Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and climmeth vpon it, and that not onely the eyes of Zacheus body, but of his soule was fixed vpon IESVS CHRIST, appeareth that the Lord sayth to him, This day saluation is come to thy house, thou art |
and climmeth upon it, and that not only the eyes of Zacchaeus body, but of his soul was fixed upon JESUS CHRIST, appears that the Lord say to him, This day salvation is come to thy house, thou art made the child of Abraham, that is, thou hast seen me with that same sort of sighed wherewith Abraham saw me, | cc vvz p-acp pn31, cc cst xx av-j dt n2 pp-f np1 n1, cc-acp pp-f po31 n1 vbds vvn p-acp np1 np1, vvz cst dt n1 vvz p-acp pno31, d n1 n1 vbz vvn p-acp po21 n1, pns21 vb2r vvd dt n1 pp-f np1, cst vbz, pns21 vh2 vvn pno11 p-acp d d n1 pp-f n1 c-crq np1 vvd pno11, |
Note 0 | Luc ▪ 19. • … | Luke ▪ 19. • … | fw-fr ▪ crd • … |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 19.9 (Geneva) | luke 19.9: then iesus said to him, this day is saluation come vnto this house, forasmuch as hee is also become the sonne of abraham. | and climmeth vpon it, and that not onely the eyes of zacheus body, but of his soule was fixed vpon iesvs christ, appeareth that the lord sayth to him, this day saluation is come to thy house, thou art made the child of abraham, that is, thou hast seene me with that same sort of sight wherewith abraham saw me, | False | 0.628 | 0.826 | 8.159 |
Luke 19.9 (Tyndale) | luke 19.9: and iesus sayd to him: this daye is healthe come vnto this housse for as moche as it also is become the chylde of abraham. | and climmeth vpon it, and that not onely the eyes of zacheus body, but of his soule was fixed vpon iesvs christ, appeareth that the lord sayth to him, this day saluation is come to thy house, thou art made the child of abraham, that is, thou hast seene me with that same sort of sight wherewith abraham saw me, | False | 0.621 | 0.594 | 3.88 |
Luke 19.9 (AKJV) | luke 19.9: and iesus said vnto him, this day is saluation come to this house, forsomuch as he also is the sonne of abraham. | and climmeth vpon it, and that not onely the eyes of zacheus body, but of his soule was fixed vpon iesvs christ, appeareth that the lord sayth to him, this day saluation is come to thy house, thou art made the child of abraham, that is, thou hast seene me with that same sort of sight wherewith abraham saw me, | False | 0.62 | 0.8 | 8.44 |
Luke 19.9 (ODRV) | luke 19.9: iesvs said to him: that this day saluation is made to this house: because that he also is the sonne of abraham. | and climmeth vpon it, and that not onely the eyes of zacheus body, but of his soule was fixed vpon iesvs christ, appeareth that the lord sayth to him, this day saluation is come to thy house, thou art made the child of abraham, that is, thou hast seene me with that same sort of sight wherewith abraham saw me, | False | 0.608 | 0.86 | 10.625 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luc 19. • | Luke 19 |