Matthew 8.32 (Geneva) - 2 |
matthew 8.32: and beholde, the whole heard of swine ranne headlong into the sea, and died in the water. |
so the herd of swine ranne headlong intoo the sea |
True |
0.806 |
0.928 |
2.844 |
Matthew 8.32 (ODRV) - 2 |
matthew 8.32: but they going forth went into the swine, and behold the whole heard went with a violence, headlong into the sea: |
so the herd of swine ranne headlong intoo the sea |
True |
0.803 |
0.879 |
1.714 |
Matthew 8.32 (AKJV) - 2 |
matthew 8.32: and behold, the whole herd of swine ranne violently downe a steepe place into the sea, and perished in the waters. |
so the herd of swine ranne headlong intoo the sea |
True |
0.784 |
0.926 |
2.877 |
Matthew 8.32 (Geneva) |
matthew 8.32: and he said vnto them, go. so they went out and departed into the heard of swine: and beholde, the whole heard of swine ranne headlong into the sea, and died in the water. |
and when the deuilles desired that they mighte enter intoo the swine, the lord agreed, and so the herd of swine ranne headlong intoo the sea, and were drowned |
False |
0.716 |
0.81 |
4.652 |
Matthew 8.32 (ODRV) |
matthew 8.32: and he said to them: goe. but they going forth went into the swine, and behold the whole heard went with a violence, headlong into the sea: and they dyed in the waters. |
and when the deuilles desired that they mighte enter intoo the swine, the lord agreed, and so the herd of swine ranne headlong intoo the sea, and were drowned |
False |
0.716 |
0.527 |
2.901 |
Matthew 8.32 (AKJV) |
matthew 8.32: and he said vnto them, goe. and when they were come out, they went into the herd of swine: and behold, the whole herd of swine ranne violently downe a steepe place into the sea, and perished in the waters. |
and when the deuilles desired that they mighte enter intoo the swine, the lord agreed, and so the herd of swine ranne headlong intoo the sea, and were drowned |
False |
0.681 |
0.716 |
4.69 |
Luke 8.33 (AKJV) |
luke 8.33: then went the deuils out of the man, and entred into the swine: and the herd ran violently downe a steepe place into the lake, and were choked. |
and when the deuilles desired that they mighte enter intoo the swine, the lord agreed, and so the herd of swine ranne headlong intoo the sea, and were drowned |
False |
0.628 |
0.598 |
2.078 |
Luke 8.33 (ODRV) |
luke 8.33: the diuels therfore went forth out of the man, and entred into the swine; and the heard with violence went headlong into the lake, and was stifled. |
and when the deuilles desired that they mighte enter intoo the swine, the lord agreed, and so the herd of swine ranne headlong intoo the sea, and were drowned |
False |
0.621 |
0.476 |
2.078 |
Matthew 8.31 (Geneva) |
matthew 8.31: and the deuils besought him, saying, if thou cast vs out, suffer vs to goe into the heard of swine. |
and when the deuilles desired that they mighte enter intoo the swine, the lord agreed |
True |
0.605 |
0.624 |
0.194 |