1 Corinthians 9.26 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.26: so i fight, not as it were beating the aire: |
the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.739 |
0.874 |
3.456 |
1 Corinthians 9.26 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.26: so fight i, not as one that beateth the ayre: |
the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.733 |
0.904 |
2.67 |
1 Corinthians 9.26 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.26: so fight i, not as one that beateth the ayre. |
the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.73 |
0.908 |
2.67 |
1 Corinthians 9.26 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.26: so i fight, not as it were beating the aire: |
now his fightings (as an apostle) were diuers, and the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.715 |
0.889 |
1.829 |
1 Corinthians 9.26 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.26: so i fight, not as it were beating the aire: |
now his fightings (as an apostle) were diuers, and the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.715 |
0.889 |
1.829 |
1 Corinthians 9.26 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.26: so fight i, not as one that beateth the ayre: |
now his fightings (as an apostle) were diuers, and the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.708 |
0.919 |
0.976 |
1 Corinthians 9.26 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.26: so fight i, not as one that beateth the ayre: |
now his fightings (as an apostle) were diuers, and the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.708 |
0.919 |
0.976 |
1 Corinthians 9.26 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.26: so fight i, not as one that beateth the ayre. |
now his fightings (as an apostle) were diuers, and the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.698 |
0.923 |
0.976 |
1 Corinthians 9.26 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.26: so fight i, not as one that beateth the ayre. |
now his fightings (as an apostle) were diuers, and the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.698 |
0.923 |
0.976 |
1 Corinthians 9.26 (Tyndale) |
1 corinthians 9.26: i therfore so runne not as at an vncertayne thinge. so fyght i not as one that beateth the ayer: |
the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.666 |
0.673 |
0.0 |
1 Corinthians 9.26 (Tyndale) |
1 corinthians 9.26: i therfore so runne not as at an vncertayne thinge. so fyght i not as one that beateth the ayer: |
now his fightings (as an apostle) were diuers, and the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.622 |
0.746 |
0.0 |
1 Corinthians 9.26 (Tyndale) |
1 corinthians 9.26: i therfore so runne not as at an vncertayne thinge. so fyght i not as one that beateth the ayer: |
now his fightings (as an apostle) were diuers, and the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.622 |
0.746 |
0.0 |
Titus 3.9 (AKJV) |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; for they are vnprofitable and vaine. |
the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.621 |
0.629 |
0.837 |
Titus 3.9 (Geneva) |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: for they are vnprofitable and vaine. |
the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.613 |
0.563 |
0.837 |
Titus 3.9 (ODRV) |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. for they are vnprofitable and vaine. |
the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.605 |
0.532 |
0.837 |
Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
the same not idle or causelesse, about needlesse questions and strife of words for so fight i, saith he, not as one beating the ayre |
True |
0.605 |
0.304 |
0.803 |