Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
lord, giue vs this day our daylie bread |
False |
0.861 |
0.944 |
0.614 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
lord, giue vs this day our daylie bread |
False |
0.86 |
0.941 |
0.614 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
lord, giue vs this day our daylie bread |
False |
0.829 |
0.949 |
0.614 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
lord, giue vs this day our daylie bread |
False |
0.798 |
0.912 |
0.583 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
lord, giue vs this day our daylie bread |
False |
0.798 |
0.866 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
lord, giue vs this day our daylie bread |
False |
0.791 |
0.704 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
lord, giue vs this day our daylie bread |
False |
0.784 |
0.937 |
0.649 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
lord, giue vs this day our daylie bread |
False |
0.763 |
0.912 |
0.291 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
lord, giue vs this day our daylie bread |
False |
0.761 |
0.931 |
0.614 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
lord, giue vs this day our daylie bread |
False |
0.715 |
0.75 |
0.291 |
Matthew 6.11 (Wycliffe) |
matthew 6.11: yyue to vs this dai oure breed ouer othir substaunce; |
lord, giue vs this day our daylie bread |
False |
0.704 |
0.216 |
0.264 |
Luke 11.3 (Wycliffe) |
luke 11.3: yyue to vs to dai oure ech daies breed. |
lord, giue vs this day our daylie bread |
False |
0.614 |
0.502 |
0.277 |