John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
her iudgement is come vp to heauen. it came downe from heauen |
True |
0.64 |
0.839 |
1.103 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
her iudgement is come vp to heauen. it came downe from heauen also |
False |
0.635 |
0.848 |
1.103 |
Baruch 3.29 (AKJV) |
baruch 3.29: who hath gone vp into heauen and taken her, and brought her downe from the clouds? |
her iudgement is come vp to heauen. it came downe from heauen also |
False |
0.635 |
0.668 |
1.242 |
Baruch 3.29 (AKJV) |
baruch 3.29: who hath gone vp into heauen and taken her, and brought her downe from the clouds? |
her iudgement is come vp to heauen. it came downe from heauen |
True |
0.631 |
0.579 |
1.242 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
her iudgement is come vp to heauen. it came downe from heauen |
True |
0.625 |
0.729 |
1.284 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
her iudgement is come vp to heauen. it came downe from heauen also |
False |
0.62 |
0.755 |
1.284 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
her iudgement is come vp to heauen. it came downe from heauen |
True |
0.618 |
0.882 |
2.21 |
Baruch 3.29 (ODRV) |
baruch 3.29: who hath ascended into heauen, and taken her, and brought her downe from the clowdes? |
her iudgement is come vp to heauen. it came downe from heauen also |
False |
0.617 |
0.764 |
0.96 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
her iudgement is come vp to heauen. it came downe from heauen |
True |
0.617 |
0.745 |
1.008 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
her iudgement is come vp to heauen. it came downe from heauen also |
False |
0.613 |
0.781 |
1.008 |
Baruch 3.29 (ODRV) |
baruch 3.29: who hath ascended into heauen, and taken her, and brought her downe from the clowdes? |
her iudgement is come vp to heauen. it came downe from heauen |
True |
0.613 |
0.708 |
0.96 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
her iudgement is come vp to heauen. it came downe from heauen also |
False |
0.612 |
0.891 |
2.21 |
John 3.13 (Vulgate) |
john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. |
her iudgement is come vp to heauen. it came downe from heauen also |
False |
0.601 |
0.316 |
0.0 |