Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i am, i am he that wipeth away thine iniquities for mine owne sake, and i will no more remember thy sinnes |
False |
0.897 |
0.913 |
0.465 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i am, i am he that wipeth away thine iniquities for mine owne sake, and i will no more remember thy sinnes |
False |
0.853 |
0.873 |
0.516 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i am, i am he that wipeth away thine iniquities for mine owne sake, and i will no more remember thy sinnes |
False |
0.844 |
0.921 |
2.139 |
Hebrews 10.17 (Geneva) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
i will no more remember thy sinnes |
True |
0.794 |
0.816 |
0.724 |
Hebrews 10.17 (AKJV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
i will no more remember thy sinnes |
True |
0.794 |
0.816 |
0.724 |
Hebrews 10.17 (ODRV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities i wil now remember no more. |
i will no more remember thy sinnes |
True |
0.785 |
0.769 |
0.681 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i am, i am he that wipeth away thine iniquities for mine owne sake |
True |
0.762 |
0.894 |
0.212 |
Hebrews 10.17 (Tyndale) |
hebrews 10.17: and their synnes and iniquyties will i remember no moare. |
i will no more remember thy sinnes |
True |
0.757 |
0.576 |
0.341 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i am, i am he that wipeth away thine iniquities for mine owne sake |
True |
0.726 |
0.854 |
0.19 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i am, i am he that wipeth away thine iniquities for mine owne sake |
True |
0.72 |
0.904 |
1.854 |
Hebrews 8.12 (ODRV) |
hebrews 8.12: because i wil be merciful to their iniquities, & their sinnes i wil not now remember. |
i will no more remember thy sinnes |
True |
0.704 |
0.663 |
0.609 |
Hebrews 8.12 (Geneva) |
hebrews 8.12: for i will bee mercifull to their vnrighteousnes, and i wil remember their sinnes and their iniquities no more. |
i will no more remember thy sinnes |
True |
0.621 |
0.835 |
0.579 |