Matthew 12.1 (Wycliffe) |
matthew 12.1: in that tyme jhesus wente bi cornes in the sabot day; and hise disciplis hungriden, and bigunnen to plucke the eris of corn, and to ete. |
for our lord himselfe excuseth his disciples for plucking the eares of corne vppon the seuenth day, |
False |
0.648 |
0.346 |
0.0 |
Matthew 12.1 (AKJV) |
matthew 12.1: at that time, iesus went on the sabbath day thorow the corne, & his disciples were an hungred, and beganne to pluck the eares of corne, and to eate. |
for our lord himselfe excuseth his disciples for plucking the eares of corne vppon the seuenth day, |
False |
0.625 |
0.86 |
0.828 |
Matthew 12.1 (ODRV) |
matthew 12.1: at that time iesvs went through the corne on the sabboth: and his disciples being hungrie, began to pluck the eares, and to eate. |
for our lord himselfe excuseth his disciples for plucking the eares of corne vppon the seuenth day, |
False |
0.615 |
0.791 |
0.786 |
Matthew 12.1 (Geneva) |
matthew 12.1: at that time iesus went on a sabbath day through ye corne, and his disciples were an hungred, and bega to plucke ye eares of corne and to eate. |
for our lord himselfe excuseth his disciples for plucking the eares of corne vppon the seuenth day, |
False |
0.611 |
0.834 |
0.808 |