John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
behold the lambe of god which taketh away the sinnes of the world. all this is to signifie |
True |
0.834 |
0.959 |
0.968 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
the lambe of god which taketh away the sinnes of the world. all this is to signifie |
True |
0.815 |
0.945 |
0.656 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
behold the lambe of god which taketh away the sinnes of the world. all this is to signifie |
True |
0.795 |
0.959 |
2.256 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
the lambe of god which taketh away the sinnes of the world. all this is to signifie |
True |
0.763 |
0.946 |
0.951 |
John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
behold the lambe of god which taketh away the sinnes of the world. all this is to signifie |
True |
0.739 |
0.903 |
0.0 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
behold the lambe of god which taketh away the sinnes of the world. all this is to signifie |
True |
0.72 |
0.948 |
1.823 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
behold the lambe of god which taketh away the sinnes of the world. all this is to signifie as concerning the messias these things |
False |
0.715 |
0.951 |
0.656 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
behold the lambe of god which taketh away the sinnes of the world. all this is to signifie |
True |
0.712 |
0.947 |
1.027 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the lambe of god which taketh away the sinnes of the world. all this is to signifie |
True |
0.685 |
0.937 |
0.792 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the lambe of god which taketh away the sinnes of the world. all this is to signifie |
True |
0.676 |
0.94 |
0.792 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
behold the lambe of god which taketh away the sinnes of the world. all this is to signifie as concerning the messias these things |
False |
0.67 |
0.952 |
1.951 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
behold the lambe of god which taketh away the sinnes of the world. all this is to signifie as concerning the messias these things |
False |
0.635 |
0.933 |
1.398 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
behold the lambe of god which taketh away the sinnes of the world. all this is to signifie as concerning the messias these things |
False |
0.631 |
0.935 |
0.792 |