John 21.24 (Wycliffe) - 1 |
john 21.24: and we witen, that his witnessyng is trewe. |
vvee knovve that his vvitnesse is true |
True |
0.859 |
0.72 |
0.0 |
John 21.24 (Tyndale) |
john 21.24: the same disciple is he which testifieth of these thinges and wrote these thinges. and we knowe that his testimony is true. |
this is the same disciple vvhich beareth vvitnesse of these things and vvrate them. and vvee knovve that his vvitnesse is true |
False |
0.841 |
0.933 |
0.55 |
John 21.24 (ODRV) |
john 21.24: this is that disciple which giueth testimonie of these things, and hath written these things: and we know that his testimonie is true. |
this is the same disciple vvhich beareth vvitnesse of these things and vvrate them. and vvee knovve that his vvitnesse is true |
False |
0.828 |
0.938 |
0.864 |
John 21.24 (Wycliffe) |
john 21.24: this is thilke disciple, that berith witnessyng of these thingis, and wroot hem; and we witen, that his witnessyng is trewe. |
this is the same disciple vvhich beareth vvitnesse of these things and vvrate them. and vvee knovve that his vvitnesse is true |
False |
0.818 |
0.51 |
0.254 |
John 21.24 (AKJV) |
john 21.24: this is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things, and we know that his testimonie is true. |
this is the same disciple vvhich beareth vvitnesse of these things and vvrate them. and vvee knovve that his vvitnesse is true |
False |
0.812 |
0.903 |
0.928 |
John 21.24 (Geneva) |
john 21.24: this is that disciple, which testifieth of these things, and wrote these things, and we know that his testimonie is true. |
this is the same disciple vvhich beareth vvitnesse of these things and vvrate them. and vvee knovve that his vvitnesse is true |
False |
0.811 |
0.881 |
0.928 |
John 21.24 (ODRV) - 0 |
john 21.24: this is that disciple which giueth testimonie of these things, and hath written these things: |
this is the same disciple vvhich beareth vvitnesse of these things |
True |
0.769 |
0.954 |
0.676 |
John 21.24 (Tyndale) - 0 |
john 21.24: the same disciple is he which testifieth of these thinges and wrote these thinges. |
this is the same disciple vvhich beareth vvitnesse of these things |
True |
0.764 |
0.935 |
0.315 |
John 21.24 (Wycliffe) - 0 |
john 21.24: this is thilke disciple, that berith witnessyng of these thingis, and wroot hem; |
this is the same disciple vvhich beareth vvitnesse of these things |
True |
0.746 |
0.832 |
0.287 |
John 21.24 (Geneva) |
john 21.24: this is that disciple, which testifieth of these things, and wrote these things, and we know that his testimonie is true. |
this is the same disciple vvhich beareth vvitnesse of these things |
True |
0.723 |
0.919 |
0.653 |
John 21.24 (AKJV) |
john 21.24: this is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things, and we know that his testimonie is true. |
this is the same disciple vvhich beareth vvitnesse of these things |
True |
0.719 |
0.926 |
0.653 |
John 3.33 (Geneva) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath sealed that god is true. |
vvee knovve that his vvitnesse is true |
True |
0.709 |
0.428 |
0.416 |
John 3.33 (ODRV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath signed that god is true. |
vvee knovve that his vvitnesse is true |
True |
0.692 |
0.457 |
0.416 |
John 3.33 (Wycliffe) |
john 3.33: but he that takith his witnessyng, hath confermyd that god is sothefast. |
vvee knovve that his vvitnesse is true |
True |
0.691 |
0.249 |
0.0 |
John 3.33 (Tyndale) |
john 3.33: how be it he that hath receaved hys testimonye hath set to his seale that god is true. |
vvee knovve that his vvitnesse is true |
True |
0.685 |
0.324 |
0.383 |
John 3.33 (AKJV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath set to his seale, that god is true. |
vvee knovve that his vvitnesse is true |
True |
0.681 |
0.407 |
0.399 |
John 21.24 (Tyndale) |
john 21.24: the same disciple is he which testifieth of these thinges and wrote these thinges. and we knowe that his testimony is true. |
vvee knovve that his vvitnesse is true |
True |
0.672 |
0.884 |
0.399 |
John 21.24 (ODRV) |
john 21.24: this is that disciple which giueth testimonie of these things, and hath written these things: and we know that his testimonie is true. |
vvee knovve that his vvitnesse is true |
True |
0.668 |
0.826 |
0.369 |
John 21.24 (AKJV) |
john 21.24: this is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things, and we know that his testimonie is true. |
vvee knovve that his vvitnesse is true |
True |
0.638 |
0.799 |
0.399 |
John 21.24 (Geneva) |
john 21.24: this is that disciple, which testifieth of these things, and wrote these things, and we know that his testimonie is true. |
vvee knovve that his vvitnesse is true |
True |
0.63 |
0.785 |
0.399 |