Matthew 10.39 (AKJV) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
he that looseth his goods, his lands, his freedome, his life for christs sake shall finde it |
False |
0.699 |
0.894 |
1.145 |
Matthew 10.39 (Geneva) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
he that looseth his goods, his lands, his freedome, his life for christs sake shall finde it |
False |
0.698 |
0.907 |
2.891 |
Matthew 10.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.39: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
he that looseth his goods, his lands, his freedome, his life for christs sake shall finde it |
False |
0.694 |
0.862 |
1.047 |
Matthew 16.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.25: and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
he that looseth his goods, his lands, his freedome, his life for christs sake shall finde it |
False |
0.69 |
0.888 |
1.205 |
Luke 9.24 (Tyndale) |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
he that looseth his goods, his lands, his freedome, his life for christs sake shall finde it |
False |
0.688 |
0.574 |
1.147 |
Luke 9.24 (ODRV) - 1 |
luke 9.24: for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
he that looseth his goods, his lands, his freedome, his life for christs sake shall finde it |
False |
0.686 |
0.782 |
0.524 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
he that looseth his goods, his lands, his freedome, his life for christs sake shall finde it |
False |
0.673 |
0.622 |
1.147 |
Matthew 16.25 (AKJV) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
he that looseth his goods, his lands, his freedome, his life for christs sake shall finde it |
False |
0.67 |
0.859 |
2.481 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
he that looseth his goods, his lands, his freedome, his life for christs sake shall finde it |
False |
0.669 |
0.79 |
0.0 |
Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
he that looseth his goods, his lands, his freedome, his life for christs sake shall finde it |
False |
0.664 |
0.844 |
2.518 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
he that looseth his goods, his lands, his freedome, his life for christs sake shall finde it |
False |
0.663 |
0.62 |
1.062 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
he that looseth his goods, his lands, his freedome, his life for christs sake shall finde it |
False |
0.648 |
0.74 |
0.0 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
he that looseth his goods, his lands, his freedome, his life for christs sake shall finde it |
False |
0.635 |
0.641 |
0.0 |