Genesis 27.27 (AKJV) - 1 |
genesis 27.27: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, see, the smell of my sonne is as the smell of a field, which the lord hath blessed. |
isaac smelled the savour of his sonne iacobs garments, as the smell of a field which the lord had blessed |
False |
0.79 |
0.878 |
6.646 |
Genesis 27.27 (Geneva) - 1 |
genesis 27.27: then he smellled the sauour of his garmentes, and blessed him, and sayde, behold, the smelll of my sonne is as the smelll of a fielde, which the lord hath blessed. |
isaac smelled the savour of his sonne iacobs garments, as the smell of a field which the lord had blessed |
False |
0.776 |
0.843 |
1.254 |
Genesis 27.27 (Wycliffe) - 2 |
genesis 27.27: the odour of my sone as the odour of a feeld ful which the lord hath blessid. |
isaac smelled the savour of his sonne iacobs garments, as the smell of a field which the lord had blessed |
False |
0.756 |
0.457 |
0.434 |
Genesis 27.27 (ODRV) - 2 |
genesis 27.27: behold the sauoure of my sonne is as the sauoure of a plentiful field, which our lord hath blessed. |
isaac smelled the savour of his sonne iacobs garments, as the smell of a field which the lord had blessed |
False |
0.73 |
0.527 |
2.254 |
Genesis 27.27 (Wycliffe) |
genesis 27.27: jacob neiyede, and kisside hym; and anoon as isaac feelide the odour of hise clothis, he blesside him, and seide, lo! the odour of my sone as the odour of a feeld ful which the lord hath blessid. |
isaac smelled the savour of his sonne iacobs garments |
True |
0.69 |
0.244 |
1.158 |
Genesis 27.27 (Geneva) - 1 |
genesis 27.27: then he smellled the sauour of his garmentes, and blessed him, and sayde, behold, the smelll of my sonne is as the smelll of a fielde, which the lord hath blessed. |
isaac smelled the savour of his sonne iacobs garments |
True |
0.682 |
0.68 |
0.307 |
Genesis 27.27 (AKJV) - 1 |
genesis 27.27: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, see, the smell of my sonne is as the smell of a field, which the lord hath blessed. |
isaac smelled the savour of his sonne iacobs garments |
True |
0.679 |
0.75 |
1.779 |
Genesis 27.27 (ODRV) |
genesis 27.27: he came nere, and kissed him. and immediatly as he felt the fragrant sauoure of his garments, blessing him, he said: behold the sauoure of my sonne is as the sauoure of a plentiful field, which our lord hath blessed. |
isaac smelled the savour of his sonne iacobs garments |
True |
0.642 |
0.371 |
1.986 |