Matthew 22.46 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.46: nether dueste eny from that daye forth axe him eny moo questions. |
neither durst any man (from that day foorth) aske him any mo questions |
False |
0.814 |
0.817 |
0.676 |
Matthew 22.46 (Geneva) |
matthew 22.46: and none could answere him a worde, neither durst any from that day foorth aske him any moe questions. |
neither durst any man (from that day foorth) aske him any mo questions |
False |
0.811 |
0.927 |
3.291 |
Matthew 22.46 (ODRV) - 1 |
matthew 22.46: neither durst any man from that day ask him any more. |
neither durst any man (from that day foorth) aske him any mo questions |
False |
0.794 |
0.917 |
1.937 |
Matthew 22.46 (AKJV) |
matthew 22.46: and no man was able to answere him a word, neither durst any man (from that day foorth) aske him any moe questions. |
neither durst any man (from that day foorth) aske him any mo questions |
False |
0.781 |
0.944 |
3.848 |
Matthew 22.46 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.46: nether dueste eny from that daye forth axe him eny moo questions. |
durst any man (from that day foorth) aske him any mo questions |
True |
0.765 |
0.775 |
0.0 |
Matthew 22.46 (Geneva) |
matthew 22.46: and none could answere him a worde, neither durst any from that day foorth aske him any moe questions. |
durst any man (from that day foorth) aske him any mo questions |
True |
0.762 |
0.894 |
1.616 |
Matthew 22.46 (ODRV) - 1 |
matthew 22.46: neither durst any man from that day ask him any more. |
durst any man (from that day foorth) aske him any mo questions |
True |
0.755 |
0.874 |
0.354 |
Matthew 22.46 (AKJV) |
matthew 22.46: and no man was able to answere him a word, neither durst any man (from that day foorth) aske him any moe questions. |
durst any man (from that day foorth) aske him any mo questions |
True |
0.737 |
0.929 |
1.446 |
Luke 20.40 (Tyndale) |
luke 20.40: and after that durst they not axe him eny question at all. |
neither durst any man (from that day foorth) aske him any mo questions |
False |
0.731 |
0.259 |
0.493 |
Luke 20.40 (AKJV) |
luke 20.40: and after that, they durst not aske him any question at all. |
neither durst any man (from that day foorth) aske him any mo questions |
False |
0.69 |
0.52 |
1.146 |
Matthew 22.46 (Wycliffe) |
matthew 22.46: and no man miyte answere a word to hym, nethir ony man was hardi fro that day, to axe hym more. |
neither durst any man (from that day foorth) aske him any mo questions |
False |
0.683 |
0.182 |
1.287 |
Luke 20.40 (Geneva) |
luke 20.40: and after that, durst they not aske him any thing at all. |
neither durst any man (from that day foorth) aske him any mo questions |
False |
0.643 |
0.375 |
1.146 |