1 Samuel 8.7 (AKJV) - 1 |
1 samuel 8.7: for they haue not reiected thee, but they haue reiected mee, that i should not reigne ouer them. |
and, so he said to samuel: they have not rejected thee, but they have cast me away, from being king over them |
False |
0.814 |
0.674 |
0.875 |
1 Samuel 8.7 (Geneva) |
1 samuel 8.7: and the lord said vnto samuel, heare the voyce of the people in all that they shall say vnto thee: for they haue not cast thee away, but they haue cast me away, that i should not reigne ouer the. |
and, so he said to samuel: they have not rejected thee, but they have cast me away, from being king over them |
False |
0.768 |
0.333 |
5.111 |
1 Kings 8.7 (Douay-Rheims) |
1 kings 8.7: and the lord said to samuel: hearken to the voice of the people in all that they say to thee. for they have not rejected thee, but me, that i should not reign over them. |
and, so he said to samuel: they have not rejected thee, but they have cast me away, from being king over them |
False |
0.742 |
0.405 |
2.644 |
1 Samuel 15.26 (AKJV) |
1 samuel 15.26: and samuel said vnto saul, i will not returne with thee: for thou hast reiected the word of the lord, and the lord hath reiected thee from being king ouer israel. |
and, so he said to samuel: they have not rejected thee, but they have cast me away, from being king over them |
False |
0.708 |
0.216 |
2.158 |
1 Kings 15.26 (Douay-Rheims) |
1 kings 15.26: and samuel said to saul: i will not return with thee, because thou hast rejected the word of the lord, and the lord hath rejected thee from being king over israel. |
and, so he said to samuel: they have not rejected thee, but they have cast me away, from being king over them |
False |
0.703 |
0.181 |
3.732 |
1 Samuel 8.7 (AKJV) |
1 samuel 8.7: and the lord said vnto samuel, hearken vnto the voyce of the people in all that they say vnto thee: for they haue not reiected thee, but they haue reiected mee, that i should not reigne ouer them. |
he said to samuel: they have not rejected thee |
True |
0.671 |
0.567 |
0.721 |
1 Samuel 8.7 (Geneva) |
1 samuel 8.7: and the lord said vnto samuel, heare the voyce of the people in all that they shall say vnto thee: for they haue not cast thee away, but they haue cast me away, that i should not reigne ouer the. |
he said to samuel: they have not rejected thee |
True |
0.668 |
0.375 |
0.707 |
1 Kings 8.7 (Douay-Rheims) |
1 kings 8.7: and the lord said to samuel: hearken to the voice of the people in all that they say to thee. for they have not rejected thee, but me, that i should not reign over them. |
he said to samuel: they have not rejected thee |
True |
0.64 |
0.675 |
1.867 |