Luke 14.4 (Tyndale) |
luke 14.4: and they helde their peace. and he toke him and healed him and let him goo: |
is it lavvfull too heale on the sabboth day? and they hild their peace. and he tooke him and healed him, and let him go: and ansvvered them, saying |
False |
0.684 |
0.92 |
2.44 |
Luke 14.4 (Geneva) |
luke 14.4: and they held their peace. then he tooke him, and healed him, and let him goe, |
is it lavvfull too heale on the sabboth day? and they hild their peace. and he tooke him and healed him, and let him go: and ansvvered them, saying |
False |
0.674 |
0.921 |
4.114 |
Luke 14.4 (ODRV) |
luke 14.4: but they held their peace. but he taking him, healed him, and sent him away. |
is it lavvfull too heale on the sabboth day? and they hild their peace. and he tooke him and healed him, and let him go: and ansvvered them, saying |
False |
0.666 |
0.676 |
1.422 |
Luke 14.4 (AKJV) |
luke 14.4: and they held their peace. and he tooke him, and healed him, & let him go, |
is it lavvfull too heale on the sabboth day? and they hild their peace. and he tooke him and healed him, and let him go: and ansvvered them, saying |
False |
0.664 |
0.95 |
4.327 |
Luke 14.4 (Tyndale) |
luke 14.4: and they helde their peace. and he toke him and healed him and let him goo: |
is it lavvfull too heale on the sabboth day? and they hild their peace. and he tooke him and healed him |
True |
0.623 |
0.921 |
2.063 |
Luke 14.4 (Geneva) |
luke 14.4: and they held their peace. then he tooke him, and healed him, and let him goe, |
is it lavvfull too heale on the sabboth day? and they hild their peace. and he tooke him and healed him |
True |
0.62 |
0.91 |
3.265 |
Mark 3.4 (ODRV) |
mark 3.4: and he saith to them: is it lawful on the sabboths to doe wel or il? to saue a soule, or to destroy? but they held their peace. |
is it lavvfull too heale on the sabboth day? and they hild their peace. and he tooke him and healed him, and let him go: and ansvvered them, saying |
False |
0.615 |
0.494 |
0.466 |
Mark 3.4 (Geneva) |
mark 3.4: and he saide to them, is it lawfull to doe a good deede on the sabbath day, or to doe euil? to saue the life, or to kill? but they held their peace. |
is it lavvfull too heale on the sabboth day? and they hild their peace. and he tooke him and healed him, and let him go: and ansvvered them, saying |
False |
0.614 |
0.58 |
2.104 |
John 5.10 (AKJV) |
john 5.10: the iewes therefore said vnto him that was cured, it is the sabbath day, it is not lawfull for thee to cary thy bed. |
is it lavvfull too heale on the sabboth day? and they hild their peace. and he tooke him and healed him |
True |
0.612 |
0.619 |
0.975 |
Mark 3.4 (AKJV) |
mark 3.4: and hee saith vnto them, is it lawfull to doe good on the sabbath dayes, or to doe euill? to saue life, or to kill? but they held their peace. |
is it lavvfull too heale on the sabboth day? and they hild their peace. and he tooke him and healed him, and let him go: and ansvvered them, saying |
False |
0.612 |
0.598 |
0.402 |
John 5.9 (ODRV) |
john 5.9: and forthwith he was made whole: and he tooke vp his bed, and walked. and it was the sabboth that day. |
is it lavvfull too heale on the sabboth day? and they hild their peace. and he tooke him and healed him |
True |
0.612 |
0.427 |
4.081 |
Luke 14.4 (ODRV) |
luke 14.4: but they held their peace. but he taking him, healed him, and sent him away. |
is it lavvfull too heale on the sabboth day? and they hild their peace. and he tooke him and healed him |
True |
0.61 |
0.913 |
2.063 |
Mark 11.6 (Geneva) |
mark 11.6: and they sayde vnto them, as iesus had commanded them: so they let them goe. |
let him go: and ansvvered them, saying |
True |
0.61 |
0.656 |
0.177 |
John 5.10 (ODRV) |
john 5.10: the iewes therfore said to him that was healed: it is the sabboth, thou maist not take vp thy bed. |
is it lavvfull too heale on the sabboth day? and they hild their peace. and he tooke him and healed him |
True |
0.607 |
0.426 |
2.297 |
Luke 14.4 (AKJV) |
luke 14.4: and they held their peace. and he tooke him, and healed him, & let him go, |
is it lavvfull too heale on the sabboth day? and they hild their peace. and he tooke him and healed him |
True |
0.604 |
0.921 |
3.425 |