1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
as there is one glory of the sunne, and another glory of the moone, and another glory of the starres, one starre differing from another in glorie |
False |
0.915 |
0.913 |
1.171 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
as there is one glory of the sunne, and another glory of the moone, and another glory of the starres, one starre differing from another in glorie |
False |
0.908 |
0.934 |
2.98 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
as there is one glory of the sunne, and another glory of the moone, and another glory of the starres, one starre differing from another in glorie |
False |
0.908 |
0.93 |
1.171 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. for one starre differth from another in glory. |
as there is one glory of the sunne, and another glory of the moone, and another glory of the starres, one starre differing from another in glorie |
False |
0.883 |
0.861 |
3.522 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
another glory of the starres, one starre differing from another in glorie |
True |
0.867 |
0.931 |
0.485 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. for one starre differth from another in glory. |
another glory of the starres, one starre differing from another in glorie |
True |
0.857 |
0.922 |
1.316 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
another glory of the starres, one starre differing from another in glorie |
True |
0.856 |
0.925 |
0.334 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
another glory of the starres, one starre differing from another in glorie |
True |
0.856 |
0.925 |
0.334 |
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: |
as there is one glory of the sunne, and another glory of the moone, and another glory of the starres, one starre differing from another in glorie |
False |
0.822 |
0.354 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: |
another glory of the starres, one starre differing from another in glorie |
True |
0.796 |
0.549 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
as there is one glory of the sunne |
True |
0.663 |
0.811 |
0.129 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: |
as there is one glory of the sunne |
True |
0.662 |
0.867 |
0.637 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. for one starre differth from another in glory. |
as there is one glory of the sunne |
True |
0.649 |
0.75 |
0.742 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
as there is one glory of the sunne |
True |
0.634 |
0.871 |
0.129 |
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: |
as there is one glory of the sunne |
True |
0.611 |
0.337 |
0.0 |