1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
so shall it likewise bee in the resurrection of the dead |
False |
0.823 |
0.741 |
0.984 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. |
so shall it likewise bee in the resurrection of the dead |
False |
0.818 |
0.801 |
0.984 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. |
shall it likewise bee in the resurrection of the dead |
True |
0.796 |
0.692 |
1.209 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
shall it likewise bee in the resurrection of the dead |
True |
0.794 |
0.653 |
1.209 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
bee in the resurrection of the dead |
True |
0.757 |
0.757 |
0.948 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
shall it likewise bee in the resurrection of the dead |
True |
0.691 |
0.739 |
0.984 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. |
so shall it likewise bee in the resurrection of the dead |
False |
0.682 |
0.482 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
so shall it likewise bee in the resurrection of the dead |
False |
0.681 |
0.827 |
0.798 |
Romans 6.5 (Tyndale) - 1 |
romans 6.5: even so must we be in the resurreccion. |
so shall it likewise bee in the resurrection of the dead |
False |
0.673 |
0.711 |
0.0 |
Philippians 3.11 (Vulgate) |
philippians 3.11: si quo modo occurram ad resurrectionem, quae est ex mortuis: |
bee in the resurrection of the dead |
True |
0.672 |
0.353 |
0.0 |
Romans 6.5 (Tyndale) - 1 |
romans 6.5: even so must we be in the resurreccion. |
shall it likewise bee in the resurrection of the dead |
True |
0.667 |
0.572 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
shall it likewise bee in the resurrection of the dead |
True |
0.658 |
0.309 |
0.0 |
Philippians 3.11 (ODRV) |
philippians 3.11: if by any meanes i may come to the resurrection which is from the dead. |
bee in the resurrection of the dead |
True |
0.636 |
0.834 |
0.897 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
so shall it likewise bee in the resurrection of the dead |
False |
0.631 |
0.327 |
0.0 |
Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
bee in the resurrection of the dead |
True |
0.627 |
0.892 |
0.852 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
bee in the resurrection of the dead |
True |
0.626 |
0.745 |
0.773 |
Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
bee in the resurrection of the dead |
True |
0.623 |
0.891 |
0.852 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
bee in the resurrection of the dead |
True |
0.614 |
0.443 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
bee in the resurrection of the dead |
True |
0.607 |
0.715 |
0.739 |