2 Corinthians 11.30 (Tyndale) |
2 corinthians 11.30: yf i must nedes reioyce i will reioyce of myne infirmities. |
very gladly will i reioyce in mine infirmities |
True |
0.787 |
0.745 |
0.794 |
2 Corinthians 11.30 (Geneva) |
2 corinthians 11.30: if i must needes reioyce, i will reioyce of mine infirmities. |
very gladly will i reioyce in mine infirmities |
True |
0.769 |
0.733 |
0.86 |
2 Corinthians 12.5 (Geneva) |
2 corinthians 12.5: of such a man will i reioyce: of my selfe will i not reioyce, except it bee of mine infirmities. |
very gladly will i reioyce in mine infirmities |
True |
0.742 |
0.395 |
0.794 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: for my power is made perfect through weakenesse. very gladly therefore will i reioyce rather in mine infirmities, that the power of christ may dwell in me. |
my grace shall be sufficient for thee and very gladly will i reioyce in mine infirmities |
True |
0.724 |
0.902 |
3.289 |
2 Corinthians 12.5 (Tyndale) |
2 corinthians 12.5: of this man will i reioyce of my silfe will i not reioyce except it be of myne infirmities. |
very gladly will i reioyce in mine infirmities |
True |
0.721 |
0.469 |
0.794 |
2 Corinthians 12.9 (Tyndale) |
2 corinthians 12.9: and he sayde vnto me: my grace is sufficient for the. for my strength is made perfact thorow weaknes. very gladly therfore will i reioyce of my weaknes that the strength of christ maye dwell in me |
my grace shall be sufficient for thee and very gladly will i reioyce in mine infirmities |
True |
0.718 |
0.893 |
1.71 |
2 Corinthians 12.9 (AKJV) |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weaknes. most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest vpon me. |
my grace shall be sufficient for thee and very gladly will i reioyce in mine infirmities |
True |
0.714 |
0.861 |
2.273 |
2 Corinthians 12.9 (ODRV) |
2 corinthians 12.9: and he said to me: my grace sufficeth thee, for power is perfited in infirmitie. gladly therfore wil i glorie in mine infirmitie, that the power of christ may dwel in me. |
my grace shall be sufficient for thee and very gladly will i reioyce in mine infirmities |
True |
0.711 |
0.819 |
0.844 |
2 Corinthians 11.30 (AKJV) |
2 corinthians 11.30: if i must needes glory, i will glory of the things which concerne mine infirmities. |
very gladly will i reioyce in mine infirmities |
True |
0.687 |
0.174 |
0.326 |
2 Corinthians 12.5 (ODRV) |
2 corinthians 12.5: for such an one i wil glorie: but for my self i wil glorie nothing, sauing in my infirmities. |
very gladly will i reioyce in mine infirmities |
True |
0.685 |
0.195 |
0.312 |
2 Corinthians 12.5 (AKJV) |
2 corinthians 12.5: of such a one will i glory, yet of my selfe i will not glory, but in mine infirmities. |
very gladly will i reioyce in mine infirmities |
True |
0.658 |
0.432 |
0.359 |