Matthew 9.1 (AKJV) |
matthew 9.1: and hee entred into a ship, and passed ouer, and came into his owne citie. |
chryst taking ship (sayth hee) passed ouer and came intoo his owne citie |
True |
0.802 |
0.965 |
2.637 |
Matthew 9.1 (Geneva) |
matthew 9.1: then hee entred into a shippe, and passed ouer, and came into his owne citie. |
chryst taking ship (sayth hee) passed ouer and came intoo his owne citie |
True |
0.792 |
0.965 |
1.312 |
Matthew 9.1 (ODRV) |
matthew 9.1: and entring into a boat, he passed ouer the water, and came into his owne citie. |
chryst taking ship (sayth hee) passed ouer and came intoo his owne citie |
True |
0.769 |
0.944 |
0.805 |
John 2.12 (Tyndale) |
john 2.12: after that he descended in to capernaum and his mother and his brethren and his disciples: but contynued not manye dayes there. |
chryst taking ship (sayth hee) passed ouer and came intoo his owne citie, that is too witte, capernaum. for hee kept there very muche |
False |
0.749 |
0.27 |
0.809 |
Matthew 9.1 (Tyndale) |
matthew 9.1: then he entred in to a shippe and passed over and came in to his awne cite. |
chryst taking ship (sayth hee) passed ouer and came intoo his owne citie |
True |
0.722 |
0.864 |
0.351 |
John 2.12 (AKJV) |
john 2.12: after this hee went downe to capernaum, hee and his mother, and his brethren, and his disciples, and they continued there not many dayes. |
chryst taking ship (sayth hee) passed ouer and came intoo his owne citie, that is too witte, capernaum. for hee kept there very muche |
False |
0.722 |
0.291 |
2.928 |
John 2.12 (Geneva) |
john 2.12: after that, he went downe into capernaum, he and his mother, and his brethren, and his disciples: but they continued not many daies there. |
chryst taking ship (sayth hee) passed ouer and came intoo his owne citie, that is too witte, capernaum. for hee kept there very muche |
False |
0.716 |
0.26 |
0.809 |
Matthew 9.1 (AKJV) |
matthew 9.1: and hee entred into a ship, and passed ouer, and came into his owne citie. |
chryst taking ship (sayth hee) passed ouer and came intoo his owne citie, that is too witte, capernaum. for hee kept there very muche |
False |
0.694 |
0.956 |
7.031 |
Matthew 9.1 (Geneva) |
matthew 9.1: then hee entred into a shippe, and passed ouer, and came into his owne citie. |
chryst taking ship (sayth hee) passed ouer and came intoo his owne citie, that is too witte, capernaum. for hee kept there very muche |
False |
0.678 |
0.953 |
5.013 |
Matthew 9.1 (ODRV) |
matthew 9.1: and entring into a boat, he passed ouer the water, and came into his owne citie. |
chryst taking ship (sayth hee) passed ouer and came intoo his owne citie, that is too witte, capernaum. for hee kept there very muche |
False |
0.677 |
0.879 |
3.395 |
Matthew 9.1 (Wycliffe) |
matthew 9.1: and jhesus wente vp in to a boot, and passide ouer the watir, and cam in to his citee. |
chryst taking ship (sayth hee) passed ouer and came intoo his owne citie |
True |
0.675 |
0.35 |
0.155 |
Matthew 9.1 (Tyndale) |
matthew 9.1: then he entred in to a shippe and passed over and came in to his awne cite. |
chryst taking ship (sayth hee) passed ouer and came intoo his owne citie, that is too witte, capernaum. for hee kept there very muche |
False |
0.629 |
0.735 |
1.29 |