Romans 15.4 (ODRV) - 1 |
romans 15.4: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
through pacience and comforte of the scriptures wee might haue hope |
True |
0.894 |
0.949 |
0.461 |
Romans 15.4 (ODRV) |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
what things so euer are written they are written for our instruction, that through pacience and comforte of the scriptures wee might haue hope |
False |
0.891 |
0.914 |
0.982 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
what things so euer are written they are written for our instruction, that through pacience and comforte of the scriptures wee might haue hope |
False |
0.877 |
0.783 |
3.235 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
what things so euer are written they are written for our instruction, that through pacience and comforte of the scriptures wee might haue hope |
False |
0.864 |
0.888 |
0.74 |
Romans 15.4 (Vulgate) - 1 |
romans 15.4: ut per patientiam, et consolationem scripturarum, spem habeamus. |
through pacience and comforte of the scriptures wee might haue hope |
True |
0.86 |
0.881 |
0.0 |
Romans 15.4 (Vulgate) |
romans 15.4: quaecumque enim scripta sunt, ad nostram doctrinam scripta sunt: ut per patientiam, et consolationem scripturarum, spem habeamus. |
what things so euer are written they are written for our instruction, that through pacience and comforte of the scriptures wee might haue hope |
False |
0.86 |
0.203 |
0.0 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
what things so euer are written they are written for our instruction, that through pacience and comforte of the scriptures wee might haue hope |
False |
0.859 |
0.869 |
0.901 |
Romans 15.4 (ODRV) - 0 |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: |
what things so euer are written they are written for our instruction |
True |
0.839 |
0.873 |
0.874 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
through pacience and comforte of the scriptures wee might haue hope |
True |
0.778 |
0.906 |
2.739 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
through pacience and comforte of the scriptures wee might haue hope |
True |
0.74 |
0.941 |
0.37 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
through pacience and comforte of the scriptures wee might haue hope |
True |
0.738 |
0.936 |
0.37 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
what things so euer are written they are written for our instruction |
True |
0.636 |
0.641 |
0.591 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
what things so euer are written they are written for our instruction |
True |
0.631 |
0.612 |
0.761 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
what things so euer are written they are written for our instruction |
True |
0.616 |
0.395 |
0.528 |