they are so beautifully arayed, as that salomon in all his glory was not arayed like one of them |
False |
0.683 |
0.534 |
0.211 |