Mystical babylon, or Papall Rome A treatise vpon those words, Apocal. 18.2. It is fallen, it is fallen Babylon, &c. In which the wicked, and miserable condition of Rome, as shee now is in her present Babylonian estate, and as she shall be in her future ineuitable ruine, is fully discouered: and sundry controuersiall points of religion, betwixt the Protestants, and the Papists, are briefly discussed. By Theophilus Higgons, rector of the parochiall Church of Hunton, neere Maidstone in Kent.

Higgons, Theophilus, 1578?-1659
Publisher: Printed by William Stansby for Matthew Lownes and William Barret
Place of Publication: London
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A03335 ESTC ID: S118140 STC ID: 13455
Subject Headings: Catholic Church -- Controversial literature;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 MYSTICALL BABYLON, OR PAPALL ROME. The first Sermon. APOCAL. 18.2. It is fallen, it is fallen, Babylon. MYSTICAL BABYLON, OR PAPAL ROME. The First Sermon. APOCALYPSE. 18.2. It is fallen, it is fallen, Babylon. j np1, cc j np1. dt ord n1. j. crd. pn31 vbz vvn, pn31 vbz vvn, np1. (6) sermon (DIV1) 0 Page 1
1 THis Text is little in words, but great in consequence; as Benjamin was a little Tribe, but great in dominion: Psal. 68.27. It is part of a Proclamation made from Heauen: THis Text is little in words, but great in consequence; as Benjamin was a little Tribe, but great in dominion: Psalm 68.27. It is part of a Proclamation made from Heaven: d n1 vbz j p-acp n2, cc-acp j p-acp n1; c-acp np1 vbds dt j n1, cc-acp j p-acp n1: np1 crd. pn31 vbz n1 pp-f dt n1 vvd p-acp n1: (6) sermon (DIV1) 2 Page 1
2 and three things inuite vs vnto a serious attention therof. FIRST; The Person proclaiming: an Angell [ verse 1. ] euen Christ Iesus himselfe; and three things invite us unto a serious attention thereof. FIRST; The Person proclaiming: an Angel [ verse 1. ] even christ Iesus himself; cc crd n2 vvb pno12 p-acp dt j n1 av. np1; dt n1 vvg: dt n1 [ n1 crd ] av-j np1 np1 px31; (6) sermon (DIV1) 2 Page 1
3 as some conceiue (amongst whom I may particularly name our profoundly learned Souereigne, in his iudicious and well composed Paraphrase vpon this mysticall booke) who is described here, by his excellency [ he had great power ] and by his operation; the earth was lightned with his glory. SECONDLY; The manner of his proclamation: as Some conceive (among whom I may particularly name our profoundly learned Sovereign, in his judicious and well composed paraphrase upon this mystical book) who is described Here, by his excellency [ he had great power ] and by his operation; the earth was lightened with his glory. SECONDLY; The manner of his proclamation: c-acp d vvb (p-acp ro-crq pns11 vmb av-j vvi po12 av-j vvd n-jn, p-acp po31 j cc av vvd n1 p-acp d j n1) q-crq vbz vvn av, p-acp po31 n1 [ pns31 vhd j n1 ] cc p-acp po31 n1; dt n1 vbds vvn p-acp po31 n1. ord; dt n1 pp-f po31 n1: (6) sermon (DIV1) 2 Page 2
4 He cried out mightily, with a loude voice [ verse 2. ] with a voice, more then Stentorian; and no maruell: He cried out mightily, with a loud voice [ verse 2. ] with a voice, more then Stentorian; and no marvel: pns31 vvd av av-j, p-acp dt j n1 [ n1 crd ] p-acp dt n1, av-dc cs n1; cc dx n1: (6) sermon (DIV1) 3 Page 2
5 for it was Verbum à Verbo; a word from the Word: a word powerfully spoken by the Word ineffably begotten. THIRDLY; The matter it selfe; for it was Verbum à Verbo; a word from the Word: a word powerfully spoken by the Word ineffably begotten. THIRDLY; The matter it self; c-acp pn31 vbds fw-la fw-fr fw-la; dt n1 p-acp dt n1: dt n1 av-j vvn p-acp dt n1 av-j vvn. ord; dt n1 pn31 n1; (6) sermon (DIV1) 3 Page 2
6 It is fallen, it is fallen, Babylon: the place is considerable; for it is Babylon, by qualitie, and name; It is fallen, it is fallen, Babylon: the place is considerable; for it is Babylon, by quality, and name; pn31 vbz vvn, pn31 vbz vvn, np1: dt n1 vbz j; p-acp pn31 vbz np1, p-acp n1, cc n1; (6) sermon (DIV1) 4 Page 2
7 also a great Citie by amplitude of place, and power. The ruine of it is markable: also a great city by amplitude of place, and power. The ruin of it is markable: av dt j n1 p-acp n1 pp-f n1, cc n1. dt n1 pp-f pn31 vbz j: (6) sermon (DIV1) 4 Page 2
8 for it is a fall, extreme, and finall: for it is a fallen, extreme, and final: c-acp pn31 vbz dt n1, j-jn, cc j: (6) sermon (DIV1) 4 Page 2
9 and it is fallen; in the time past (though it be yet to come) by an enallage of the tense: and againe; and it is fallen; in the time passed (though it be yet to come) by an Enallagen of the tense: and again; cc pn31 vbz vvn; p-acp dt n1 vvd (cs pn31 vbb av pc-acp vvi) p-acp dt n1 pp-f dt n1: cc av; (6) sermon (DIV1) 4 Page 2
10 it is fallen; by an anadiplôsis: the one, and the other, shewing an infallible certainty of euent. it is fallen; by an anadiplôsis: the one, and the other, showing an infallible certainty of event. pn31 vbz vvn; p-acp dt n1: dt crd, cc dt n-jn, vvg dt j n1 pp-f n1. (6) sermon (DIV1) 4 Page 2
11 Thus now my Text is like Rebeccaes wombe; Thus now my Text is like Rebecca's womb; av av po11 n1 vbz j npg1 n1; (6) sermon (DIV1) 4 Page 2
12 it hath twinnes in it, [ Cecidit, cecidit ] as if the ruine of Babylon were sounded forth by the two siluer trumpets, Num. 10.2. It is a double voice of ruine; fall vpon fall: it hath twins in it, [ Cecidit, cecidit ] as if the ruin of Babylon were sounded forth by the two silver trumpets, Num. 10.2. It is a double voice of ruin; fallen upon fallen: pn31 vhz n2 p-acp pn31, [ fw-la, fw-la ] c-acp cs dt n1 pp-f np1 vbdr vvn av p-acp dt crd n1 n2, np1 crd. pn31 vbz dt j-jn n1 pp-f n1; vvb p-acp n1: (6) sermon (DIV1) 4 Page 2
13 so that I may vse the words of the Psalme; God hath spoken it once or twice. Psal. 62.11. so that I may use the words of the Psalm; God hath spoken it once or twice. Psalm 62.11. av cst pns11 vmb vvi dt n2 pp-f dt n1; np1 vhz vvn pn31 a-acp cc av. np1 crd. (6) sermon (DIV1) 4 Page 2
14 And as my Text is double here, by the ingemination of one word; so it is double by the repetition of the same sentence elsewhere, viz. Apoc. 14.8. Againe, that, which, in both these places is spoken of, mysticall Babylon (Rome; as an one you shall heare) is foretold by prophecie (and we haue seene it verified by experience) of literall Babylon [ the renowned Citie of Chaldaea ] in the Praedictions of Esay 21.9. Babel is fallen, it is fallen. And as my Text is double Here, by the ingemination of one word; so it is double by the repetition of the same sentence elsewhere, viz. Apocalypse 14.8. Again, that, which, in both these places is spoken of, mystical Babylon (Room; as an one you shall hear) is foretold by prophecy (and we have seen it verified by experience) of literal Babylon [ the renowned city of Chaldaea ] in the Predictions of Isaiah 21.9. Babel is fallen, it is fallen. cc p-acp po11 n1 vbz j-jn av, p-acp dt n1 pp-f crd n1; av pn31 vbz j-jn p-acp dt n1 pp-f dt d n1 av, n1 np1 crd. av, cst, r-crq, p-acp d d n2 vbz vvn pp-f, j np1 (n1; p-acp dt pi pn22 vmb vvi) vbz vvn p-acp n1 (cc pns12 vhb vvn pn31 vvn p-acp n1) pp-f j np1 [ dt j-vvn n1 pp-f np1 ] p-acp dt n2 pp-f np1 crd. np1 vbz vvn, pn31 vbz vvn. (6) sermon (DIV1) 5 Page 2
15 This consonancie is in the Scriptures; this resemblance in sinne, and ruine, betwixt the old Babylon, and the new. This consonancy is in the Scriptures; this resemblance in sin, and ruin, betwixt the old Babylon, and the new. d n1 vbz p-acp dt n2; d n1 p-acp n1, cc n1, p-acp dt j np1, cc dt j. (6) sermon (DIV1) 5 Page 3
16 For Babylon •s the first Rome, and Rome is the second Babylon. For Babylon •s the First Room, and Room is the second Babylon. p-acp np1 vbz dt ord vvi, cc vvb vbz dt ord np1. (6) sermon (DIV1) 5 Page 3
17 I come to the words of my Text, wherein there is a fatall coniunction of two things: I come to the words of my Text, wherein there is a fatal conjunction of two things: pns11 vvb p-acp dt n2 pp-f po11 n1, c-crq pc-acp vbz dt j n1 pp-f crd n2: (6) sermon (DIV1) 6 Page 3
18 Culpa, and Poena: the Sinne of Rome, implyed in her name; Babylon: and the punishment of Rome, annexed, or prefixed rather; Culpa, and Poena: the Sin of Rome, employed in her name; Babylon: and the punishment of Rome, annexed, or prefixed rather; fw-la, cc np1: dt n1 pp-f np1, vvn p-acp po31 n1; np1: cc dt n1 pp-f np1, vvn, cc vvd av-c; (6) sermon (DIV1) 6 Page 3
19 it is fallen, it is fallen. We may Logically therefore make this partition of my Text: heere is the SVBIECT; it is fallen, it is fallen. We may Logically Therefore make this partition of my Text: Here is the SUBJECT; pn31 vbz vvn, pn31 vbz vvn. pns12 vmb av-j av vvi d n1 pp-f po11 n1: av vbz dt j-jn; (6) sermon (DIV1) 6 Page 3
20 Babylon: and heere is the PRAEDICATE; Babylon: and Here is the PREDICATE; np1: cc av vbz dt j; (6) sermon (DIV1) 6 Page 3
21 it is fallen. In order of the words (as they stand herein my Text) Babylon is last, it is fallen. In order of the words (as they stand herein my Text) Babylon is last, pn31 vbz vvn. p-acp n1 pp-f dt n2 (c-acp pns32 vvb av po11 n1) np1 vbz ord, (6) sermon (DIV1) 6 Page 3
22 but, in order of sense, it is first. For, in Grammer, the nominatiue case goeth before the Verbe; but, in order of sense, it is First. For, in Grammar, the nominative case Goes before the Verb; cc-acp, p-acp n1 pp-f n1, pn31 vbz ord. p-acp, p-acp n1, dt j n1 vvz p-acp dt n1; (6) sermon (DIV1) 6 Page 3
23 In Logicke, the Subiect goeth before the Praedicate; and in Diuinitie, the Sinne goeth before the Punishment: In Logic, the Subject Goes before the Predicate; and in Divinity, the Sin Goes before the Punishment: p-acp n1, dt n-jn vvz p-acp dt j; cc p-acp n1, dt n1 vvz p-acp dt n1: (6) sermon (DIV1) 6 Page 3
24 Pride goeth before Destruction; Pro. 16.18. Wherefore, in the prosecution of my Text, I will change the place of the words; Pride Goes before Destruction; Pro 16.18. Wherefore, in the prosecution of my Text, I will change the place of the words; n1 vvz p-acp n1; np1 crd. q-crq, p-acp dt n1 pp-f po11 n1, pns11 vmb vvi dt n1 pp-f dt n2; (6) sermon (DIV1) 6 Page 3
25 and, as Iacob gaue the prioritie to Ephraim [ Gen. 48.14. ] in the aduised imposition of his hands; and, as Iacob gave the priority to Ephraim [ Gen. 48.14. ] in the advised imposition of his hands; cc, c-acp np1 vvd dt n1 p-acp np1 [ np1 crd. ] p-acp dt vvn n1 pp-f po31 n2; (6) sermon (DIV1) 6 Page 3
26 so I will giue the precedency to Babylon (the last word in my Text) and then I will reflect duely vpon her fall, expressed in the first place thereof. so I will give the precedency to Babylon (the last word in my Text) and then I will reflect duly upon her fallen, expressed in the First place thereof. av pns11 vmb vvi dt n1 p-acp np1 (dt ord n1 p-acp po11 n1) cc av pns11 vmb vvi av-jn p-acp po31 vvi, vvn p-acp dt ord n1 av. (6) sermon (DIV1) 6 Page 3
27 The FIRST part; concerning the Subiect, and Sinne in the Text; BABYLON. The FIRST part; Concerning the Subject, and Sin in the Text; BABYLON. dt ord vvb; vvg dt j-jn, cc n1 p-acp dt n1; np1. (7) part (DIV2) 6 Page 3
28 THough I haue affirmed this Babylon to be Rome; yet I require not your suddaine beliefe, without a substantiall proofe. THough I have affirmed this Babylon to be Room; yet I require not your sudden belief, without a substantial proof. cs pns11 vhb vvn d np1 pc-acp vbi vvi; av pns11 vvb xx po22 j n1, p-acp dt j n1. (7) part (DIV2) 7 Page 4
29 So that, to deduce this matter fairely, and cleerely to your vnderstandings, I must propose a double inquisition; So that, to deduce this matter fairly, and clearly to your understandings, I must propose a double inquisition; av cst, pc-acp vvi d n1 av-j, cc av-j p-acp po22 n2, pns11 vmb vvi dt j-jn n1; (7) part (DIV2) 7 Page 4
30 in pursuit whereof, we shall come securely vnto the hauen of my desire, and then arriue happily vpon the coast, in pursuit whereof, we shall come securely unto the Haven of my desire, and then arrive happily upon the coast, p-acp n1 c-crq, pns12 vmb vvi av-j p-acp dt n1 pp-f po11 n1, cc av vvb av-j p-acp dt n1, (7) part (DIV2) 7 Page 4
31 vnto which I direct my thoughts. First: What is this Babylon in my Text. Secondly: Why this name is imposed vpon that place, which is thereby signified vnto vs. These two points being sufficiently discussed, for the true explication of my Text, and illustration of this name; unto which I Direct my thoughts. First: What is this Babylon in my Text. Secondly: Why this name is imposed upon that place, which is thereby signified unto us These two points being sufficiently discussed, for the true explication of my Text, and illustration of this name; p-acp r-crq pns11 vvb po11 n2. ord: q-crq vbz d np1 p-acp po11 np1 ord: q-crq d n1 vbz vvn p-acp d n1, r-crq vbz av vvn p-acp pno12 d crd n2 vbg av-j vvn, p-acp dt j n1 pp-f po11 n1, cc n1 pp-f d n1; (7) part (DIV2) 7 Page 4
32 I will conclude the first part of my Text with such obseruations, as shall kindly, and properly ensue vpon the same. I will conclude the First part of my Text with such observations, as shall kindly, and properly ensue upon the same. pns11 vmb vvi dt ord n1 pp-f po11 n1 p-acp d n2, c-acp vmb av-j, cc av-j vvi p-acp dt d. (7) part (DIV2) 10 Page 4
33 The FIRST Inquisition; What is this Babylon in my Text. The FIRST Inquisition; What is this Babylon in my Text. dt ord n1; q-crq vbz d np1 p-acp po11 np1 (8) inquisition (DIV2) 10 Page 4
34 THis Babylon is not literally to be vnderstood, neither for that ancient Citie in Chaldaea, nor for that famous Citie in Egypt (once called by the name of Memphis, and now of Cair ) since the generall scope, THis Babylon is not literally to be understood, neither for that ancient city in Chaldaea, nor for that famous city in Egypt (once called by the name of Memphis, and now of Cair) since the general scope, d np1 vbz xx av-j pc-acp vbi vvn, av-dx p-acp cst j n1 p-acp np1, ccx p-acp d j n1 p-acp np1 (c-acp vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cc av pp-f j) c-acp dt j n1, (8) inquisition (DIV2) 11 Page 4
35 and purpose of this booke, doth not intend any such sense: and many circumstances therein doe sufficiently refute it; and purpose of this book, does not intend any such sense: and many Circumstances therein do sufficiently refute it; cc n1 pp-f d n1, vdz xx vvi d d n1: cc d n2 av vdb av-j vvi pn31; (8) inquisition (DIV2) 11 Page 4
36 and, finally, not any Author, in former, or later times, no Father in the ancient Church, no Doctor in succeeding ages, did euer so conceiue of this place. and, finally, not any Author, in former, or later times, no Father in the ancient Church, no Doctor in succeeding ages, did ever so conceive of this place. cc, av-j, xx d n1, p-acp j, cc jc n2, dx n1 p-acp dt j n1, dx n1 p-acp j-vvg n2, vdd av av vvi pp-f d n1. (8) inquisition (DIV2) 11 Page 4
37 This Babylon, therefore, is mystically to be vnderstood, according to the common, and vsuall tenour of this booke. This Babylon, Therefore, is mystically to be understood, according to the Common, and usual tenor of this book. d np1, av, vbz av-j pc-acp vbi vvn, vvg p-acp dt j, cc j n1 pp-f d n1. (8) inquisition (DIV2) 12 Page 4
38 That whole booke of the Reuelation of Saint Iohn is spiritually to be vnderstood, by the iudgement of Saint Hierome; Epist. 148. And hence it is, that Dionysius, sometimes Bishop of Alexandria, confesseth of this obscure, That Whole book of the Revelation of Saint John is spiritually to be understood, by the judgement of Saint Jerome; Epistle 148. And hence it is, that Dionysius, sometime Bishop of Alexandria, Confesses of this Obscure, d j-jn n1 pp-f dt n1 pp-f n1 np1 vbz av-j pc-acp vbi vvn, p-acp dt n1 pp-f n1 np1; np1 crd cc av pn31 vbz, cst np1, av n1 pp-f np1, vvz pp-f d j, (8) inquisition (DIV2) 12 Page 5
39 and profound booke, that it cannot be vnderstood, according to the first, and obuious sense thereof (as Eusebius relateth; and profound book, that it cannot be understood, according to the First, and obvious sense thereof (as Eusebius relateth; cc j n1, cst pn31 vmbx vbi vvn, vvg p-acp dt ord, cc j n1 av (c-acp np1 vvz; (8) inquisition (DIV2) 12 Page 5
40 Histor. Eccles. l. 7. c. 24.) but that there are deepe, and hidden mysteries in the same. History Eccles. l. 7. c. 24.) but that there Are deep, and hidden Mysteres in the same. np1 np1 n1 crd sy. crd) p-acp d a-acp vbr j-jn, cc j-vvn n2 p-acp dt d. (8) inquisition (DIV2) 12 Page 5
41 Deepe, I confesse, and hidden, till that Time (the mother of truth) in the successe, Deep, I confess, and hidden, till that Time (the mother of truth) in the success, av-jn, pns11 vvb, cc vvn, p-acp d n1 (dt n1 pp-f n1) p-acp dt n1, (8) inquisition (DIV2) 12 Page 5
42 and euent of things, was the midwife to helpe the Church of God, which trauelled long in bringing forth the true, and proper sense thereof. and event of things, was the midwife to help the Church of God, which traveled long in bringing forth the true, and proper sense thereof. cc n1 pp-f n2, vbds dt n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, r-crq vvd av-j p-acp vvg av dt j, cc j n1 av. (8) inquisition (DIV2) 12 Page 5
43 For as Sampson was directed, and guided, by his seruant, vnto the pillars, vpon which the house did stand [ Iudic. 16.26. For as Sampson was directed, and guided, by his servant, unto the pillars, upon which the house did stand [ Judith 16.26. p-acp c-acp np1 vbds vvn, cc vvn, p-acp po31 n1, p-acp dt n2, p-acp r-crq dt n1 vdd vvi [ np1 crd. (8) inquisition (DIV2) 12 Page 5
44 ] so the successe of things, conspiring with the Oracles of this booke, hath conueighed vs vnto a sound, ] so the success of things, conspiring with the Oracles of this book, hath conveyed us unto a found, ] av dt n1 pp-f n2, vvg p-acp dt n2 pp-f d n1, vhz vvn pno12 p-acp dt n1, (8) inquisition (DIV2) 12 Page 5
45 and euident knowledge of many mysteries therein; vnknowne to former ages, but reuealed in this: in regard whereof this booke doth now more fully answere vnto its name; and evident knowledge of many Mysteres therein; unknown to former ages, but revealed in this: in regard whereof this book does now more Fully answer unto its name; cc j n1 pp-f d n2 av; j p-acp j n2, cc-acp vvd p-acp d: p-acp n1 c-crq d n1 vdz av av-dc av-j vvi p-acp po31 n1; (8) inquisition (DIV2) 12 Page 5
46 for now it is a Reuelation indeed, as it was before in title. for now it is a Revelation indeed, as it was before in title. c-acp av pn31 vbz dt n1 av, c-acp pn31 vbds a-acp p-acp n1. (8) inquisition (DIV2) 12 Page 5
47 Since therefore this Babylon is heere so called by a Mysterie, we will passe along, by a gradation, through foure seuerall interpretations thereof, that so wee may discouer in this point, Since Therefore this Babylon is Here so called by a Mystery, we will pass along, by a gradation, through foure several interpretations thereof, that so we may discover in this point, c-acp av d np1 vbz av av vvn p-acp dt n1, pns12 vmb vvi a-acp, p-acp dt n1, p-acp crd j n2 av, cst av pns12 vmb vvi p-acp d n1, (8) inquisition (DIV2) 13 Page 5
48 how farre the ancient Church digressed from the marke: how Far the ancient Church digressed from the mark: c-crq av-j dt j n1 vvd p-acp dt n1: (8) inquisition (DIV2) 13 Page 5
49 then, how neerely, at the last, the Romish Church is come vnto it, and thereby to know her selfe: then, how nearly, At the last, the Romish Church is come unto it, and thereby to know her self: av, c-crq av-j, p-acp dt ord, dt np1 n1 vbz vvn p-acp pn31, cc av pc-acp vvi po31 n1: (8) inquisition (DIV2) 13 Page 5
50 and then finally, how the Reformed Church hath directly hit the marke: as the Beniamites could sling stones at an haire breadth, and not fayle, Iudic. 20.16. and then finally, how the Reformed Church hath directly hit the mark: as the Benjaminites could sling stones At an hair breadth, and not fail, Judith 20.16. cc av av-j, c-crq dt vvn n1 vhz av-j vvn dt n1: c-acp dt np2 vmd vvi n2 p-acp dt n1 n1, cc xx vvi, np1 crd. (8) inquisition (DIV2) 13 Page 5
51 The FIRST Interpretation. The FIRST Interpretation. dt ord n1. (9) interpretation (DIV2) 13 Page 6
52 THe first interpretation is framed by S. Augustine, whom many follow in this, and sundry other points, rather for the reason of his authoritie, THe First Interpretation is framed by S. Augustine, whom many follow in this, and sundry other points, rather for the reason of his Authority, dt ord n1 vbz vvn p-acp np1 np1, ro-crq d vvb p-acp d, cc j j-jn n2, av-c p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (9) interpretation (DIV2) 14 Page 6
53 then for the authoritie of his reason, and therefore are carried into errour by the venerable estimation of his name. then for the Authority of his reason, and Therefore Are carried into error by the venerable estimation of his name. av p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cc av vbr vvn p-acp n1 p-acp dt j n1 pp-f po31 n1. (9) interpretation (DIV2) 14 Page 6
54 Hee confesseth, that Rome is another Babylon, de ciuit. He Confesses, that Room is Another Babylon, de Civil. pns31 vvz, cst n1 vbz j-jn np1, fw-fr fw-la. (9) interpretation (DIV2) 14 Page 6
55 Dei. l. 16. c. 17. and that shee is the daughter of Babylon, l. 18. c. 22. but not in regard of her sinne and ruine (as it is now in my Text) which things that greatly learned Father neuer seemed to suspect: Dei. l. 16. c. 17. and that she is the daughter of Babylon, l. 18. c. 22. but not in regard of her sin and ruin (as it is now in my Text) which things that greatly learned Father never seemed to suspect: fw-la. n1 crd sy. crd cc d pns31 vbz dt n1 pp-f np1, n1 crd sy. crd p-acp xx p-acp n1 pp-f po31 n1 cc n1 (c-acp pn31 vbz av p-acp po11 n1) r-crq n2 cst av-j j n1 av-x vvd pc-acp vvi: (9) interpretation (DIV2) 14 Page 6
56 and therefore teaching truly, that there are two Cities in this world (mixed together in outward things, and Therefore teaching truly, that there Are two Cities in this world (mixed together in outward things, cc av vvg av-j, cst a-acp vbr crd ng1 p-acp d n1 (vvn av p-acp j n2, (9) interpretation (DIV2) 14 Page 6
57 but seuered in their inward qualities, and tending, consequently, vnto different ends) he assumeth falsly, that this Babylon (out of which wee must flye: but severed in their inward qualities, and tending, consequently, unto different ends) he assumeth falsely, that this Babylon (out of which we must fly: cc-acp vvd p-acp po32 j n2, cc vvg, av-j, p-acp j n2) pns31 vvz av-j, cst d np1 (av pp-f r-crq pns12 vmb vvi: (9) interpretation (DIV2) 14 Page 6
58 Apoc. 18.4.) is onely the generall Citie of the Deuill and his members; whereas the other Citie is a Spirituall Ierusalem, and the Citie of God. Apocalypse 18.4.) is only the general city of the devil and his members; whereas the other city is a Spiritual Ierusalem, and the city of God. np1 crd.) vbz j dt j n1 pp-f dt n1 cc po31 n2; cs dt j-jn n1 vbz dt j np1, cc dt n1 pp-f np1. (9) interpretation (DIV2) 14 Page 6
59 Read S. Augustine, de Ciuit. Dei, l. 18. c. 18. In Psal. 26. enarrat. 2. In Psal. 61. and though the Homilies vpon the Reuelation (passing vnder his name) are not his genuine Workes, Read S. Augustine, de Civil Dei, l. 18. c. 18. In Psalm 26. Enarrat. 2. In Psalm 61. and though the Homilies upon the Revelation (passing under his name) Are not his genuine Works, vvb np1 np1, fw-fr np1 fw-la, n1 crd sy. crd p-acp np1 crd fw-la. crd p-acp np1 crd cc cs dt n2 p-acp dt n1 (vvg p-acp po31 n1) vbr xx po31 j vvz, (9) interpretation (DIV2) 14 Page 6
60 yet they truely containe his opinion in this behalfe, Homil. 11. and 16. This sinister, and misconceiued interpretation, of S. Augustine, doth sometime qualifie the feare of Bellarmine; who finding that Rome shall be destroyed, neere the end of the world, by deduction (as hee affirmeth) out of the Reuelat. cap. 17. Videtur (saith he) this may seeme so to bee; yet they truly contain his opinion in this behalf, Homily 11. and 16. This sinister, and misconceived Interpretation, of S. Augustine, does sometime qualify the Fear of Bellarmine; who finding that Room shall be destroyed, near the end of the world, by deduction (as he Affirmeth) out of the Reuelat. cap. 17. Videtur (Says he) this may seem so to be; av pns32 av-j vvi po31 n1 p-acp d n1, np1 crd cc crd d j, cc vvn n1, pp-f n1 np1, vdz av vvi dt n1 pp-f np1; r-crq vvg d vvb vmb vbi vvn, av-j dt n1 pp-f dt n1, p-acp n1 (c-acp pns31 vvz) av pp-f dt np1 n1. crd fw-la (vvz pns31) d vmb vvi av pc-acp vbi; (9) interpretation (DIV2) 14 Page 6
61 but hee recollecteth himselfe immediately in this manner; but he recollecteth himself immediately in this manner; cc-acp pns31 vvz px31 av-j p-acp d n1; (9) interpretation (DIV2) 15 Page 6
62 Augustine, with many others, doth conceiue, that this Citie of Babylon is the generall Citie of the wicked, Augustine, with many Others, does conceive, that this city of Babylon is the general city of the wicked, np1, p-acp d n2-jn, vdz vvi, cst d n1 pp-f np1 vbz dt j n1 pp-f dt j, (9) interpretation (DIV2) 15 Page 7
63 and not the particular Citie of Rome. De Rom. Pont. l. 4. c. 4. It is no maruaile, that Bellarmine (like a man readie to be drowned) taketh hold of euery straw for his reliefe. and not the particular city of Rome. De Rom. Pont. l. 4. c. 4. It is no marvel, that Bellarmine (like a man ready to be drowned) Takes hold of every straw for his relief. cc xx dt j n1 pp-f np1. fw-fr np1 np1. n1 crd sy. crd pn31 vbz dx n1, cst np1 (av-j dt n1 j pc-acp vbi vvn) vvz n1 pp-f d n1 p-acp po31 n1. (9) interpretation (DIV2) 15 Page 7
64 The maruaile is rather, that Augustine, a man so learned, so ingenious, so iudicious, should not cleerely discerne, by so many circumstances in the Text, that this Babylon is a particular Citie, and not a generall Societie: The marvel is rather, that Augustine, a man so learned, so ingenious, so judicious, should not clearly discern, by so many Circumstances in the Text, that this Babylon is a particular city, and not a general Society: dt n1 vbz av-c, cst np1, dt n1 av j, av j, av j, vmd xx av-j vvi, p-acp av d n2 p-acp dt n1, cst d np1 vbz dt j n1, cc xx dt j n1: (9) interpretation (DIV2) 16 Page 7
65 and farther, that this particular Citie is Rome, and not any other place. and farther, that this particular city is Rome, and not any other place. cc av-jc, cst d j n1 vbz np1, cc xx d j-jn n1. (9) interpretation (DIV2) 16 Page 7
66 But the glorious lustre of the [ then ] present state of Rome (in the Empire, so potent, But the glorious lustre of the [ then ] present state of Room (in the Empire, so potent, p-acp dt j n1 pp-f dt [ cs ] j n1 pp-f vvb (p-acp dt n1, av j, (9) interpretation (DIV2) 17 Page 7
67 and in the Church, so religious) might, and certainly did breed an eclipse of this euident truth vnto S. Augustines eyes, looking more earnestly vpon the condition of the time, and in the Church, so religious) might, and Certainly did breed an eclipse of this evident truth unto S. Augustine's eyes, looking more earnestly upon the condition of the time, cc p-acp dt n1, av j) vmd, cc av-j vdd vvi dt n1 pp-f d j n1 p-acp n1 njp2 n2, vvg av-dc av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1, (9) interpretation (DIV2) 17 Page 7
68 then deepely into the coherence of the Text. then deeply into the coherence of the Text. av av-jn p-acp dt n1 pp-f dt np1 (9) interpretation (DIV2) 17 Page 7
69 I conclude, therfore, the first interpretation, and aduise men that conuerse in the Monuments of the ancient Fathers (without which no man can be profound, I conclude, Therefore, the First Interpretation, and advise men that converse in the Monuments of the ancient Father's (without which no man can be profound, pns11 vvb, av, dt ord n1, cc vvi n2 cst vvi p-acp dt n2 pp-f dt j n2 (p-acp r-crq dx n1 vmb vbi j, (9) interpretation (DIV2) 18 Page 7
70 and exact in the knowledge of Diuinitie) to draw their wine, and to leaue their dregges; and exact in the knowledge of Divinity) to draw their wine, and to leave their dregs; cc vvi p-acp dt n1 pp-f n1) pc-acp vvi po32 n1, cc pc-acp vvi po32 n2; (9) interpretation (DIV2) 18 Page 7
71 and not to esteeme that currant in them, which is not weighed in the ballance of holy Scripture. and not to esteem that currant in them, which is not weighed in the balance of holy Scripture. cc xx pc-acp vvi d n1 p-acp pno32, r-crq vbz xx vvn p-acp dt n1 pp-f j n1. (9) interpretation (DIV2) 18 Page 7
72 For the Sunne of this sacred Booke hath natiue light of truth without any darkenesse of errour; For the Sun of this sacred Book hath native Light of truth without any darkness of error; p-acp dt n1 pp-f d j n1 vhz j-jn n1 pp-f n1 p-acp d n1 pp-f n1; (9) interpretation (DIV2) 18 Page 7
73 whereas the borrowed light of the Moone [ the best Fathers, and most commended Interpreters ] doth shine with the spots of infirmitie, which attendeth the nature of mankind. whereas the borrowed Light of the Moon [ the best Father's, and most commended Interpreters ] does shine with the spots of infirmity, which attends the nature of mankind. cs dt j-vvn n1 pp-f dt n1 [ dt js n2, cc av-ds j-vvn n2 ] vdz vvi p-acp dt n2 pp-f n1, r-crq vvz dt n1 pp-f n1. (9) interpretation (DIV2) 18 Page 7
74 The SECOND Interpretation. THe second Interpretation is that, which Saint Hierome doth follow; who saw a part of the truth, but not the whole: The SECOND Interpretation. THe second Interpretation is that, which Saint Jerome does follow; who saw a part of the truth, but not the Whole: dt ord n1. dt ord n1 vbz d, r-crq n1 np1 vdz vvi; r-crq vvd dt n1 pp-f dt n1, cc-acp xx dt j-jn: (10) interpretation (DIV2) 18 Page 8
75 as the blind man, vpon the first, and imperfect recouerie of his sight, saw men, but hee saw them walking like trees, Mark. 8.24. He confesseth then, that Babylon is Rome; that Babylon, at the least, wherof Saint Peter doth make mention ( Epist. 1. cap. 5. v. 13.) whose authoritie hee pretendeth to follow in this point; as the blind man, upon the First, and imperfect recovery of his sighed, saw men, but he saw them walking like trees, Mark. 8.24. He Confesses then, that Babylon is Room; that Babylon, At the least, whereof Saint Peter does make mention (Epistle 1. cap. 5. v. 13.) whose Authority he pretendeth to follow in this point; c-acp dt j n1, p-acp dt ord, cc j n1 pp-f po31 n1, vvd n2, cc-acp pns31 vvd pno32 vvg av-j n2, vvb. crd. pns31 vvz av, cst np1 vbz n1; cst np1, p-acp dt ds, c-crq n1 np1 vdz vvi n1 (np1 crd n1. crd n1 crd) r-crq n1 pns31 vvz pc-acp vvi p-acp d n1; (10) interpretation (DIV2) 19 Page 8
76 de Scriptor. Ecclesiastic. in nomine, MARCVS. de Scriptor. Ecclesiastic. in nomine, MARCVS. fw-fr np1. j. p-acp fw-la, np1. (10) interpretation (DIV2) 19 Page 8
77 But in the time of Saint Peter (if, by that name of Babylon, hee did vnderstand Rome ) it was Ethnicall Rome, which the Romanists themselues doe willingly confesse, But in the time of Saint Peter (if, by that name of Babylon, he did understand Room) it was Ethnical Room, which the Romanists themselves do willingly confess, p-acp p-acp dt n1 pp-f n1 np1 (cs, p-acp d n1 pp-f np1, pns31 vdd vvi vvi) pn31 vbds j n1, r-crq dt np1 px32 vdi av-j vvi, (10) interpretation (DIV2) 19 Page 8
78 and vsually pretend to haue beene stiled by that name, which they suppose was not, and usually pretend to have been styled by that name, which they suppose was not, cc av-j vvb pc-acp vhi vbn vvn p-acp d n1, r-crq pns32 vvb vbds xx, (10) interpretation (DIV2) 19 Page 8
79 and cannot bee extended vnto the Christian [ or rather Antichristian ] Rome in succeeding ages. and cannot be extended unto the Christian [ or rather Antichristian ] Room in succeeding ages. cc vmbx vbi vvn p-acp dt njp [ cc av-c jp ] vvi p-acp j-vvg n2. (10) interpretation (DIV2) 19 Page 8
80 But, to vnderstand yet more punctually the resolution of Saint Hierome in this case, let vs obserue, that hee affirmeth Rome to haue beene Babylon in his owne time, But, to understand yet more punctually the resolution of Saint Jerome in this case, let us observe, that he Affirmeth Room to have been Babylon in his own time, p-acp, pc-acp vvi av av-dc av-j dt n1 pp-f n1 np1 p-acp d n1, vvb pno12 vvi, cst pns31 vvz vvi pc-acp vhi vbn np1 p-acp po31 d n1, (10) interpretation (DIV2) 20 Page 8
81 when there was a true and a glorious Church of Christ in Rome: and therefore, in the name of certaine religious Ladies [ Epist. 17. ] he aduiseth Marcella to flie out of that Babylon, and to repaire vnto Bethlehem. A passage verie rhetoricall, when there was a true and a glorious Church of christ in Room: and Therefore, in the name of certain religious Ladies [ Epistle 17. ] he adviseth Marcella to fly out of that Babylon, and to repair unto Bethlehem. A passage very rhetorical, c-crq pc-acp vbds dt j cc dt j n1 pp-f np1 p-acp vvi: cc av, p-acp dt n1 pp-f j j n2 [ np1 crd ] pns31 vvz np1 pc-acp vvi av pp-f d np1, cc pc-acp vvi p-acp np1. dt n1 av j, (10) interpretation (DIV2) 20 Page 8
82 and full of insinuation (rather then found, and substantiall) to breed in her tender heart an alienation from the Citie of Rome, as being that Babylon, whereof wee now intreate; and full of insinuation (rather then found, and substantial) to breed in her tender heart an alienation from the city of Room, as being that Babylon, whereof we now entreat; cc j pp-f n1 (av-c cs vvn, cc j) pc-acp vvi p-acp po31 j n1 dt n1 p-acp dt n1 pp-f vvi, p-acp vbg d np1, c-crq pns12 av vvi; (10) interpretation (DIV2) 20 Page 8
83 though elsewhere hee seemeth wholly to free, and discharge Rome from the scandalous imputation of this title, though elsewhere he seems wholly to free, and discharge Room from the scandalous imputation of this title, cs av pns31 vvz av-jn p-acp j, cc vvi vvi p-acp dt j n1 pp-f d n1, (10) interpretation (DIV2) 20 Page 8
84 as belonging to ETHNICALL Rome, in her former, and past estate. Vrbs potens, vrbs orbis domina (sayth he: as belonging to ETHNICAL Rome, in her former, and past estate. Urbs potens, Urbs Orbis domina (say he: c-acp vvg p-acp j np1, p-acp po31 j, cc j n1. np1 fw-la, n2 fw-la fw-la (vvz pns31: (10) interpretation (DIV2) 20 Page 9
85 contra Iouinian. l. 2. in fine) scriptam in fronte blasphemiam Christi confessione dele•isti, &c. O potent Citie, ô Lady of the world, thou hast, by the confession of Christ, blotted out the blasphemie written in thy forehead. contra Jovinian. l. 2. in fine) scriptam in front blasphemiam Christ Confessi dele•isti, etc. Oh potent city, o Lady of the world, thou hast, by the Confessi of christ, blotted out the blasphemy written in thy forehead. fw-la jp. n1 crd p-acp j) n1 p-acp n1 fw-la fw-la n1 fw-la, av uh j n1, uh n1 pp-f dt n1, pns21 vh2, p-acp dt n1 pp-f np1, vvn av dt n1 vvn p-acp po21 n1. (10) interpretation (DIV2) 20 Page 9
86 Vpon which passage, Marianus Victorius (a learned Babylonian ) writeth to this effect. Upon which passage, Marianus Victorius (a learned Babylonian) Writeth to this Effect. p-acp r-crq n1, np1 np1 (dt j jp) vvz p-acp d n1. (10) interpretation (DIV2) 20 Page 9
87 Hierome imputeth this name of BABYLON vnto Rome, as shee was ETHNICALL, as shee persecuted the Christians, Jerome imputeth this name of BABYLON unto Room, as she was ETHNICAL, as she persecuted the Christians, np1 vvz d n1 pp-f np1 p-acp vvi, c-acp pns31 vbds j, c-acp pns31 vvn dt njpg2, (10) interpretation (DIV2) 20 Page 9
88 and was drunken with the effusion of their bloud; and was drunken with the effusion of their blood; cc vbds j p-acp dt n1 pp-f po32 n1; (10) interpretation (DIV2) 20 Page 9
89 and therefore it cannot bee appropriated vnto Rome in these latter times, as the Hereticks doe falsely surmise, and maliciously pretend. and Therefore it cannot be appropriated unto Room in these latter times, as the Heretics do falsely surmise, and maliciously pretend. cc av pn31 vmbx vbi vvn p-acp vvb p-acp d d n2, c-acp dt n2 vdb av-j vvi, cc av-j vvi. (10) interpretation (DIV2) 20 Page 9
90 With him a multitude of Babylonians doth conspire in this behalfe; and therefore Master Robert Parsons [ in his three Conuers. of England; part. With him a multitude of Babylonians does conspire in this behalf; and Therefore Master Robert Parsons [ in his three Converse. of England; part. p-acp pno31 dt n1 pp-f njp2 vdz vvi p-acp d n1; cc av n1 np1 np1 [ p-acp po31 crd j. pp-f np1; vvb. (10) interpretation (DIV2) 20 Page 9
91 2. c. 5. ] passeth his verdict in this manner: 2. c. 5. ] passes his verdict in this manner: crd sy. crd ] vvz po31 n1 p-acp d n1: (10) interpretation (DIV2) 20 Page 9
92 The name of BABYLON is applyed to the state of the persecuting Emperours, and afflicted Christians, which state (saith he) hath beene abolished, as we haue seene already fulfilled. The name of BABYLON is applied to the state of the persecuting emperors, and afflicted Christians, which state (Says he) hath been abolished, as we have seen already fulfilled. dt n1 pp-f np1 vbz vvd p-acp dt n1 pp-f dt vvg n2, cc j-vvn np1, r-crq n1 (vvz pns31) vhz vbn vvn, c-acp pns12 vhb vvn av vvn. (10) interpretation (DIV2) 20 Page 9
93 Thus as Agag, the King of Amalek, came pleasantly before Samuel [ 1. Sam. 15.32. ] perswading himselfe, that the bitternesse of death was past; Thus as Agag, the King of Amalek, Come pleasantly before Samuel [ 1. Sam. 15.32. ] persuading himself, that the bitterness of death was passed; av p-acp np1, dt n1 pp-f np1, vvd av-j p-acp np1 [ crd np1 crd. ] vvg px31, cst dt n1 pp-f n1 vbds vvn; (10) interpretation (DIV2) 21 Page 9
94 (which was yet to come, and was then at hand) so these miserable Babylonians, by poore, (which was yet to come, and was then At hand) so these miserable Babylonians, by poor, (r-crq vbds av pc-acp vvi, cc vbds av p-acp n1) av d j njp2, p-acp j, (10) interpretation (DIV2) 21 Page 9
95 and weake euasions, perswade themselues, that the scandall, and horrour of this name is past, and that condition of Rome is expired, and so Rome is safe: and weak evasions, persuade themselves, that the scandal, and horror of this name is past, and that condition of Room is expired, and so Room is safe: cc j n2, vvi px32, cst dt n1, cc n1 pp-f d n1 vbz j, cc d n1 pp-f vvb vbz vvn, cc av vvb vbz j: (10) interpretation (DIV2) 21 Page 9
96 whereas the imputation cleaueth fast vnto her, and her future ruine doth certainly attend her present state; whereas the imputation cleaveth fast unto her, and her future ruin does Certainly attend her present state; cs dt n1 vvz av-j p-acp pno31, cc po31 j-jn n1 vdz av-j vvi po31 j n1; (10) interpretation (DIV2) 21 Page 9
97 as we shall see anon, in the orderly pursuite of this point. as we shall see anon, in the orderly pursuit of this point. c-acp pns12 vmb vvi av, p-acp dt j n1 pp-f d n1. (10) interpretation (DIV2) 21 Page 9
98 For, as yet, the question is not, vpon what Rome [ Ethnicall, or Christian ] this hatefull name and direfull calamitie doth fall: For, as yet, the question is not, upon what Room [ Ethnical, or Christian ] this hateful name and direful calamity does fallen: p-acp, c-acp av, dt n1 vbz xx, p-acp r-crq vvb [ j, cc njp ] d j n1 cc j n1 vdz vvi: (10) interpretation (DIV2) 21 Page 10
99 whether vpon Rome in her estate past, present, or to come (which particular shall afterwards ensue, in the processe of my Discourse) but simply and precisely; whither upon Room in her estate past, present, or to come (which particular shall afterwards ensue, in the process of my Discourse) but simply and precisely; cs p-acp vvb p-acp po31 n1 j, j, cc pc-acp vvi (r-crq j vmb av vvi, p-acp dt n1 pp-f po11 n1) p-acp av-j cc av-j; (10) interpretation (DIV2) 21 Page 10
100 whether this Babylon bee the particular Citie of Rome (as Saint Hierome doth conceiue; whither this Babylon be the particular city of Room (as Saint Jerome does conceive; cs d np1 vbi dt j n1 pp-f vvb (c-acp n1 np1 vdz vvi; (10) interpretation (DIV2) 21 Page 10
101 though he be variable, and inconstant in the manner of his assertion) or whether it bee the generall societie of the wicked, though he be variable, and inconstant in the manner of his assertion) or whither it be the general society of the wicked, cs pns31 vbb j, cc j p-acp dt n1 pp-f po31 n1) cc cs pn31 vbb dt j n1 pp-f dt j, (10) interpretation (DIV2) 21 Page 10
102 as Saint Augustine doth, in an Allegoricall sense, somewhat wittily, but very improbably, diuine. as Saint Augustine does, in an Allegorical sense, somewhat wittily, but very improbably, divine. c-acp n1 np1 vdz, p-acp dt j n1, av av-j, cc-acp av av-j, j-jn. (10) interpretation (DIV2) 21 Page 10
103 That this Babylon, in my Text, is the Citie of Rome, it appeareth euidently by many, That this Babylon, in my Text, is the city of Room, it appears evidently by many, cst d np1, p-acp po11 n1, vbz dt n1 pp-f vvi, pn31 vvz av-j p-acp d, (10) interpretation (DIV2) 22 Page 10
104 and cleere circumstances in this Scripture, but specially two. FIRST; in regard of her Dominion: and clear Circumstances in this Scripture, but specially two. FIRST; in regard of her Dominion: cc j n2 p-acp d n1, cc-acp av-j crd. np1; p-acp n1 pp-f po31 n1: (10) interpretation (DIV2) 22 Page 10
105 Shee fitteth vpon many waters. Chap. 17. Verse 1. Which Waters, the Angell doth interpret to be the multitude of Nations: Verse 15. And therefore, Verse 18. he saith, that she reigned ouer the Kings of the Earth. She fits upon many waters. Chap. 17. Verse 1. Which Waters, the Angel does interpret to be the multitude of nations: Verse 15. And Therefore, Verse 18. he Says, that she reigned over the Kings of the Earth. pns31 vvz p-acp d n2. np1 crd n1 crd r-crq n2, dt n1 vdz vvi pc-acp vbi dt n1 pp-f n2: n1 crd cc av, vvb crd pns31 vvz, cst pns31 vvd p-acp dt n2 pp-f dt n1. (10) interpretation (DIV2) 22 Page 10
106 This was the condition of Rome, in the time of Saint Iohn, to whom this Reuelation was made; This was the condition of Room, in the time of Saint John, to whom this Revelation was made; d vbds dt n1 pp-f vvi, p-acp dt n1 pp-f n1 np1, p-acp ro-crq d n1 vbds vvn; (10) interpretation (DIV2) 22 Page 10
107 and therefore the Commentarie vpon the Reuelations, which beareth the name of Saint Ambrose, saith expresly vpon this place; and Therefore the Commentary upon the Revelations, which bears the name of Saint Ambrose, Says expressly upon this place; cc av dt n1 p-acp dt n2, r-crq vvz dt n1 pp-f n1 np1, vvz av-j p-acp d n1; (10) interpretation (DIV2) 22 Page 10
108 hoc manifestum est, &c. This thing is manifest (namely, that the Angell speaketh this of Rome ) For we know (saith the Author) that, in this time, the Romanes did obtayne Souereigntie ouer the Princes of the Earth. SECONDLY; hoc Manifest est, etc. This thing is manifest (namely, that the Angel speaks this of Room) For we know (Says the Author) that, in this time, the Romans did obtain Sovereignty over the Princes of the Earth. SECONDLY; fw-la fw-la fw-la, av d n1 vbz j (av, cst dt n1 vvz d pp-f vvb) p-acp pns12 vvb (vvz dt n1) d, p-acp d n1, dt njp2 vdd vvi n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1. ord; (10) interpretation (DIV2) 22 Page 10
109 in regard of her third situation vpon seuen hills, or Mountaynes (for so the seuen heads in the third Verse are expounded by the Angels in the ninth) which description agreeth fairely vnto Rome, standing (once wholly, in regard of her third situation upon seuen hills, or Mountains (for so the seuen Heads in the third Verse Are expounded by the Angels in the ninth) which description agreeth fairly unto Room, standing (once wholly, p-acp n1 pp-f po31 ord n1 p-acp crd n2, cc n2 (c-acp av dt crd n2 p-acp dt ord vvb vbr vvn p-acp dt n2 p-acp dt ord) r-crq n1 vvz av-j p-acp vvi, vvg (c-acp av-jn, (10) interpretation (DIV2) 22 Page 10
110 and now partly) vpon seuen hils of markeable note; and now partly) upon seuen hills of markable note; cc av av) p-acp crd n2 pp-f j n1; (10) interpretation (DIV2) 22 Page 11
111 whence the Grecians called her NONLATINALPHABET, the Latines, in the same sense, septicollis; both agreeably heere with the Spirit of God. whence the Greeks called her, the Latins, in the same sense, Septuagint; both agreeably Here with the Spirit of God. c-crq dt njp2 vvd po31, dt np1, p-acp dt d n1, fw-la; d av-j av p-acp dt n1 pp-f np1. (10) interpretation (DIV2) 22 Page 11
112 Hence it is, that (a learned Iesuite) duly expending the concurrencie of these proper and indiuiduall markes, doth ingenuously confesse; Hence it is, that (a learned Iesuite) duly expending the concurrency of these proper and Individu marks, does ingenuously confess; av pn31 vbz, cst (dt j np1) av-jn vvg dt n1 pp-f d j cc j-jn n2, vdz av-j vvi; (10) interpretation (DIV2) 23 Page 11
113 Omnia profecto, nisi in Romam, non conueniunt; all these things agree vpon no other Citie, but Rome alone; Omnia profecto, nisi in Rome, non conueniunt; all these things agree upon no other city, but Room alone; fw-la fw-la, fw-la p-acp n1, fw-fr fw-la; d d n2 vvb p-acp dx j-jn n1, cc-acp vvb av-j; (10) interpretation (DIV2) 23 Page 11
114 as I shall further obserue anon. Hence it is, that Bellarmine concludeth, by demonstration of these notes; as I shall further observe anon. Hence it is, that Bellarmine Concludeth, by demonstration of these notes; c-acp pns11 vmb av-jc vvi av. av pn31 vbz, cst np1 vvz, p-acp n1 pp-f d n2; (10) interpretation (DIV2) 23 Page 11
115 Babylon was certainly Rome; and therefore hee insisteth vpon it, as a matter of speciall aduantage, to proue that Saint Peter was at Rome. Babylon was Certainly Room; and Therefore he insisteth upon it, as a matter of special advantage, to prove that Saint Peter was At Room. np1 vbds av-j n1; cc av pns31 vvz p-acp pn31, c-acp dt n1 pp-f j n1, pc-acp vvi d n1 np1 vbds p-acp vvb. (10) interpretation (DIV2) 23 Page 11
116 De Rom. Pont. l. 2. c. 2. De Rom. Pont. l. 2. c. 2. fw-fr np1 np1. n1 crd sy. crd (10) interpretation (DIV2) 23 Page 11
117 Thus much concerning the second interpretation of this name of Babylon. We haue found the place; it is Rome: we are yet to enquire of her state; whether it be past (as it was Ethnicall ) or whether it be present (as wee conceiue it is) or whether it bee future; as some learned Papists themselues doe teach. Thus much Concerning the second Interpretation of this name of Babylon. We have found the place; it is Rome: we Are yet to inquire of her state; whither it be passed (as it was Ethnical) or whither it be present (as we conceive it is) or whither it be future; as Some learned Papists themselves do teach. av av-d vvg dt ord n1 pp-f d n1 pp-f np1. pns12 vhb vvn dt n1; pn31 vbz np1: pns12 vbr av pc-acp vvi pp-f po31 n1; cs pn31 vbb p-acp (c-acp pn31 vbds j) cc cs pn31 vbb j (c-acp pns12 vvb pn31 vbz) cc cs pn31 vbb j-jn; p-acp d j njp2 px32 vdb vvi. (10) interpretation (DIV2) 24 Page 11
118 So still we draw neerer, and neerer vnto Rome, till she say vnto me, as Ahab vnto Eliah: Hast thou found me, O mine Enemy? 1. Reg. 21.20. So still we draw nearer, and nearer unto Room, till she say unto me, as Ahab unto Elijah: Hast thou found me, Oh mine Enemy? 1. Reg. 21.20. av av pns12 vvb av-jc, cc av-jc p-acp vvi, c-acp pns31 vvb p-acp pno11, c-acp np1 p-acp np1: vh2 pns21 vvn pno11, uh po11 n1? crd np1 crd. (10) interpretation (DIV2) 24 Page 11
119 The THIRD Interpretation. THe third interpretation of the name of Babylon in this place is this; The THIRD Interpretation. THe third Interpretation of the name of Babylon in this place is this; dt ord n1. dt ord n1 pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp d n1 vbz d; (11) interpretation (DIV2) 24 Page 11
120 that Rome is Babylon, not onely as she was Ethnicall (nay rather she is Babylon here not as she was Ethnicall, nor in her estate now already past) but in another state, which was future, that Room is Babylon, not only as she was Ethnical (nay rather she is Babylon Here not as she was Ethnical, nor in her estate now already passed) but in Another state, which was future, d vvb vbz np1, xx av-j c-acp pns31 vbds j (uh-x av-c pns31 vbz np1 av xx c-acp pns31 vbds j, ccx p-acp po31 n1 av av vvn) cc-acp p-acp j-jn n1, r-crq vbds j-jn, (11) interpretation (DIV2) 25 Page 11
121 and yet to come, in the time of this prediction, and was then to succeed, in ensuing Ages; after that Paganisme was extinct; and yet to come, in the time of this prediction, and was then to succeed, in ensuing Ages; After that Paganism was extinct; cc av pc-acp vvi, p-acp dt n1 pp-f d n1, cc vbds av pc-acp vvi, p-acp j-vvg n2; p-acp d n1 vbds j; (11) interpretation (DIV2) 25 Page 12
122 after that Heathenish Idolatry did decrease; after that Persecution by the Emperours, did cease; and after that peace was restored vnto the Church. After that Heathenish Idolatry did decrease; After that Persecution by the emperors, did cease; and After that peace was restored unto the Church. c-acp cst j n1 vdd vvi; p-acp d n1 p-acp dt n2, vdd vvi; cc p-acp d n1 vbds vvn p-acp dt n1. (11) interpretation (DIV2) 25 Page 12
123 This interpretation I will approue, by three Remonstrances, to be sincere, proper, and true. FIRST; by the playne euidence, and coherence of this Scripture; This Interpretation I will approve, by three Remonstrances, to be sincere, proper, and true. FIRST; by the plain evidence, and coherence of this Scripture; d n1 pns11 vmb vvi, p-acp crd n2, pc-acp vbi j, j, cc j. ord; p-acp dt j n1, cc n1 pp-f d n1; (11) interpretation (DIV2) 25 Page 12
124 by two perspicuous demonstrations out of the same. First; because this Babylon is heere so called by title, and she is so indeed: by two perspicuous demonstrations out of the same. First; Because this Babylon is Here so called by title, and she is so indeed: p-acp crd j n2 av pp-f dt d. ord; c-acp d np1 vbz av av vvn p-acp n1, cc pns31 vbz av av: (11) interpretation (DIV2) 26 Page 12
125 when? neere vpon the period, and consummation of the World; when? near upon the Period, and consummation of the World; c-crq? av-j p-acp dt n1, cc n1 pp-f dt n1; (11) interpretation (DIV2) 26 Page 12
126 not that she shall then begin to be this Babylon (for this opinion of some Papists, pretending that Rome shall bee Babylon within two or three yeeres of the end of the World, not that she shall then begin to be this Babylon (for this opinion of Some Papists, pretending that Room shall be Babylon within two or three Years of the end of the World, xx cst pns31 vmb av vvi pc-acp vbi d np1 (c-acp d n1 pp-f d njp2, vvg d vvb vmb vbi np1 p-acp crd cc crd n2 pp-f dt n1 pp-f dt n1, (11) interpretation (DIV2) 26 Page 12
127 and not before, I shall refute in due place) but because she continueth so, in the decourse of many yeeres, and not before, I shall refute in due place) but Because she Continueth so, in the decourse of many Years, cc xx a-acp, pns11 vmb vvi p-acp j-jn n1) cc-acp c-acp pns31 vvz av, p-acp dt n1 pp-f d n2, (11) interpretation (DIV2) 26 Page 12
128 and Ages (after the time of her Ethnicall estate) neere vnto the determination of the World. and Ages (After the time of her Ethnical estate) near unto the determination of the World. cc n2 (c-acp dt n1 pp-f po31 j n1) av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1. (11) interpretation (DIV2) 26 Page 12
129 The truth hereof doth cleerely appeare by the consequence of things, and connexion of euents in the seuenteenth, eighteenth, The truth hereof does clearly appear by the consequence of things, and connexion of events in the Seventeenth, eighteenth, dt n1 av vdz av-j vvi p-acp dt n1 pp-f n2, cc n1 pp-f n2 p-acp dt ord, ord, (11) interpretation (DIV2) 26 Page 12
130 and nineteenth Chapters of this Booke. and nineteenth Chapters of this Book. cc ord n2 pp-f d n1. (11) interpretation (DIV2) 26 Page 12
131 For the sinne of Rome, and her ruine (together with the causes, and Concomitancies thereof) being copiously expressed in the seuenteenth and eighteenth Chapters, we find that, immediately thereupon (in the nineteenth Chapter) the Saints prayse God for the notable iudgement executed vpon this Citie; For the sin of Room, and her ruin (together with the Causes, and Concomitancies thereof) being copiously expressed in the Seventeenth and eighteenth Chapters, we find that, immediately thereupon (in the nineteenth Chapter) the Saints praise God for the notable judgement executed upon this city; p-acp dt n1 pp-f vvi, cc po31 vvi (av p-acp dt n2, cc n2 av) vbg av-j vvn p-acp dt ord cc ord n2, pns12 vvb cst, av-j av (p-acp dt ord n1) dt ng1 n1 np1 p-acp dt j n1 vvn p-acp d n1; (11) interpretation (DIV2) 26 Page 12
132 and therefore our learned Souereigne doth well obserue in the title, and argument of that Chapter, that the Saints prayse God, because the Pope is destroyed: and Therefore our learned Sovereign does well observe in the title, and argument of that Chapter, that the Saints praise God, Because the Pope is destroyed: cc av po12 j n-jn vdz av vvi p-acp dt n1, cc n1 pp-f d n1, cst dt ng1 n1 np1, c-acp dt n1 vbz vvn: (11) interpretation (DIV2) 26 Page 12
133 for it is he, whose excessiue pride, and exorbitant proceedings, draw this scandalous name, and dolefull vastation vpon this vnhappy place. for it is he, whose excessive pride, and exorbitant proceedings, draw this scandalous name, and doleful vastation upon this unhappy place. p-acp pn31 vbz pns31, rg-crq j n1, cc j n2-vvg, vvb d j n1, cc j n1 p-acp d j n1. (11) interpretation (DIV2) 26 Page 13
134 Secondly; because we find [ Chap. 17. v. 12. ] that ten Kings (whether precisely ten, I doe not now enquire) arose, Secondly; Because we find [ Chap. 17. v. 12. ] that ten Kings (whither precisely ten, I do not now inquire) arose, ord; c-acp pns12 vvb [ np1 crd n1 crd ] cst crd n2 (cs av-j crd, pns11 vdb xx av vvi) vvd, (11) interpretation (DIV2) 26 Page 13
135 and assumed Royall power vnto themselues, vpon the dissolution of the Romane Empire; for as it fell into pieces, by the vast magnitude therof, and assumed Royal power unto themselves, upon the dissolution of the Roman Empire; for as it fell into Pieces, by the vast magnitude thereof, cc vvn j n1 p-acp px32, p-acp dt n1 pp-f dt jp n1; p-acp c-acp pn31 vvd p-acp n2, p-acp dt j n1 av, (11) interpretation (DIV2) 26 Page 13
136 and could not subsist vnder her owne greatnesse, so, out of her parts, sundry States, and Principalities did arise. and could not subsist under her own greatness, so, out of her parts, sundry States, and Principalities did arise. cc vmd xx vvi p-acp po31 d n1, av, av pp-f po31 n2, j n2, cc n2 vdd vvi. (11) interpretation (DIV2) 26 Page 13
137 It followeth Verse 13. that these Kings gaue their power vnto the Beast: It follows Verse 13. that these Kings gave their power unto the Beast: pn31 vvz n1 crd cst d n2 vvd po32 n1 p-acp dt n1: (11) interpretation (DIV2) 27 Page 13
138 namely, the Second Beast, arising in the place, and after the decay of the first (as wee reade Apocal. 13.11, 12.) that is to say; namely, the Second Beast, arising in the place, and After the decay of the First (as we read Apocalypse 13.11, 12.) that is to say; av, dt ord n1, vvg p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 pp-f dt ord (c-acp pns12 vvb np1 crd, crd) cst vbz pc-acp vvi; (11) interpretation (DIV2) 27 Page 13
139 they had no sooner obtained their dignitie, and estate, vpon the dissolution of the Empire, they had no sooner obtained their dignity, and estate, upon the dissolution of the Empire, pns32 vhd av-dx av-c vvd po32 n1, cc n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, (11) interpretation (DIV2) 27 Page 13
140 but they surrendred a great part of their glorie and authoritie vnto the Pope; who, by degrees; but they surrendered a great part of their glory and Authority unto the Pope; who, by Degrees; cc-acp pns32 vvd dt j n1 pp-f po32 n1 cc n1 p-acp dt n1; r-crq, p-acp n2; (11) interpretation (DIV2) 27 Page 13
141 artificially, and cunningly inuaded the Imperiall Seate, and power; artificially, and cunningly invaded the Imperial Seat, and power; av-j, cc av-jn vvd dt j-jn n1, cc n1; (11) interpretation (DIV2) 27 Page 13
142 so that, in admiration of his excellencie, these Kings, as deuoted sonnes (or rather Seruants, so that, in admiration of his excellency, these Kings, as devoted Sons (or rather Servants, av cst, p-acp n1 pp-f po31 n1, d n2, p-acp j-vvn n2 (cc av-c n2, (11) interpretation (DIV2) 27 Page 13
143 or rather Slaues) of his SANCTITIE, submitted a great part of their Royall Scepter vnto his triple Crowne. or rather Slaves) of his SANCTITIE, submitted a great part of their Royal Sceptre unto his triple Crown. cc av-c n2) pp-f po31 n1, vvd dt j n1 pp-f po32 j n1 p-acp po31 j n1. (11) interpretation (DIV2) 27 Page 13
144 This prediction as wee reade in this diuine Booke, so, what the accomplishment thereof hath beene, the Histories of sundry Nations, This prediction as we read in this divine Book, so, what the accomplishment thereof hath been, the Histories of sundry nations, d n1 c-acp pns12 vvb p-acp d j-jn n1, av, q-crq dt n1 av vhz vbn, dt n2 pp-f j n2, (11) interpretation (DIV2) 27 Page 13
145 and the passages of succeeding Ages, doe sufficiently declare. But let vs proceed againe. and the passages of succeeding Ages, do sufficiently declare. But let us proceed again. cc dt n2 pp-f j-vvg n2, vdb av-j vvi. cc-acp vvb pno12 vvi av. (11) interpretation (DIV2) 27 Page 13
146 It followeth [ verse 16. ] that after this submission of their Regall power vnto the Beast (with whom, It follows [ verse 16. ] that After this submission of their Regal power unto the Beast (with whom, pn31 vvz [ n1 crd ] cst p-acp d n1 pp-f po32 j n1 p-acp dt n1 (p-acp ro-crq, (11) interpretation (DIV2) 27 Page 13
147 or neere about that time, they arose euen at one houre: verse 12.) they shall hate the Whore, and burne her with fire (to wit, Rome, this Babylon ) though formerly they gaue their Kingdomes vnto the Beast: or near about that time, they arose even At one hour: verse 12.) they shall hate the Whore, and burn her with fire (to wit, Room, this Babylon) though formerly they gave their Kingdoms unto the Beast: cc av-j p-acp d n1, pns32 vvd av-j p-acp crd n1: n1 crd) pns32 vmb vvi dt n1, cc vvi pno31 p-acp n1 (p-acp n1, vvb, d np1) c-acp av-j pns32 vvd po32 n2 p-acp dt n1: (11) interpretation (DIV2) 27 Page 13
148 but how long? vntill the Words of God be fulfilled; vntill the appointed time. but how long? until the Words of God be fulfilled; until the appointed time. cc-acp c-crq j? p-acp dt n2 pp-f np1 vbb vvn; p-acp dt j-vvn n1. (11) interpretation (DIV2) 27 Page 13
149 And what shall incline these Kings to withdraw their obedience from this Second Beast, and to associate themselues, in this fearefull expedition against him, And what shall incline these Kings to withdraw their Obedience from this Second Beast, and to associate themselves, in this fearful expedition against him, cc q-crq vmb vvi d n2 pc-acp vvi po32 n1 p-acp d ord n1, cc pc-acp vvi px32, p-acp d j n1 p-acp pno31, (11) interpretation (DIV2) 27 Page 14
150 and his Citie? God shall put this motion into their hearts, for her sinnes against his Maiestie: and his city? God shall put this motion into their hearts, for her Sins against his Majesty: cc po31 n1? np1 vmb vvi d n1 p-acp po32 n2, p-acp po31 n2 p-acp po31 n1: (11) interpretation (DIV2) 27 Page 14
151 and Papall iniuries, done against the Crowne and Royall dignitie of these Kings, shall excite them vnto this warre; and Papal injuries, done against the Crown and Royal dignity of these Kings, shall excite them unto this war; cc j n2, vdn p-acp dt n1 cc j n1 pp-f d n2, vmb vvi pno32 p-acp d n1; (11) interpretation (DIV2) 27 Page 14
152 as hereafter it shall more euidently appeare. But now this is the point, vpon which I doe insist; as hereafter it shall more evidently appear. But now this is the point, upon which I do insist; c-acp av pn31 vmb av-dc av-j vvi. p-acp av d vbz dt n1, p-acp r-crq pns11 vdb vvi; (11) interpretation (DIV2) 27 Page 14
153 that this great, and fatall destruction of Rome, being yet to come, and not yet fulfilled, this name, that this great, and fatal destruction of Room, being yet to come, and not yet fulfilled, this name, cst d j, cc j n1 pp-f vvi, vbg av pc-acp vvi, cc xx av vvn, d n1, (11) interpretation (DIV2) 27 Page 14
154 and this estate of Rome is not alreadie past (as Victorius and Parsons, and the most generall number of Papists do simply & ignorantly pretend in this behalfe) but her sin is present (for she now is Babylon ) and her punishment is future; and this estate of Room is not already past (as Victorius and Parsons, and the most general number of Papists do simply & ignorantly pretend in this behalf) but her since is present (for she now is Babylon) and her punishment is future; cc d n1 pp-f vvb vbz xx av j (c-acp np1 cc n2, cc dt av-ds j n1 pp-f njp2 vdb av-j cc av-j vvi p-acp d n1) p-acp po31 n1 vbz j (c-acp pns31 av vbz np1) cc po31 n1 vbz j-jn; (11) interpretation (DIV2) 27 Page 14
155 for she shall hereafter fall; as I shall cleerely demonstrate, in the succeeding passages of my speech. for she shall hereafter fallen; as I shall clearly demonstrate, in the succeeding passages of my speech. c-acp pns31 vmb av vvb; c-acp pns11 vmb av-j vvi, p-acp dt j-vvg n2 pp-f po11 n1. (11) interpretation (DIV2) 27 Page 14
156 Meane while let vs obserue with ioy vnto our selues, and with gratitude vnto God, that the successe and euent of this Prophesie doth alreadie beginne, Mean while let us observe with joy unto our selves, and with gratitude unto God, that the success and event of this Prophesy does already begin, n1 cs vvb pno12 vvi p-acp n1 p-acp po12 n2, cc p-acp n1 p-acp np1, cst dt n1 cc n1 pp-f d vvb vdz av vvi, (11) interpretation (DIV2) 27 Page 14
157 for that many Kings doe hate this Whore, and haue discouered the qualitie of this second Beast, and, for that many Kings do hate this Whore, and have discovered the quality of this second Beast, and, c-acp cst d n2 vdb vvi d n1, cc vhb vvn dt n1 pp-f d ord n1, cc, (11) interpretation (DIV2) 27 Page 14
158 as I hope, shall euer continue in that disposition of minde, and rectitude of iudgement, till God shall induce other Princes to concurre with them, in the finall accomplishment of this great and glorious worke. as I hope, shall ever continue in that disposition of mind, and rectitude of judgement, till God shall induce other Princes to concur with them, in the final accomplishment of this great and glorious work. c-acp pns11 vvb, vmb av vvi p-acp d n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n1, c-acp np1 vmb vvi j-jn n2 pc-acp vvi p-acp pno32, p-acp dt j n1 pp-f d j cc j n1. (11) interpretation (DIV2) 27 Page 14
159 And so much concerning the first remonstrance, to proue thereby, that Rome hath the name of Babylon, in, And so much Concerning the First remonstrance, to prove thereby, that Room hath the name of Babylon, in, cc av av-d vvg dt ord n1, pc-acp vvi av, cst vvb vhz dt n1 pp-f np1, p-acp, (11) interpretation (DIV2) 27 Page 14
160 and for her estate, which was not present but future, in the time of Saint Iohn, and that she shall be destroyed in regard of her sins, in that estate, and for her estate, which was not present but future, in the time of Saint John, and that she shall be destroyed in regard of her Sins, in that estate, cc p-acp po31 n1, r-crq vbds xx j p-acp j-jn, p-acp dt n1 pp-f n1 np1, cc cst pns31 vmb vbi vvn p-acp n1 pp-f po31 n2, p-acp d n1, (11) interpretation (DIV2) 27 Page 14
161 when her Ethnicall condition is past, and neerer vnto the consummation of the World. SECONDLY; I make remonstrance of this position, by obseruation of the nature, and propertie of God; and that in two respects. when her Ethnical condition is past, and nearer unto the consummation of the World. SECONDLY; I make remonstrance of this position, by observation of the nature, and property of God; and that in two respects. c-crq po31 j n1 vbz j, cc av-jc p-acp dt n1 pp-f dt n1. ord; pns11 vvb n1 pp-f d n1, p-acp n1 pp-f dt n1, cc n1 pp-f np1; cc cst p-acp crd n2. (11) interpretation (DIV2) 27 Page 14
162 First: by the TRVTH of God. First: by the TRUTH of God. ord: p-acp dt n1 pp-f np1. (11) interpretation (DIV2) 28 Page 15
163 For he hath promised vnto euery particular man, turning from his former sinnes, that hee shall surely liue, and not dye: For he hath promised unto every particular man, turning from his former Sins, that he shall surely live, and not die: p-acp pns31 vhz vvn p-acp d j n1, vvg p-acp po31 j n2, cst pns31 vmb av-j vvi, cc xx vvi: (11) interpretation (DIV2) 28 Page 15
164 yea, that all his former iniquities shall not be mentioned, but he shall liue, in regard of the righteousnesse, which afterward he hath done. yea, that all his former iniquities shall not be mentioned, but he shall live, in regard of the righteousness, which afterwards he hath done. uh, cst d po31 j n2 vmb xx vbi vvn, cc-acp pns31 vmb vvi, p-acp n1 pp-f dt n1, r-crq av pns31 vhz vdn. (11) interpretation (DIV2) 28 Page 15
165 Ezek. 18.21, 22. If this be true in a particular person, shall it not be true in a particular Citie? Is God mercifull to one, Ezekiel 18.21, 22. If this be true in a particular person, shall it not be true in a particular city? Is God merciful to one, np1 crd, crd cs d vbb j p-acp dt j n1, vmb pn31 xx vbi j p-acp dt j n1? vbz np1 j p-acp crd, (11) interpretation (DIV2) 28 Page 15
166 and not vnto many? euen many thousands? It is his owne iust plea for his singular mercy vnto Nineueh, vpon her repentance: and not unto many? even many thousands? It is his own just plea for his singular mercy unto Nineveh, upon her Repentance: cc xx p-acp d? av d crd? pn31 vbz po31 d j n1 p-acp po31 j n1 p-acp np1, p-acp po31 n1: (11) interpretation (DIV2) 28 Page 15
167 Should I not spare Nineueh, that great Citie? Ionah 4.11. Should I not spare Nineveh, that great city? Jonah 4.11. vmd pns11 xx vvi np1, cst j n1? np1 crd. (11) interpretation (DIV2) 28 Page 15
168 Now therefore, since Ethnicall Rome is past, and that state is abolished (saith Parsons ) for which cause she did beare the name of Babylon, and Saint Hierome, hath assured vs, that Rome, by her confession of Christ, hath blotted out the blasphemie, written in her forehead (which point the Babylonians doe greedily embrace, to their vnhappy excec•ation) since Rome hath turned from her former sinnes, Now Therefore, since Ethnical Room is passed, and that state is abolished (Says Parsons) for which cause she did bear the name of Babylon, and Saint Jerome, hath assured us, that Room, by her Confessi of christ, hath blotted out the blasphemy, written in her forehead (which point the Babylonians do greedily embrace, to their unhappy excec•ation) since Room hath turned from her former Sins, av av, c-acp j vvb vbz vvn, cc d n1 vbz vvn (vvz np1) p-acp r-crq n1 pns31 vdd vvi dt n1 pp-f np1, cc n1 np1, vhz vvn pno12, cst vvi, p-acp po31 n1 pp-f np1, vhz vvn av dt n1, vvn p-acp po31 n1 (r-crq n1 dt njp2 vdb av-j vvi, p-acp po32 j n1) c-acp vvb vhz vvn p-acp po31 j n2, (11) interpretation (DIV2) 28 Page 15
169 and done righteousnesse, since she hath had a glorious name by her renowmed Faith (after the time of Paganisme, Idolatrie, and done righteousness, since she hath had a glorious name by her renowned Faith (After the time of Paganism, Idolatry, cc vdn n1, c-acp pns31 vhz vhn dt j n1 p-acp po31 j-vvn n1 (c-acp dt n1 pp-f n1, n1, (11) interpretation (DIV2) 28 Page 15
170 and Persecution vnder her ancient Emperours) since, in our opinion, she was a glorious member of the Church (and, in their opinion shee is still the Head, Queene, and Mistresse thereof; and Persecution under her ancient emperors) since, in our opinion, she was a glorious member of the Church (and, in their opinion she is still the Head, Queen, and Mistress thereof; cc n1 p-acp po31 j n2) c-acp, p-acp po12 n1, pns31 vbds dt j n1 pp-f dt n1 (cc, p-acp po32 n1 pns31 vbz av dt n1, n1, cc n1 av; (11) interpretation (DIV2) 28 Page 15
171 embracing, and propounding the truely Catholike Faith) and, finally, since her ensuing repentance hath cleered the score of her preceding sins; embracing, and propounding the truly Catholic Faith) and, finally, since her ensuing Repentance hath cleared the score of her preceding Sins; vvg, cc vvg dt av-j jp n1) cc, av-j, c-acp po31 j-vvg n1 vhz vvn dt n1 pp-f po31 j-vvg n2; (11) interpretation (DIV2) 28 Page 15
172 how can it consist with Gods Truth, that, in regard of her sinnes, so long past, how can it consist with God's Truth, that, in regard of her Sins, so long passed, q-crq vmb pn31 vvi p-acp npg1 n1, cst, p-acp n1 pp-f po31 n2, av av-j vvn, (11) interpretation (DIV2) 28 Page 15
173 and so deepely repented of, he should lay a destruction vpon her in the time yet to come (for it is yet to be fulfilled) and that in so terrible and vnexemplifiable a manner? Apocal. 18. Her ruine, and so deeply repented of, he should lay a destruction upon her in the time yet to come (for it is yet to be fulfilled) and that in so terrible and vnexemplifiable a manner? Apocalypse 18. Her ruin, cc av av-jn vvd a-acp, pns31 vmd vvi dt n1 p-acp pno31 p-acp dt n1 av pc-acp vvi (c-acp pn31 vbz av pc-acp vbi vvn) cc cst p-acp av j cc j dt n1? np1 crd po31 n1, (11) interpretation (DIV2) 28 Page 16
174 therefore, (and such a ruine) which is yet to come, when her Ethnicall estate is so long past, doth sufficiently proue, that later sinnes, in a future age should renue and reuiue her old name (if Babylon euer were the name of ancient Rome, according to the tenour of the Scriptures) and bring her vnto this lamentable end: Therefore, (and such a ruin) which is yet to come, when her Ethnical estate is so long passed, does sufficiently prove, that later Sins, in a future age should renew and revive her old name (if Babylon ever were the name of ancient Room, according to the tenor of the Scriptures) and bring her unto this lamentable end: av, (cc d dt n1) r-crq vbz av pc-acp vvi, c-crq po31 j n1 vbz av av-j vvn, vdz av-j vvi, cst jc n2, p-acp dt j-jn n1 vmd vvi cc vvi po31 j n1 (cs np1 av vbdr dt n1 pp-f j vvi, vvg p-acp dt n1 pp-f dt n2) cc vvb pno31 p-acp d j n1: (11) interpretation (DIV2) 28 Page 16
175 it being one of the last Tragicall acts of Gods Iustice, vpon the great Theater of the world; it being one of the last Tragical acts of God's justice, upon the great Theater of the world; pn31 vbg crd pp-f dt ord j n2 pp-f npg1 n1, p-acp dt j n1 pp-f dt n1; (11) interpretation (DIV2) 28 Page 16
176 as it appeareth in the historicall predictions of this Scripture. Secondly, I make farther remonstrance of that position, by the IVSTICE of God. as it appears in the historical predictions of this Scripture. Secondly, I make farther remonstrance of that position, by the JUSTICE of God. c-acp pn31 vvz p-acp dt j n2 pp-f d n1. ord, pns11 vvb jc n1 pp-f d n1, p-acp dt n1 pp-f np1. (11) interpretation (DIV2) 28 Page 16
177 For he will not punish the children for their fathers sins; euery one shall die for his owne, Ezek. 18.4. For he will not Punish the children for their Father's Sins; every one shall die for his own, Ezekiel 18.4. p-acp pns31 vmb xx vvi dt n2 p-acp po32 ng1 n2; d pi vmb vvi p-acp po31 d, np1 crd. (11) interpretation (DIV2) 29 Page 16
178 Since therefore Rome is yet to be destroyed, this destruction doth not attend her ancient sinnes (committed in her Ethnicall estate, Since Therefore Room is yet to be destroyed, this destruction does not attend her ancient Sins (committed in her Ethnical estate, p-acp av vvb vbz av pc-acp vbi vvn, d n1 vdz xx vvi po31 j n2 (vvn p-acp po31 j n1, (11) interpretation (DIV2) 29 Page 16
179 and done away by her repentance in her Christian estate) but for latter sinnes, in latter ages, wherein she was to beare the scandall of this name, and done away by her Repentance in her Christian estate) but for latter Sins, in latter ages, wherein she was to bear the scandal of this name, cc vdn av p-acp po31 n1 p-acp po31 njp n1) cc-acp p-acp d n2, p-acp d n2, c-crq pns31 vbds pc-acp vvi dt n1 pp-f d n1, (11) interpretation (DIV2) 29 Page 16
180 and to suffer ruine for the same. Innocent Rome shall not perish for nocent Rome: not the latter for the former: and to suffer ruin for the same. Innocent Room shall not perish for nocent Room: not the latter for the former: cc pc-acp vvi n1 p-acp dt d. av-jn vvb vmb xx vvi p-acp fw-la vvi: xx dt d p-acp dt j: (11) interpretation (DIV2) 29 Page 16
181 not the Papall for the Imperiall: not the Church for the State: there cannot bee iniustice in God. not the Papal for the Imperial: not the Church for the State: there cannot be injustice in God. xx dt j p-acp dt j-jn: xx dt n1 p-acp dt n1: a-acp vmbx vbi n1 p-acp np1. (11) interpretation (DIV2) 29 Page 16
182 Shall not the Iudge of all the world doe right? Yet I confesse, that, in succeeding ages, God doth sometimes remember the sin of ages past; Shall not the Judge of all the world do right? Yet I confess, that, in succeeding ages, God does sometime Remember the since of ages past; vmb xx dt n1 pp-f d dt n1 vdb vvi? av pns11 vvb, cst, p-acp j-vvg n2, np1 vdz av vvi dt n1 pp-f n2 j; (11) interpretation (DIV2) 29 Page 16
183 and so it is said of Babylon, Apocal. 18.5. God hath remembred her iniquities: and so it is said of Babylon, Apocalypse 18.5. God hath remembered her iniquities: cc av pn31 vbz vvn pp-f np1, np1 crd. np1 vhz vvn po31 n2: (11) interpretation (DIV2) 29 Page 16
184 but, in this case, latter ages doe renew, imitate, and increase the sinnes of the former. but, in this case, latter ages do renew, imitate, and increase the Sins of the former. p-acp, p-acp d n1, d n2 vdb vvi, vvb, cc vvi dt n2 pp-f dt j. (11) interpretation (DIV2) 29 Page 16
185 And so I grant, that, for her old sinnes of Idolatrie, Persecution, &c. renewed afterward, Rome shall suffer this ruine; And so I grant, that, for her old Sins of Idolatry, Persecution, etc. renewed afterwards, Rome shall suffer this ruin; cc av pns11 vvb, cst, p-acp po31 j n2 pp-f n1, n1, av vvd av, np1 vmb vvi d n1; (11) interpretation (DIV2) 29 Page 17
186 as Ribera, and Viegas, the Iesuites doe confesse. Meane while, this is the point, which I commend here vnto your prudent obseruation. as Ribera, and Viegas, the Iesuites do confess. Mean while, this is the point, which I commend Here unto your prudent observation. p-acp np1, cc np1, dt np2 vdb vvi. vvb n1, d vbz dt n1, r-crq pns11 vvb av p-acp po22 j n1. (11) interpretation (DIV2) 29 Page 17
187 If Rome were sinfull Babylon (here spoken of) onely in her Ethnicall estate (which is a plausible delusion) she should haue suffered her fatall punishment (here threatned) during that Ethnicall estate; If Room were sinful Babylon (Here spoken of) only in her Ethnical estate (which is a plausible delusion) she should have suffered her fatal punishment (Here threatened) during that Ethnical estate; cs vvb vbdr j np1 (av vvn pp-f) j p-acp po31 j n1 (r-crq vbz dt j n1) pns31 vmd vhi vvn po31 j n1 (av vvd) p-acp d j n1; (11) interpretation (DIV2) 30 Page 17
188 and not in her Christian condition: and not in her Christian condition: cc xx p-acp po31 njp n1: (11) interpretation (DIV2) 30 Page 17
189 whereas the speciall calamities of Rome (since the time of this prediction) ensued vpon Christian Rome (not Ethnicall Rome ) by the furious incursions, whereas the special calamities of Room (since the time of this prediction) ensued upon Christian Rome (not Ethnical Room) by the furious incursions, cs dt j n2 pp-f vvb (c-acp dt n1 pp-f d n1) vvd p-acp njp np1 (xx j vvb) p-acp dt j n2, (11) interpretation (DIV2) 30 Page 17
190 and impressions of the Goths and Vandalls; which were castigations of Christian Rome, and not of Ethnicall, nor Antichristian Babylon: whose finall and vtter subuersion, being yet to come (and neerer vnto the end of the world) therefore Gods Truth and his Iustice doe cleerely euince, that shee was to bee Babylon againe (if shee were so once before) and to bee stamped with this hatefull name; and impressions of the Gothis and Vandals; which were castigations of Christian Room, and not of Ethnical, nor Antichristian Babylon: whose final and utter subversion, being yet to come (and nearer unto the end of the world) Therefore God's Truth and his justice do clearly evince, that she was to be Babylon again (if she were so once before) and to be stamped with this hateful name; cc n2 pp-f dt np1 cc np2; r-crq vbdr n2 pp-f njp n1, cc xx pp-f j, ccx jp np1: r-crq j cc j n1, vbg av pc-acp vvi (cc av-jc p-acp dt n1 pp-f dt n1) av n2 n1 cc po31 n1 vdb av-j vvi, cst pns31 vbds pc-acp vbi np1 av (cs pns31 vbdr av a-acp a-acp) cc pc-acp vbi vvn p-acp d j n1; (11) interpretation (DIV2) 30 Page 17
191 after the time of her entertainment of Christian Religion, and after the expiration of her Ethnicall estate; this name arising out of a latter condition of sinnes, After the time of her entertainment of Christian Religion, and After the expiration of her Ethnical estate; this name arising out of a latter condition of Sins, p-acp dt n1 pp-f po31 n1 pp-f njp n1, cc p-acp dt n1 pp-f po31 j n1; d n1 vvg av pp-f dt d n1 pp-f n2, (11) interpretation (DIV2) 30 Page 17
192 for which shee should fall, and in latter times, in which shee should perish, by the iust indignation of God, for which she should fallen, and in latter times, in which she should perish, by the just Indignation of God, p-acp r-crq pns31 vmd vvi, cc p-acp d n2, p-acp r-crq pns31 vmd vvi, p-acp dt j n1 pp-f np1, (11) interpretation (DIV2) 30 Page 17
193 and Man. And so much for the second remonstrance. THIRDLY; and Man. And so much for the second remonstrance. THIRDLY; cc n1 cc av av-d c-acp dt ord n1. ord; (11) interpretation (DIV2) 30 Page 17
194 I make remonstrance of my position, by the ingenious, and faire confession of two learned Babylonians themselues (they also being Iesuites of eminent qualitie, publike Readers in their Schooles) who, by diligent inquisition into the very Text of this Scripture, I make remonstrance of my position, by the ingenious, and fair Confessi of two learned Babylonians themselves (they also being Iesuites of eminent quality, public Readers in their Schools) who, by diligent inquisition into the very Text of this Scripture, pns11 vvb n1 pp-f po11 n1, p-acp dt j, cc j n1 pp-f crd j njp2 px32 (pns32 av vbg npg1 pp-f j n1, j n2 p-acp po32 n2) q-crq, p-acp j n1 p-acp dt j n1 pp-f d n1, (11) interpretation (DIV2) 31 Page 17
195 and carefull obseruation of the circumstances thereof, oppose themselues against the common errour of their owne side, and careful observation of the Circumstances thereof, oppose themselves against the Common error of their own side, cc j n1 pp-f dt n2 av, vvb px32 p-acp dt j n1 pp-f po32 d n1, (11) interpretation (DIV2) 31 Page 18
196 and cleerely deduce out of the coherence of many circumstances in this Scripture, that this BABYLON doth signifie Rome, not in her Ethnicall estate onely (as the Papists doe more ordinarily conceiue) but neere the conclusion of the world: and clearly deduce out of the coherence of many Circumstances in this Scripture, that this BABYLON does signify Room, not in her Ethnical estate only (as the Papists do more ordinarily conceive) but near the conclusion of the world: cc av-j vvi av pp-f dt n1 pp-f d n2 p-acp d n1, cst d np1 vdz vvi vvi, xx p-acp po31 j n1 av-j (c-acp dt njp2 vdb av-dc av-j vvi) p-acp j dt n1 pp-f dt n1: (11) interpretation (DIV2) 31 Page 18
197 that then shee shall, by her great sinnes, deserue this name, and therefore come to ruine. that then she shall, by her great Sins, deserve this name, and Therefore come to ruin. cst cs pns31 vmb, p-acp po31 j n2, vvb d n1, cc av vvb pc-acp vvi. (11) interpretation (DIV2) 31 Page 18
198 Neither doe I make vse of their confession, because it commeth from aduersaries, but because they make it out of the conscience of truth, grounded vpon the cleere euidence of the Scripture. Neither do I make use of their Confessi, Because it comes from Adversaries, but Because they make it out of the conscience of truth, grounded upon the clear evidence of the Scripture. av-dx vdb pns11 vvi n1 pp-f po32 n1, c-acp pn31 vvz p-acp n2, cc-acp c-acp pns32 vvb pn31 av pp-f dt n1 pp-f n1, vvn p-acp dt j n1 pp-f dt n1. (11) interpretation (DIV2) 31 Page 18
199 For I should thinke meanely of my cause, if the truth and certaintie of my assertion stood vpon the falshood and errour of their confession, For I should think meanly of my cause, if the truth and certainty of my assertion stood upon the falsehood and error of their Confessi, p-acp pns11 vmd vvi av-j pp-f po11 n1, cs dt n1 cc n1 pp-f po11 n1 vvd p-acp dt n1 cc n1 pp-f po32 n1, (11) interpretation (DIV2) 31 Page 18
200 and had no better strength to support it selfe. and had no better strength to support it self. cc vhd dx jc n1 pc-acp vvi pn31 n1. (11) interpretation (DIV2) 31 Page 18
201 The first Babylonian, is Ribera, a man of no vulgar note, as being a Doctor of Diuinitie, The First Babylonian, is Ribera, a man of no Vulgar note, as being a Doctor of Divinity, dt ord jp, vbz np1, dt n1 pp-f dx j n1, c-acp vbg dt n1 pp-f n1, (11) interpretation (DIV2) 32 Page 18
202 and professour thereof in Salmantica, a famous Academy of Spaine. This man wrote a Commentary vpon the Reuelation of Saint Iohn; where, treating vpon these words, Apocal. 14.8. and professor thereof in Salamanca, a famous Academy of Spain. This man wrote a Commentary upon the Revelation of Saint John; where, treating upon these words, Apocalypse 14.8. cc n1 av p-acp np1, dt j n1 pp-f np1. d n1 vvd dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1 np1; c-crq, vvg p-acp d n2, np1 crd. (11) interpretation (DIV2) 32 Page 18
203 Babylon, that great Citie, is fallen, hee proueth by sundry infallible circumstances of the Scripture [ Apoc. 17. ] that this Babylon is not the generall societie of wicked men, but a particular Citie; and, Babylon, that great city, is fallen, he Proves by sundry infallible Circumstances of the Scripture [ Apocalypse 17. ] that this Babylon is not the general society of wicked men, but a particular city; and, np1, cst j n1, vbz vvn, pns31 vvz p-acp j j n2 pp-f dt n1 [ np1 crd ] cst d np1 vbz xx dt j n1 pp-f j n2, p-acp dt j n1; cc, (11) interpretation (DIV2) 32 Page 18
204 finally, the Citie of Rome; and therefore he concludeth his disputation (as I noted before) vpon that point, in these words; finally, the city of Room; and Therefore he Concludeth his disputation (as I noted before) upon that point, in these words; av-j, dt n1 pp-f n1; cc av pns31 vvz po31 n1 (c-acp pns11 vvd a-acp) p-acp d n1, p-acp d n2; (11) interpretation (DIV2) 32 Page 18
205 Omnia profectò, nisi in Romam, non conueniunt; Omnia profectò, nisi in Rome, non conueniunt; fw-la fw-la, fw-la p-acp n1, fw-fr fw-la; (11) interpretation (DIV2) 32 Page 18
206 certainely all the circumstances in the Text cannot agree vnto any other place, but vnto Rome alone; in cap. 14. num. 31. Certainly all the Circumstances in the Text cannot agree unto any other place, but unto Room alone; in cap. 14. num. 31. av-j d dt n2 p-acp dt n1 vmbx vvi p-acp d j-jn n1, cc-acp p-acp vvb av-j; p-acp n1. crd fw-la. crd (11) interpretation (DIV2) 32 Page 18
207 Then he commeth [ num. 32. ] to explicate the state, and condition of Rome, in regard whereof this name [ Babylon ] and this ruine [ shee is fallen ] belong vnto her in this sacred Reuelation. And here, suspecting the scandall, Then he comes [ num. 32. ] to explicate the state, and condition of Room, in regard whereof this name [ Babylon ] and this ruin [ she is fallen ] belong unto her in this sacred Revelation. And Here, suspecting the scandal, av pns31 vvz [ fw-la. crd ] pc-acp vvi dt n1, cc n1 pp-f vvi, p-acp n1 c-crq d n1 [ np1 ] cc d n1 [ pns31 vbz vvn ] vvb p-acp pno31 p-acp d j n1. cc av, vvg dt n1, (11) interpretation (DIV2) 33 Page 19
208 and offence of his owne brethren, he entreth vpon this discourse, with a preoccupation, in this sad, and graue manner; and offence of his own brothers, he entereth upon this discourse, with a preoccupation, in this sad, and graven manner; cc n1 pp-f po31 d n2, pns31 vvz p-acp d n1, p-acp dt n1, p-acp d j, cc j n1; (11) interpretation (DIV2) 33 Page 19
209 Offensionem pio Lectori amoueri volo, I will that no pious Reader [ a Romane Catholike, that is to say, a Babylonian ] should take offence at my exposition, Offensionem Pious Lectori amoueri volo, I will that no pious Reader [ a Roman Catholic, that is to say, a Babylonian ] should take offence At my exposition, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pns11 vmb cst dx j n1 [ dt jp jp, cst vbz pc-acp vvi, dt jp ] vmd vvi n1 p-acp po11 n1, (11) interpretation (DIV2) 33 Page 19
210 as if it were aduantagious vnto the Heretickes [ the Protestants ] who assume vnto themselues an occasion, vpon this name of Babylon, ascribed here vnto Rome, to lay an imputation vpon the Church of Rome, and our holy Father the Pope. Wherfore [ num. 34. ] hee saith, that this name of Babylon agreed vnto Rome, as shee was in her Ethnicall State, an Idolatrous, persecuting Citie; as if it were advantageous unto the Heretics [ the Protestants ] who assume unto themselves an occasion, upon this name of Babylon, ascribed Here unto Room, to lay an imputation upon the Church of Rome, and our holy Father the Pope. Wherefore [ num. 34. ] he Says, that this name of Babylon agreed unto Room, as she was in her Ethnical State, an Idolatrous, persecuting city; c-acp cs pn31 vbdr j p-acp dt n2 [ dt n2 ] r-crq vvb p-acp px32 dt n1, p-acp d n1 pp-f np1, vvd av p-acp vvi, pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, cc po12 j n1 dt n1. c-crq [ fw-la. crd ] pns31 vvz, cst d n1 pp-f np1 vvn p-acp vvi, c-acp pns31 vbds p-acp po31 j n1, dt j, vvg n1; (11) interpretation (DIV2) 33 Page 19
211 but now, saith hee, the case is altered, for shee is, and long hath beene, the Mistresse of Faith, and the Mother of Christians. Then hee addeth immediately; but now, Says he, the case is altered, for she is, and long hath been, the Mistress of Faith, and the Mother of Christians. Then he adds immediately; cc-acp av, vvz pns31, dt n1 vbz vvn, c-acp pns31 vbz, cc av-j vhz vbn, dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f np1. cs pns31 vvz av-j; (11) interpretation (DIV2) 33 Page 19
212 Si quando haec eadem fecerit, quae Iohannis tempore faciebat, iterum Babylon vocabitur; Si quando haec Same fecerit, Quae John tempore faciebat, iterum Babylon vocabitur; fw-mi fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la np1 fw-la fw-la, fw-la np1 fw-la; (11) interpretation (DIV2) 33 Page 19
213 if Rome shall commit the same things hereafter, which shee committed in the time of Iohn, shee shall bee called Babylon againe [ marke this well good hearers, if Room shall commit the same things hereafter, which she committed in the time of John, she shall be called Babylon again [ mark this well good hearers, cs vvb vmb vvi dt d n2 av, r-crq pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f np1, pns31 vmb vbi vvn np1 av [ vvb d av j n2, (11) interpretation (DIV2) 33 Page 19
214 for now the Iesuite draweth neere vnto the point ] as it was in the case of Ierusalem, which, of a faithful Citie once, became afterwards a Whore. So he. for now the Iesuite draws near unto the point ] as it was in the case of Ierusalem, which, of a faithful city once, became afterwards a Whore. So he. c-acp av dt np1 vvz av-j p-acp dt n1 ] c-acp pn31 vbds p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq, pp-f dt j n1 a-acp, vvd av dt n1. av pns31. (11) interpretation (DIV2) 33 Page 19
215 But let vs heare the man tell out his tale; hee hath yet more to say, to acquit his Mother Church, and Father-Pope; But let us hear the man tell out his tale; he hath yet more to say, to acquit his Mother Church, and Father-Pope; p-acp vvb pno12 vvi dt n1 vvb av po31 n1; pns31 vhz av av-dc pc-acp vvi, pc-acp vvi po31 n1 n1, cc n1; (11) interpretation (DIV2) 34 Page 19
216 and therefore [ num. 38. ] hee affirmeth, That this name of Babylon is neuer applyed vnto the CHVRCH of Rome, but onely vnto the CITIE; and Therefore [ num. 38. ] he Affirmeth, That this name of Babylon is never applied unto the CHURCH of Rome, but only unto the CITY; cc av [ fw-la. crd ] pns31 vvz, cst d n1 pp-f np1 vbz av vvd p-acp dt n1 pp-f np1, cc-acp av-j p-acp dt n1; (11) interpretation (DIV2) 34 Page 19
217 howbeit, not as the Citie long hath beene vnder the Pope, and now is vnder him, howbeit, not as the city long hath been under the Pope, and now is under him, a-acp, xx p-acp dt n1 av-j vhz vbn p-acp dt n1, cc av vbz p-acp pno31, (11) interpretation (DIV2) 34 Page 20
218 nor indeed shall haue this name, while the Pope is Lord, and Gouernour thereof: nor indeed shall have this name, while the Pope is Lord, and Governor thereof: ccx av vmb vhi d n1, cs dt n1 vbz n1, cc n1 av: (11) interpretation (DIV2) 34 Page 20
219 but, as shee was Babylon in her Ethnicall state, so she shall be hereafter againe, vpon her defection from the Pope, but, as she was Babylon in her Ethnical state, so she shall be hereafter again, upon her defection from the Pope, cc-acp, c-acp pns31 vbds np1 p-acp po31 j n1, av pns31 vmb vbi av av, p-acp po31 n1 p-acp dt n1, (11) interpretation (DIV2) 34 Page 20
220 and from Christianitie, neere the end of the world. and from Christianity, near the end of the world. cc p-acp np1, av-j dt n1 pp-f dt n1. (11) interpretation (DIV2) 34 Page 20
221 Now because Ribera feared another censure here, hee maketh another preoccupation [ num. 40. ] in this manner; Now Because Ribera feared Another censure Here, he makes Another preoccupation [ num. 40. ] in this manner; av p-acp np1 vvd j-jn n1 av, pns31 vvz j-jn n1 [ fw-la. crd ] p-acp d n1; (11) interpretation (DIV2) 35 Page 20
222 diuinare me dicet quispiam; Some man perhaps will say, that I take vpon me to be a Prophet, diuinare me dicet quispiam; some man perhaps will say, that I take upon me to be a Prophet, fw-la pno11 fw-la fw-la; d n1 av vmb vvi, cst pns11 vvb p-acp pno11 pc-acp vbi dt n1, (11) interpretation (DIV2) 35 Page 20
223 and to foretell things to come; and to foretell things to come; cc pc-acp vvi n2 pc-acp vvi; (11) interpretation (DIV2) 35 Page 20
224 but (saith hee) I would intreate that man to lay aside his preiudice, to examine the whole matter with mature iudgement, but (Says he) I would entreat that man to lay aside his prejudice, to examine the Whole matter with mature judgement, p-acp (vvz pns31) pns11 vmd vvi d n1 pc-acp vvi av po31 n1, pc-acp vvi dt j-jn n1 p-acp j n1, (11) interpretation (DIV2) 35 Page 20
225 and to beleeue me no farther, then reason, and truth shall perswade him in this case. and to believe me no farther, then reason, and truth shall persuade him in this case. cc pc-acp vvi pno11 av-dx av-jc, cs n1, cc n1 vmb vvi pno31 p-acp d n1. (11) interpretation (DIV2) 35 Page 20
226 Then hee addeth [ num. 42. ] That, for as much as Rome, in her Ethnicall state was so idolatrous, Then he adds [ num. 42. ] That, for as much as Room, in her Ethnical state was so idolatrous, cs pns31 vvz [ fw-la. crd ] cst, p-acp c-acp d c-acp vvi, p-acp po31 j n1 vbds av j, (11) interpretation (DIV2) 36 Page 20
227 so wicked, and so cruell against the Christians (for that all the Martyrs, throughout the Romane Empire, were put to death by the authoritie of Rome, so wicked, and so cruel against the Christians (for that all the Martyrs, throughout the Roman Empire, were put to death by the Authority of Room, av j, cc av j p-acp dt np1 (c-acp d d dt n2, p-acp dt jp n1, vbdr vvn p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n1, (11) interpretation (DIV2) 36 Page 20
228 and by the power of Romane Magistrates) therefore it is iust, and meet that she her selfe should once suffer for her impious courses; and by the power of Roman Magistrates) Therefore it is just, and meet that she her self should once suffer for her impious courses; cc p-acp dt n1 pp-f jp n2) av pn31 vbz j, cc vvb cst pns31 pno31 n1 vmd a-acp vvi p-acp po31 j n2; (11) interpretation (DIV2) 36 Page 20
229 which being not yet done [ according to the purport of this Scripture ] shall be done hereafter, when she shall be no lesse wicked, which being not yet done [ according to the purport of this Scripture ] shall be done hereafter, when she shall be no less wicked, r-crq vbg xx av vdn [ vvg p-acp dt n1 pp-f d n1 ] vmb vbi vdn av, c-crq pns31 vmb vbi dx av-dc j, (11) interpretation (DIV2) 36 Page 20
230 then she was in former times. then she was in former times. cs pns31 vbds p-acp j n2. (11) interpretation (DIV2) 36 Page 20
231 Then [ num. 43. ] he proceedeth in a faire, and ingenious manner of Theologicall discourse; saying: Then [ num. 43. ] he Proceedeth in a fair, and ingenious manner of Theological discourse; saying: av [ fw-la. crd ] pns31 vvz p-acp dt j, cc j n1 pp-f j n1; vvg: (11) interpretation (DIV2) 37 Page 20
232 Whereas this extreame desolation shall fall vpon Rome, neere the end of the world; it is very iust, and equall, in good congruitie of reason. Whereas this extreme desolation shall fallen upon Room, near the end of the world; it is very just, and equal, in good congruity of reason. cs d j-jn n1 vmb vvi p-acp n1, av-j dt n1 pp-f dt n1; pn31 vbz av j, cc j-jn, p-acp j n1 pp-f n1. (11) interpretation (DIV2) 37 Page 20
233 Why? Because the Citie is still the same; which, being once so defiled with sin, must one day be purged with fire. Why? Because the city is still the same; which, being once so defiled with since, must one day be purged with fire. q-crq? p-acp dt n1 vbz av dt d; r-crq, vbg a-acp av vvn p-acp n1, vmb crd n1 vbb vvn p-acp n1. (11) interpretation (DIV2) 37 Page 20
234 Besides (saith he) there are many Citizens in Rome at this day, who by their name, and stock, boast of their descent from the ancient Romans, who alwayes increased there in great number. Then hee addeth further; Beside (Says he) there Are many Citizens in Room At this day, who by their name, and stock, boast of their descent from the ancient Roman, who always increased there in great number. Then he adds further; p-acp (vvz pns31) pc-acp vbr d n2 p-acp n1 p-acp d n1, r-crq p-acp po32 n1, cc n1, n1 pp-f po32 n1 p-acp dt j njp2, r-crq av vvd a-acp p-acp j n1. av pns31 vvz av-jc; (11) interpretation (DIV2) 37 Page 21
235 that, as a Citie, built out of the ruines of a former, is reputed to be one, that, as a city, built out of the ruins of a former, is reputed to be one, cst, p-acp dt n1, vvd av pp-f dt n2 pp-f dt j, vbz vvn pc-acp vbi pi, (11) interpretation (DIV2) 37 Page 21
236 and the same Citie with it; and the same city with it; cc dt d n1 p-acp pn31; (11) interpretation (DIV2) 37 Page 21
237 so here, in this case, the latter Citizens of Rome [ when she shall be destroyed ] may be accounted the same Citizens with the former (though they be not of their bloud, so Here, in this case, the latter Citizens of Room [ when she shall be destroyed ] may be accounted the same Citizens with the former (though they be not of their blood, av av, p-acp d n1, dt d n2 pp-f vvb [ c-crq pns31 vmb vbi vvn ] vmb vbi vvn dt d n2 p-acp dt j (cs pns32 vbb xx pp-f po32 n1, (11) interpretation (DIV2) 37 Page 21
238 and kindred) because they ioyne themselues vnto the former, and become as it were, one body, and one commonwealth with them; and kindred) Because they join themselves unto the former, and become as it were, one body, and one commonwealth with them; cc n1) c-acp pns32 vvb px32 p-acp dt j, cc vvi c-acp pn31 vbdr, crd n1, cc crd n1 p-acp pno32; (11) interpretation (DIV2) 37 Page 21
239 but specially by their imitation of the facts, and sins of their Predecessors. This (saith he; but specially by their imitation of the facts, and Sins of their Predecessors. This (Says he; cc-acp av-j p-acp po32 n1 pp-f dt n2, cc n2 pp-f po32 n2. d (vvz pns31; (11) interpretation (DIV2) 37 Page 21
240 Num. 44.) is the cause, therefore, why the latter Romanes, neere the end of the World, following the impieties of the ancient, shall be punished, Num. 44.) is the cause, Therefore, why the latter Romans, near the end of the World, following the impieties of the ancient, shall be punished, np1 crd) vbz dt n1, av, c-crq dt d njp2, av-j dt n1 pp-f dt n1, vvg dt n2 pp-f dt j, vmb vbi vvn, (11) interpretation (DIV2) 37 Page 21
241 and the more grieuously also in that regard. and the more grievously also in that regard. cc dt av-dc av-j av p-acp d n1. (11) interpretation (DIV2) 37 Page 21
242 So that (saith hee) though her old sinnes, [ committed in her Ethnicall state ] were forgotten by God, in regard of her Christian profession, which shee entertayned afterward: So that (Says he) though her old Sins, [ committed in her Ethnical state ] were forgotten by God, in regard of her Christian profession, which she entertained afterwards: av d (vvz pns31) c-acp po31 j n2, [ vvn p-acp po31 j n1 ] vbdr vvn p-acp np1, p-acp n1 pp-f pno31 njp n1, r-crq pns31 vvd av: (11) interpretation (DIV2) 37 Page 21
243 yet now, vpon her new, and like Impieties, neere the end of the World, the old are remembred againe, yet now, upon her new, and like Impieties, near the end of the World, the old Are remembered again, av av, p-acp po31 j, cc j n2, av-j dt n1 pp-f dt n1, dt j vbr vvn av, (11) interpretation (DIV2) 37 Page 21
244 and therefore she shall be burned for them both together. Excellently, and diuinely spoken; and Therefore she shall be burned for them both together. Excellently, and divinely spoken; cc av pns31 vmb vbi vvn p-acp pno32 d av. av-j, cc av-jn vvn; (11) interpretation (DIV2) 37 Page 21
245 according to the true tenour of the Scriptures elsewhere, and particularly of the Reuelation it selfe; according to the true tenor of the Scriptures elsewhere, and particularly of the Revelation it self; vvg p-acp dt j n1 pp-f dt n2 av, cc av-j pp-f dt n1 pn31 n1; (11) interpretation (DIV2) 38 Page 21
246 and therefore Ribera began to grow warme in the conclusion of this discourse; protesting in this manner; and Therefore Ribera began to grow warm in the conclusion of this discourse; protesting in this manner; cc av np1 vvd pc-acp vvi j p-acp dt n1 pp-f d n1; vvg p-acp d n1; (11) interpretation (DIV2) 38 Page 21
247 We know this truth so perspicuously, by the words of this Reuelation, VT NE STVLTISSIMVS QVIDEM NEGARE POSSIT; We know this truth so perspicuously, by the words of this Revelation, VT NE STVLTISSIMVS QVIDEM NEGARE POSSIT; pns12 vvb d n1 av av-j, p-acp dt n2 pp-f d n1, fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la; (11) interpretation (DIV2) 38 Page 21
248 so that the veriest foole in the world cannot deny the same. Then hee addeth; so that the veriest fool in the world cannot deny the same. Then he adds; av cst dt js n1 p-acp dt n1 vmbx vvi dt d. av pns31 vvz; (11) interpretation (DIV2) 38 Page 21
249 Since Babylon shall be the shop of all IDOLATRIE, and of all impieties; therefore it cannot be doubted, Since Babylon shall be the shop of all IDOLATRY, and of all impieties; Therefore it cannot be doubted, p-acp np1 vmb vbi dt n1 pp-f d n1, cc pp-f d n2; av pn31 vmbx vbi vvn, (11) interpretation (DIV2) 38 Page 21
250 but that this shall be the condition of Rome hereafter. And thus hauing made his explication of the Text, he propoundeth a very fit question, in the end of his discourse [ Num. 51. ] namely; but that this shall be the condition of Room hereafter. And thus having made his explication of the Text, he propoundeth a very fit question, in the end of his discourse [ Num. 51. ] namely; cc-acp cst d vmb vbi dt n1 pp-f vvb av. cc av vhg vvn po31 n1 pp-f dt n1, pns31 vvz dt j j n1, p-acp dt n1 pp-f po31 n1 [ np1 crd ] av; (11) interpretation (DIV2) 38 Page 22
251 By what meanes the Citie of Rome, neere the end of the Vorld, should attaine vnto so great a power, By what means the city of Room, near the end of the World, should attain unto so great a power, p-acp r-crq vvz dt n1 pp-f vvi, av-j dt n1 pp-f dt n1, vmd vvi p-acp av j dt n1, (11) interpretation (DIV2) 38 Page 22
252 and abundance of riches? He answereth first; that no man can certainly know the reason thereof; and abundance of riches? He Answers First; that no man can Certainly know the reason thereof; cc n1 pp-f n2? pns31 vvz ord; cst dx n1 vmb av-j vvi dt n1 av; (11) interpretation (DIV2) 38 Page 22
253 and secondly, that this may come to passe, partly, by reason of the tenne Kings, who shall make a conquest of the whole World, and diuide it amongst them; and secondly, that this may come to pass, partly, by reason of the tenne Kings, who shall make a conquest of the Whole World, and divide it among them; cc ord, cst d vmb vvi pc-acp vvi, av, p-acp n1 pp-f dt crd n2, r-crq vmb vvi dt n1 pp-f dt j-jn n1, cc vvi pn31 p-acp pno32; (11) interpretation (DIV2) 38 Page 22
254 and partly in regard of Antichrist, who shall bee aduanced in this time; and partly in regard of Antichrist, who shall be advanced in this time; cc av p-acp n1 pp-f np1, r-crq vmb vbi vvd p-acp d n1; (11) interpretation (DIV2) 38 Page 22
255 by meanes whereof Rome shall shortly returne vnto her ancient power, and shall haue these tenne Kings vnder her gouernment, who a little after shall reigne in the whole World: by means whereof Room shall shortly return unto her ancient power, and shall have these tenne Kings under her government, who a little After shall Reign in the Whole World: p-acp n2 c-crq vvb vmb av-j vvi p-acp po31 j n1, cc vmb vhi d crd n2 p-acp po31 n1, r-crq dt j c-acp vmb vvi p-acp dt j-jn n1: (11) interpretation (DIV2) 38 Page 22
256 but, finally, these Kings shall destroy Rome; Apoc. 17.17. but, finally, these Kings shall destroy Room; Apocalypse 17.17. p-acp, av-j, d n2 vmb vvi vvi; np1 crd. (11) interpretation (DIV2) 38 Page 22
257 Here the coniecture of Ribera (founded vpon the vaine speculations of some ancient Fathers, not vnderstanding the nature of this mysterie, Here the conjecture of Ribera (founded upon the vain speculations of Some ancient Father's, not understanding the nature of this mystery, av dt n1 pp-f np1 (vvn p-acp dt j n2 pp-f d j n2, xx vvg dt n1 pp-f d n1, (11) interpretation (DIV2) 39 Page 22
258 nor the sense of the Scriptures in this behalfe) failed him very much; nor the sense of the Scriptures in this behalf) failed him very much; ccx dt n1 pp-f dt n2 p-acp d n1) vvd pno31 av av-d; (11) interpretation (DIV2) 39 Page 22
259 as not knowing, that Ecclesiasticall Rome is this Babylon, and that the Pope is the second Beast therein (by which meanes, as not knowing, that Ecclesiastical Room is this Babylon, and that the Pope is the second Beast therein (by which means, c-acp xx vvg, cst j vvb vbz d np1, cc d dt n1 vbz dt ord n1 av (p-acp r-crq n2, (11) interpretation (DIV2) 39 Page 22
260 truly, Rome hath beene eleuated in a new, and second greatnesse in the World, in some sort excelling the former, in her Ethnicall estate) as, by due remonstrance it shall hereafter appeare. truly, Room hath been elevated in a new, and second greatness in the World, in Some sort excelling the former, in her Ethnical estate) as, by due remonstrance it shall hereafter appear. av-j, vvb vhz vbn vvn p-acp dt j, cc ord n1 p-acp dt n1, p-acp d n1 vvg dt j, p-acp po31 j n1) c-acp, p-acp j-jn n1 pn31 vmb av vvi. (11) interpretation (DIV2) 39 Page 22
261 Meane while (good hearers) excuse my tedious declaration (taken out of the Commentarie of this learned Iesuite ) as contayning much varietie of matter of very markeable obseruation for my purpose. Mean while (good hearers) excuse my tedious declaration (taken out of the Commentary of this learned Iesuite) as containing much variety of matter of very markable observation for my purpose. n1 cs (j n2) vvb po11 j n1 (vvn av pp-f dt n1 pp-f d j np1) p-acp vvg d n1 pp-f n1 pp-f av j n1 p-acp po11 n1. (11) interpretation (DIV2) 39 Page 22
262 My second Babylonian Authour is Viegas; a Iesuite also, and a Doctor of Diuinitie, and Professor thereof, first at Conimbrica, then at Ebora (two Vniuersities of Portugall ) who framed a more copious, My second Babylonian Author is Viegas; a Iesuite also, and a Doctor of Divinity, and Professor thereof, First At Conimbrica, then At Ebora (two Universities of Portugal) who framed a more copious, po11 ord np1 n1 vbz np1; dt np1 av, cc dt n1 pp-f n1, cc n1 av, ord p-acp np1, av p-acp np1 (crd n2 pp-f np1) r-crq vvd dt av-dc j, (11) interpretation (DIV2) 40 Page 23
263 and elaborate Commentarie, vpon this sacred Booke of the Reuelation; insisting very often in the steppes of Ribera, and especially in this point, whereof we now intreat. and elaborate Commentary, upon this sacred Book of the Revelation; insisting very often in the steps of Ribera, and especially in this point, whereof we now entreat. cc vvi n1, p-acp d j n1 pp-f dt n1; vvg av av p-acp dt n2 pp-f np1, cc av-j p-acp d n1, c-crq pns12 av vvi. (11) interpretation (DIV2) 40 Page 23
264 Therefore, though it bee materiall to expresse the iudgement of Viegas also vpon the same; yet I may contract his long Discourse into a few words. Therefore, though it be material to express the judgement of Viegas also upon the same; yet I may contract his long Discourse into a few words. av, cs pn31 vbb j-jn pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 av p-acp dt d; av pns11 vmb vvi po31 j n1 p-acp dt d n2. (11) interpretation (DIV2) 40 Page 23
265 This Viegas, then [ in Apocal. 17. §. 2. ] confesseth that the destruction of this Babylon [ foretold cap. 18. ] shall be in the last times, This Viegas, then [ in Apocalypse 17. §. 2. ] Confesses that the destruction of this Babylon [ foretold cap. 18. ] shall be in the last times, d np1, av [ p-acp np1 crd §. crd ] vvz cst dt n1 pp-f d np1 [ vvn n1. crd ] vmb vbi p-acp dt ord n2, (11) interpretation (DIV2) 41 Page 23
266 before the end of the World. Afterwards [ §. 3. ] he saith, that this Babylon is the Citie of Rome; before the end of the World. Afterwards [ §. 3. ] he Says, that this Babylon is the city of Room; p-acp dt n1 pp-f dt n1. av [ §. crd ] pns31 vvz, cst d np1 vbz dt n1 pp-f vvb; (11) interpretation (DIV2) 41 Page 23
267 howbeit, not as she is now, vnder the Pope, but as she was heretofore in her Ethnicall condition, howbeit, not as she is now, under the Pope, but as she was heretofore in her Ethnical condition, a-acp, xx c-acp pns31 vbz av, p-acp dt n1, cc-acp c-acp pns31 vbds av p-acp po31 j n1, (11) interpretation (DIV2) 41 Page 23
268 and as she shall be hereafter in the time of Antichrist, vpon her defection from the Pope, and from her Christian Faith; and as she shall be hereafter in the time of Antichrist, upon her defection from the Pope, and from her Christian Faith; cc c-acp pns31 vmb vbi av p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp po31 n1 p-acp dt n1, cc p-acp po31 njp n1; (11) interpretation (DIV2) 41 Page 23
269 and then he sheweth, in many words, the qualitie of her sinnes, and manner of her ruine (conformably with the iudgement of Ribera ) and that, for old sinnes, ioyned with the latter, God shall execute his wrath vpon her, by these ten Kings; and then he shows, in many words, the quality of her Sins, and manner of her ruin (conformably with the judgement of Ribera) and that, for old Sins, joined with the latter, God shall execute his wrath upon her, by these ten Kings; cc av pns31 vvz, p-acp d n2, dt n1 pp-f po31 n2, cc n1 pp-f po31 n1 (av-j p-acp dt n1 pp-f np1) cc d, p-acp j n2, vvn p-acp dt d, np1 vmb vvi po31 n1 p-acp pno31, p-acp d crd n2; (11) interpretation (DIV2) 41 Page 23
270 as hee doth more largely deduce also, in cap. 18. §. 6. as he does more largely deduce also, in cap. 18. §. 6. c-acp pns31 vdz n1 av-j vvi av, p-acp n1. crd §. crd (11) interpretation (DIV2) 41 Page 23
271 Thus you haue heard the consonant exposition of these two learned persons, the second treading in the steps of the first; Thus you have herd the consonant exposition of these two learned Persons, the second treading in the steps of the First; av pn22 vhb vvn dt j n1 pp-f d crd j n2, dt ord vvg p-acp dt n2 pp-f dt ord; (11) interpretation (DIV2) 42 Page 23
272 and both (for the maine point, now in question) in the steps of the holy Scripture. and both (for the main point, now in question) in the steps of the holy Scripture. cc d (c-acp dt j n1, av p-acp n1) p-acp dt n2 pp-f dt j n1. (11) interpretation (DIV2) 42 Page 23
273 Now, therefore, I should proceed to collect, out of them both, such obseruations, as are sutable to our purpose, Now, Therefore, I should proceed to collect, out of them both, such observations, as Are suitable to our purpose, av, av, pns11 vmd vvi pc-acp vvi, av pp-f pno32 d, d n2, c-acp vbr j p-acp po12 n1, (11) interpretation (DIV2) 42 Page 23
274 but that I am a little stayed, and hindred, by the voluminous Commentarie of Ludouicus ab Alcasar (a Iesuite of great esteeme in Spaine ) which hee published, vpon the yeare 1612. [ many yeeres after that the two other Commentaries, vpon the Reuelation, neere extant; but that I am a little stayed, and hindered, by the voluminous Commentary of Ludovicus ab Alcasar (a Iesuite of great esteem in Spain) which he published, upon the year 1612. [ many Years After that the two other Commentaries, upon the Revelation, near extant; cc-acp cst pns11 vbm dt j vvn, cc vvn, p-acp dt j n1 pp-f np1 fw-la np1 (dt np1 pp-f j n1 p-acp np1) r-crq pns31 vvd, p-acp dt n1 crd [ d n2 p-acp d dt crd j-jn n2, p-acp dt n1, av-j j; (11) interpretation (DIV2) 42 Page 24
275 for the latter, of Viegas, was commended to the Presse, vpon the yeere 1599. and the former, of Ribera, certaine yeeres before that; for the latter, of Viegas, was commended to the Press, upon the year 1599. and the former, of Ribera, certain Years before that; p-acp dt d, pp-f np1, vbds vvn p-acp dt vvb, p-acp dt n1 crd cc dt j, pp-f np1, j n2 p-acp d; (11) interpretation (DIV2) 42 Page 24
276 for Ribera died vpon the yeere 1591. ] in which Commentarie a man would, therefore, reasonably suppose, that some more excellent matters should now come to light, for Ribera died upon the year 1591. ] in which Commentary a man would, Therefore, reasonably suppose, that Some more excellent matters should now come to Light, p-acp np1 vvd p-acp dt n1 crd ] p-acp r-crq n1 dt n1 vmd, av, av-j vvb, cst d dc j n2 vmd av vvi pc-acp vvi, (11) interpretation (DIV2) 42 Page 24
277 and especially, after the diligent, and painfull discussion of so many points, by his learned Brethren, preceding him in this kind. and especially, After the diligent, and painful discussion of so many points, by his learned Brothers, preceding him in this kind. cc av-j, p-acp dt j, cc j n1 pp-f av d n2, p-acp po31 j n2, vvg pno31 p-acp d n1. (11) interpretation (DIV2) 42 Page 24
278 But marke the euent, in this our present issue; But mark the event, in this our present issue; p-acp n1 dt n1, p-acp d po12 j n1; (11) interpretation (DIV2) 42 Page 24
279 how this learned ignorant man, this wise foolish man, this iudicious absurd man, this acute obtuse man, this Expounder of the Reuelation, how this learned ignorant man, this wise foolish man, this judicious absurd man, this acute obtuse man, this Expounder of the Revelation, c-crq d j j n1, d j j n1, d j j n1, d j j n1, d n1 pp-f dt n1, (11) interpretation (DIV2) 42 Page 24
280 or rather this compounder of Fables, doth heerein comport himselfe. Two things then in this passage, deserue your carefull attention [ shall I smile at his folly, or rather this compounder of Fables, does herein comport himself. Two things then in this passage, deserve your careful attention [ shall I smile At his folly, cc av-c d n1 pp-f n2, vdz av vvi px31. crd n2 av p-acp d n1, vvb po22 j n1 [ vmb pns11 vvi p-acp po31 n1, (11) interpretation (DIV2) 42 Page 24
281 or laugh at his misery, while I propose the same? ] The first is this; or laugh At his misery, while I propose the same? ] The First is this; cc vvi p-acp po31 n1, cs pns11 vvb dt d? ] dt ord vbz d; (11) interpretation (DIV2) 42 Page 24
282 that this Babylon is Rome indeed, but onely, as she was in her Ethnicall state, and not in any state ensuing hereafter. The second is this; that this Babylon is Rome indeed, but only, as she was in her Ethnical state, and not in any state ensuing hereafter. The second is this; d d np1 vbz np1 av, cc-acp av-j, c-acp pns31 vbds p-acp po31 j n1, cc xx p-acp d n1 vvg av. dt ord vbz d; (11) interpretation (DIV2) 42 Page 24
283 that the fall of this Babylon was mysticall, and spirituall; that the fallen of this Babylon was mystical, and spiritual; cst dt n1 pp-f d np1 vbds j, cc j; (11) interpretation (DIV2) 42 Page 24
284 namely, from Ethnicall Idolatry to Christian Religion [ an happy fall ] from the superstition of Pagans vnto the profession of Christ; namely, from Ethnical Idolatry to Christian Religion [ an happy fallen ] from the Superstition of Pagans unto the profession of christ; av, p-acp j n1 p-acp njp n1 [ dt j vvi ] p-acp dt n1 pp-f n2-jn p-acp dt n1 pp-f np1; (11) interpretation (DIV2) 42 Page 24
285 which fall being past, he saith, that this was mystica vltio [ O mysticall, or rather, O miserable Foole ] a certaine mysticall reuenge of God against the old Idolatrous Babylon; which vltion (saith he) is eternall; for the Citie of Rome shall neuer returne vnto the vomit of IDOLATRY againe. These particulars, which fallen being passed, he Says, that this was Mystica Vltio [ O mystical, or rather, Oh miserable Fool ] a certain mystical revenge of God against the old Idolatrous Babylon; which vltion (Says he) is Eternal; for the city of Room shall never return unto the vomit of IDOLATRY again. These particulars, r-crq n1 vbg vvn, pns31 vvz, cst d vbds fw-la fw-la [ sy j, cc av-c, uh j n1 ] dt j j n1 pp-f np1 p-acp dt j j np1; r-crq n1 (vvz pns31) vbz j; p-acp dt n1 pp-f vvb vmb av-x vvi p-acp dt n1 pp-f n1 av. d n2-jn, (11) interpretation (DIV2) 42 Page 24
286 as they are worthy to be noted, so they are vnworthy to be confuted, in this profound Mercurialist; who can extract such senses, out of the Scripture, against the sense of common reason; as they Are worthy to be noted, so they Are unworthy to be confuted, in this profound Mercurialist; who can extract such Senses, out of the Scripture, against the sense of Common reason; c-acp pns32 vbr j pc-acp vbi vvn, av pns32 vbr j pc-acp vbi vvn, p-acp d j n1; r-crq vmb vvi d n2, av pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f j n1; (11) interpretation (DIV2) 42 Page 25
287 and therefore I leaue him vnto the censure of Ribera; who, prouing the contrary assertions, by the cleere euidence of the text, giueth his verdict against this Ludouicus (and the associates of his simple opinion) that hee is worse then a very Foole: and Therefore I leave him unto the censure of Ribera; who, proving the contrary assertions, by the clear evidence of the text, gives his verdict against this Ludovicus (and the associates of his simple opinion) that he is Worse then a very Fool: cc av pns11 vvb pno31 p-acp dt n1 pp-f np1; r-crq, vvg dt j-jn n2, p-acp dt j n1 pp-f dt n1, vvz po31 n1 p-acp d np1 (cc dt n2 pp-f po31 j n1) cst pns31 vbz jc cs dt j n1: (11) interpretation (DIV2) 42 Page 25
288 (as you heard before) and therefore let him accompany Spalatensis; who (vpon his returne to Babylon ) is said, (as you herd before) and Therefore let him accompany Spalatensis; who (upon his return to Babylon) is said, (c-acp pn22 vvd a-acp) cc av vvb pno31 vvi np1; r-crq (p-acp po31 n1 p-acp np1) vbz vvn, (11) interpretation (DIV2) 42 Page 25
289 for all his ambitious expectations of a Cardinals Hat to get nothing but a Fooles Cappe, but (I doubt) with a Knaues heart; as any man may well suppose that this Ludouicus doth beare in his brest; for all his ambitious Expectations of a Cardinals Hat to get nothing but a Fools Cap, but (I doubt) with a Knaves heart; as any man may well suppose that this Ludovicus does bear in his breast; p-acp d po31 j n2 pp-f dt ng1 n1 pc-acp vvi pix cc-acp dt ng1 n1, p-acp (pns11 vvb) p-acp dt ng1 n1; p-acp d n1 vmb av vvi cst d np1 vdz vvi p-acp po31 n1; (11) interpretation (DIV2) 42 Page 25
290 seeking to obscure, and to draw into question, the true, cleere, inexpugnable confession [ according to the point, whereof I now intreat ] which his more iudicious, seeking to Obscure, and to draw into question, the true, clear, inexpugnable Confessi [ according to the point, whereof I now entreat ] which his more judicious, vvg pc-acp vvi, cc pc-acp vvi p-acp n1, dt j, j, j n1 [ vvg p-acp dt n1, c-crq pns11 av vvi ] r-crq po31 n1 j, (11) interpretation (DIV2) 42 Page 25
291 or more conscionable, fellowes had formerly made in this behalfe. or more conscionable, Fellows had formerly made in this behalf. cc av-dc j, n2 vhd av-j vvn p-acp d n1. (11) interpretation (DIV2) 42 Page 25
292 Now therefore, leauing this graue, and tedious Iesuite, with his profuse, and foolish Booke, I reflect vpon such obseruations, Now Therefore, leaving this graven, and tedious Iesuite, with his profuse, and foolish Book, I reflect upon such observations, av av, vvg d n1, cc j np1, p-acp po31 j, cc j n1, pns11 vvb p-acp d n2, (11) interpretation (DIV2) 43 Page 25
293 as, out of Ribera, and Viegas, are markable in the issue, vpon which I now proceed. as, out of Ribera, and Viegas, Are markable in the issue, upon which I now proceed. c-acp, av pp-f np1, cc np1, vbr j p-acp dt n1, p-acp r-crq pns11 av vvi. (11) interpretation (DIV2) 43 Page 25
294 For though they are not so Regular, as that I dare follow them in all things; For though they Are not so Regular, as that I Dare follow them in all things; p-acp cs pns32 vbr xx av j, c-acp cst pns11 vvb vvi pno32 p-acp d n2; (11) interpretation (DIV2) 43 Page 25
295 yet I will first take such things, as they grant, vpon the euidence of the Text, yet I will First take such things, as they grant, upon the evidence of the Text, av pns11 vmb ord vvi d n2, c-acp pns32 vvb, p-acp dt n1 pp-f dt n1, (11) interpretation (DIV2) 43 Page 25
296 and then proue such things, as they denie, in their misprision of the same. The points, which I will collect out of them, are sixe: and then prove such things, as they deny, in their Misprision of the same. The points, which I will collect out of them, Are sixe: cc av vvb d n2, c-acp pns32 vvb, p-acp po32 n1 pp-f dt d. dt n2, r-crq pns11 vmb vvi av pp-f pno32, vbr crd: (11) interpretation (DIV2) 43 Page 25
297 The first; They confesse, that Rome is (or shall bee) Babylon after her Ethnicall estate, in a later condition. The First; They confess, that Room is (or shall be) Babylon After her Ethnical estate, in a later condition. dt ord; pns32 vvb, cst vvb vbz (cc vmb vbi) np1 p-acp po31 j n1, p-acp dt jc n1. (11) interpretation (DIV2) 44 Page 25
298 The second; They confesse, that IDOLATRY, and impietie shall abound in Rome, in this her later condition. The second; They confess, that IDOLATRY, and impiety shall abound in Room, in this her later condition. dt ord; pns32 vvb, cst n1, cc n1 vmb vvi p-acp vvi, p-acp d po31 jc n1. (11) interpretation (DIV2) 45 Page 25
299 The third; They confesse, that Rome, in this condition, shall persecute, and oppresse the faithfull professours of Gods Truth. The third; They confess, that Room, in this condition, shall persecute, and oppress the faithful professors of God's Truth. dt ord; pns32 vvb, cst vvi, p-acp d n1, vmb vvi, cc vvi dt j n2 pp-f npg1 n1. (11) interpretation (DIV2) 46 Page 26
300 The fourth; They confesse, that Rome, in this condition, shall haue great power, authoritie, and command in the World. The fourth; They confess, that Room, in this condition, shall have great power, Authority, and command in the World. dt ord; pns32 vvb, cst vvi, p-acp d n1, vmb vhi j n1, n1, cc vvi p-acp dt n1. (11) interpretation (DIV2) 47 Page 26
301 The fift; They confesse, that, in this condition, and latter estate of her IDOLATRY, Antichrist shall possesse this Citie, The fift; They confess, that, in this condition, and latter estate of her IDOLATRY, Antichrist shall possess this city, dt ord; pns32 vvb, cst, p-acp d n1, cc d n1 pp-f po31 n1, np1 vmb vvi d n1, (11) interpretation (DIV2) 48 Page 26
302 and so it shall bee a spirituall Babylon; a sinke of sinne, and shoppe of Idolatrie, which shall bee deriued vnto the World, vnder the gouernment of Rome, in the latter dayes. and so it shall be a spiritual Babylon; a sink of sin, and shop of Idolatry, which shall be derived unto the World, under the government of Room, in the latter days. cc av pn31 vmb vbi dt j np1; dt n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n1, r-crq vmb vbi vvn p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f vvi, p-acp dt d n2. (11) interpretation (DIV2) 48 Page 26
303 The sixt; They confesse, that Rome, in this condition, shall bee destroyed, burnt with fire, made desolate by tenne KINGS; The sixt; They confess, that Room, in this condition, shall be destroyed, burned with fire, made desolate by tenne KINGS; dt ord; pns32 vvb, cst vvi, p-acp d n1, vmb vbi vvn, vvn p-acp n1, vvd j p-acp crd n2; (11) interpretation (DIV2) 49 Page 26
304 and so shall come vnto her extreame ruine, by the iust iudgement of God, for her former, and for her latter sinnes. and so shall come unto her extreme ruin, by the just judgement of God, for her former, and for her latter Sins. cc av vmb vvi p-acp po31 j-jn n1, p-acp dt j n1 pp-f np1, p-acp po31 j, cc p-acp po31 d n2. (11) interpretation (DIV2) 49 Page 26
305 All these points (being inforced out of the plaine testimonie of the Scripture) wee admit as true; All these points (being enforced out of the plain testimony of the Scripture) we admit as true; d d n2 (vbg vvn av pp-f dt j n1 pp-f dt n1) pns12 vvb p-acp j; (11) interpretation (DIV2) 50 Page 26
306 and such, as either the veriest Foole cannot denie, or, at least, the wisest can neuer impeach. and such, as either the veriest Fool cannot deny, or, At least, the Wisest can never impeach. cc d, c-acp d dt js n1 vmbx vvi, cc, p-acp ds, dt js vmb av vvi. (11) interpretation (DIV2) 50 Page 26
307 Now though Ribera, Viegas (and others that follow their interpretation) lay this scandall vpon the Citie only (and not vpon the Church of Rome ) and vpon the Citie also when shee falleth from her obedience to the Pope, and not before; Now though Ribera, Viegas (and Others that follow their Interpretation) lay this scandal upon the city only (and not upon the Church of Room) and upon the city also when she falls from her Obedience to the Pope, and not before; av cs np1, np1 (cc ng2-jn cst vvb po32 n1) vvd d n1 p-acp dt n1 av-j (cc xx p-acp dt n1 pp-f vvb) cc p-acp dt n1 av c-crq pns31 vvz p-acp po31 n1 p-acp dt n1, cc xx a-acp; (11) interpretation (DIV2) 51 Page 26
308 yet I will demonstrate, that this goodly Song is not tuneable to the Text, but that it is a poore euasion, vpon a miserable necessitie, which shall bee no Citie of refuge for the protection of their CHVRCH; yet I will demonstrate, that this goodly Song is not tuneable to the Text, but that it is a poor evasion, upon a miserable necessity, which shall be no city of refuge for the protection of their CHURCH; av pns11 vmb vvi, cst d j n1 vbz xx j p-acp dt n1, cc-acp cst pn31 vbz dt j n1, p-acp dt j n1, r-crq vmb vbi dx n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f po32 n1; (11) interpretation (DIV2) 51 Page 26
309 howsoeuer being weather-beaten by the storme of the Text (afflicting their hearts) they are driuen vnto this Harbour of their inuention; howsoever being Weather-beaten by the storm of the Text (afflicting their hearts) they Are driven unto this Harbour of their invention; c-acp vbg j p-acp dt n1 pp-f dt n1 (vvg po32 n2) pns32 vbr vvn p-acp d n1 pp-f po32 n1; (11) interpretation (DIV2) 51 Page 27
310 wherein the Conscience findeth small comfort, and reason it selfe (obseruing the euents of things, wherein the Conscience finds small Comfort, and reason it self (observing the events of things, c-crq dt n1 vvz j n1, cc vvb pn31 n1 (vvg dt n2 pp-f n2, (11) interpretation (DIV2) 51 Page 27
311 and the occurrencies of times) doth force them immediatly out of this silly creeke, into a troublesome Sea. and the occurrences of times) does force them immediately out of this silly creek, into a troublesome Sea. cc dt n2 pp-f n2) vdz vvi pno32 av-j av pp-f d j n1, p-acp dt j n1 (11) interpretation (DIV2) 51 Page 27
312 Wherefore, I come now vnto the fourth, the last, and the substantiall interpretation of my Text, which layeth this name of BABYLON directly, Wherefore, I come now unto the fourth, the last, and the substantial Interpretation of my Text, which Layeth this name of BABYLON directly, c-crq, pns11 vvb av p-acp dt ord, dt ord, cc dt j n1 pp-f po11 n1, r-crq vvz d n1 pp-f np1 av-j, (11) interpretation (DIV2) 52 Page 27
313 and cleerly vpon the CHVRCH of Rome, as shee long hath beene, and now is, and clearly upon the CHURCH of Room, as she long hath been, and now is, cc av-j p-acp dt n1 pp-f vvi, c-acp pns31 av-j vhz vbn, cc av vbz, (11) interpretation (DIV2) 52 Page 27
314 and (though declining in her glorie) as she shall continue vnto the fearefull time of her vnhappy fall; and (though declining in her glory) as she shall continue unto the fearful time of her unhappy fallen; cc (cs vvg p-acp po31 n1) c-acp pns31 vmb vvi p-acp dt j n1 pp-f po31 j n1; (11) interpretation (DIV2) 52 Page 27
315 and the whole Riuer of Tyber (though it were all made Holy water by Popish incantation) shall neuer wash away this scandall of her name, which now truly doth, and the Whole River of Tiber (though it were all made Holy water by Popish incantation) shall never wash away this scandal of her name, which now truly does, cc dt j-jn n1 pp-f np1 (cs pn31 vbdr d vvn j n1 p-acp j n1) vmb av-x vvi av d n1 pp-f po31 n1, r-crq av av-j vdz, (11) interpretation (DIV2) 52 Page 27
316 and long hath done, and shall for euer cleaue fast vnto her; as the Leprosie vnto Gehezi, and vnto his seed for euer. and long hath done, and shall for ever cleave fast unto her; as the Leprosy unto Gehazi, and unto his seed for ever. cc av-j vhz vdn, cc vmb p-acp av vvb av-j p-acp pno31; c-acp dt n1 p-acp np1, cc p-acp po31 n1 c-acp av. (11) interpretation (DIV2) 52 Page 27
317 The FOVRTH Interpretation. The FOURTH Interpretation. dt ord n1. (12) interpretation (DIV2) 52 Page 27
318 FOurthly then, and lastly (for now wee are come vnto the mayne and principall issue) I confidently proclaime, FOurthly then, and lastly (for now we Are come unto the main and principal issue) I confidently proclaim, np1 av, cc ord (c-acp av pns12 vbr vvn p-acp dt n1 cc j-jn n1) pns11 av-j vvi, (12) interpretation (DIV2) 53 Page 27
319 and will cleerely proue, that, as this Babylon is, Rome, and Rome after her Ethnicall estate; and will clearly prove, that, as this Babylon is, Room, and Room After her Ethnical estate; cc vmb av-j vvi, cst, c-acp d np1 vbz, vvb, cc vvb p-acp po31 j n1; (12) interpretation (DIV2) 53 Page 27
320 so it is Rome in regard of the Church, and not onely of the Citie, as both are vnder the Pope, so it is Rome in regard of the Church, and not only of the city, as both Are under the Pope, av pn31 vbz np1 p-acp n1 pp-f dt n1, cc xx av-j pp-f dt n1, p-acp d vbr p-acp dt n1, (12) interpretation (DIV2) 53 Page 27
321 and this I will euidently deduce by fiue Reasons. and this I will evidently deduce by fiue Reasons. cc d pns11 vmb av-j vvi p-acp crd n2. (12) interpretation (DIV2) 53 Page 27
322 FIRST therfore, I proue my assertion in regard of the very edifices in Rome; the Churches, the Chappels, the Monasteries, the Palaces of the Pope, the houses of Cardinals, and sundry Ecclesiasticall places, which take vp a speciall part of Rome; being now a Papall Rome, the seate of the Spirituall Monarch; the second Beast (as you shal heare anon) inuading the Imperiall Seat, FIRST Therefore, I prove my assertion in regard of the very Edifices in Room; the Churches, the Chapels, the Monasteries, the Palaces of the Pope, the houses of Cardinals, and sundry Ecclesiastical places, which take up a special part of Room; being now a Papal Room, the seat of the Spiritual Monarch; the second Beast (as you shall hear anon) invading the Imperial Seat, ord av, pns11 vvb po11 n1 p-acp n1 pp-f dt j n2 p-acp vvi; dt n2, dt n2, dt n2, dt n2 pp-f dt n1, dt n2 pp-f n2, cc j j n2, r-crq vvb a-acp dt j n1 pp-f vvb; vbg av dt j n1, dt n1 pp-f dt j n1; dt ord n1 (c-acp pn22 vmb vvi av) vvg dt j-jn n1, (12) interpretation (DIV2) 54 Page 28
323 and dignitie of the first therein: and dignity of the First therein: cc n1 pp-f dt ord av: (12) interpretation (DIV2) 54 Page 28
324 so that all motion in Rome is to the Centre of the Church there, whose Circumference (by dominion, so that all motion in Room is to the Centre of the Church there, whose Circumference (by dominion, av cst d n1 p-acp vvb vbz p-acp dt n1 pp-f dt n1 a-acp, rg-crq n1 (p-acp n1, (12) interpretation (DIV2) 54 Page 28
325 and power) is so largely extended in the World: and power) is so largely extended in the World: cc n1) vbz av av-j vvn p-acp dt n1: (12) interpretation (DIV2) 54 Page 28
326 all reference there is vnto Saint Peters Chaire (in whose person they suppose that the actuall Souereigntie, all Referente there is unto Saint Peter's Chair (in whose person they suppose that the actual Sovereignty, d n1 a-acp vbz p-acp n1 npg1 n1 (p-acp rg-crq n1 pns32 vvb cst dt j n1, (12) interpretation (DIV2) 54 Page 28
327 now exercised by the Pope, did habitually dwell) there the splendour of the Church darkeneth all the glorie of the Citie, which also, now exercised by the Pope, did habitually dwell) there the splendour of the Church darkeneth all the glory of the city, which also, av vvn p-acp dt n1, vdd av-j vvb) pc-acp dt n1 pp-f dt n1 vvz d dt n1 pp-f dt n1, r-crq av, (12) interpretation (DIV2) 54 Page 28
328 now, by a Popish Metaphor, is translated into the Church; for that the Citie, and the Church, are now coupled in vnion together, both being in subiection to one head: now, by a Popish Metaphor, is translated into the Church; for that the city, and the Church, Are now coupled in Union together, both being in subjection to one head: av, p-acp dt j n1, vbz vvn p-acp dt n1; p-acp cst dt n1, cc dt n1, vbr av vvn p-acp n1 av, d vbg p-acp n1 p-acp crd n1: (12) interpretation (DIV2) 54 Page 28
329 in regard whereof, it is Ecclesiasticall Rome, rather then Ciuill; the Citie being swallowed vp of the Church, in regard whereof, it is Ecclesiastical Room, rather then Civil; the city being swallowed up of the Church, p-acp n1 c-crq, pn31 vbz j vvi, av-c cs j; dt n1 vbg vvn a-acp pp-f dt n1, (12) interpretation (DIV2) 54 Page 28
330 as Pharaohs fat Kine were deuoured by the leane. as Pharaohs fat Kine were devoured by the lean. c-acp np1 j n2 vbdr vvn p-acp dt j. (12) interpretation (DIV2) 54 Page 28
331 The name of Babylon, then, agreeing to Rome (as wee shall more cleerely perceiue anon) falleth eminently vpon the Church there (rather then vpon the Citie ) hauing all the properties of Babylon, which the Reuelation doth assigne; The name of Babylon, then, agreeing to Room (as we shall more clearly perceive anon) falls eminently upon the Church there (rather then upon the city) having all the properties of Babylon, which the Revelation does assign; dt n1 pp-f np1, av, vvg p-acp vvb (c-acp pns12 vmb av-dc av-j vvi av) vvz av-j p-acp dt n1 a-acp (av-c cs p-acp dt n1) vhg d dt n2 pp-f np1, r-crq dt n1 vdz vvi; (12) interpretation (DIV2) 54 Page 28
332 as in the sequell of my Sermon, you shall very sensibly discerne. as in the sequel of my Sermon, you shall very sensibly discern. c-acp p-acp dt n1 pp-f po11 n1, pn22 vmb av av-j vvi. (12) interpretation (DIV2) 54 Page 28
333 SECONDLY, therefore I prooue my assertion, by the reuiew of that Merchandtze in Rome, which is spirituall, and of the Church there; SECONDLY, Therefore I prove my assertion, by the review of that Merchandtze in Room, which is spiritual, and of the Church there; ord, av pns11 vvb po11 n1, p-acp dt vvi pp-f d np1 p-acp vvi, r-crq vbz j, cc pp-f dt n1 a-acp; (12) interpretation (DIV2) 55 Page 28
334 not temporall, and of the Citie; as some doe poorely conceiue, and weakly prooue. not temporal, and of the city; as Some do poorly conceive, and weakly prove. xx j, cc pp-f dt n1; p-acp d vdb av-j vvi, cc av-j vvi. (12) interpretation (DIV2) 55 Page 28
335 And because this is a matter of especiall consequence, I resolue to sound the depth of this mysterie, And Because this is a matter of especial consequence, I resolve to found the depth of this mystery, cc c-acp d vbz dt n1 pp-f j n1, pns11 vvb pc-acp vvi dt n1 pp-f d n1, (12) interpretation (DIV2) 55 Page 28
336 and to lay it forth in liuely colours; as it shall please God to guide, and to direct my thoughts. and to lay it forth in lively colours; as it shall please God to guide, and to Direct my thoughts. cc pc-acp vvi pn31 av p-acp j n2; c-acp pn31 vmb vvi np1 pc-acp vvi, cc pc-acp vvi po11 n2. (12) interpretation (DIV2) 55 Page 28
337 The 〈 ◊ 〉 Merchants of this Babylon are soule-merchants, dealing in spirituall affaires, vnder the great, The 〈 ◊ 〉 Merchant's of this Babylon Are soule-merchants, dealing in spiritual affairs, under the great, dt 〈 sy 〉 ng2 pp-f d np1 vbr n2, vvg p-acp j n2, p-acp dt j, (12) interpretation (DIV2) 56 Page 29
338 and terrible Monarch of the Church therein, sitting as God, in the Temple of God. This is not mine inuention, but the very testimonie of the Scripture it selfe; Apocal. 18.13. and terrible Monarch of the Church therein, sitting as God, in the Temple of God. This is not mine invention, but the very testimony of the Scripture it self; Apocalypse 18.13. cc j n1 pp-f dt n1 av, vvg p-acp np1, p-acp dt n1 pp-f np1. d vbz xx po11 n1, cc-acp dt j n1 pp-f dt n1 pn31 n1; np1 crd. (12) interpretation (DIV2) 56 Page 29
339 For the Spirit of God, making a large enumeration of the Wares, and Merchandize of this Babylon (a Spirituall Babylon, and, consequently, spirituall Wares, vnder a spirituall Prince ) concludeth it with the SOVLES of men; as the proper, For the Spirit of God, making a large enumeration of the Wares, and Merchandise of this Babylon (a Spiritual Babylon, and, consequently, spiritual Wares, under a spiritual Prince) Concludeth it with the SOLVES of men; as the proper, p-acp dt n1 pp-f np1, vvg dt j n1 pp-f dt n2, cc n1 pp-f d np1 (dt j np1, cc, av-j, j n2, p-acp dt j n1) vvz pn31 p-acp dt n2 pp-f n2; p-acp dt j, (12) interpretation (DIV2) 56 Page 29
340 and pretended subiect of their negotiations; and pretended Subject of their negotiations; cc j-vvn n-jn pp-f po32 n2; (12) interpretation (DIV2) 56 Page 29
341 though, vnder, and by the pretense of spirituall things, this Papall Monarch doth exercise a temporall, and an earthly domination; though, under, and by the pretense of spiritual things, this Papal Monarch does exercise a temporal, and an earthly domination; cs, p-acp, cc p-acp dt n1 pp-f j n2, d j n1 vdz vvi dt j, cc dt j n1; (12) interpretation (DIV2) 56 Page 29
342 as the principall scope of his subtile practises, and operations in the World. as the principal scope of his subtle practises, and operations in the World. c-acp dt j-jn n1 pp-f po31 j n2, cc n2 p-acp dt n1. (12) interpretation (DIV2) 56 Page 29
343 And because this point is exellently deliuered by the learned pen of our gracious Souereigne, I will expresse it in his owne words. And Because this point is excellently Delivered by the learned pen of our gracious Sovereign, I will express it in his own words. cc c-acp d n1 vbz av-j vvn p-acp dt j n1 pp-f po12 j n-jn, pns11 vmb vvi pn31 p-acp po31 d n2. (12) interpretation (DIV2) 56 Page 29
344 Babylon shall haue many that shall bee Merchants vnto her of the soules of men, by selling, Babylon shall have many that shall be Merchant's unto her of the Souls of men, by selling, np1 vmb vhi d cst vmb vbi n2 p-acp pno31 pp-f dt n2 pp-f n2, p-acp vvg, (12) interpretation (DIV2) 56 Page 29
345 for Money, PARDONS, giuen by that Monarch [ the second Beast ] which shall bee thought to haue power to saue, redeeme, and free mens soules; for Money, PARDONS, given by that Monarch [ the second Beast ] which shall be Thought to have power to save, Redeem, and free men's Souls; p-acp n1, n2, vvn p-acp d n1 [ dt ord n1 ] r-crq vmb vbi vvn pc-acp vhi n1 pc-acp vvi, vvb, cc j ng2 n2; (12) interpretation (DIV2) 56 Page 29
346 namely out of Purgatorie. Wherefore it was truly affirmed in a Booke, composed by the Clergie of England, in the Reigne of King Henry the eight, (vnto the which all the principall members of the Clergie did subscribe; namely out of Purgatory. Wherefore it was truly affirmed in a Book, composed by the Clergy of England, in the Reign of King Henry the eight, (unto the which all the principal members of the Clergy did subscribe; av av pp-f n1. c-crq pn31 vbds av-j vvn p-acp dt n1, vvn p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp dt vvi pp-f n1 np1 dt crd, (p-acp dt r-crq d dt j-jn n2 pp-f dt n1 vdd vvi; (12) interpretation (DIV2) 56 Page 29
347 as by name, Gardiner, then Bishop of Winton; and Boner, then Archdeacon of Leicester, &c.) that it was necessary, that such abuses bee cleerely put away, which vnder the name of Purgatorie, haue beene aduanced; as by name, Gardiner, then Bishop of Winton; and Boner, then Archdeacon of Leicester, etc.) that it was necessary, that such Abuses be clearly put away, which under the name of Purgatory, have been advanced; c-acp p-acp n1, np1, av n1 pp-f np1; cc np1, av n1 pp-f np1, av) cst pn31 vbds j, cst d n2 vbi av-j vvn av, r-crq p-acp dt n1 pp-f n1, vhb vbn vvd; (12) interpretation (DIV2) 56 Page 29
348 as to make men beleeue, that, through the pardons of the Bishop of Rome, SOVLES might be cleerely deliuered out of PVRGATORIE, and all the paines thereof. as to make men believe, that, through the Pardons of the Bishop of Rome, SOLVES might be clearly Delivered out of PURGATORY, and all the pains thereof. c-acp pc-acp vvi n2 vvi, cst, p-acp dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1, n2 vmd vbi av-j vvn av pp-f n1, cc d dt n2 av. (12) interpretation (DIV2) 56 Page 30
349 But since I shall haue occasion anone to touch this ware, and other merchandizes of Babylon, more neerely to the quick, let vs obserue here by the way, what the learned paire of Iesuites doth conceiue of this traffick; whether it may be taken in a Litteral, or in a Spirituall sense; But since I shall have occasion anon to touch this beware, and other Merchandises of Babylon, more nearly to the quick, let us observe Here by the Way, what the learned pair of Iesuites does conceive of this traffic; whither it may be taken in a Litera, or in a Spiritual sense; p-acp c-acp pns11 vmb vhi n1 av pc-acp vvi d vvd, cc j-jn vvz pp-f np1, av-dc av-j p-acp dt j, vvb pno12 vvi av p-acp dt n1, r-crq dt j n1 pp-f npg1 vdz vvi pp-f d vvi; cs pn31 vmb vbi vvn p-acp dt np1, cc p-acp dt j n1; (12) interpretation (DIV2) 57 Page 30
350 whether it may appertaine vnto the Church, or vnto the Citie of Rome. RIBERA commeth first in order; whither it may appertain unto the Church, or unto the city of Room. RIBERA comes First in order; cs pn31 vmb vvi p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 pp-f vvi. np1 vvz ord p-acp n1; (12) interpretation (DIV2) 57 Page 30
351 who, treating of these Merchants (in Apoc. 18.3.) speaketh of their repaire vnto Babylon, to fill her with all varietie of things; who, treating of these Merchant's (in Apocalypse 18.3.) speaks of their repair unto Babylon, to fill her with all variety of things; r-crq, vvg pp-f d n2 (p-acp np1 crd.) vvz pp-f po32 n1 p-acp np1, pc-acp vvi pno31 p-acp d n1 pp-f n2; (12) interpretation (DIV2) 58 Page 30
352 and afterwards ( in v. 11.) hee saith, that the Merchants shall weepe, and lament for the destruction of Rome, where they had so great negotiation, and afterwards (in v. 11.) he Says, that the Merchant's shall weep, and lament for the destruction of Room, where they had so great negotiation, cc av (p-acp n1 crd) pns31 vvz, cst dt n2 vmb vvi, cc vvi p-acp dt n1 pp-f vvi, c-crq pns32 vhd av j n1, (12) interpretation (DIV2) 58 Page 30
353 because they can haue no more traffick in that great and opulent Citie. VIEGAS followeth, & speaketh more copiously vpon this point; in Apoc. 18.3. Because they can have no more traffic in that great and opulent city. VIEGAS follows, & speaks more copiously upon this point; in Apocalypse 18.3. c-acp pns32 vmb vhi dx dc n1 p-acp d j cc j n1. np1 vvz, cc vvz av-dc av-j p-acp d n1; p-acp np1 crd. (12) interpretation (DIV2) 58 Page 30
354 For he saith, that Merchants shal flow together to Rome ( being Babylon, neere the end of the world) out of al parts of the earth, For he Says, that Merchant's shall flow together to Room (being Babylon, near the end of the world) out of all parts of the earth, p-acp pns31 vvz, cst n2 vmb vvi av p-acp vvi (vbg np1, av-j dt n1 pp-f dt n1) av pp-f d n2 pp-f dt n1, (12) interpretation (DIV2) 59 Page 30
355 & shal lament the fall of Rome, because their traffick with her shal be intercluded for euer. & shall lament the fallen of Room, Because their traffic with her shall be intercluded for ever. cc vmb vvi dt n1 pp-f vvi, p-acp po32 n1 p-acp pno31 vmb vbi vvn p-acp av. (12) interpretation (DIV2) 59 Page 30
356 Afterward [ nu. 6. ] he saith, that it is manifestly gathered, by so much, Afterwards [ nu. 6. ] he Says, that it is manifestly gathered, by so much, av [ fw-la. crd ] pns31 vvz, cst pn31 vbz av-j vvn, p-acp av av-d, (12) interpretation (DIV2) 59 Page 30
357 & such precious merchandise as is expressed here in this Chapter, that Rome shal attain vnto very great power, & such precious merchandise as is expressed Here in this Chapter, that Room shall attain unto very great power, cc d j n1 c-acp vbz vvn av p-acp d n1, cst vvb vmb vvi p-acp av j n1, (12) interpretation (DIV2) 59 Page 30
358 and abundance of riches, and that her Empire (which shal be most flourishing) shal be largely propagated in all the world. and abundance of riches, and that her Empire (which shall be most flourishing) shall be largely propagated in all the world. cc n1 pp-f n2, cc cst po31 n1 (r-crq vmb vbi av-ds j-vvg) vmb vbi av-j vvn p-acp d dt n1. (12) interpretation (DIV2) 59 Page 30
359 And again, he affirmeth immediately thereupon; that, in the last times, Rome shal be a most flourishing Citie; her Empire very large; And again, he Affirmeth immediately thereupon; that, in the last times, Room shall be a most flourishing city; her Empire very large; cc av, pns31 vvz av-j av; cst, p-acp dt ord n2, vvb vmb vbi dt av-ds j-vvg n1; po31 n1 av j; (12) interpretation (DIV2) 59 Page 30
360 that she shal liue in great pleasure, in great abundance of al things; that she shall then serue IDOLATRIE; that she shall live in great pleasure, in great abundance of all things; that she shall then serve IDOLATRY; cst pns31 vmb vvi p-acp j n1, p-acp j n1 pp-f d n2; cst pns31 vmb av vvi n1; (12) interpretation (DIV2) 59 Page 30
361 and, that thus being Babylon, she shal come vnto a fatal, & woful end. and, that thus being Babylon, she shall come unto a fatal, & woeful end. cc, cst av vbg np1, pns31 vmb vvi p-acp dt j, cc j n1. (12) interpretation (DIV2) 59 Page 30
362 Thus they hunt counter in the literal sense of temporal merchandise, & other Babylonians also, with them (or rather before them) run in the fame course; Thus they hunt counter in the literal sense of temporal merchandise, & other Babylonians also, with them (or rather before them) run in the fame course; av pns32 vvb j p-acp dt j n1 pp-f j n1, cc n-jn njp2 av, p-acp pno32 (cc av-c p-acp pno32) vvb p-acp dt n1 n1; (12) interpretation (DIV2) 60 Page 31
363 as by name, our country-man D. Bristow (to whom D. Worthington, from whō I receiued this notice, did attribute very much, as by name, our countryman D. Bristol (to whom D. Worthington, from whom I received this notice, did attribute very much, c-acp p-acp n1, po12 n1 np1 np1 (p-acp ro-crq np1 np1, p-acp ro-crq pns11 vvd d n1, vdd vvi av av-d, (12) interpretation (DIV2) 60 Page 31
364 for his sober, graue, and deep iudgement) who, long before the commentary of Viegas came forth (&, for his Sobrium, graven, and deep judgement) who, long before the commentary of Viegas Come forth (&, c-acp po31 j, j, cc j-jn n1) q-crq, av-j p-acp dt n1 pp-f np1 vvd av (cc, (12) interpretation (DIV2) 60 Page 31
365 as I suppose, before the commentary also of Ribera euer saw the light, was cōfident in his opinion that this should be the condition, as I suppose, before the commentary also of Ribera ever saw the Light, was confident in his opinion that this should be the condition, c-acp pns11 vvb, p-acp dt n1 av pp-f np1 av vvd dt n1, vbds j p-acp po31 n1 cst d vmd vbi dt n1, (12) interpretation (DIV2) 60 Page 31
366 and estate of Rome, in the latter daies, which I haue now related out of their works. and estate of Room, in the latter days, which I have now related out of their works. cc n1 pp-f vvi, p-acp dt d n2, r-crq pns11 vhb av vvn av pp-f po32 n2. (12) interpretation (DIV2) 60 Page 31
367 O fooles, and slow of heart, to beleeue that, which is so cleerely reuealed in the Scriptures; Oh Fools, and slow of heart, to believe that, which is so clearly revealed in the Scriptures; uh n2, cc j pp-f n1, pc-acp vvi d, r-crq vbz av av-j vvn p-acp dt n2; (12) interpretation (DIV2) 61 Page 31
368 if you compare their prediction with the euent of things! if you compare their prediction with the event of things! cs pn22 vvb po32 n1 p-acp dt n1 pp-f n2! (12) interpretation (DIV2) 61 Page 31
369 For first, these Merchants are called the Merchants of Soules; as I noted before, vpon the point of Indulgences, of which I shall speake more anone. For First, these Merchant's Are called the Merchant's of Souls; as I noted before, upon the point of Indulgences, of which I shall speak more anon. p-acp ord, d n2 vbr vvn dt n2 pp-f n2; c-acp pns11 vvd a-acp, p-acp dt n1 pp-f n2, pp-f r-crq pns11 vmb vvi av-dc av. (12) interpretation (DIV2) 61 Page 31
370 With which spirituall merchandise we may ioyne many other matters of their traffique; With which spiritual merchandise we may join many other matters of their traffic; p-acp r-crq j n1 pns12 vmb vvi d j-jn n2 pp-f po32 n1; (12) interpretation (DIV2) 61 Page 31
371 by dispensations, absolutions, appellations, faculties, inuestitures, and many pretended interests of the Church of Rome; in a word, by their courts Legantine, by the discursations of Legates, by dispensations, absolutions, appellations, faculties, investitures, and many pretended interests of the Church of Room; in a word, by their Courts Legantine, by the discursations of Legates, p-acp n2, n2, n2, n2, n2, cc d j-vvn n2 pp-f dt n1 pp-f vvb; p-acp dt n1, p-acp po32 n2 n1, p-acp dt n2 pp-f n2, (12) interpretation (DIV2) 61 Page 31
372 and Apostolicall officers, in Temporall, and Ecclesiasticall estates; to the singular aduantage of Babylon, and the negotiators of that Apostaticall See. and Apostolical Officers, in Temporal, and Ecclesiastical estates; to the singular advantage of Babylon, and the negotiators of that Apostatical See. cc j n2, p-acp j, cc j n2; p-acp dt j n1 pp-f np1, cc dt n2 pp-f d j vvb. (12) interpretation (DIV2) 61 Page 31
373 Secondly; it is extreamely improbable, that Rome should become such a Tyrus [ such a Mart of the Nations; Esay 23.3. ] as these men pretend; Secondly; it is extremely improbable, that Room should become such a Tyre [ such a Mars of the nations; Isaiah 23.3. ] as these men pretend; ord; pn31 vbz av-jn j, cst vvb vmd vvi d dt np1 [ d dt n1 pp-f dt n2; np1 crd. ] c-acp d n2 vvb; (12) interpretation (DIV2) 62 Page 31
374 a place of such traffique, and negotiation; a place of such traffic, and negotiation; dt n1 pp-f d n1, cc n1; (12) interpretation (DIV2) 62 Page 31
375 it being, by situation, and want of conueniences, incapable of so great employments, as neither shee enioyed in the highest pride of her Paganicall estate, it being, by situation, and want of conveniences, incapable of so great employments, as neither she enjoyed in the highest pride of her Paganical estate, pn31 vbg, p-acp n1, cc n1 pp-f n2, j pp-f av j n2, c-acp d pns31 vvd p-acp dt js n1 pp-f po31 j n1, (12) interpretation (DIV2) 62 Page 31
376 nor any Citie (if the Text be are purely a litterall sense, in so many verses; nor any city (if the Text be Are purely a literal sense, in so many Verses; ccx d n1 (cs dt n1 vbb vbr av-j dt j n1, p-acp av d n2; (12) interpretation (DIV2) 62 Page 31
377 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 23; 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 23; crd crd crd crd crd crd crd crd crd crd; (12) interpretation (DIV2) 62 Page 32
378 amplifying her merchandize with rare varietie of phrase) of most commodious situation, indued with all benefits of Art, amplifying her merchandise with rare variety of phrase) of most commodious situation, endued with all benefits of Art, j-vvg po31 n1 p-acp j n1 pp-f n1) pp-f ds j n1, vvn p-acp d n2 pp-f n1, (12) interpretation (DIV2) 62 Page 32
379 and Nature, did perhaps euer enioy the like. and Nature, did perhaps ever enjoy the like. cc n1, vdd av av vvi dt j. (12) interpretation (DIV2) 62 Page 32
380 Thirdly; it is morally impossible, that Rome in this future, imagined estate, should increase to such an immoderate, Thirdly; it is morally impossible, that Room in this future, imagined estate, should increase to such an immoderate, ord; pn31 vbz av-j j, cst vvb p-acp d n-jn, vvd n1, vmd vvi p-acp d dt j, (12) interpretation (DIV2) 63 Page 32
381 and vast power, as is described in this place; Apoc. 18.3. ALL NATIONS haue drunke of the wine of the wrath of her fornication; and vast power, as is described in this place; Apocalypse 18.3. ALL NATIONS have drunk of the wine of the wrath of her fornication; cc j n1, c-acp vbz vvn p-acp d n1; np1 crd. av-d n2 vhb vvn pp-f dt n1 pp-f dt n1 pp-f po31 n1; (12) interpretation (DIV2) 63 Page 32
382 and THE KINGS OF THE EARTH [ euen they that, chap. 17.3. gaue their power, and authoritie vnto the Second Beast ] haue committed fornication with her; and THE KINGS OF THE EARTH [ even they that, chap. 17.3. gave their power, and Authority unto the Second Beast ] have committed fornication with her; cc dt n2 pp-f dt n1 [ j pns32 d, n1 crd. vvd po32 n1, cc n1 p-acp dt ord n1 ] vhi vvn n1 p-acp pno31; (12) interpretation (DIV2) 63 Page 32
383 and THE MERCHANTS OF THE EARTH are waxen rich with the abundance of her pleasures. This rare, and portentuous euent in Rome [ after her Ethnicall estate; and THE MERCHANTS OF THE EARTH Are waxed rich with the abundance of her pleasures. This rare, and portentous event in Room [ After her Ethnical estate; cc dt n2 pp-f dt n1 vbr vvn j p-acp dt n1 pp-f po31 n2. d j, cc j n1 p-acp vvb [ c-acp po31 j n1; (12) interpretation (DIV2) 63 Page 32
384 after her entertainment of Christian Religion; After her entertainment of Christian Religion; p-acp po31 n1 pp-f njp n1; (12) interpretation (DIV2) 63 Page 32
385 as the Iesuites confesse ] doth require no small extent of time, and opportunitie of meanes; such time, and such meanes, as cannot be found in this supposed pedling, merchandizing Babylon. For first; as the Iesuites confess ] does require no small extent of time, and opportunity of means; such time, and such means, as cannot be found in this supposed peddling, Merchandising Babylon. For First; c-acp dt np2 vvb ] vdz vvi dx j n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n2; d n1, cc d n2, p-acp vmbx vbi vvn p-acp d vvn vvg, vvg np1. p-acp ord; (12) interpretation (DIV2) 63 Page 32
386 if you consider the extent of time (according to the common iudgement, and generall conceit of these Babylonians, themselues) you may palpably discouer the vanitie of their surmise. Vnderstand therefore, and well obserue; if you Consider the extent of time (according to the Common judgement, and general conceit of these Babylonians, themselves) you may palpably discover the vanity of their surmise. Understand Therefore, and well observe; cs pn22 vvb dt n1 pp-f n1 (vvg p-acp dt j n1, cc j n1 pp-f d njp2, px32) pn22 vmb av-j vvi dt n1 pp-f po32 n1. vvb av, cc av vvb; (12) interpretation (DIV2) 64 Page 32
387 that, in their opinion (taken by them out of many Ancients; that, in their opinion (taken by them out of many Ancients; cst, p-acp po32 n1 (vvn p-acp pno32 av pp-f d n2-j; (12) interpretation (DIV2) 64 Page 32
388 and mistaken by them out of some passages of the Scripture) the reigne of Antichrist is confined vnto the space of three yeeres, and an halfe. and mistaken by them out of Some passages of the Scripture) the Reign of Antichrist is confined unto the Molle of three Years, and an half. cc vvn p-acp pno32 av pp-f d n2 pp-f dt n1) dt n1 pp-f np1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f crd n2, cc dt n-jn. (12) interpretation (DIV2) 64 Page 32
389 Againe, consider that, in their opinion, Antichrist, and his adherents, shall destroy the Citie of Rome; and that, Again, Consider that, in their opinion, Antichrist, and his adherents, shall destroy the city of Room; and that, av, vvb d, p-acp po32 n1, np1, cc po31 n2, vmb vvi dt n1 pp-f vvb; cc d, (12) interpretation (DIV2) 64 Page 32
390 vntill the defection of Rome, from the Pope, vpon this very time, the Pope shall retaine this Citie, until the defection of Room, from the Pope, upon this very time, the Pope shall retain this city, c-acp dt n1 pp-f vvi, p-acp dt n1, p-acp d j n1, dt n1 vmb vvi d n1, (12) interpretation (DIV2) 64 Page 33
391 as the place of his Papall Seate; as being affixed vnto the same. See Bellarm. de Pont. l. 4. c. 4. as the place of his Papal Seat; as being affixed unto the same. See Bellarmine de Pont. l. 4. c. 4. c-acp dt n1 pp-f po31 j n1; p-acp vbg vvn p-acp dt d. n1 np1 fw-fr np1. n1 crd sy. crd (12) interpretation (DIV2) 64 Page 33
392 Now therefore, since Rome shall be Babylon againe, communicating her Idolatry to all Kings, and Nations, and shall haue a large Empire in the world, and there shall be the exercise of great traffique, Now Therefore, since Room shall be Babylon again, communicating her Idolatry to all Kings, and nations, and shall have a large Empire in the world, and there shall be the exercise of great traffic, av av, c-acp vvb vmb vbi np1 av, vvg po31 n1 p-acp d n2, cc n2, cc vmb vhi dt j n1 p-acp dt n1, cc pc-acp vmb vbi dt n1 pp-f j n1, (12) interpretation (DIV2) 65 Page 33
393 and commerce, by the Merchants of the earth, and shee shall attaine vnto an immensitie of riches; may we not perceiue, that this new, and commerce, by the Merchant's of the earth, and she shall attain unto an immensity of riches; may we not perceive, that this new, cc n1, p-acp dt n2 pp-f dt n1, cc pns31 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f n2; vmb pns12 xx vvi, cst d j, (12) interpretation (DIV2) 65 Page 33
394 and extraordinary condition of Rome doth require a good sufficiencie of time to compasse, and effectuate such an admirable euent? And yet, forsooth, Rome shall not fall from the Pope, till vpon this very time; and extraordinary condition of Room does require a good sufficiency of time to compass, and effectuate such an admirable event? And yet, forsooth, Room shall not fallen from the Pope, till upon this very time; cc j n1 pp-f vvb vdz vvi dt j n1 pp-f n1 pc-acp vvi, cc vvi d dt j n1? cc av, uh, vvb vmb xx vvi p-acp dt n1, c-acp p-acp d j n1; (12) interpretation (DIV2) 65 Page 33
395 so that, after his departure (voluntarily, or rather necessarily out of Rome; now beginning, so that, After his departure (voluntarily, or rather necessarily out of Room; now beginning, av cst, p-acp po31 n1 (av-jn, cc av-c av-j av pp-f vvb; av vvg, (12) interpretation (DIV2) 65 Page 33
396 as they say, to become a Babylon againe) all these wonderfull effects must ensue in Rome, and in the world; as they say, to become a Babylon again) all these wonderful effects must ensue in Room, and in the world; c-acp pns32 vvb, pc-acp vvi dt np1 av) d d j n2 vmb vvi p-acp vvi, cc p-acp dt n1; (12) interpretation (DIV2) 65 Page 33
397 and yet all this must be done within a very little time (as you see) against all probabilitie of reason, and all possibilitie of things; and yet all this must be done within a very little time (as you see) against all probability of reason, and all possibility of things; cc av d d vmb vbi vdn p-acp dt j j n1 (c-acp pn22 vvb) p-acp d n1 pp-f n1, cc d n1 pp-f n2; (12) interpretation (DIV2) 65 Page 33
398 as you may easily discerne, by comparing one part of their suggestions with another; as you may Easily discern, by comparing one part of their suggestions with Another; c-acp pn22 vmb av-j vvi, p-acp vvg crd n1 pp-f po32 n2 p-acp j-jn; (12) interpretation (DIV2) 65 Page 33
399 which are arena sine calce, sand without lime (as Caligula spake of the writings of Seneca ) supposed points, without any coherence of semblable truth. which Are arena sine calce, sand without lime (as Caligula spoke of the writings of Senecca) supposed points, without any coherence of semblable truth. r-crq vbr fw-it fw-la n1, n1 p-acp n1 (c-acp np1 vvd pp-f dt n2 pp-f np1) vvd n2, p-acp d n1 pp-f j n1. (12) interpretation (DIV2) 65 Page 33
400 But, in our apprehension of this Scripture, all points haue a faire, substantiall, and orderly connexion; But, in our apprehension of this Scripture, all points have a fair, substantial, and orderly connexion; p-acp, p-acp po12 n1 pp-f d n1, d n2 vhb dt j, j, cc j n1; (12) interpretation (DIV2) 65 Page 33
401 for as much as Rome, being Babylon, vnder the Pope [ who is her Second Beast; as the euents, concurring cleerely with the prediction, doe sufficiently deduce vnto our knowledge ] hath therefore had not onely a spatious time, but a proper meanes also, to atchieue, and performe such strange designes; for as much as Room, being Babylon, under the Pope [ who is her Second Beast; as the events, concurring clearly with the prediction, do sufficiently deduce unto our knowledge ] hath Therefore had not only a spacious time, but a proper means also, to achieve, and perform such strange designs; c-acp c-acp d c-acp vvb, vbg np1, p-acp dt n1 [ r-crq vbz po31 ord n1; p-acp dt n2, vvg av-j p-acp dt n1, vdb av-j vvi p-acp po12 n1 ] vhz av vhn xx av-j dt j n1, p-acp dt j vvz av, pc-acp vvi, cc vvi d j n2; (12) interpretation (DIV2) 65 Page 33
402 to communicate IDOLATRY to the world, and to obtaine an Empire in the world, and to attaine great riches, and state; to communicate IDOLATRY to the world, and to obtain an Empire in the world, and to attain great riches, and state; pc-acp vvi n1 p-acp dt n1, cc pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1, cc pc-acp vvi j n2, cc n1; (12) interpretation (DIV2) 65 Page 34
403 and finally, to haue commerce with the world by her spirituall wares; wherewith she doth intangle, and finally, to have commerce with the world by her spiritual wares; wherewith she does entangle, cc av-j, pc-acp vhi n1 p-acp dt n1 p-acp po31 j n2; c-crq pns31 vdz vvi, (12) interpretation (DIV2) 65 Page 34
404 and insnare the world, by her artificiall delusions; couered with the glorious veyle of APOSTOLICALL termes. Therefore, secondly; and ensnare the world, by her artificial delusions; covered with the glorious veil of APOSTOLICAL terms. Therefore, secondly; cc vvi dt n1, p-acp po31 j n2; vvn p-acp dt j n1 pp-f j n2. av, ord; (12) interpretation (DIV2) 65 Page 34
405 whereas an opportunitie of meanes is required in such a rare successe of things, the Babylonians themselues are puzzeled to inuent some colourable deuice in this behalfe. whereas an opportunity of means is required in such a rare success of things, the Babylonians themselves Are puzzled to invent Some colourable device in this behalf. cs dt n1 pp-f n2 vbz vvn p-acp d dt j n1 pp-f n2, dt njp2 px32 vbr vvn pc-acp vvi d j n1 p-acp d n1. (12) interpretation (DIV2) 66 Page 34
406 Whence it is (as I noted before) that Ribera [ in Apocal. 14. num. 51. ] pondering deepely vpon this point, saith; Whence it is (as I noted before) that Ribera [ in Apocalypse 14. num. 51. ] pondering deeply upon this point, Says; c-crq pn31 vbz (c-acp pns11 vvd a-acp) cst np1 [ p-acp np1 crd fw-la. crd ] vvg av-jn p-acp d n1, vvz; (12) interpretation (DIV2) 66 Page 34
407 I thinke that no mortall man can certainly know, by what meanes, Rome [ in the end of the world ] should come vnto such an incredible power, &c. Notwithstanding (saith hee) a man may, in some sort, coniecture out of the words of the Apostle; I think that no Mortal man can Certainly know, by what means, Room [ in the end of the world ] should come unto such an incredible power, etc. Notwithstanding (Says he) a man may, in Some sort, conjecture out of the words of the Apostle; pns11 vvb cst dx j-jn n1 vmb av-j vvi, p-acp r-crq n2, vvb [ p-acp dt n1 pp-f dt n1 ] vmd vvi p-acp d dt j n1, av a-acp (vvz pns31) dt n1 vmb, p-acp d n1, vvb av pp-f dt n2 pp-f dt n1; (12) interpretation (DIV2) 66 Page 34
408 Apocal. 17. where wee reade, that the purpled Whore sitteth vpon a Beast, hauing ten hornes, in which are vnderstood ten Kings, who shall subdue, Apocalypse 17. where we read, that the purpled Whore Sitteth upon a Beast, having ten horns, in which Are understood ten Kings, who shall subdue, np1 crd c-crq pns12 vvb, cst dt j-vvn n1 vvz p-acp dt n1, vhg crd n2, p-acp r-crq vbr vvn crd n2, r-crq vmb vvi, (12) interpretation (DIV2) 66 Page 34
409 and diuide the whole world betwixt them. In their time shall Antichrist reigne; and divide the Whole world betwixt them. In their time shall Antichrist Reign; cc vvi dt j-jn n1 p-acp pno32. p-acp po32 n1 vmb np1 vvi; (12) interpretation (DIV2) 66 Page 34
410 whence I doe suspect, that Rome, hauing cast out the Pope, shal, in a short time, reuert vnto her ancient power, whence I do suspect, that Room, having cast out the Pope, shall, in a short time, revert unto her ancient power, c-crq pns11 vdb vvi, cst vvi, vhg vvn av dt n1, vmb, p-acp dt j n1, vvi p-acp po31 j n1, (12) interpretation (DIV2) 66 Page 34
411 so that shee shall haue those tenne Kings vnder her gouernement, who, a little after, shall reigne in the whole earth. so that she shall have those tenne Kings under her government, who, a little After, shall Reign in the Whole earth. av cst pns31 vmb vhi d crd n2 p-acp po31 n1, r-crq, dt j a-acp, vmb vvi p-acp dt j-jn n1. (12) interpretation (DIV2) 66 Page 34
412 And yet these (forsooth) are also the ten Kings, that must finally destroy her with fire, and sword. And yet these (forsooth) Are also the ten Kings, that must finally destroy her with fire, and sword. cc av d (uh) vbr av dt crd n2, cst vmb av-j vvi pno31 p-acp n1, cc n1. (12) interpretation (DIV2) 66 Page 34
413 What probabilitie is in this supposed meanes, to produce such prodigious effects, and that within so little time, let any man, endued with reasonable capacity, with ingenuity, What probability is in this supposed means, to produce such prodigious effects, and that within so little time, let any man, endued with reasonable capacity, with ingenuity, q-crq n1 vbz p-acp d j-vvn n2, pc-acp vvi d j n2, cc cst p-acp av j n1, vvb d n1, vvn p-acp j n1, p-acp n1, (12) interpretation (DIV2) 66 Page 34
414 and with conscience, consider aduisedly with himselfe; and with conscience, Consider advisedly with himself; cc p-acp n1, vvb av-vvn p-acp px31; (12) interpretation (DIV2) 66 Page 34
415 & he may perceiue, that, as the Iewes, being conuinced out of the Old Testament, concerning Christ, haue certaine diuerticles, & he may perceive, that, as the Iewes, being convinced out of the Old Testament, Concerning christ, have certain diverticles, cc pns31 vmb vvi, cst, c-acp dt np2, vbg vvd av pp-f dt j n1, vvg np1, vhb j n2, (12) interpretation (DIV2) 66 Page 35
416 and poore euasions, to escape the force of truth: and poor evasions, to escape the force of truth: cc j n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f n1: (12) interpretation (DIV2) 66 Page 35
417 so here this Iesuite, being conuinced out of the New, touching Babylon, and the condition of Rome (masked in that name) will not see his owne Antichrist, who is truely the Second Beast; to whom these ten Kings, long agoe, surrendered a great part of their Royall power (whereby Rome aspired vnto such dignitie in the world) and thence it is, that Rome hath such a new Imperiall State, vnder the Papall Crowne, so Here this Iesuite, being convinced out of the New, touching Babylon, and the condition of Room (masked in that name) will not see his own Antichrist, who is truly the Second Beast; to whom these ten Kings, long ago, surrendered a great part of their Royal power (whereby Room aspired unto such dignity in the world) and thence it is, that Room hath such a new Imperial State, under the Papal Crown, av av d np1, vbg vvd av pp-f dt j, vvg np1, cc dt n1 pp-f vvb (vvn p-acp d n1) vmb xx vvi po31 d np1, r-crq vbz av-j dt ord n1; p-acp ro-crq d crd n2, av-j av, vvd dt j n1 pp-f po32 j n1 (c-crq vvb vvd p-acp d n1 p-acp dt n1) cc av pn31 vbz, cst vvb vhz d dt j j-jn n1, p-acp dt j n1, (12) interpretation (DIV2) 66 Page 35
418 and by spirituall wares (belonging to the shop of a spirituall Monarch) hath traded so generally with many parts of the Christian world. and by spiritual wares (belonging to the shop of a spiritual Monarch) hath traded so generally with many parts of the Christian world. cc p-acp j n2 (vvg p-acp dt n1 pp-f dt j n1) vhz vvn av av-j p-acp d n2 pp-f dt njp n1. (12) interpretation (DIV2) 66 Page 35
419 Fourthly; wee may discerne the vaine conceit of their pretended Literall sense, concerning this Babylonian Merchandize, Fourthly; we may discern the vain conceit of their pretended Literal sense, Concerning this Babylonian Merchandise, ord; pns12 vmb vvi dt j n1 pp-f po32 j-vvn j n1, vvg d jp n1, (12) interpretation (DIV2) 67 Page 35
420 because they now change the coppie, and tenour of the very Text; Because they now change the copy, and tenor of the very Text; c-acp pns32 av vvi dt n1, cc n1 pp-f dt j n1; (12) interpretation (DIV2) 67 Page 35
421 which being Mysticall (as I noted before) and a Mysticall Babylon vnderstood therein, they run suddenly from the Mysterie to the Letter, from the Tree to the Barke; which being Mystical (as I noted before) and a Mystical Babylon understood therein, they run suddenly from the Mystery to the letter, from the Tree to the Bark; r-crq vbg j (c-acp pns11 vvd a-acp) cc dt j np1 vvd av, pns32 vvb av-j p-acp dt n1 p-acp dt n1, p-acp dt n1 p-acp dt n1; (12) interpretation (DIV2) 67 Page 35
422 taking all now in an open, outward, obuious sense, against the generall purport of this Booke, and particular of this place. taking all now in an open, outward, obvious sense, against the general purport of this Book, and particular of this place. vvg d av p-acp dt j, j, j n1, p-acp dt j n1 pp-f d n1, cc j pp-f d n1. (12) interpretation (DIV2) 67 Page 35
423 And yet I deny not, but that Rome hath some vse of Merchants, and merchandise in a Litterall sense; And yet I deny not, but that Room hath Some use of Merchant's, and merchandise in a Literal sense; cc av pns11 vvb xx, cc-acp d vvb vhz d n1 pp-f n2, cc n1 p-acp dt j n1; (12) interpretation (DIV2) 67 Page 35
424 to furnish her Idolatrous Temples, her masking Masses, and thereby to commend her spectable vanities vnto men of popular iudgement, and of carnall hearts. to furnish her Idolatrous Temples, her masking Masses, and thereby to commend her spectable vanities unto men of popular judgement, and of carnal hearts. pc-acp vvi po31 j n2, po31 j-vvg n2, cc av pc-acp vvi po31 j n2 p-acp n2 pp-f j n1, cc pp-f j n2. (12) interpretation (DIV2) 67 Page 35
425 And thus much, heere by the way, to dissolue the knot, wherewith the Iesuites would tye our vnderstandings vnto an apprehension of much temporall merchandize, which shall abound in Rome, for a few yeeres (or dayes rather) before her finall end; And thus much, Here by the Way, to dissolve the knot, wherewith the Iesuites would tie our understandings unto an apprehension of much temporal merchandise, which shall abound in Room, for a few Years (or days rather) before her final end; cc av av-d, av p-acp dt n1, pc-acp vvi dt n1, c-crq dt np2 vmd vvi po12 n2 p-acp dt n1 pp-f d j n1, r-crq vmb vvi p-acp vvi, p-acp dt d n2 (cc n2 av) p-acp po31 j n1; (12) interpretation (DIV2) 68 Page 36
426 accompanied with the very end of the world. accompanied with the very end of the world. vvn p-acp dt j n1 pp-f dt n1. (12) interpretation (DIV2) 68 Page 36
427 Now, therefore, I returne againe vnto a reueiw of the spirituall merchandize in Rome,; and particularly of INDVLGENCES; Now, Therefore, I return again unto a reueiw of the spiritual merchandise in Room,; and particularly of INDULGENCES; av, av, pns11 vvb av p-acp dt n1 pp-f dt j n1 p-acp vvi,; cc av-j pp-f n2; (12) interpretation (DIV2) 69 Page 36
428 which are dispensed from this Apostolicall Seate alone; as Bellarmine saith in praefat. lib. de Pont. which Are dispensed from this Apostolical Seat alone; as Bellarmine Says in Praeface. lib. de Pont. r-crq vbr vvn p-acp d j n1 av-j; c-acp np1 vvz p-acp j. n1. fw-fr np1. (12) interpretation (DIV2) 69 Page 36
429 Rom. Vnde habemus Indulgentiarum communicationem nisi ab hac sede? Whence haue wee the communication of Indulgences, Rom. Vnde habemus Indulgentiarum communicationem nisi ab hac sede? Whence have we the communication of Indulgences, np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? q-crq vhb pns12 dt n1 pp-f n2, (12) interpretation (DIV2) 69 Page 36
430 but from this Seate alone? What are these Indulgences? A relaxation of temporall paines, inflicted vpon soules in Purgatorie. but from this Seat alone? What Are these Indulgences? A relaxation of temporal pains, inflicted upon Souls in Purgatory. cc-acp p-acp d n1 av-j? q-crq vbr d n2? dt n1 pp-f j n2, vvn p-acp n2 p-acp n1. (12) interpretation (DIV2) 69 Page 36
431 Oh the falshood of this execrable merchandize. Did the ancient Church of God so beleeue, and teach? No; not for a thousand yeeres; O the falsehood of this execrable merchandise. Did the ancient Church of God so believe, and teach? No; not for a thousand Years; uh dt n1 pp-f d j n1. vdd dt j n1 pp-f np1 av vvi, cc vvi? uh-dx; xx p-acp dt crd n2; (12) interpretation (DIV2) 69 Page 36
432 Indulgences were then a relaxation only of Ecclesiasticall censures, inflicted vpon penitents, by the Church: and therefore Peter Lombard (the studious collector of the whole summe of Religion; Indulgences were then a relaxation only of Ecclesiastical censures, inflicted upon penitents, by the Church: and Therefore Peter Lombard (the studious collector of the Whole sum of Religion; n2 vbdr av dt n1 av-j pp-f j n2, vvn p-acp n2-jn, p-acp dt n1: cc av np1 np1 (dt j n1 pp-f dt j-jn n1 pp-f n1; (12) interpretation (DIV2) 69 Page 36
433 who flourished vpon the yeere 1172.) made no mention of this great mysterie of Papall Indulgences; who flourished upon the year 1172.) made no mention of this great mystery of Papal Indulgences; r-crq vvd p-acp dt n1 crd) vvd dx n1 pp-f d j n1 pp-f j n2; (12) interpretation (DIV2) 69 Page 36
434 which began a little after, by the sophistications of darke, and subtill Schoolemen; which began a little After, by the sophistications of dark, and subtle Schoolmen; r-crq vvd dt j a-acp, p-acp dt n2 pp-f j, cc j n2; (12) interpretation (DIV2) 69 Page 36
435 Roffensis himselfe confessing, that the vse, and practise of them was lately receiued in the Church. Roffensis himself confessing, that the use, and practice of them was lately received in the Church. np1 px31 vvg, cst dt n1, cc n1 pp-f pno32 vbds av-j vvn p-acp dt n1. (12) interpretation (DIV2) 69 Page 36
436 And therefore you may obserue, that Bellarmine (treating last of all, concerning Indulgences, which gaue occasion of the publike, And Therefore you may observe, that Bellarmine (treating last of all, Concerning Indulgences, which gave occasion of the public, cc av pn22 vmb vvi, cst np1 (vvg ord pp-f d, vvg n2, r-crq vvd n1 pp-f dt j, (12) interpretation (DIV2) 69 Page 36
437 and iust discession of Protestants from the Church of Rome ) proceedeth not in this disputation (as in the rest) by that faire, and ingenious method; and just discession of Protestants from the Church of Room) Proceedeth not in this disputation (as in the rest) by that fair, and ingenious method; cc j n1 pp-f n2 p-acp dt n1 pp-f vvb) vvz xx p-acp d n1 (c-acp p-acp dt n1) p-acp d j, cc j n1; (12) interpretation (DIV2) 69 Page 36
438 viz. by Scriptures, by Councells, by Fathers, by Reasons framed out of the grounds of Scripture, viz. by Scriptures, by Counsels, by Father's, by Reasons framed out of the grounds of Scripture, n1 p-acp n2, p-acp n2, p-acp n2, p-acp n2 vvn av pp-f dt n2 pp-f n1, (12) interpretation (DIV2) 69 Page 36
439 and Religion) but, in a new, obscure, intricate course; and Religion) but, in a new, Obscure, intricate course; cc n1) cc-acp, p-acp dt j, j, j n1; (12) interpretation (DIV2) 69 Page 37
440 of Positions, Suppositions, Conclusions, vaine Opinions of darke, and obscure Schoolemen, &c. which made the learned Doctor Raynolds say, that, till hee saw this Treatise of Indulgences, hee tooke Bellarmine to be a man of some conscience, of Positions, Suppositions, Conclusions, vain Opinions of dark, and Obscure Schoolmen, etc. which made the learned Doctor Reynolds say, that, till he saw this Treatise of Indulgences, he took Bellarmine to be a man of Some conscience, pp-f n2, n2, n2, j n2 pp-f j, cc j n2, av r-crq vvd dt j n1 np1 vvb, cst, c-acp pns31 vvd d n1 pp-f n2, pns31 vvd np1 pc-acp vbi dt n1 pp-f d n1, (12) interpretation (DIV2) 69 Page 37
441 and that hee wrote out of his perswasion; but now hee conceiued of him otherwise. But I proceed, and hasten vnto a conclusion of this point. and that he wrote out of his persuasion; but now he conceived of him otherwise. But I proceed, and hasten unto a conclusion of this point. cc cst pns31 vvd av pp-f po31 n1; cc-acp av pns31 vvd pp-f pno31 av. cc-acp pns11 vvb, cc vvi p-acp dt n1 pp-f d n1. (12) interpretation (DIV2) 69 Page 37
442 This Babylonian ware of Indulgences is that traffique of the Church of Rome, whereby shee keepeth her intimate correspondencie, This Babylonian ware of Indulgences is that traffic of the Church of Rome, whereby she Keepeth her intimate correspondency, d jp n1 pp-f n2 vbz d n1 pp-f dt n1 pp-f np1, c-crq pns31 vvz po31 j n1, (12) interpretation (DIV2) 69 Page 37
443 and participation with all her members, tying thereby their consciences, by a secret, and strong obligation, vnto the Pontificiall Seate; and participation with all her members, tying thereby their Consciences, by a secret, and strong obligation, unto the Pontificial Seat; cc n1 p-acp d po31 n2, vvg av po32 n2, p-acp dt j-jn, cc j n1, p-acp dt j n1; (12) interpretation (DIV2) 69 Page 37
444 it being also of singular vse in the manner of her proceedings. it being also of singular use in the manner of her proceedings. pn31 vbg av pp-f j n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n2-vvg. (12) interpretation (DIV2) 69 Page 37
445 For, as this Merchandize is the daughter of many false doctrines [ Supererogations: Merits, euen the hatefull, For, as this Merchandise is the daughter of many false doctrines [ Supererogations: Merits, even the hateful, p-acp, c-acp d n1 vbz dt n1 pp-f d j n2 [ n2: n2, av-j dt j, (12) interpretation (DIV2) 69 Page 37
446 and dangerous merit of Condignitie: of an Ecclesiasticall treasure, arising out of the merits of Christ, and also of the Saints; and dangerous merit of Condignity: of an Ecclesiastical treasure, arising out of the merits of christ, and also of the Saints; cc j n1 pp-f n1: pp-f dt j n1, vvg av pp-f dt n2 pp-f np1, cc av pp-f dt n2; (12) interpretation (DIV2) 69 Page 37
447 the same being more, then they were bound vnto, and therefore, being not rewarded vnto them in heauen, may bee communicated to the poore soules in Purgatorie; the same being more, then they were bound unto, and Therefore, being not rewarded unto them in heaven, may be communicated to the poor Souls in Purgatory; dt d vbg n1, cs pns32 vbdr vvn p-acp, cc av, vbg xx vvn p-acp pno32 p-acp n1, vmb vbi vvn p-acp dt j n2 p-acp n1; (12) interpretation (DIV2) 69 Page 37
448 and the dispensation of this mysticall treasure is committed vnto the Pope, by vertue of his keyes, &c. ] so it is the mother of many wicked practises, and the Dispensation of this mystical treasure is committed unto the Pope, by virtue of his keys, etc. ] so it is the mother of many wicked practises, cc dt n1 pp-f d j n1 vbz vvn p-acp dt n1, p-acp n1 pp-f po31 n2, av ] av pn31 vbz dt n1 pp-f d j n2, (12) interpretation (DIV2) 69 Page 37
449 for the aduantage of their Church; for the advantage of their Church; p-acp dt n1 pp-f po32 n1; (12) interpretation (DIV2) 69 Page 37
450 as being the very bellowes, which blow the fire of treason against the Persons, and States of Princes. as being the very bellows, which blow the fire of treason against the Persons, and States of Princes. c-acp vbg dt j n2, r-crq vvb dt n1 pp-f n1 p-acp dt n2, cc n2 pp-f n2. (12) interpretation (DIV2) 69 Page 37
451 This is the ware, wherby Babylon bewitcheth not onely priuate men, but great Kings; for her Merchants are the great men of the earth; Apocal. 18.3. This is the beware, whereby Babylon bewitches not only private men, but great Kings; for her Merchant's Are the great men of the earth; Apocalypse 18.3. d vbz dt vvd, c-crq np1 vvz xx av-j j n2, cc-acp j n2; p-acp po31 n2 vbr dt j n2 pp-f dt n1; np1 crd. (12) interpretation (DIV2) 69 Page 37
452 Therefore infinite store of this Babylonian trumperie was transported vnto the poore Indians, for the pretended benefit of their soules, Therefore infinite store of this Babylonian trumpery was transported unto the poor Indians, for the pretended benefit of their Souls, av j n1 pp-f d jp n1 vbds vvn p-acp dt j np1, p-acp dt j-vvn n1 pp-f po32 n2, (12) interpretation (DIV2) 69 Page 38
453 but for the intended benefit of a Princes worldly estate. but for the intended benefit of a Princes worldly estate. cc-acp p-acp dt j-vvn n1 pp-f dt ng1 j n1. (12) interpretation (DIV2) 69 Page 38
454 This is the ware, which Leo the tenth so freely, and bountifully dispensed for the redemption of soules out of the Purgatorian fire (which keepeth warme the kitchin of his Holy-ship) in the compassion of his charitable heart, This is the beware, which Leo the tenth so freely, and bountifully dispensed for the redemption of Souls out of the Purgatorian fire (which Keepeth warm the kitchen of his Holiness) in the compassion of his charitable heart, d vbz dt vvd, r-crq np1 dt ord av av-j, cc av-j vvn p-acp dt n1 pp-f n2 av pp-f dt n1 n1 (r-crq vvz av-j dt n1 pp-f po31 n1) p-acp dt n1 pp-f po31 j n1, (12) interpretation (DIV2) 69 Page 38
455 and fulnesse of his Papall power. Said I freely? Forgiue mee this wrong: and fullness of his Papal power. Said I freely? Forgive me this wrong: cc n1 pp-f po31 j n1. j-vvn pns11 av-j? vvb pno11 d n-jn: (12) interpretation (DIV2) 69 Page 38
456 it was for the commoditie, and reliefe of his sister Magdalen (as Guicciardine, a Popish Historian, doth relate; it was for the commodity, and relief of his sister Magdalen (as Guicciardini, a Popish Historian, does relate; pn31 vbds p-acp dt n1, cc n1 pp-f po31 n1 np1 (c-acp np1, dt j n1, vdz vvi; (12) interpretation (DIV2) 69 Page 38
457 lib. 13.) who had her Factors to distract, and vent this Babylonish ware; whence Magdalen, the sister, had the gaine, lib. 13.) who had her Factors to distract, and vent this Babylonish beware; whence Magdalen, the sister, had the gain, n1. crd) r-crq vhd po31 n2 pc-acp vvi, cc vvi d np1 vvd; c-crq np1, dt n1, vhd dt n1, (12) interpretation (DIV2) 69 Page 38
458 but Leo, the brother, had the losse; but Leo, the brother, had the loss; cc-acp np1, dt n1, vhd dt n1; (12) interpretation (DIV2) 69 Page 38
459 for, vpon this occasion (no lesse iust before God, then acceptable to the Christian world) Martin Luther began that course, which hath succeeded so happily to the further discouery of Babylon, and scandall of her wares; for, for, upon this occasion (no less just before God, then acceptable to the Christian world) Martin Luther began that course, which hath succeeded so happily to the further discovery of Babylon, and scandal of her wares; for, p-acp, p-acp d n1 (uh-x av-dc j p-acp np1, av j p-acp dt njp n1) np1 np1 vvd cst n1, r-crq vhz vvn av av-j p-acp dt jc n1 pp-f np1, cc n1 pp-f po31 n2; p-acp, (12) interpretation (DIV2) 69 Page 38
460 since that time, her brocage hath suffered a great decay. Finally; this is that ware, whereby this merchandizing Babylon doth principally subsist, in honour, authoritie, riches, and applause of the world; since that time, her brocage hath suffered a great decay. Finally; this is that ware, whereby this Merchandising Babylon does principally subsist, in honour, Authority, riches, and applause of the world; c-acp cst n1, po31 n1 vhz vvn dt j n1. av-j; d vbz cst n1, c-crq d vvg np1 vdz av-j vvi, p-acp n1, n1, n2, cc n1 pp-f dt n1; (12) interpretation (DIV2) 69 Page 38
461 inebriated with such incantations of her whorish cup, and deluded with the vaine hope of these miserable helpes. inebriated with such incantations of her whorish cup, and deluded with the vain hope of these miserable helps. vvn p-acp d n2 pp-f po31 j n1, cc vvn p-acp dt j n1 pp-f d j n2. (12) interpretation (DIV2) 69 Page 38
462 What should I speake of the Pedlery of Meddalls, Beades, Graines, Holy Water, Images, certayne peculiar Churches, Chappels, and other places of blind deuotion? vnto which sundry Pardons are appendant, What should I speak of the Pedlary of Medals, Beads, Grains, Holy Water, Images, certain peculiar Churches, Chapels, and other places of blind devotion? unto which sundry Pardons Are appendant, q-crq vmd pns11 vvi pp-f dt n1 pp-f n2, n2, n2, j n1, n2, j j n2, n2, cc j-jn n2 pp-f j n1? p-acp r-crq j n2 vbr j-jn, (12) interpretation (DIV2) 70 Page 38
463 as being the meanes, and instuments of Papall benignitie, thereby to dispense, and communicate Indulgences vnto poore, seduced soules; as being the means, and Instruments of Papal benignity, thereby to dispense, and communicate Indulgences unto poor, seduced Souls; c-acp vbg dt n2, cc n2 pp-f j n1, av pc-acp vvi, cc vvi n2 p-acp j, vvn n2; (12) interpretation (DIV2) 70 Page 38
464 euen as certaine Fryers, receiuing temporall reliefe from their deuoted followers, pretend to communicate the merits of all the Saints of their owne order, vnto them for their helpe; even as certain Friars, receiving temporal relief from their devoted followers, pretend to communicate the merits of all the Saints of their own order, unto them for their help; av c-acp j n2, vvg j n1 p-acp po32 j-vvn n2, vvb pc-acp vvi dt n2 pp-f d dt n2 pp-f po32 d n1, p-acp pno32 p-acp po32 n1; (12) interpretation (DIV2) 70 Page 39
465 and some, Lay-men, by wearing a Franciscans Girdle, and vsing certaine Ceremonies (according to the Rites of the Papall Church) are made partakers of the merits of Saint Francis, and of all the brethren of that religious Order. and Some, Laymen, by wearing a Franciscans Girdle, and using certain Ceremonies (according to the Rites of the Papal Church) Are made partakers of the merits of Saint Francis, and of all the brothers of that religious Order. cc d, n2, p-acp vvg dt np1 n1, cc vvg j n2 (vvg p-acp dt n2 pp-f dt j n1) vbr vvn n2 pp-f dt n2 pp-f n1 np1, cc pp-f d dt n2 pp-f cst j n1. (12) interpretation (DIV2) 70 Page 39
466 All which, and many more Wares come, originally, out of the Store-house of Rome. To conclude then: All which, and many more Wares come, originally, out of the Storehouse of Room. To conclude then: av-d r-crq, cc d dc n2 vvb, av-j, av pp-f dt n1 pp-f vvi. pc-acp vvi av: (12) interpretation (DIV2) 70 Page 39
467 vnto these Indulgences (some of them being for an hundred thousand yeeres; unto these Indulgences (Some of them being for an hundred thousand Years; p-acp d n2 (d pp-f pno32 vbg p-acp dt crd crd n2; (12) interpretation (DIV2) 71 Page 39
468 so liberall is the holy Father) I may adde other spirituall ware of Babylon; as of Agnus Dei (which is a ware of speciall vertue, so liberal is the holy Father) I may add other spiritual ware of Babylon; as of Agnus Dei (which is a ware of special virtue, av j vbz dt j n1) pns11 vmb vvi j-jn j n1 pp-f np1; c-acp pp-f np1 fw-la (r-crq vbz dt n1 pp-f j n1, (12) interpretation (DIV2) 71 Page 39
469 and force) but chiefly of Dispensations; which are sometimes the dissipations of diuine, and humane right; of naturall, and morall bands: and force) but chiefly of Dispensations; which Are sometime the dissipations of divine, and humane right; of natural, and moral bans: cc n1) p-acp av-jn pp-f n2; r-crq vbr av dt n2 pp-f j-jn, cc j n-jn; pp-f j, cc j n2: (12) interpretation (DIV2) 71 Page 39
470 as full of great presumption against the Lawes of God, and Nature (to tye some Princes in vnlawfull Mariages, as full of great presumption against the Laws of God, and Nature (to tie Some Princes in unlawful Marriages, c-acp j pp-f j n1 p-acp dt n2 pp-f np1, cc n1 (pc-acp vvi d n2 p-acp j n2, (12) interpretation (DIV2) 71 Page 39
471 and to vntye many subiects from lawfull obedience) as of singular art, thereby to intangle Souereignes, and to untie many Subjects from lawful Obedience) as of singular art, thereby to entangle Sovereigns, cc pc-acp vvi d n2-jn p-acp j n1) c-acp pp-f j n1, av pc-acp vvi n2-jn, (12) interpretation (DIV2) 71 Page 39
472 and subiects, in the obedience of that predominant See, and to keepe them vnder the captiuitie of the Triple Crowne. and Subjects, in the Obedience of that predominant See, and to keep them under the captivity of the Triple Crown. cc n2-jn, p-acp dt n1 pp-f cst j vvb, cc pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f dt j n1. (12) interpretation (DIV2) 71 Page 39
473 Therefore the Pope doth greatly applaud his owne felicitie, when Princes (insnared with the loue, Therefore the Pope does greatly applaud his own felicity, when Princes (Ensnared with the love, av dt n1 vdz av-j vvi po31 d n1, c-crq n2 (vvn p-acp dt n1, (12) interpretation (DIV2) 71 Page 39
474 or terrified with the greatnesse, or oppressed by the power of this Apostaticall Seat) will humbly sue vnto him for Dispensations, or terrified with the greatness, or oppressed by the power of this Apostatical Seat) will humbly sue unto him for Dispensations, cc vvn p-acp dt n1, cc vvn p-acp dt n1 pp-f d j n1) vmb av-j vvi p-acp pno31 p-acp n2, (12) interpretation (DIV2) 71 Page 39
475 or accept such gracious fauours kindly at his hands; or accept such gracious favours kindly At his hands; cc vvi d j n2 av-j p-acp po31 n2; (12) interpretation (DIV2) 71 Page 39
476 whereby hee gaineth ground vpon them still, to keepe them more securely within the obedience of the Church; whereby he gains ground upon them still, to keep them more securely within the Obedience of the Church; c-crq pns31 vvz n1 p-acp pno32 av, pc-acp vvi pno32 av-dc av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1; (12) interpretation (DIV2) 71 Page 39
477 which they shall not dare to offend, without the perill of their liues, and states. which they shall not Dare to offend, without the peril of their lives, and states. r-crq pns32 vmb xx vvi pc-acp vvi, p-acp dt n1 pp-f po32 n2, cc n2. (12) interpretation (DIV2) 71 Page 39
478 And now since this Romish ware is Spirituall, and of the Church, and for soules (not temporall, not of the Citie, and for this life) I conclude the second proofe of my assertion; And now since this Romish ware is Spiritual, and of the Church, and for Souls (not temporal, not of the city, and for this life) I conclude the second proof of my assertion; cc av c-acp d np1 n1 vbz j, cc pp-f dt n1, cc p-acp ng1 (xx j, xx pp-f dt n1, cc p-acp d n1) pns11 vvb dt ord n1 pp-f po11 n1; (12) interpretation (DIV2) 72 Page 40
479 namely, that this Babylon, in my Text, is the Church of Rome, or Papall Rome, or Ecclesiasticall Rome, wherein the greatest Monarch doth reigne (next vnder the King of Heauen) aboue all the Kings of the Earth; namely, that this Babylon, in my Text, is the Church of Room, or Papal Room, or Ecclesiastical Room, wherein the greatest Monarch does Reign (next under the King of Heaven) above all the Kings of the Earth; av, cst d np1, p-acp po11 n1, vbz dt n1 pp-f vvi, cc j n1, cc j n1, c-crq dt js n1 vdz vvi (ord p-acp dt n1 pp-f n1) p-acp d dt n2 pp-f dt n1; (12) interpretation (DIV2) 72 Page 40
480 as we know by their owne pretenses, challenges, doctrines, and vsurpations in this behalfe. And so I proceed vnto a new, and the third proofe of my said assertion. as we know by their own pretences, challenges, doctrines, and usurpations in this behalf. And so I proceed unto a new, and the third proof of my said assertion. c-acp pns12 vvb p-acp po32 d n2, n2, n2, cc n2 p-acp d n1. cc av pns11 vvb p-acp dt j, cc dt ord n1 pp-f po11 j-vvn n1. (12) interpretation (DIV2) 72 Page 40
481 THIRDLY, therefore, I proue my assertion, to be true, because the whole World (as the Iesuites say; THIRDLY, Therefore, I prove my assertion, to be true, Because the Whole World (as the Iesuites say; ord, av, pns11 vvb po11 n1, pc-acp vbi j, c-acp dt j-jn n1 (c-acp dt np2 vvb; (12) interpretation (DIV2) 73 Page 40
482 perhaps they meane the Romane World, according to the phrase of Scripture; Luc. 2.1. and the sense of the ancient Fathers: perhaps they mean the Roman World, according to the phrase of Scripture; Luke 2.1. and the sense of the ancient Father's: av pns32 vvb dt jp n1, vvg p-acp dt n1 pp-f n1; np1 crd. cc dt n1 pp-f dt j n2: (12) interpretation (DIV2) 73 Page 40
483 or some great part thereof, and specially in Europe ) shall bee vnder the gouernment of Rome, and so she shall make a generall communication of her Idolatry vnto the same. or Some great part thereof, and specially in Europe) shall be under the government of Room, and so she shall make a general communication of her Idolatry unto the same. cc d j n1 av, cc av-j p-acp np1) vmb vbi p-acp dt n1 pp-f vvi, cc av pns31 vmb vvi dt j n1 pp-f po31 n1 p-acp dt d. (12) interpretation (DIV2) 73 Page 40
484 Now, in this great dependencie of the World vpon Babylon, and in this vniuersall reference of Nations vnto her, Now, in this great dependency of the World upon Babylon, and in this universal Referente of nations unto her, av, p-acp d j n1 pp-f dt n1 p-acp np1, cc p-acp d j n1 pp-f n2 p-acp pno31, (12) interpretation (DIV2) 73 Page 40
485 how can this be verified of the Citie? How should the Citie arriue vnto such a large Dominion in the World, how can this be verified of the city? How should the city arrive unto such a large Dominion in the World, q-crq vmb d vbi vvn pp-f dt n1? q-crq vmd dt n1 vvb p-acp d dt j n1 p-acp dt n1, (12) interpretation (DIV2) 73 Page 40
486 and, specially, in so little a time, as the Babylonians doe prescribe? You haue heard the difficultie proposed lately by Ribera himselfe; and, specially, in so little a time, as the Babylonians do prescribe? You have herd the difficulty proposed lately by Ribera himself; cc, av-j, p-acp av j dt n1, c-acp dt njp2 vdb vvi? pn22 vhb vvn dt n1 vvd av-j p-acp np1 px31; (12) interpretation (DIV2) 73 Page 40
487 and how hee resolueth it, by a poore coniecture. But the truth is cleere, and easily seene, where God doth open the eye; and how he resolveth it, by a poor conjecture. But the truth is clear, and Easily seen, where God does open the eye; cc c-crq pns31 vvz pn31, p-acp dt j n1. p-acp dt n1 vbz j, cc av-j vvn, c-crq np1 vdz vvi dt n1; (12) interpretation (DIV2) 73 Page 40
488 namely, that Rome had this generall Dominion once, in, and by her Imperiall State; namely, that Room had this general Dominion once, in, and by her Imperial State; av, cst vvb vhd d j n1 a-acp, p-acp, cc p-acp po31 j-jn n1; (12) interpretation (DIV2) 73 Page 40
489 not onely vnder the Emperours (succeeding Iulius Caesar ) but while the dignitie of Rome remayned in the Senate, not only under the emperors (succeeding Julius Caesar) but while the dignity of Room remained in the Senate, xx av-j p-acp dt n2 (vvg np1 np1) cc-acp cs dt n1 pp-f vvb vvd p-acp dt n1, (12) interpretation (DIV2) 73 Page 40
490 and the authoritie in the people. During this Imperiall State, Rome receiued Idolatry from all Nations; and the Authority in the people. During this Imperial State, Rome received Idolatry from all nations; cc dt n1 p-acp dt n1. p-acp d j-jn n1, np1 vvd n1 p-acp d n2; (12) interpretation (DIV2) 73 Page 40
491 as Leo (sometimes Bishop of Rome ) doth speake; Serm. 1. in Natal. Petri & Pauli: as Leo (sometime Bishop of Room) does speak; Sermon 1. in Natal. Petri & Pauli: p-acp np1 (av n1 pp-f vvb) vdz vvi; np1 crd p-acp np1. np1 cc np1: (12) interpretation (DIV2) 73 Page 41
492 and the ciuill Stories of Liuie, Plutarch, and others doe sufficiently declare, how ambitious, rather then zealous, and the civil Stories of Alive, Plutarch, and Others do sufficiently declare, how ambitious, rather then zealous, cc dt j n2 pp-f np1, np1, cc n2-jn vdi av-j vvi, c-crq j, av-c cs j, (12) interpretation (DIV2) 73 Page 41
493 or how senselesse, rather then religious, the old Ethnicall Rome was, in bringing forreine Gods, or how senseless, rather then religious, the old Ethnical Room was, in bringing foreign God's, cc c-crq j, av-c cs j, dt j j vvb vbds, p-acp vvg j n2, (12) interpretation (DIV2) 73 Page 41
494 and extraneous Idolatrie into her bosome, for the publike honour, and safetie of that blinded Citie. and extraneous Idolatry into her bosom, for the public honour, and safety of that blinded city. cc j n1 p-acp po31 n1, p-acp dt j n1, cc n1 pp-f cst j-vvn n1. (12) interpretation (DIV2) 73 Page 41
495 Therefore Rome had once her Pantheon; a Temple of all the Gods; Therefore Room had once her Pantheon; a Temple of all the God's; av vvb vhd a-acp pno31 np1; dt n1 pp-f d dt n2; (12) interpretation (DIV2) 73 Page 41
496 conuerted since into a Church of all the Saints. This former Dominion was lost, this imperiall State was dissolued; converted since into a Church of all the Saints. This former Dominion was lost, this imperial State was dissolved; vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f d dt n2. d j n1 vbds vvn, d j-jn n1 vbds vvn; (12) interpretation (DIV2) 73 Page 41
497 but behold a second Beast (of whome I haue spoken much before, but you shall heare more fully of him anon) entring, by little and little, into, but behold a second Beast (of whom I have spoken much before, but you shall hear more Fully of him anon) entering, by little and little, into, cc-acp vvb dt ord n1 (pp-f ro-crq pns11 vhb vvn d a-acp, cc-acp pn22 vmb vvi av-dc av-j pp-f pno31 av) vvg, p-acp j cc j, p-acp, (12) interpretation (DIV2) 73 Page 41
498 and vpon the place of the former, with a pretense of greater authoritie, carried with a new forme, and vnder another colour; and upon the place of the former, with a pretense of greater Authority, carried with a new Form, and under Another colour; cc p-acp dt n1 pp-f dt j, p-acp dt n1 pp-f jc n1, vvn p-acp dt j n1, cc p-acp j-jn n1; (12) interpretation (DIV2) 73 Page 41
499 and, in this Papall State, Rome hath sent, and communicated her Idolatries vnto the World: and, in this Papal State, Room hath sent, and communicated her Idolatries unto the World: cc, p-acp d j n1, n1 vhz vvn, cc vvn po31 n2 p-acp dt n1: (12) interpretation (DIV2) 73 Page 41
500 hauing a cup of gold in her hands, full of abomination, and filthinesse of her fornication [ Apoc. 18.4. having a cup of gold in her hands, full of abomination, and filthiness of her fornication [ Apocalypse 18.4. vhg dt n1 pp-f n1 p-acp po31 n2, j pp-f n1, cc n1 pp-f po31 n1 [ np1 crd. (12) interpretation (DIV2) 73 Page 41
501 ] which she doth not now receiue from others (as in her Ethnicall condition) but others receiue it from her, by her Papall incantations, ] which she does not now receive from Others (as in her Ethnical condition) but Others receive it from her, by her Papal incantations, ] r-crq pns31 vdz xx av vvi p-acp ng2-jn (p-acp p-acp po31 j n1) p-acp ng2-jn vvb pn31 p-acp pno31, p-acp po31 j n2, (12) interpretation (DIV2) 73 Page 41
502 and by the venditation of her sacred power. Hence it is, that Babylon hath such dominion in the World; and by the venditation of her sacred power. Hence it is, that Babylon hath such dominion in the World; cc p-acp dt n1 pp-f po31 j n1. av pn31 vbz, cst np1 vhz d n1 p-acp dt n1; (12) interpretation (DIV2) 73 Page 41
503 extensiuè; by such a large dilatation; and intensiué, by so strong an operation thereof. Therefore Apocal. 13.11. the second beast appeared like a Lambe; as the Pope entred vpon this dominion, with a faire pretense of a Catholike Pastor, a Successour of Saint Peter, a Vicar of Christ, &c. and hee had two hornes; which word [ horne ] signifieth power, very frequently in the Scripture: extensiuè; by such a large dilatation; and intensiué, by so strong an operation thereof. Therefore Apocalypse 13.11. the second beast appeared like a Lamb; as the Pope entered upon this dominion, with a fair pretense of a Catholic Pastor, a Successor of Saint Peter, a Vicar of christ, etc. and he had two horns; which word [ horn ] signifies power, very frequently in the Scripture: fw-fr; p-acp d dt j n1; cc fw-fr, p-acp av j dt n1 av. av np1 crd. dt ord n1 vvd av-j dt n1; p-acp dt n1 vvd p-acp d n1, p-acp dt j n1 pp-f dt jp n1, dt n1 pp-f n1 np1, dt n1 pp-f np1, av cc pns31 vhd crd n2; r-crq n1 [ n1 ] vvz n1, av av-j p-acp dt n1: (12) interpretation (DIV2) 74 Page 41
504 so that his two hornes are indeed two powers, which this second Beast [ with his humble stile of Seruus seruorum Dei ] doth pretend; so that his two horns Are indeed two Powers, which this second Beast [ with his humble style of Seruus seruorum Dei ] does pretend; av cst po31 crd n2 vbr av crd n2, r-crq d ord n1 [ p-acp po31 j n1 pp-f fw-la fw-la fw-la ] vdz vvi; (12) interpretation (DIV2) 74 Page 42
505 whence Babylon hath gained so great authoritie, and veneration in the World. whence Babylon hath gained so great Authority, and veneration in the World. q-crq np1 vhz vvn av j n1, cc n1 p-acp dt n1. (12) interpretation (DIV2) 74 Page 42
506 The first power, which he did originally pretend, was onely Spirituall; the power of the KEYES: The First power, which he did originally pretend, was only Spiritual; the power of the KEYS: dt ord n1, r-crq pns31 vdd av-j vvi, vbds j j; dt n1 pp-f dt n2: (12) interpretation (DIV2) 75 Page 42
507 and therefore the Pope doth arrogate all this power, in the whole Church, vnto himselfe; and saith, that, from him, it is deriued vnto the inferiour Pastors there of; and Therefore the Pope does arrogate all this power, in the Whole Church, unto himself; and Says, that, from him, it is derived unto the inferior Pastors there of; cc av dt n1 vdz vvi d d n1, p-acp dt j-jn n1, p-acp px31; cc vvz, cst, p-acp pno31, pn31 vbz vvn p-acp dt j-jn ng1 a-acp a-acp; (12) interpretation (DIV2) 75 Page 42
508 as the power of Order, and the power of Iurisdiction, which all Bishops, and others in the Cleargie, hold immediately, as the power of Order, and the power of Jurisdiction, which all Bishops, and Others in the Clergy, hold immediately, c-acp dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f n1, r-crq d n2, cc n2-jn p-acp dt n1, vvb av-j, (12) interpretation (DIV2) 75 Page 42
509 or mediately, from his Apostolicall feate, as the true, proper, and onely fountaine thereof. From hence all Dispensations doe flow: or mediately, from his Apostolical feat, as the true, proper, and only fountain thereof. From hence all Dispensations do flow: cc av-j, p-acp po31 j n1, c-acp dt j, j, cc j n1 av. p-acp av d n2 vdb vvi: (12) interpretation (DIV2) 75 Page 42
510 to it all Appellations doe tend: she hath all fulnesse of power from Christ; others haue a part of it from her: to it all Appellations do tend: she hath all fullness of power from christ; Others have a part of it from her: p-acp pn31 d n2 vdb vvi: pns31 vhz d n1 pp-f n1 p-acp np1; n2-jn vhb dt n1 pp-f pn31 p-acp pno31: (12) interpretation (DIV2) 75 Page 42
511 nay, (if we may beleeue her principall Doctors) her Peter gaue their Pastorall authoritie vnto the other Apostles (else Rome could not be the Mother-church, in Bellarmines iudgement; nay, (if we may believe her principal Doctors) her Peter gave their Pastoral Authority unto the other Apostles (Else Room could not be the Mother-church, in Bellarmines judgement; uh-x, (cs pns12 vmb vvi po31 j-jn n2) po31 np1 vvd po32 n-jn n1 p-acp dt j-jn n2 (av vvb vmd xx vbi dt n1, p-acp npg1 n1; (12) interpretation (DIV2) 75 Page 42
512 de Rom. Pont. l. 1. c. 23.) and therefore as all Ecclesiasticall power was deduced onely from S. Peter at the first, de Rom. Pont. l. 1. c. 23.) and Therefore as all Ecclesiastical power was deduced only from S. Peter At the First, fw-fr np1 n1. n1 crd sy. crd) cc av c-acp d j n1 vbds vvn av-j p-acp n1 np1 p-acp dt ord, (12) interpretation (DIV2) 75 Page 42
513 so now it is deduced onely from his personall Successours, in this Apostolicall seate. so now it is deduced only from his personal Successors, in this Apostolical seat. av av pn31 vbz vvn av-j p-acp po31 j n2, p-acp d j n1. (12) interpretation (DIV2) 75 Page 42
514 Now, vnto this Spirituall power in the Church, they subiect all temporall power in the State (as I will presently declare) as being of greater excellencie, and vertue. Now, unto this Spiritual power in the Church, they Subject all temporal power in the State (as I will presently declare) as being of greater excellency, and virtue. av, p-acp d j n1 p-acp dt n1, pns32 vvi d j n1 p-acp dt n1 (c-acp pns11 vmb av-j vvi) c-acp vbg pp-f jc n1, cc n1. (12) interpretation (DIV2) 76 Page 42
515 And it is true indeed, that the spirituall power of the Church excelleth the temporall in the State: And it is true indeed, that the spiritual power of the Church excels the temporal in the State: cc pn31 vbz j av, cst dt j n1 pp-f dt n1 vvz dt j p-acp dt n1: (12) interpretation (DIV2) 76 Page 42
516 but how? ratione finis; because the end of the Churches power, is eternall life; and ratione medij; because the courses, whereby shee worketh, are spirituall meanes; but how? ratione finis; Because the end of the Churches power, is Eternal life; and ratione medij; Because the courses, whereby she works, Are spiritual means; cc-acp q-crq? fw-la fw-la; p-acp dt n1 pp-f dt ng1 n1, vbz j n1; cc fw-la fw-la; p-acp dt n2, c-crq pns31 vvz, vbr j vvz; (12) interpretation (DIV2) 76 Page 42
517 namely, such as are contained in the Word of God, conducing vnto this end. namely, such as Are contained in the Word of God, conducing unto this end. av, d c-acp vbr vvn p-acp dt n1 pp-f np1, vvg p-acp d n1. (12) interpretation (DIV2) 76 Page 43
518 But yet this her spirituall power excelleth not the temporall power of Princes in dominion, command, sublimitie, and glorie; But yet this her spiritual power excels not the temporal power of Princes in dominion, command, sublimity, and glory; p-acp av d po31 j n1 vvz xx dt j n1 pp-f n2 p-acp n1, n1, n1, cc n1; (12) interpretation (DIV2) 76 Page 43
519 which are properly appendant to their Crownes. which Are properly appendant to their Crowns. r-crq vbr av-j j-jn p-acp po32 n2. (12) interpretation (DIV2) 76 Page 43
520 The second power, which Babylon doth challenge by her second Beast, is Temporall; which her Popes haue affected with many insinuations, The second power, which Babylon does challenge by her second Beast, is Temporal; which her Popes have affected with many insinuations, dt ord n1, r-crq np1 vdz vvi p-acp po31 ord n1, vbz j; r-crq po31 n2 vhb vvn p-acp d n2, (12) interpretation (DIV2) 77 Page 43
521 and sometimes with open vendication thereof: and sometime with open vendication thereof: cc av p-acp j n1 av: (12) interpretation (DIV2) 77 Page 43
522 and her neerest friends aduance it with the best art, which wit, and learning can minister in this behalfe. and her nearest Friends advance it with the best art, which wit, and learning can minister in this behalf. cc po31 js n2 vvi pn31 p-acp dt js n1, r-crq n1, cc n1 vmb vvi p-acp d n1. (12) interpretation (DIV2) 77 Page 43
523 And certainly this is the opinion, which daily increaseth in Babylon, and which they will indeuour to support with might, and mayne; And Certainly this is the opinion, which daily increases in Babylon, and which they will endeavour to support with might, and main; cc av-j d vbz dt n1, r-crq av-j vvz p-acp np1, cc r-crq pns32 vmb vvi pc-acp vvi p-acp n1, cc n1; (12) interpretation (DIV2) 77 Page 43
524 though some, more moderate, Babylonians doe not yet giue way vnto this highest Antichristian course. For I finde three seuerall Opinions in the Church of Rome, vpon this point. though Some, more moderate, Babylonians do not yet give Way unto this highest Antichristian course. For I find three several Opinions in the Church of Rome, upon this point. cs d, av-dc j, njp2 vdb xx av vvi n1 p-acp d js jp n1. p-acp pns11 vvb crd j n2 p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp d n1. (12) interpretation (DIV2) 77 Page 43
525 1. The first giueth all temporall dominion directly vnto the Pope, as the principall Souereigne of the World; 1. The First gives all temporal dominion directly unto the Pope, as the principal Sovereign of the World; crd dt ord vvz d j n1 av-j p-acp dt n1, c-acp dt j-jn n-jn pp-f dt n1; (12) interpretation (DIV2) 78 Page 43
526 from whom all Princes dependently hold their Crownes. These are true Babylonians indeed; from whom all Princes dependently hold their Crowns. These Are true Babylonians indeed; p-acp ro-crq d n2 av-j vvi po32 n2. d vbr j njp2 av; (12) interpretation (DIV2) 78 Page 43
527 but all such are actuall Traytors, against the dignitie, and supreame honour of the Crownes of Princes, vnder whom they liue. but all such Are actual Traitors, against the dignity, and supreme honour of the Crowns of Princes, under whom they live. cc-acp d d vbr j n2, p-acp dt n1, cc j n1 pp-f dt n2 pp-f n2, p-acp ro-crq pns32 vvb. (12) interpretation (DIV2) 78 Page 43
528 2. The second giueth all spirituall power (not temporall) to the Pope; but yet indirectly drawing on a temporall power ouer Princes; 2. The second gives all spiritual power (not temporal) to the Pope; but yet indirectly drawing on a temporal power over Princes; crd dt ord vvz d j n1 (xx j) p-acp dt n1; cc-acp av av-j vvg p-acp dt j n1 p-acp n2; (12) interpretation (DIV2) 79 Page 43
529 in ordine ad spiritualia, in ordine ad Deum, &c. viz. that the Pope may depose an hereticall, in Order ad spiritualia, in Order ad God, etc. viz. that the Pope may depose an heretical, p-acp n1 fw-la fw-la, p-acp n1 fw-la fw-la, av n1 cst dt n1 vmb vvi dt j, (12) interpretation (DIV2) 79 Page 43
530 or an irregular Prince, from his Crowne, as hauing authoritie ouer him, in this case, to depriue him of his estate. or an irregular Prince, from his Crown, as having Authority over him, in this case, to deprive him of his estate. cc dt j n1, p-acp po31 n1, c-acp vhg n1 p-acp pno31, p-acp d n1, pc-acp vvi pno31 pp-f po31 n1. (12) interpretation (DIV2) 79 Page 43
531 All such Babylonians are habituall Traytors; disposed, and alwayes resolued; All such Babylonians Are habitual Traitors; disposed, and always resolved; av-d d njp2 vbr j n2; vvn, cc av vvd; (12) interpretation (DIV2) 79 Page 43
532 in preparation of heart, to execute any Papall sentence of deposition, as far as they can, against their owne naturall Lords, and Souereigne Princes. in preparation of heart, to execute any Papal sentence of deposition, as Far as they can, against their own natural lords, and Sovereign Princes. p-acp n1 pp-f n1, pc-acp vvi d j n1 pp-f n1, c-acp av-j c-acp pns32 vmb, p-acp po32 d j n2, cc n-jn n2. (12) interpretation (DIV2) 79 Page 44
533 3. The third opinion (denying the second of these, as the second denieth the first) giueth a meere spirituall authoritie vnto the Pope, to excommunicate a Prince, 3. The third opinion (denying the second of these, as the second Denieth the First) gives a mere spiritual Authority unto the Pope, to excommunicate a Prince, crd dt ord n1 (vvg dt ord pp-f d, c-acp dt ord vvz dt ord) vvz dt j j n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi dt n1, (12) interpretation (DIV2) 80 Page 44
534 for his correction, and saluation, and to bring him to a penitent submission vnto God, and his Church; for his correction, and salvation, and to bring him to a penitent submission unto God, and his Church; p-acp po31 n1, cc n1, cc pc-acp vvi pno31 p-acp dt j-jn n1 p-acp np1, cc po31 n1; (12) interpretation (DIV2) 80 Page 44
535 but without any such temporall effect, as the second opinion doth inforce. And hence it is, that the Oath of Alleageance in this Kingdome, so wisely deuised, but without any such temporal Effect, as the second opinion does enforce. And hence it is, that the Oath of Allegiance in this Kingdom, so wisely devised, cc-acp p-acp d d j n1, c-acp dt ord n1 vdz vvi. cc av pn31 vbz, cst dt n1 pp-f n1 p-acp d n1, av av-j vvn, (12) interpretation (DIV2) 80 Page 44
536 and necessarily enacted, though it subuert, and contradict the first, and second Opinions, yet it leaueth this last, and necessarily enacted, though it subvert, and contradict the First, and second Opinions, yet it Leaveth this last, cc av-j vvn, cs pn31 vvi, cc vvi dt ord, cc ord n2, av pn31 vvz d n1, (12) interpretation (DIV2) 80 Page 44
537 and third Opinion vntouched, neither affirming, nor denying it, because all moderate Papists, that treate of the Popes power (as namely Doctor Barkley, and the more milde Babylonians in England ) denying it in the first, and third Opinion untouched, neither affirming, nor denying it, Because all moderate Papists, that Treat of the Popes power (as namely Doctor Barkley, and the more mild Babylonians in England) denying it in the First, cc ord n1 j-vvn-u, av-dx vvg, ccx vvg pn31, c-acp d j njp2, cst vvb pp-f dt ng1 n1 (c-acp av n1 np1, cc dt av-dc j njp2 p-acp np1) vvg pn31 p-acp dt ord, (12) interpretation (DIV2) 80 Page 44
538 and second degree, doe yet constantly affirme it in the third. and second degree, do yet constantly affirm it in the third. cc ord n1, vdb av av-j vvi pn31 p-acp dt ord. (12) interpretation (DIV2) 80 Page 44
539 But these men find least grace in Babylon (which is more delighted with the second Opinion, But these men find least grace in Babylon (which is more delighted with the second Opinion, p-acp d n2 vvb ds n1 p-acp np1 (r-crq vbz av-dc vvn p-acp dt ord n1, (12) interpretation (DIV2) 80 Page 44
540 and chiefly with the first) and therefore we see that, as the first groweth daily more strong in Rome, so the second hath lately gotten more aduantage in France (in the minoritie of the King) by the subtile Oration of Cardinall Peron; which our most excellent Souereigne hath cleerly refuted by his diuine, and learned Pen. and chiefly with the First) and Therefore we see that, as the First grows daily more strong in Room, so the second hath lately got more advantage in France (in the minority of the King) by the subtle Oration of Cardinal Peron; which our most excellent Sovereign hath clearly refuted by his divine, and learned Pen. cc av-jn p-acp dt ord) cc av pns12 vvb cst, c-acp dt ord vvz av-j av-dc j p-acp vvi, av dt ord vhz av-j vvn n1 n1 p-acp np1 (p-acp dt n1 pp-f dt n1) p-acp dt j n1 pp-f n1 np1; r-crq po12 av-ds j n-jn vhz av-j vvn p-acp po31 j-jn, cc j n1. (12) interpretation (DIV2) 80 Page 44
541 To conclude, now, the third proofe of my assertion; To conclude, now, the third proof of my assertion; pc-acp vvi, av, dt ord n1 pp-f po11 n1; (12) interpretation (DIV2) 81 Page 44
542 you may perceiue that the large Dominion of Babylon (which the Iesuits truly find in Rome; but falsely conceiue it to be there within a very little time onely, you may perceive that the large Dominion of Babylon (which the Iesuits truly find in Room; but falsely conceive it to be there within a very little time only, pn22 vmb vvi d dt j n1 pp-f np1 (r-crq dt np2 av-j vvi p-acp vvi; p-acp av-j vvi pn31 pc-acp vbi a-acp p-acp dt j j n1 av-j, (12) interpretation (DIV2) 81 Page 44
543 before her ruine) doth appertaine vnto the CHVRCH, and not vnto the Citie; but so far forth, before her ruin) does appertain unto the CHURCH, and not unto the city; but so Far forth, c-acp po31 n1) vdz vvi p-acp dt n1, cc xx p-acp dt n1; p-acp av av-j av, (12) interpretation (DIV2) 81 Page 45
544 as it is the place, wherein the Pope doth reigne; so that, in it, his Successors must continue (euen vntill the time of Antichrist; as it is the place, wherein the Pope does Reign; so that, in it, his Successors must continue (even until the time of Antichrist; c-acp pn31 vbz dt n1, c-crq dt n1 vdz vvi; av cst, p-acp pn31, po31 n2 vmb vvi (av c-acp dt n1 pp-f np1; (12) interpretation (DIV2) 81 Page 45
545 when they shall be expelled out of the confines thereof) and there they shall exercise their domination, not onely with Saint Peters Keyes, but also with his two Swords. This is the power of Babylon, which the Reuelation doth truly foretell, when they shall be expelled out of the confines thereof) and there they shall exercise their domination, not only with Saint Peter's Keys, but also with his two Swords. This is the power of Babylon, which the Revelation does truly foretell, c-crq pns32 vmb vbi vvd av pp-f dt n2 av) cc a-acp pns32 vmb vvi po32 n1, xx av-j p-acp n1 npg1 n2, p-acp av p-acp po31 crd n2. d vbz dt n1 pp-f np1, r-crq dt n1 vdz av-j vvi, (12) interpretation (DIV2) 81 Page 45
546 and which these Iesuites could not discerne therein. and which these Iesuites could not discern therein. cc r-crq d np2 vmd xx vvi av. (12) interpretation (DIV2) 81 Page 45
547 But as humane reason disapproueth their idle conceits, and naked coniectures, so certaine experience, ioyned with diuine prediction, doth confirme our assertion in this point. But as humane reason disapproueth their idle conceits, and naked Conjectures, so certain experience, joined with divine prediction, does confirm our assertion in this point. cc-acp c-acp j n1 vvz po32 j n2, cc j n2, av j n1, vvn p-acp j-jn n1, vdz vvi po12 n1 p-acp d n1. (12) interpretation (DIV2) 81 Page 45
548 And so I come vnto a fourth, and a more important, proofe thereof. And so I come unto a fourth, and a more important, proof thereof. cc av pns11 vvb p-acp dt ord, cc dt av-dc j, n1 av. (12) interpretation (DIV2) 81 Page 45
549 FOVRTHLY, therefore, I proue it, out of the conformitie betwixt the prediction of Saint Paul, and the Reuelation of Saint Iohn; both contayning one sense of matter, vnder different forme of words; FOURTHLY, Therefore, I prove it, out of the conformity betwixt the prediction of Saint Paul, and the Revelation of Saint John; both containing one sense of matter, under different Form of words; ord, av, pns11 vvb pn31, av pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1 np1, cc dt n1 pp-f n1 np1; d vvg crd n1 pp-f n1, p-acp j n1 pp-f n2; (12) interpretation (DIV2) 82 Page 45
550 the point it selfe being one, as proceeding from one Spirit. the point it self being one, as proceeding from one Spirit. dt n1 pn31 n1 vbg pi, c-acp vvg p-acp crd n1. (12) interpretation (DIV2) 82 Page 45
551 First, then, it is the prediction of Saint Paul, that Antichrist shall be reuealed, and destroyed, First, then, it is the prediction of Saint Paul, that Antichrist shall be revealed, and destroyed, ord, av, pn31 vbz dt n1 pp-f n1 np1, cst np1 vmb vbi vvn, cc vvn, (12) interpretation (DIV2) 83 Page 45
552 before the great Day of the generall Iudgement (2. Thess. 2.) which seemeth to ensue not long after the performance of that glorious worke. before the great Day of the general Judgement (2. Thess 2.) which seems to ensue not long After the performance of that glorious work. p-acp dt j n1 pp-f dt j n1 (crd np1 crd) r-crq vvz pc-acp vvi xx av-j p-acp dt n1 pp-f cst j n1. (12) interpretation (DIV2) 83 Page 45
553 In like manner, Saint Iohn in his Reuelation, passeth from the destruction of Rome (vnder the name of Babylon: cap. 18.) vnto a description of the new Ierusalem (cap. 21.) following the ruine of the new, In like manner, Saint John in his Revelation, passes from the destruction of Room (under the name of Babylon: cap. 18.) unto a description of the new Ierusalem (cap. 21.) following the ruin of the new, p-acp j n1, n1 np1 p-acp po31 n1, vvz p-acp dt n1 pp-f vvb (p-acp dt n1 pp-f np1: n1. crd) p-acp dt n1 pp-f dt j np1 (n1. crd) vvg dt n1 pp-f dt j, (12) interpretation (DIV2) 83 Page 45
554 and second Babylon (nothing being interuenient betwixt these two, but the gratulation of the Saints, and second Babylon (nothing being intervenient betwixt these two, but the gratulation of the Saints, cc ord np1 (pix vbg j p-acp d crd, cc-acp dt n1 pp-f dt n2, (12) interpretation (DIV2) 83 Page 45
555 for the fall of Rome, cap. 19. and a briefe recapitulation, made of things past; for the fallen of Room, cap. 19. and a brief recapitulation, made of things past; p-acp dt n1 pp-f vvi, n1. crd cc dt j n1, vvn pp-f n2 j; (12) interpretation (DIV2) 83 Page 45
556 cap. 20.) and so hee proceedeth immediately vnto the conclusion of this present world, cap. 22. Saint Paul doth farther assure vs (2. Thess. 2.3.) that Antichrist shall be disclosed, before hee be destroyed; cap. 20.) and so he Proceedeth immediately unto the conclusion of this present world, cap. 22. Saint Paul does farther assure us (2. Thess 2.3.) that Antichrist shall be disclosed, before he be destroyed; n1. crd) cc av pns31 vvz av-j p-acp dt n1 pp-f d j n1, n1. crd n1 np1 vdz av-jc vvi pno12 (crd np1 crd.) cst np1 vmb vbi vvn, c-acp pns31 vbb vvn; (12) interpretation (DIV2) 83 Page 46
557 which sheweth, that hee had an existencie before his discouerie; and that hee should grow, by a mysterie [ 2. Thess. 2.7. ] vnto his greatnesse, before hee bee discerned. which shows, that he had an existency before his discovery; and that he should grow, by a mystery [ 2. Thess 2.7. ] unto his greatness, before he be discerned. r-crq vvz, cst pns31 vhd dt n1 p-acp po31 n1; cc cst pns31 vmd vvi, p-acp dt n1 [ crd np1 crd. ] p-acp po31 n1, c-acp pns31 vbb vvn. (12) interpretation (DIV2) 84 Page 46
558 Therefore Saint Iohn, according with Saint Paul, telleth vs [ Apoc. 18.5. Therefore Saint John, according with Saint Paul, Telleth us [ Apocalypse 18.5. av n1 np1, vvg p-acp n1 np1, vvz pno12 [ np1 crd. (12) interpretation (DIV2) 84 Page 46
559 ] that Babylon had a name written in her forehead, and it was a Mysterie. A great mysterie, indeed, that the successour of a Fisherman (as Hierome calleth him, writing vnto Damasus ) should aspire, by little, ] that Babylon had a name written in her forehead, and it was a Mystery. A great mystery, indeed, that the successor of a Fisherman (as Jerome calls him, writing unto Damasus) should aspire, by little, ] cst np1 vhd dt n1 vvn p-acp po31 n1, cc pn31 vbds dt n1. dt j n1, av, cst dt n1 pp-f dt n1 (c-acp np1 vvz pno31, vvg p-acp np1) vmd vvi, p-acp j, (12) interpretation (DIV2) 84 Page 46
560 and by little, vnto such an immensitie of power, that Kings are his vassalls, and that, his owne Lord being finally depriued of his Imperiall Seate, this Beast should enter vpon it, and by little, unto such an immensity of power, that Kings Are his vassals, and that, his own Lord being finally deprived of his Imperial Seat, this Beast should enter upon it, cc p-acp j, p-acp d dt n1 pp-f n1, cst n2 vbr po31 n2, cc cst, po31 d n1 vbg av-j vvn pp-f po31 j-jn n1, d n1 vmd vvi p-acp pn31, (12) interpretation (DIV2) 84 Page 46
561 and exercise the old power vnder a new name. and exercise the old power under a new name. cc vvi dt j n1 p-acp dt j n1. (12) interpretation (DIV2) 84 Page 46
562 Saint Paul goeth forward, and informeth vs, that Antichrist cannot be disclosed, nor aduance himselfe vnto that eminencie, wherein hee shall excell all Potentates of the earth, Saint Paul Goes forward, and Informeth us, that Antichrist cannot be disclosed, nor advance himself unto that eminency, wherein he shall excel all Potentates of the earth, n1 np1 vvz av-j, cc vvz pno12, cst np1 vmbx vbi vvn, ccx vvi px31 p-acp d n1, c-crq pns31 vmb vvi d n2 pp-f dt n1, (12) interpretation (DIV2) 85 Page 46
563 vntill the supreame power of the Romane Emperours were taken away. For that power was then the chiefest, and therefore it kept downe the Papall Dominion, until the supreme power of the Roman emperors were taken away. For that power was then the chiefest, and Therefore it kept down the Papal Dominion, c-acp dt j n1 pp-f dt jp n2 vbdr vvn av. p-acp d n1 vbds av dt js-jn, cc av pn31 vvd a-acp dt j n1, (12) interpretation (DIV2) 85 Page 46
564 and restrayned the growth of the Pope; for Antichrist could not be lifted vp, till the Emperour was cast downe. and restrained the growth of the Pope; for Antichrist could not be lifted up, till the Emperor was cast down. cc vvd dt n1 pp-f dt n1; p-acp np1 vmd xx vbi vvn a-acp, c-acp dt n1 vbds vvn a-acp. (12) interpretation (DIV2) 85 Page 46
565 This is the cleere, and euident purpose of Saint Paul in these words; HEE, which now withholdeth, shall first bee taken out of the way: This is the clear, and evident purpose of Saint Paul in these words; HE, which now withholdeth, shall First be taken out of the Way: d vbz dt j, cc j n1 pp-f n1 np1 p-acp d n2; pns31, r-crq av vvz, vmb ord vbi vvn av pp-f dt n1: (12) interpretation (DIV2) 85 Page 46
566 and then that wicked man [ Antichrist ] shall bee reuealed; for two such powers could not consist together, at one time, in the Imperiall Seate. and then that wicked man [ Antichrist ] shall be revealed; for two such Powers could not consist together, At one time, in the Imperial Seat. cc av cst j n1 [ np1 ] vmb vbi vvn; p-acp crd d n2 vmd xx vvi av, p-acp crd n1, p-acp dt j-jn n1. (12) interpretation (DIV2) 85 Page 46
567 That this withholder was the Romane Emperour, the very tenour of the Text it selfe doth beare it; That this withholder was the Roman Emperor, the very tenor of the Text it self does bear it; cst d n1 vbds dt jp n1, dt j n1 pp-f dt n1 pn31 n1 vdz vvi pn31; (12) interpretation (DIV2) 85 Page 47
568 and the successe of things doth giue witnesse thereunto; and this was the common exposition of the ancient Doctors; and the success of things does give witness thereunto; and this was the Common exposition of the ancient Doctors; cc dt n1 pp-f n2 vdz vvi n1 av; cc d vbds dt j n1 pp-f dt j n2; (12) interpretation (DIV2) 85 Page 47
569 as namely, of Saint Chrysostome, vpon the very place; as namely, of Saint Chrysostom, upon the very place; c-acp av, pp-f n1 np1, p-acp dt j n1; (12) interpretation (DIV2) 85 Page 47
570 of Saint Hierome; Epist. 151. quaest. 11. and, long before them, of Tertullian; de Resurrect. cap. 30. of Saint Jerome; Epistle 151. Question. 11. and, long before them, of Tertullian; the Resurrect. cap. 30. pp-f n1 np1; np1 crd vvn. crd cc, av-j p-acp pno32, pp-f np1; dt j. n1. crd (12) interpretation (DIV2) 85 Page 47
571 Thus the Christians had a prescience touching the period, and expiration of the Romane Empire, which the Pagans conceiued to be Eternall; and therefore Saint Paul deliuered this dangerous point in secret, Thus the Christians had a prescience touching the Period, and expiration of the Roman Empire, which the Pagans conceived to be Eternal; and Therefore Saint Paul Delivered this dangerous point in secret, av dt np1 vhd dt n1 vvg dt n1, cc n1 pp-f dt jp n1, r-crq dt n2-jn vvd pc-acp vbi j; cc av n1 np1 vvd d j n1 p-acp j-jn, (12) interpretation (DIV2) 86 Page 47
572 and obscure termes, least the publike notice thereof should minister cause of persecution against the Church; as Saint Hierome doth collect. and Obscure terms, lest the public notice thereof should minister cause of persecution against the Church; as Saint Jerome does collect. cc j n2, cs dt j n1 av vmd vvi n1 pp-f n1 p-acp dt n1; c-acp n1 np1 vdz vvi. (12) interpretation (DIV2) 86 Page 47
573 But let vs obserue the words of Tertullian; for they containe a point of speciall note. But let us observe the words of Tertullian; for they contain a point of special note. p-acp vvb pno12 vvi dt n2 pp-f np1; p-acp pns32 vvi dt n1 pp-f j n1. (12) interpretation (DIV2) 87 Page 47
574 Quis (saith he) who is this that doth withhold? Hee answereth; Romanus status; the Romane, and Imperiall State. Quis (Says he) who is this that does withhold? He Answers; Romanus status; the Roman, and Imperial State. fw-la (vvz pns31) q-crq vbz d cst vdz vvi? pns31 vvz; jp n1; dt jp, cc j-jn n1. (12) interpretation (DIV2) 87 Page 47
575 Now therefore, as by the word HEE [ He, that withholdeth ] S. Paul doth not vnderstand an indiuiduall person, not Nero (who was then liuing) but a ciuill State, which had a succession of Emperours therein,; Now Therefore, as by the word HE [ He, that withholdeth ] S. Paul does not understand an Individu person, not Nero (who was then living) but a civil State, which had a succession of emperors therein,; av av, c-acp p-acp dt n1 pns31 [ pns31, cst vvz ] fw-la np1 vdz xx vvi dt j-jn n1, xx np1 (r-crq vbds av j-vvg) p-acp dt j n1, r-crq vhd dt n1 pp-f n2 av,; (12) interpretation (DIV2) 87 Page 47
576 so, by this word, THE man of sinne; THE aduersary, &c. Saint Paul doth not vnderstand some one particular person, but a State (and a State Ecclesiasticall, as wee shall see anon) hauing a succession of Potentates ( viz. Popes of Rome ) succeeding in the Imperiall Seate (when the Emperour was taken away) and exercising supreame dominion therein. so, by this word, THE man of sin; THE adversary, etc. Saint Paul does not understand Some one particular person, but a State (and a State Ecclesiastical, as we shall see anon) having a succession of Potentates (viz. Popes of Room) succeeding in the Imperial Seat (when the Emperor was taken away) and exercising supreme dominion therein. av, p-acp d n1, dt n1 pp-f n1; dt n1, av n1 np1 vdz xx vvi d crd j n1, p-acp dt n1 (cc dt n1 j, c-acp pns12 vmb vvi av) j-vvg dt n1 pp-f n2 (n1 ng1 pp-f vvb) vvg p-acp dt j-jn n1 (c-crq dt n1 vbds vvn av) cc vvg j n1 av. (12) interpretation (DIV2) 87 Page 47
577 Thus farre Saint Paul hath conducted vs in the interpretation of this Babylon; that, by his prediction, wee might certainely vnderstand, that this name agreeth vnto the Papall, Thus Far Saint Paul hath conducted us in the Interpretation of this Babylon; that, by his prediction, we might Certainly understand, that this name agreeth unto the Papal, av av-j n1 np1 vhz vvn pno12 p-acp dt n1 pp-f d np1; cst, p-acp po31 n1, pns12 vmd av-j vvi, cst d n1 vvz p-acp dt j, (12) interpretation (DIV2) 87 Page 47
578 and Ecclesiasticall estate, succeeding vnto the Imperiall, in Rome. For he, which withheld, being taken away, Antichrist will appeare; and Ecclesiastical estate, succeeding unto the Imperial, in Room. For he, which withheld, being taken away, Antichrist will appear; cc j n1, vvg p-acp dt j-jn, p-acp vvi. p-acp pns31, r-crq vvd, vbg vvn av, np1 vmb vvi; (12) interpretation (DIV2) 87 Page 47
579 and before, hee cannot (for two such great powers cannot stand at once) and afterward, he shall immediately arise; and before, he cannot (for two such great Powers cannot stand At once) and afterwards, he shall immediately arise; cc a-acp, pns31 vmbx (c-acp crd d j n2 vmbx vvi p-acp a-acp) cc av, pns31 vmb av-j vvi; (12) interpretation (DIV2) 88 Page 48
580 for so, in the decourse of all ages in the world, as one supreame power (in the foure Monarchies) did decay, for so, in the decourse of all ages in the world, as one supreme power (in the foure Monarchies) did decay, c-acp av, p-acp dt n1 pp-f d n2 p-acp dt n1, c-acp pi j n1 (p-acp dt crd n2) vdd vvi, (12) interpretation (DIV2) 88 Page 48
581 so another did presently exalt it selfe. so Another did presently exalt it self. av j-jn vdd av-j vvi pn31 n1. (12) interpretation (DIV2) 88 Page 48
582 Now, since Hee, that withheld, is taken away (to wit, the Romane Emperour, or Romanus status, as Tertullian speaketh: Now, since He, that withheld, is taken away (to wit, the Roman Emperor, or Romanus status, as Tertullian speaks: av, c-acp pns31, cst vvd, vbz vvn av (p-acp n1, dt jp n1, cc jp n1, p-acp np1 vvz: (12) interpretation (DIV2) 88 Page 48
583 for that, which now remaineth, is titular, rather then reall; scarce a member of the ancient bodie: for that, which now remains, is titular, rather then real; scarce a member of the ancient body: c-acp cst, r-crq av vvz, vbz j, av-c cs j; av-j dt n1 pp-f dt j n1: (12) interpretation (DIV2) 88 Page 48
584 and also the Pope sitteth aboue this Romane Empire; as translated into Germany by his meanes; and also the Pope Sitteth above this Roman Empire; as translated into Germany by his means; cc av dt n1 vvz p-acp d jp n1; c-acp vvn p-acp np1 p-acp po31 n2; (12) interpretation (DIV2) 88 Page 48
585 and as a creature of his ordination; and as a creature of his ordination; cc c-acp dt n1 pp-f po31 n1; (12) interpretation (DIV2) 88 Page 48
586 the Emperour, being by the Pope, and true Papalls, reputed, and stiled no other, then Electus, or an incomplete probationer, till consecrated, the Emperor, being by the Pope, and true Papal, reputed, and styled no other, then Electus, or an incomplete probationer, till consecrated, dt n1, vbg p-acp dt n1, cc j n2, vvn, cc vvd dx j-jn, av np1, cc dt j n1, c-acp vvn, (12) interpretation (DIV2) 88 Page 48
587 and inaugurated, or approoued by him: and inaugurated, or approved by him: cc vvn, cc vvn p-acp pno31: (12) interpretation (DIV2) 88 Page 48
588 and so a vassall, and a subiect vnto the Papall power) therefore, by the doctrine of S. Paul, that high, great, and so a vassal, and a Subject unto the Papal power) Therefore, by the Doctrine of S. Paul, that high, great, cc av dt n1, cc dt n-jn p-acp dt j n1) av, p-acp dt n1 pp-f n1 np1, cst j, j, (12) interpretation (DIV2) 88 Page 48
589 and glorious State, which immediately succeeded vnto the dissolued Empire, is Antichristian; he, that holdeth it, is Antichrist; and glorious State, which immediately succeeded unto the dissolved Empire, is Antichristian; he, that holds it, is Antichrist; cc j n1, r-crq av-j vvd p-acp dt j-vvn n1, vbz jp; pns31, cst vvz pn31, vbz np1; (12) interpretation (DIV2) 88 Page 48
590 and that Rome, wherein he sitteth, is consequently Babylon; and therefore, finally, this Babylon in my Text is not the Citie alone, and that Room, wherein he Sitteth, is consequently Babylon; and Therefore, finally, this Babylon in my Text is not the city alone, cc d vvi, c-crq pns31 vvz, vbz av-j np1; cc av, av-j, d np1 p-acp po11 n1 vbz xx dt n1 av-j, (12) interpretation (DIV2) 88 Page 48
591 but the Church also, or Ecclesiasticall Rome, wherein the Pope is aduanced (after the Emperour) as the highest Potentate in the earth. but the Church also, or Ecclesiastical Room, wherein the Pope is advanced (After the Emperor) as the highest Potentate in the earth. cc-acp dt n1 av, cc j vvi, c-crq dt n1 vbz vvd (c-acp dt n1) c-acp dt js n1 p-acp dt n1. (12) interpretation (DIV2) 88 Page 48
592 And if the Pope be not the man (to wit, the man of sinne; as Saint Paul speaketh) or rather the Beast (as you shall heare by Saint Iohn ) that entred vpon the Imperiall Seate, and Dignitie; And if the Pope be not the man (to wit, the man of sin; as Saint Paul speaks) or rather the Beast (as you shall hear by Saint John) that entered upon the Imperial Seat, and Dignity; cc cs dt n1 vbb xx dt n1 (p-acp n1, dt n1 pp-f n1; p-acp n1 np1 vvz) cc av-c dt n1 (c-acp pn22 vmb vvi p-acp n1 np1) cst vvd p-acp dt j-jn n1, cc n1; (12) interpretation (DIV2) 89 Page 48
593 who is that Man, or who is that Beast? For some one, or other wee must find, who is that Man, or who is that Beast? For Some one, or other we must find, r-crq vbz cst n1, cc r-crq vbz cst n1? p-acp d pi, cc j-jn pns12 vmb vvi, (12) interpretation (DIV2) 89 Page 48
594 since hee, that withheld, is taken out of the way, so long before our time. since he, that withheld, is taken out of the Way, so long before our time. c-acp pns31, cst vvd, vbz vvn av pp-f dt n1, av av-j p-acp po12 n1. (12) interpretation (DIV2) 89 Page 49
595 If any man suppose, that the TVRK is that Antichrist, which appeared vpon the decadencie of the Romane Empire, I answere; no: If any man suppose, that the TVRK is that Antichrist, which appeared upon the decadencie of the Roman Empire, I answer; no: cs d n1 vvb, cst dt np1 vbz d np1, r-crq vvd p-acp dt n1 pp-f dt jp n1, pns11 vvb; dx: (12) interpretation (DIV2) 89 Page 49
596 hee is not the Man, or Beast, of whom wee now enquire. he is not the Man, or Beast, of whom we now inquire. pns31 vbz xx dt n1, cc n1, pp-f ro-crq pns12 av vvi. (12) interpretation (DIV2) 89 Page 49
597 First, because Antichrist, succeeding in the Romane Empire, was to sit in the Temple of God; so did not the Turk; First, Because Antichrist, succeeding in the Roman Empire, was to fit in the Temple of God; so did not the Turk; ord, p-acp np1, vvg p-acp dt jp n1, vbds pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1; av vdd xx dt np1; (12) interpretation (DIV2) 89 Page 49
598 but so doth the Pope, namely, in Ecclesia, or rather supra Ecclesiam. Secondly, because Antichrist should possesse Rome, as the Seat, and Center of the Empire; so doth not the Turk; but so doth the Pope; but so does the Pope, namely, in Ecclesia, or rather supra Church. Secondly, Because Antichrist should possess Room, as the Seat, and Centre of the Empire; so does not the Turk; but so does the Pope; cc-acp av vdz dt n1, av, p-acp np1, cc av-c fw-la fw-la. ord, c-acp np1 vmd vvi vvi, p-acp dt n1, cc n1 pp-f dt n1; av vdz xx dt np1; cc-acp av vdz dt n1; (12) interpretation (DIV2) 89 Page 49
599 not by a donation of Constantine, but by his insinuation into that glorious Citie. Thirdly; because Antichrist ought to extoll himselfe, if not in all, yet in the most principall, not by a donation of Constantine, but by his insinuation into that glorious city. Thirdly; Because Antichrist ought to extol himself, if not in all, yet in the most principal, xx p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp p-acp po31 n1 p-acp d j n1. ord; c-acp np1 vmd p-acp vvi px31, cs xx p-acp d, av p-acp dt av-ds j-jn, (12) interpretation (DIV2) 89 Page 49
600 and essentiall parts of the Romane Empire; so doth not the Turk: but so doth the Pope; and essential parts of the Roman Empire; so does not the Turk: but so does the Pope; cc j n2 pp-f dt jp n1; av vdz xx dt np1: cc-acp av vdz dt n1; (12) interpretation (DIV2) 89 Page 49
601 in Italy, Spaine, France, Germany, Poland, &c. so he did in England; but so he shall doe no more: in Italy, Spain, France, Germany, Poland, etc. so he did in England; but so he shall do no more: p-acp np1, np1, np1, np1, np1, av av pns31 vdd p-acp np1; p-acp av pns31 vmb vdi av-dx av-dc: (12) interpretation (DIV2) 89 Page 49
602 so is my prayer, and so is my hope. Fourthly, and lastly; so is my prayer, and so is my hope. Fourthly, and lastly; av vbz po11 n1, cc av vbz po11 n1. ord, cc ord; (12) interpretation (DIV2) 89 Page 49
603 the most generall, and approued opinion of the learned Doctors, in the Church of Rome, exempteth the Turke from the scandall, the most general, and approved opinion of the learned Doctors, in the Church of Rome, exempteth the Turk from the scandal, dt av-ds j, cc j-vvn n1 pp-f dt j n2, p-acp dt n1 pp-f np1, vvz dt np1 p-acp dt n1, (12) interpretation (DIV2) 89 Page 49
604 and infamous name of that Antichrist, which is here intended by Saint Paul. And therefore, and infamous name of that Antichrist, which is Here intended by Saint Paul. And Therefore, cc j n1 pp-f d np1, r-crq vbz av vvn p-acp n1 np1. cc av, (12) interpretation (DIV2) 89 Page 49
605 whereas Feuardentius (following the erroneous conceits of some lesse iudicious Romanists) inclined strongly vnto their fancie, that impute this crime vnto the Turke, hee was censured amongst his owne Catholike brethren, in this disgracefull manner; whereas Feuardentius (following the erroneous conceits of Some less judicious Romanists) inclined strongly unto their fancy, that impute this crime unto the Turk, he was censured among his own Catholic brothers, in this disgraceful manner; cs np1 (vvg dt j n2 pp-f d dc j np1) vvn av-j p-acp po32 n1, cst vvb d n1 p-acp dt np1, pns31 vbds vvn p-acp po31 d jp n2, p-acp d j n1; (12) interpretation (DIV2) 89 Page 49
606 the opinion of Feuardentius is not onely false, but dangerous; and the authors, whom hee alledgeth, neuer thought, nor wrote any such matter. Feuard. annot. the opinion of Feuardentius is not only false, but dangerous; and the Authors, whom he allegeth, never Thought, nor wrote any such matter. Feuard. Annot. dt n1 pp-f np1 vbz xx av-j j, cc-acp j; cc dt n2, ro-crq pns31 vvz, av-x vvd, ccx vvd d d n1. n1. vmbx. (12) interpretation (DIV2) 89 Page 49
607 in Irenaeum. l. 5. c. 30. in Irenaeum. l. 5. c. 30. p-acp np1. n1 crd sy. crd (12) interpretation (DIV2) 89 Page 49
608 Since therefore the Pope is truely that man of sin, who appeared, in his superlatiue power, vpon the declination of the Romane Emperour (for thence wee inforce, by the verse words of Saint Paul, that Antichrist is come; Since Therefore the Pope is truly that man of since, who appeared, in his superlative power, upon the declination of the Roman Emperor (for thence we enforce, by the verse words of Saint Paul, that Antichrist is come; c-acp av dt n1 vbz av-j d n1 pp-f n1, r-crq vvd, p-acp po31 j n1, p-acp dt n1 pp-f dt jp n1 (c-acp av pns12 vvb, p-acp dt n1 n2 pp-f n1 np1, cst np1 vbz vvn; (12) interpretation (DIV2) 90 Page 50
609 euen as the Christians proue, against the Iewes, that Christ came long agoe, because the Scepter departed from Iudah; and then the Messiah was to be borne, according to the prophecie of Iacob ) wee may conclude, that the Babylon, wherein hee sitteth, is Rome; not the Citie alone, even as the Christians prove, against the Iewes, that christ Come long ago, Because the Sceptre departed from Iudah; and then the Messiah was to be born, according to the prophecy of Iacob) we may conclude, that the Babylon, wherein he Sitteth, is Room; not the city alone, av c-acp dt njpg2 vvi, p-acp dt np2, cst np1 vvd av-j av, c-acp dt n1 vvd p-acp np1; cc av dt np1 vbds pc-acp vbi vvn, vvg p-acp dt n1 pp-f np1) pns12 vmb vvi, cst dt np1, c-crq pns31 vvz, vbz n1; xx dt n1 av-j, (12) interpretation (DIV2) 90 Page 50
610 but the Church, which seemeth to be entayled vnto that fatall place, in the iudgement of her chiefest Doctors. but the Church, which seems to be entailed unto that fatal place, in the judgement of her chiefest Doctors. cc-acp dt n1, r-crq vvz pc-acp vbi vvn p-acp d j n1, p-acp dt n1 pp-f po31 js-jn n2. (12) interpretation (DIV2) 90 Page 50
611 Thus farre out of Saint Paul; and now we come vnto Saint Iohn. Thus Far out of Saint Paul; and now we come unto Saint John. av av-j av pp-f n1 np1; cc av pns12 vvb p-acp n1 np1. (12) interpretation (DIV2) 90 Page 50
612 Secondly then, this prediction of Saint Paul is a fitting key to open the visions of Saint Iohn, in this behalfe; Secondly then, this prediction of Saint Paul is a fitting key to open the visions of Saint John, in this behalf; ord av, d n1 pp-f n1 np1 vbz dt j-vvg n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f n1 np1, p-acp d n1; (12) interpretation (DIV2) 91 Page 50
613 in cap. 13. & 17. For, in his thirteenth Chapter, hee had a vision of two distinct beasts; the very same, which wee haue alreadie seene in the prophecie of Saint Paul. Behold therefore the description of these Beasts; in cap. 13. & 17. For, in his thirteenth Chapter, he had a vision of two distinct beasts; the very same, which we have already seen in the prophecy of Saint Paul. Behold Therefore the description of these Beasts; p-acp n1. crd cc crd p-acp, p-acp po31 ord n1, pns31 vhd dt n1 pp-f crd j n2; dt av d, r-crq pns12 vhb av vvn p-acp dt n1 pp-f n1 np1. vvb av dt n1 pp-f d n2; (12) interpretation (DIV2) 91 Page 50
614 and yet first vnderstand (I pray you) what the name of BEAST doth generally purport, and yet First understand (I pray you) what the name of BEAST does generally purport, cc av ord vvi (pns11 vvb pn22) r-crq dt n1 pp-f n1 vdz av-j n1, (12) interpretation (DIV2) 91 Page 50
615 as well in this Reuelation of Saint Iohn, as in the prophecies of Daniel (whereof also I am now to take some speciall notice) namely cap. 7. v. 4. Foure great Beasts (saith hee) came vp from the Sea. Euery word hath weight, as well in this Revelation of Saint John, as in the prophecies of daniel (whereof also I am now to take Some special notice) namely cap. 7. v. 4. Foure great Beasts (Says he) Come up from the Sea. Every word hath weight, c-acp av p-acp d n1 pp-f n1 np1, a-acp p-acp dt n2 pp-f np1 (c-crq av pns11 vbm av pc-acp vvi d j n1) av n1. crd n1 crd crd j n2 (vvz pns31) vvd a-acp p-acp dt n1 d n1 vhz n1, (12) interpretation (DIV2) 91 Page 50
616 as I will shew you in the retrograded order of the Text. They came from the great SEA; as I will show you in the retrograded order of the Text. They Come from the great SEA; c-acp pns11 vmb vvi pn22 p-acp dt vvn n1 pp-f dt np1 pns32 vvd p-acp dt j n1; (12) interpretation (DIV2) 91 Page 50
617 signifying, that the conuersions of publike States should bring great troubles, and perturbations in the world. They came vp; or ascended: signifying, that the conversions of public States should bring great Troubles, and perturbations in the world. They Come up; or ascended: vvg, cst dt n2 pp-f j n2 vmd vvi j n2, cc n2 p-acp dt n1. pns32 vvd a-acp; cc vvn: (12) interpretation (DIV2) 91 Page 50
618 for the great Monarchies had small beginnings, and were aduanced vnto a very high estate. for the great Monarchies had small beginnings, and were advanced unto a very high estate. c-acp dt j n2 vhd j n2, cc vbdr vvd p-acp dt j j n1. (12) interpretation (DIV2) 91 Page 50
619 They are Beasts; for these Monarchies did with furie and violence, enter, increase, and gouerne in the earth. Lastly; They Are Beasts; for these Monarchies did with fury and violence, enter, increase, and govern in the earth. Lastly; pns32 vbr n2; p-acp d n2 vdd p-acp n1 cc n1, vvb, n1, cc vvi p-acp dt n1. ord; (12) interpretation (DIV2) 91 Page 51
620 they are foure; whereof the last is the Romane Monarchy, thus characterized, and marked by Daniel; v. 7. The fourth Beast was fearefull, they Are foure; whereof the last is the Roman Monarchy, thus characterized, and marked by daniel; v. 7. The fourth Beast was fearful, pns32 vbr crd; c-crq dt ord vbz dt jp n1, av vvn, cc vvd p-acp np1; n1 crd dt ord n1 vbds j, (12) interpretation (DIV2) 91 Page 51
621 and terrible, and very strong, &c. and it had ten hornes; and terrible, and very strong, etc. and it had ten horns; cc j, cc av j, av cc pn31 vhd crd n2; (12) interpretation (DIV2) 91 Page 51
622 which, in the twentie fourth verse, are interpreted ten Kings; for the Romane Monarchie had a various, and difforme gouernment; which, in the twentie fourth verse, Are interpreted ten Kings; for the Roman Monarchy had a various, and difform government; r-crq, p-acp dt crd ord n1, vbr vvn crd n2; p-acp dt jp n1 vhd dt j, cc vvi n1; (12) interpretation (DIV2) 91 Page 51
623 of different nature, from all precedent Monarchies; till the Caesars (who are here called the little horne ) rose vp; of different nature, from all precedent Monarchies; till the Caesars (who Are Here called the little horn) rose up; pp-f j n1, p-acp d j n2; c-acp dt npg1 (r-crq vbr av vvn dt j n1) vvd a-acp; (12) interpretation (DIV2) 91 Page 51
624 who, subduing a great part of their strength, drew the principalitie vnto themselues, and erected the Monarchie in their owne persons: who, subduing a great part of their strength, drew the principality unto themselves, and erected the Monarchy in their own Persons: r-crq, j-vvg dt j n1 pp-f po32 n1, vvd dt n1 p-acp px32, cc vvd dt n1 p-acp po32 d n2: (12) interpretation (DIV2) 91 Page 51
625 and this is the true, genuine, and proper interpretation of that text. Now I returne vnto Saint Iohn. and this is the true, genuine, and proper Interpretation of that text. Now I return unto Saint John. cc d vbz dt j, j, cc j n1 pp-f d n1. av pns11 vvb p-acp n1 np1. (12) interpretation (DIV2) 91 Page 51
626 The FIRST Beast, which Saint Iohn did see; Apocal. 13.11. &c. is the same Romane Monarchie; and expressed in this manner; The FIRST Beast, which Saint John did see; Apocalypse 13.11. etc. is the same Roman Monarchy; and expressed in this manner; dt ord n1, r-crq n1 np1 vdd vvi; np1 crd. av vbz dt d jp n1; cc vvn p-acp d n1; (12) interpretation (DIV2) 92 Page 51
627 A Beast arose out of the Sea, hauing seuen heads, and ten hornes, &c. and then followeth the persecution, raised by this Beast, against the Church of God. A Beast arose out of the Sea, having seuen Heads, and ten horns, etc. and then follows the persecution, raised by this Beast, against the Church of God. dt n1 vvd av pp-f dt n1, vhg crd n2, cc crd n2, av cc av vvz dt n1, vvn p-acp d n1, p-acp dt n1 pp-f np1. (12) interpretation (DIV2) 92 Page 51
628 This Beast was certainely the Romane Empire; This Beast was Certainly the Roman Empire; d n1 vbds av-j dt jp n1; (12) interpretation (DIV2) 92 Page 51
629 which, in the publike gouernment (by the Senate, and by the people) and in the priuate afterward (by one person) was still one, and the same Beast (hauing indeed ten hornes at the first; which, in the public government (by the Senate, and by the people) and in the private afterwards (by one person) was still one, and the same Beast (having indeed ten horns At the First; r-crq, p-acp dt j n1 (p-acp dt n1, cc p-acp dt n1) cc p-acp dt j av (p-acp crd n1) vbds av pi, cc dt d n1 (vhg av crd n2 p-acp dt ord; (12) interpretation (DIV2) 92 Page 51
630 till, afterward, one little horne carried the sway, when it grew vnto great power) that reuelled in Babylon, and domineered in the world; till, afterwards, one little horn carried the sway, when it grew unto great power) that revealed in Babylon, and domineered in the world; c-acp, av, pi j n1 vvd dt n1, c-crq pn31 vvd p-acp j n1) cst vvd p-acp np1, cc vvd p-acp dt n1; (12) interpretation (DIV2) 92 Page 51
631 by whose Edicts, and Authoritie, the Christians, so generally for many yeeres, suffered cruell deaths, and horrible tortures, for the glorious name of Iesus Christ. by whose Edicts, and authority, the Christians, so generally for many Years, suffered cruel death's, and horrible tortures, for the glorious name of Iesus christ. p-acp rg-crq n2, cc n1, dt np1, av av-j p-acp d n2, vvd j n2, cc j n2, p-acp dt j n1 pp-f np1 np1. (12) interpretation (DIV2) 92 Page 51
632 When this Tragedie was ended, and that this first Beast (though now growne more milde, When this Tragedy was ended, and that this First Beast (though now grown more mild, c-crq d n1 vbds vvn, cc cst d ord n1 (cs av vvn av-dc j, (12) interpretation (DIV2) 93 Page 52
633 and tamed by the knowledge of the true Faith) beganne afterwards daily to decline from his greatnesse (and, at the last, to bee taken out of the way; and tamed by the knowledge of the true Faith) began afterwards daily to decline from his greatness (and, At the last, to be taken out of the Way; cc vvn p-acp dt n1 pp-f dt j n1) vvd av av-j pc-acp vvi p-acp po31 n1 (cc, p-acp dt ord, pc-acp vbi vvn av pp-f dt n1; (12) interpretation (DIV2) 93 Page 52
634 according to the words of Saint Paul ) then began a SECOND Beast, to come vp out of the earth; Apocal. 13.11. according to the words of Saint Paul) then began a SECOND Beast, to come up out of the earth; Apocalypse 13.11. vvg p-acp dt n2 pp-f n1 np1) av vvd dt ord n1, pc-acp vvi a-acp av pp-f dt n1; np1 crd. (12) interpretation (DIV2) 93 Page 52
635 that is to say, some other great, and principall Potentate (for so the word Beast importeth here, that is to say, Some other great, and principal Potentate (for so the word Beast imports Here, cst vbz pc-acp vvi, d j-jn j, cc j-jn n1 (c-acp av dt n1 n1 vvz av, (12) interpretation (DIV2) 93 Page 52
636 as it doth in Daniel before) began to reare vp himselfe; as it does in daniel before) began to rear up himself; c-acp pn31 vdz p-acp np1 a-acp) vvd pc-acp vvi a-acp px31; (12) interpretation (DIV2) 93 Page 52
637 and therefore is here said to come vp; as hauing an inchoation, and then an augmentation of his power; and Therefore is Here said to come up; as having an inchoation, and then an augmentation of his power; cc av vbz av vvn p-acp vvb a-acp; p-acp vhg dt n1, cc av dt n1 pp-f po31 n1; (12) interpretation (DIV2) 93 Page 52
638 and it is, not without cause, said here, that he came out of the earth (whereas the former Beast, verse 1. came out of the Sea; as the other three Beasts also did; and it is, not without cause, said Here, that he Come out of the earth (whereas the former Beast, verse 1. Come out of the Sea; as the other three Beasts also did; cc pn31 vbz, xx p-acp n1, vvd av, cst pns31 vvd av pp-f dt n1 (cs dt j n1, n1 crd vvd av pp-f dt n1; p-acp dt j-jn crd n2 av vdd; (12) interpretation (DIV2) 93 Page 52
639 Daniel 7.4.) because, as hee is contrary to Christ (who came from heauen) so hee hath a different entrance into the world, from the former Beast (with Saint Iohn saw) and from the other three (which Daniel saw) because those foure Beasts had a tumultuous, violent, daniel 7.4.) Because, as he is contrary to christ (who Come from heaven) so he hath a different Entrance into the world, from the former Beast (with Saint John saw) and from the other three (which daniel saw) Because those foure Beasts had a tumultuous, violent, np1 crd.) c-acp, c-acp pns31 vbz j-jn p-acp np1 (r-crq vvd p-acp n1) av pns31 vhz dt j n1 p-acp dt n1, p-acp dt j n1 (p-acp n1 np1 vvd) cc p-acp dt j-jn crd (r-crq np1 vvd) c-acp d crd n2 vhd dt j, j, (12) interpretation (DIV2) 93 Page 52
640 and troublesome beginning of their Empires; and troublesome beginning of their Empires; cc j n-vvg pp-f po32 n2; (12) interpretation (DIV2) 93 Page 52
641 which came, as it were, out of a raging Sea; but this Second Beast (here in Saint Iohn ) hath a quiet, secret, peaceable ascension (as it were out of the earth ) comming vp with the milde aspect of a Lamb; not suddenly aduancing himselfe (like the other Beasts) with terror, which Come, as it were, out of a raging Sea; but this Second Beast (Here in Saint John) hath a quiet, secret, peaceable Ascension (as it were out of the earth) coming up with the mild aspect of a Lamb; not suddenly advancing himself (like the other Beasts) with terror, r-crq vvd, c-acp pn31 vbdr, av pp-f dt j-vvg n1; p-acp d ord n1 (av p-acp n1 np1) vhz dt j-jn, j-jn, j n1 (c-acp pn31 vbdr av pp-f dt n1) vvg a-acp p-acp dt j n1 pp-f dt n1; xx av-j vvg px31 (av-j dt j-jn n2) p-acp n1, (12) interpretation (DIV2) 93 Page 52
642 but cunningly insinuating himselfe into the hearts, and affections of men (as Ribera doth well expound this place) and is therefore well said, to come vp out of the earth, because, being little, but cunningly insinuating himself into the hearts, and affections of men (as Ribera does well expound this place) and is Therefore well said, to come up out of the earth, Because, being little, cc-acp av-jn j-vvg px31 p-acp dt n2, cc n2 pp-f n2 (c-acp np1 vdz av vvi d n1) cc vbz av av vvd, pc-acp vvi a-acp av pp-f dt n1, c-acp, vbg j, (12) interpretation (DIV2) 93 Page 52
643 & meane at the first (in comparison of his future glorie) hee doth afterward attaine vnto a speciall, & mean At the First (in comparison of his future glory) he does afterwards attain unto a special, cc vvb p-acp dt ord (p-acp n1 pp-f po31 j-jn n1) pns31 vdz av vvi p-acp dt j, (12) interpretation (DIV2) 93 Page 52
644 and extraordinary power in the world euen, to doe all, which the first Beast could doe before him, v. 12. Marke now this passage well. and extraordinary power in the world even, to do all, which the First Beast could do before him, v. 12. Mark now this passage well. cc j n1 p-acp dt n1 av, pc-acp vdi d, r-crq dt ord n1 vmd vdi p-acp pno31, n1 crd n1 av d n1 av. (12) interpretation (DIV2) 93 Page 52
645 It doth appeare, that the First Beast (viz. the Romane Empire in the ciuill state) was now taken out of the way. It does appear, that the First Beast (viz. the Roman Empire in the civil state) was now taken out of the Way. pn31 vdz vvi, cst dt ord n1 (n1 dt jp n1 p-acp dt j n1) vbds av vvn av pp-f dt n1. (12) interpretation (DIV2) 94 Page 53
646 How doth that appeare? Because this second Beast did all, which the former could doe before him; therefore the former was gone; How does that appear? Because this second Beast did all, which the former could do before him; Therefore the former was gone; q-crq vdz d vvi? p-acp d ord n1 vdd d, r-crq dt j vmd vdi p-acp pno31; av dt j vbds vvn; (12) interpretation (DIV2) 94 Page 53
647 that is to say, the great Imperiall power of Rome was now decayed, and another arose vp after it, in as great dignitie, that is to say, the great Imperial power of Room was now decayed, and Another arose up After it, in as great dignity, d vbz pc-acp vvi, dt j j-jn n1 pp-f vvb vbds av vvn, cc j-jn vvd a-acp p-acp pn31, p-acp c-acp j n1, (12) interpretation (DIV2) 94 Page 53
648 and power, as the other did obtaine. and power, as the other did obtain. cc n1, c-acp dt n-jn vdd vvi. (12) interpretation (DIV2) 94 Page 53
649 These two Potentates [ the first, and second Beast ] stood not together in their greatnesse: two Sunnes shine not in one firmament: These two Potentates [ the First, and second Beast ] stood not together in their greatness: two Suns shine not in one firmament: np1 crd n2 [ dt ord, cc ord n1 ] vvd xx av p-acp po32 n1: crd n2 vvb xx p-acp crd n1: (12) interpretation (DIV2) 94 Page 53
650 and the Pope did well espy this, when he compared the Romane Empire to the Moone, and the Pope did well espy this, when he compared the Roman Empire to the Moon, cc dt n1 vdd av vvi d, c-crq pns31 vvd dt jp n1 p-acp dt n1, (12) interpretation (DIV2) 94 Page 53
651 and the Romane Papacy to the Sunne; as being of greater excellencie; so that the Empire had her light from it, and lost her light before it; and the Roman Papacy to the Sun; as being of greater excellency; so that the Empire had her Light from it, and lost her Light before it; cc dt jp n1 p-acp dt n1; c-acp vbg pp-f jc n1; av cst dt n1 vhd po31 n1 p-acp pn31, cc vvd po31 n1 p-acp pn31; (12) interpretation (DIV2) 94 Page 53
652 as being not able to shine in the glorious presence thereof. And this is true indeed: as being not able to shine in the glorious presence thereof. And this is true indeed: c-acp vbg xx j pc-acp vvi p-acp dt j n1 av. cc d vbz j av: (12) interpretation (DIV2) 94 Page 53
653 for, O thou poore Empire of Germany; what art thou before the conspect, and shining light of the mightie Papacie of Rome, which leaueth thee an emptie Title, for, Oh thou poor Empire of Germany; what art thou before the conspect, and shining Light of the mighty Papacy of Room, which Leaveth thee an empty Title, c-acp, uh pns21 j n1 pp-f np1; q-crq vb2r pns21 p-acp dt j, cc j-vvg n1 pp-f dt j n1 pp-f vvi, r-crq vvz pno21 dt j n1, (12) interpretation (DIV2) 94 Page 53
654 and possesseth the full power thereof? But I proceed. It doth now also appeare farther; and Possesses the full power thereof? But I proceed. It does now also appear farther; cc vvz dt j n1 av? p-acp pns11 vvb. pn31 vdz av av vvi av-jc; (12) interpretation (DIV2) 94 Page 53
655 that this second Beast (who could not aspire vnto the proportion of his greatnesse, during the consistencie of the former) is mounted vp into the Imperiall Dignitie, that this second Beast (who could not aspire unto the proportion of his greatness, during the consistency of the former) is mounted up into the Imperial Dignity, cst d ord n1 (r-crq vmd xx vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n1, p-acp dt n1 pp-f dt j) vbz vvn a-acp p-acp dt j-jn n1, (12) interpretation (DIV2) 95 Page 53
656 and Seate, (but after the expiration of the Romane Empire; for that Beast is gone; and Seat, (but After the expiration of the Roman Empire; for that Beast is gone; cc n1, (cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt jp n1; p-acp d n1 vbz vvn; (12) interpretation (DIV2) 95 Page 53
657 that supreame power is abolished) as he hath inuaded his Dominion, to doe all, that the other could doe before him. that supreme power is abolished) as he hath invaded his Dominion, to do all, that the other could do before him. cst j n1 vbz vvn) c-acp pns31 vhz vvn po31 n1, pc-acp vdi d, cst dt n-jn vmd vdi p-acp pno31. (12) interpretation (DIV2) 95 Page 53
658 If you aske how this came to passe? I answere; If you ask how this Come to pass? I answer; cs pn22 vvb c-crq d vvd pc-acp vvi? pns11 vvb; (12) interpretation (DIV2) 96 Page 53
659 not by Sword, not by Conquest, not by forcible meanes; (for this Beast came out of the earth; in a more meeke, and meane fashion; not by Sword, not by Conquest, not by forcible means; (for this Beast Come out of the earth; in a more meek, and mean fashion; xx p-acp n1, xx p-acp n1, xx p-acp j n2; (c-acp d n1 vvd av pp-f dt n1; p-acp dt av-dc j, cc j n1; (12) interpretation (DIV2) 96 Page 54
660 and like a Lambe) but by a faire pretense of his Euangelicall Keyes; which afterwards became no lesse powerfull then Swords, and two Swords [ spirituall power; and like a Lamb) but by a fair pretense of his Evangelical Keys; which afterwards became no less powerful then Swords, and two Swords [ spiritual power; cc av-j dt n1) cc-acp p-acp dt j n1 pp-f po31 np1 n2; r-crq av vvd av-dx av-dc j cs n2, cc crd n2 [ j n1; (12) interpretation (DIV2) 96 Page 54
661 which was the first horne that grew; and then temporall power; which was the second horne, annexed vnto the former: which was the First horn that grew; and then temporal power; which was the second horn, annexed unto the former: r-crq vbds dt ord n1 cst vvd; cc av j n1; r-crq vbds dt ord n1, vvn p-acp dt j: (12) interpretation (DIV2) 96 Page 54
662 both which Powers they vnderstand in the two Swords, Luc. 22.38. ] and then the Beast, that appeared with the hornes of a Lambe before, spake like a Dragon (saith Saint Iohn ) with the voice of blasphemie; both which Powers they understand in the two Swords, Luke 22.38. ] and then the Beast, that appeared with the horns of a Lamb before, spoke like a Dragon (Says Faint John) with the voice of blasphemy; d r-crq n2 pns32 vvb p-acp dt crd n2, np1 crd. ] cc cs dt n1, cst vvd p-acp dt n2 pp-f dt n1 a-acp, vvd av-j dt n1 (vvz j np1) p-acp dt n1 pp-f n1; (12) interpretation (DIV2) 96 Page 54
663 being now growne vp vnto high estimation, reuerently, and obsequiously intertayned in the World. All this falleth cleerely, and irrefutably vpon the Pope, and vpon the Pope alone; being now grown up unto high estimation, reverently, and obsequiously entertained in the World. All this falls clearly, and irrefutably upon the Pope, and upon the Pope alone; vbg av vvn a-acp p-acp j n1, av-j, cc av-j vvn p-acp dt n1. av-d d vvz av-j, cc av-j p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 av-j; (12) interpretation (DIV2) 96 Page 54
664 as beeing the next great, and Souereigne Potentate, arising vpon the decay of the Imperiall State. as being the next great, and Sovereign Potentate, arising upon the decay of the Imperial State. c-acp vbg dt ord j, cc n-jn n1, vvg p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n1. (12) interpretation (DIV2) 96 Page 54
665 Wherefore the most excellent Maiestie of our gracious King Iames doth prudently, and truly obserue, concerning this SECOND BEAST; Wherefore the most excellent Majesty of our gracious King James does prudently, and truly observe, Concerning this SECOND BEAST; c-crq dt av-ds j n1 pp-f po12 j n1 np1 vdz av-j, cc av-j vvi, vvg d ord n1; (12) interpretation (DIV2) 97 Page 54
666 that it is the false, and hypocriticall Church, which doth exercise all the power of the former Beast: that it is the false, and hypocritical Church, which does exercise all the power of the former Beast: cst pn31 vbz dt j, cc j n1, r-crq vdz vvi d dt n1 pp-f dt j n1: (12) interpretation (DIV2) 97 Page 54
667 it teacheth the Kings of this Monarchie, and of this Seate, by what meanes they shall allure, it Teaches the Kings of this Monarchy, and of this Seat, by what means they shall allure, pn31 vvz dt n2 pp-f d n1, cc pp-f d n1, p-acp r-crq n2 pns32 vmb vvi, (12) interpretation (DIV2) 97 Page 54
668 and compell the people to obey their commands, &c. It shall perswade them, that this hereticall Monarchie ought for conscience sake to be obeyed, by all persons, in whatsoeuer it commandeth, and compel the people to obey their commands, etc. It shall persuade them, that this heretical Monarchy ought for conscience sake to be obeyed, by all Persons, in whatsoever it commands, cc vvi dt n1 pc-acp vvi po32 n2, av pn31 vmb vvi pno32, cst d j n1 vmd p-acp n1 n1 pc-acp vbi vvn, p-acp d n2, p-acp r-crq pn31 vvz, (12) interpretation (DIV2) 97 Page 54
669 as if it could not erre. Heere the Church, and the Pope doe import, really, but one thing: as if it could not err. Here the Church, and the Pope do import, really, but one thing: c-acp cs pn31 vmd xx vvi. av dt n1, cc dt n1 vdb vvi, av-j, cc-acp crd n1: (12) interpretation (DIV2) 97 Page 54
670 for the dignitie of this Church ariseth from the Pope: and therefore hee is called also the Church; as wee shall see hereafter. for the dignity of this Church arises from the Pope: and Therefore he is called also the Church; as we shall see hereafter. c-acp dt n1 pp-f d n1 vvz p-acp dt n1: cc av pns31 vbz vvn av dt n1; c-acp pns12 vmb vvi av. (12) interpretation (DIV2) 98 Page 54
671 Meane while wee obserue, that this second, or Papall Beast in Rome hath the authoritie of the former ( viz. the Imperiall ) but vnder another title, in another kind, and carried with another course. Mean while we observe, that this second, or Papal Beast in Room hath the Authority of the former (viz. the Imperial) but under Another title, in Another kind, and carried with Another course. n1 cs pns12 vvb, cst d ord, cc j n1 p-acp vvb vhz dt n1 pp-f dt j (n1 dt j-jn) cc-acp p-acp j-jn n1, p-acp j-jn n1, cc vvd p-acp j-jn n1. (12) interpretation (DIV2) 98 Page 55
672 Wherefore this Babylon, in my Text, being the seate, wherein this second Beast (the spirituall Monarch) doth reigne, Wherefore this Babylon, in my Text, being the seat, wherein this second Beast (the spiritual Monarch) does Reign, c-crq d np1, p-acp po11 n1, vbg dt n1, c-crq d ord n1 (dt j n1) vdz vvi, (12) interpretation (DIV2) 98 Page 55
673 as the most puissant, and souereigne Lord in all the earth, I conclude now the third proofe of my assertion, as the most puissant, and sovereign Lord in all the earth, I conclude now the third proof of my assertion, c-acp dt av-ds j, cc j-jn n1 p-acp d dt n1, pns11 vvb av dt ord n1 pp-f po11 n1, (12) interpretation (DIV2) 98 Page 55
674 as well by Saint Iohn heere, as by Saint Paul before; as well by Saint John Here, as by Saint Paul before; c-acp av p-acp n1 np1 av, c-acp p-acp n1 np1 a-acp; (12) interpretation (DIV2) 98 Page 55
675 that the name of Babylon doth not extend meerely vnto the Citie of Rome (as the Iesuites doe pretend) but vnto Ecclesiasticall Rome; as it is gouerned, and swayed by the POPE; that the name of Babylon does not extend merely unto the city of Room (as the Iesuites do pretend) but unto Ecclesiastical Room; as it is governed, and swayed by the POPE; cst dt n1 pp-f np1 vdz xx vvi av-j p-acp dt n1 pp-f vvb (c-acp dt np2 vdb vvi) cc-acp p-acp j n1; p-acp pn31 vbz vvn, cc vvn p-acp dt n1; (12) interpretation (DIV2) 98 Page 55
676 vsurping the place, dignitie, and superioritie of the former Beast therein. usurping the place, dignity, and superiority of the former Beast therein. vvg dt n1, n1, cc n1 pp-f dt j n1 av. (12) interpretation (DIV2) 98 Page 55
677 Now I come, in a word, or two, vnto the seuenteenth Chapter of Saint Iohn; where wee reade of a Beast, vnto whom the ten Kings (arising neere vpon the time of his aduancement) gaue their power, Now I come, in a word, or two, unto the Seventeenth Chapter of Saint John; where we read of a Beast, unto whom the ten Kings (arising near upon the time of his advancement) gave their power, av pns11 vvb, p-acp dt n1, cc crd, p-acp dt ord n1 pp-f n1 np1; c-crq pns12 vvb pp-f dt n1, p-acp ro-crq dt crd n2 (vvg av-j p-acp dt n1 pp-f po31 n1) vvd po32 n1, (12) interpretation (DIV2) 99 Page 55
678 but afterward God inclineth them to worke the finall destruction of Babylon, wherein this Beast doth reigne. but afterwards God Inclineth them to work the final destruction of Babylon, wherein this Beast does Reign. cc-acp av np1 vvz pno32 pc-acp vvi dt j n1 pp-f np1, c-crq d n1 vdz vvi. (12) interpretation (DIV2) 99 Page 55
679 This Beast is certainly the great Antichrist, as the Text doth inforce, and the Iesuites doe confesse: the question therefore is; This Beast is Certainly the great Antichrist, as the Text does enforce, and the Iesuites do confess: the question Therefore is; d n1 vbz av-j dt j np1, c-acp dt n1 vdz vvi, cc dt np2 vdb vvi: dt n1 av vbz; (12) interpretation (DIV2) 99 Page 55
680 whether this Beast be the same, heere, with the SECOND BEAST before; for if he be not the same, then that second Beast is not Antichrist; whither this Beast be the same, Here, with the SECOND BEAST before; for if he be not the same, then that second Beast is not Antichrist; cs d n1 vbb dt d, av, p-acp dt ord n1 a-acp; c-acp cs pns31 vbb xx dt d, av cst ord n1 vbz xx np1; (12) interpretation (DIV2) 99 Page 55
681 and, consequently, the Pope (whom we presume to be that second Beast) is not Antichrist; and, consequently, the Pope (whom we presume to be that second Beast) is not Antichrist; cc, av-j, dt n1 (ro-crq pns12 vvb pc-acp vbi cst vvb n1) vbz xx np1; (12) interpretation (DIV2) 99 Page 55
682 as we conceiue him to be. as we conceive him to be. c-acp pns12 vvb pno31 pc-acp vbi. (12) interpretation (DIV2) 99 Page 55
683 I answere therefore, that this Beast (Cap. 17. 12, 13.) is the very same with the second Beast; I answer Therefore, that this Beast (Cap. 17. 12, 13.) is the very same with the second Beast; pns11 vvb av, cst d n1 (np1 crd crd, crd) vbz dt av d p-acp dt ord n1; (12) interpretation (DIV2) 100 Page 55
684 Cap. 13. 11. whose exaltation, and qualitie is described heere in more precise, and ample tearmes, then before. Cap. 13. 11. whose exaltation, and quality is described Here in more precise, and ample terms, then before. np1 crd crd r-crq n1, cc n1 vbz vvn av p-acp av-dc j, cc j n2, av a-acp. (12) interpretation (DIV2) 100 Page 55
685 For heere wee see his gradation, how hee came to so great power; For Here we see his gradation, how he Come to so great power; p-acp av pns12 vvb po31 n1, c-crq pns31 vvd p-acp av j n1; (12) interpretation (DIV2) 100 Page 56
686 it was by the meanes of the ten Kings, who submitted a part of their dignitie vnto him; it was by the means of the ten Kings, who submitted a part of their dignity unto him; pn31 vbds p-acp dt n2 pp-f dt crd n2, r-crq vvd dt n1 pp-f po32 n1 p-acp pno31; (12) interpretation (DIV2) 100 Page 56
687 but, finally, Babylon (wherein the Beast doth reigne) shall come vnto her ruine by these ten Kings; the same, not in person, but in succession. but, finally, Babylon (wherein the Beast does Reign) shall come unto her ruin by these ten Kings; the same, not in person, but in succession. cc-acp, av-j, np1 (c-crq dt n1 vdz vvi) vmb vvi p-acp po31 n1 p-acp d crd n2; dt d, xx p-acp n1, cc-acp p-acp n1. (12) interpretation (DIV2) 100 Page 56
688 Now it is apparant, that the man of sinne, in Saint Paul (succeeding the Emperour) beeing the second Beast, in Saint Iohn (as I declared before) must therefore be the Beast in this seuenteeenth Chapter; Now it is apparent, that the man of sin, in Saint Paul (succeeding the Emperor) being the second Beast, in Saint John (as I declared before) must Therefore be the Beast in this seuenteeenth Chapter; av pn31 vbz j, cst dt n1 pp-f n1, p-acp n1 np1 (vvg dt n1) vbg dt ord n1, p-acp n1 np1 (c-acp pns11 vvd a-acp) vmb av vbi dt n1 p-acp d n1 n1; (12) interpretation (DIV2) 101 Page 56
689 who is the Antichrist, reigning in Babylon, with the subiection of his Kings; so that these three are all one indeed. who is the Antichrist, reigning in Babylon, with the subjection of his Kings; so that these three Are all one indeed. r-crq vbz dt np1, vvg p-acp np1, p-acp dt n1 pp-f po31 n2; av cst d crd vbr d crd av. (12) interpretation (DIV2) 101 Page 56
690 For the Beast, Apoc. 17. beeing Antichrist, is therefore also Saint Pauls man of sinne; reuealed, when the Emperour was taken out of the way: For the Beast, Apocalypse 17. being Antichrist, is Therefore also Saint Paul's man of sin; revealed, when the Emperor was taken out of the Way: p-acp dt n1, np1 crd vbg np1, vbz av av n1 npg1 n1 pp-f n1; vvn, c-crq dt n1 vbds vvn av pp-f dt n1: (12) interpretation (DIV2) 101 Page 56
691 and this I haue proued to be the Pope. and this I have proved to be the Pope. cc d pns11 vhb vvn pc-acp vbi dt n1. (12) interpretation (DIV2) 101 Page 56
692 The Emperour, then, being the first Beast (Apocal. 13.1.) it followeth necessarily, that the Pope is the second Beast Verse 11. And so, lastly, it ensueth by cleere, The Emperor, then, being the First Beast (Apocalypse 13.1.) it follows necessarily, that the Pope is the second Beast Verse 11. And so, lastly, it ensueth by clear, dt n1, av, vbg dt ord n1 (np1 crd.) pn31 vvz av-j, cst dt n1 vbz dt ord n1 n1 crd cc av, ord, pn31 vvz p-acp j, (12) interpretation (DIV2) 102 Page 56
693 and euident deduction, that the second Beast ( Cap. 13. 11.) is the same with this Beast ( Cap. 17. 12.) the Pope (or Papall Empire) being signified, and intended in both; and evident deduction, that the second Beast (Cap. 13. 11.) is the same with this Beast (Cap. 17. 12.) the Pope (or Papal Empire) being signified, and intended in both; cc j n1, cst dt ord n1 (np1 crd crd) vbz dt d p-acp d n1 (np1 crd crd) dt n1 (cc j n1) vbg vvn, cc vvd p-acp d; (12) interpretation (DIV2) 102 Page 56
694 so that still, this Babylon, in my Text, is Ecclesiasticall Rome; the seate of that SECOND BEAST. so that still, this Babylon, in my Text, is Ecclesiastical Room; the seat of that SECOND BEAST. av cst av, d np1, p-acp po11 n1, vbz j n1; dt n1 pp-f cst ord n1. (12) interpretation (DIV2) 102 Page 56
695 If any man say (and it is the onely cauill, which they can pretend) that the first Beast (Apoc. 13.1.) is the same with this Beast ( Apoc. 17.3.) because that first beast is described with seuen heads, and ten hornes (Apoc. 13.1.) and so is this Beast also; Apoc. 17.3. I answere; If any man say (and it is the only cavil, which they can pretend) that the First Beast (Apocalypse 13.1.) is the same with this Beast (Apocalypse 17.3.) Because that First beast is described with seuen Heads, and ten horns (Apocalypse 13.1.) and so is this Beast also; Apocalypse 17.3. I answer; cs d n1 vvb (cc pn31 vbz dt j n1, r-crq pns32 vmb vvi) cst dt ord n1 (np1 crd.) vbz dt d p-acp d n1 (np1 crd.) c-acp cst ord n1 vbz vvn p-acp crd n2, cc crd n2 (np1 crd.) cc av vbz d n1 av; np1 crd. pns11 vvb; (12) interpretation (DIV2) 103 Page 56
696 that the first Beast (which is certainly Imperiall Rome in her Ciuill state) hath great conformitie, in power, that the First Beast (which is Certainly Imperial Room in her Civil state) hath great conformity, in power, cst dt ord n1 (r-crq vbz av-j j-jn vvb p-acp po31 j n1) vhz j n1, p-acp n1, (12) interpretation (DIV2) 103 Page 56
697 and dominion, with this Beast, which also is the very same with the second Beast before) and therefore this Beast heere ( Cap. 17. 3.) is described much according to the same fashion, with the said first Beast; and dominion, with this Beast, which also is the very same with the second Beast before) and Therefore this Beast Here (Cap. 17. 3.) is described much according to the same fashion, with the said First Beast; cc n1, p-acp d n1, r-crq av vbz dt av d p-acp dt ord n1 a-acp) cc av d n1 av (np1 crd crd) vbz vvn av-d vvg p-acp dt d n1, p-acp dt vvd ord n1; (12) interpretation (DIV2) 103 Page 57
698 because of the resemblance, and similitude, which this doth carrie of that; Because of the resemblance, and similitude, which this does carry of that; c-acp pp-f dt n1, cc n1, r-crq d vdz vvi pp-f d; (12) interpretation (DIV2) 103 Page 57
699 hauing a like superioritie, a like souereigntie, doing all, that the said first beast could do (as it is said precisely of the second Beast; Apoc. 13.12. being the same with this) and persecuting the sincere professors of Christian Religion, as the first also did persecute the Christian Martyrs: having a like superiority, a like sovereignty, doing all, that the said First beast could do (as it is said precisely of the second Beast; Apocalypse 13.12. being the same with this) and persecuting the sincere professors of Christian Religion, as the First also did persecute the Christian Martyrs: vhg dt j n1, dt j n1, vdg d, cst dt vvd ord n1 vmd vdi (c-acp pn31 vbz vvn av-j pp-f dt ord n1; np1 crd. vbg dt d p-acp d) cc vvg dt j n2 pp-f njp n1, c-acp dt ord av vdd vvi dt njp n2: (12) interpretation (DIV2) 103 Page 57
700 and as the first Beast had ten hornes (euen as Daniel also did foretell in the Romane Empire) so this Beast (which is Antichrist) hath ten Kings, by whose subiection he doth support his dominion; and as the First Beast had ten horns (even as daniel also did foretell in the Roman Empire) so this Beast (which is Antichrist) hath ten Kings, by whose subjection he does support his dominion; cc c-acp dt ord n1 vhd crd n2 (av-j c-acp np1 av vdd vvi p-acp dt jp n1) av d n1 (r-crq vbz np1) vhz crd n2, p-acp rg-crq n1 pns31 vdz vvi po31 n1; (12) interpretation (DIV2) 103 Page 57
701 and, by their seruice vnto him, doth reigne powerfull, and shall continue in great honour, till these Kings (withdrawing their obedience from the Beast ) shall also consume his seate; and, by their service unto him, does Reign powerful, and shall continue in great honour, till these Kings (withdrawing their Obedience from the Beast) shall also consume his seat; cc, p-acp po32 n1 p-acp pno31, vdz vvi j, cc vmb vvi p-acp j n1, c-acp d n2 (vvg po32 n1 p-acp dt n1) vmb av vvi po31 n1; (12) interpretation (DIV2) 103 Page 57
702 which is the true, naturally, vnforced, and certaine interpretation of this Scripture. which is the true, naturally, unforced, and certain Interpretation of this Scripture. r-crq vbz dt j, av-j, j, cc j n1 pp-f d n1. (12) interpretation (DIV2) 103 Page 57
703 So that the similitude of their seuen heads, and tenne hornes, doth no more prooue the said first Beast (Apoc. 13.1.) to be the same with this Beast ( Apoc. 17.3.) then that the first Beast is the same with the Dragon; who is also said to haue seuen heads, and ten hornes; as it is Apoc. 12.3. Finally obserue; So that the similitude of their seuen Heads, and tenne horns, does no more prove the said First Beast (Apocalypse 13.1.) to be the same with this Beast (Apocalypse 17.3.) then that the First Beast is the same with the Dragon; who is also said to have seuen Heads, and ten horns; as it is Apocalypse 12.3. Finally observe; av cst dt n1 pp-f po32 crd n2, cc crd n2, vdz av-dx av-dc vvi dt j-vvn ord n1 (np1 crd.) pc-acp vbi dt d p-acp d n1 (np1 crd.) cs cst dt ord n1 vbz dt d p-acp dt n1; r-crq vbz av vvn pc-acp vhi crd n2, cc crd n2; p-acp pn31 vbz np1 crd. av-j vvb; (12) interpretation (DIV2) 103 Page 57
704 that if the said first Beast (Apoc. 13.1.) bee Antichrist (and so be the same with the Beast, Apoc. 17.) then it followeth, that after Antichrist (whom yet the Papists hold to bee the last Potentate in the earth; that if the said First Beast (Apocalypse 13.1.) be Antichrist (and so be the same with the Beast, Apocalypse 17.) then it follows, that After Antichrist (whom yet the Papists hold to be the last Potentate in the earth; cst cs dt j-vvn ord n1 (np1 crd.) vbi np1 (cc av vbi dt d p-acp dt n1, np1 crd) av pn31 vvz, cst p-acp np1 (r-crq av dt njp2 vvb pc-acp vbi dt ord n1 p-acp dt n1; (12) interpretation (DIV2) 103 Page 57
705 and to reigne but three yeeres, and an halfe) another Beast, or another Potentate, must arise; and to Reign but three Years, and an half) Another Beast, or Another Potentate, must arise; cc pc-acp vvi cc-acp crd n2, cc dt n-jn) j-jn n1, cc j-jn n1, vmb vvi; (12) interpretation (DIV2) 103 Page 57
706 hauing as great authoritie, and power as the first; for so it is said; having as great Authority, and power as the First; for so it is said; vhg p-acp j n1, cc n1 p-acp dt ord; p-acp av pn31 vbz vvn; (12) interpretation (DIV2) 103 Page 57
707 Apoc. 13.11, 12. I saw another Beast: and this second Beast did all, that the first could doe; Apocalypse 13.11, 12. I saw Another Beast: and this second Beast did all, that the First could do; np1 crd, crd pns11 vvd j-jn n1: cc d ord n1 vdd d, cst dt ord vmd vdi; (12) interpretation (DIV2) 103 Page 58
708 which consequence standeth not (as you see) with their position. which consequence Stands not (as you see) with their position. r-crq n1 vvz xx (c-acp pn22 vvb) p-acp po32 n1. (12) interpretation (DIV2) 103 Page 58
709 It remayneth therefore still (and so shall it euer be) most cleere, most conformable to all reason, It remaineth Therefore still (and so shall it ever be) most clear, most conformable to all reason, pn31 vvz av av (cc av vmb pn31 av vbi) av-ds j, av-ds j p-acp d n1, (12) interpretation (DIV2) 104 Page 58
710 and iudgement (as a point most fairely deduced, without any difficultie, or absurditie) that since the Pope reigneth thus in Babylon (vpon the exclusion of the Emperour, and judgement (as a point most fairly deduced, without any difficulty, or absurdity) that since the Pope Reigneth thus in Babylon (upon the exclusion of the Emperor, cc n1 (c-acp dt n1 av-ds av-j vvn, p-acp d n1, cc n1) cst p-acp dt n1 vvz av p-acp np1 (p-acp dt n1 pp-f dt n1, (12) interpretation (DIV2) 104 Page 58
711 and decay of the Empire) therefore this Babylon is not the Citie alone, but Ecclesiasticall Rome, as it is the seate of the Pope; aduanced, and bearing rule therein; and decay of the Empire) Therefore this Babylon is not the city alone, but Ecclesiastical Room, as it is the seat of the Pope; advanced, and bearing Rule therein; cc n1 pp-f dt n1) av d np1 vbz xx dt n1 av-j, cc-acp j vvi, c-acp pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1; vvd, cc vvg n1 av; (12) interpretation (DIV2) 104 Page 58
712 according to the Prediction of Saint Paul, and the Vision of Saint Iohn, both concurring (as you may euidently perceiue) in one, and the same issue; according to the Prediction of Saint Paul, and the Vision of Saint John, both concurring (as you may evidently perceive) in one, and the same issue; vvg p-acp dt n1 pp-f n1 np1, cc dt n1 pp-f n1 np1, d vvg (c-acp pn22 vmb av-j vvi) p-acp crd, cc dt d n1; (12) interpretation (DIV2) 104 Page 58
713 which being of speciall importance, I haue therefore insisted very long vpon it; which being of special importance, I have Therefore insisted very long upon it; r-crq vbg pp-f j n1, pns11 vhb av vvd av av-j p-acp pn31; (12) interpretation (DIV2) 104 Page 58
714 and so I hasten vnto the fift proofe of my assertion, wherewith I will speedily conclude this whole point, and so I hasten unto the fift proof of my assertion, wherewith I will speedily conclude this Whole point, cc av pns11 vvb p-acp dt ord n1 pp-f po11 n1, c-crq pns11 vmb av-j vvi d j-jn n1, (12) interpretation (DIV2) 104 Page 58
715 and, with it, the first part of this discourse. and, with it, the First part of this discourse. cc, p-acp pn31, dt ord n1 pp-f d n1. (12) interpretation (DIV2) 104 Page 58
716 FIFTLY then, and lastly, I proue my assertion to be true, in regard of the markeable corruptions, FIFTY then, and lastly, I prove my assertion to be true, in regard of the markable corruptions, ord av, cc ord, pns11 vvb po11 n1 pc-acp vbi j, p-acp n1 pp-f dt j n2, (12) interpretation (DIV2) 105 Page 58
717 and abominations in Rome; for which shee shall bee destroyed by the iust, and seuere iudgement of God; and abominations in Room; for which she shall be destroyed by the just, and severe judgement of God; cc n2 p-acp vvi; p-acp r-crq pns31 vmb vbi vvn p-acp dt j, cc j n1 pp-f np1; (12) interpretation (DIV2) 105 Page 58
718 as Ribera, and Viegas, doe both confesse, vpon the certaine, and indubious euidence of the sacred Text. Since therefore all the iniquities, as Ribera, and Viegas, do both confess, upon the certain, and indubious evidence of the sacred Text. Since Therefore all the iniquities, c-acp np1, cc np1, vdb d vvi, p-acp dt j, cc j n1 pp-f dt j np1 p-acp av d dt n2, (12) interpretation (DIV2) 105 Page 58
719 and impieties, for which Rome deserueth the name of Babylon in this Scripture, are pregnantly, and impieties, for which Room deserves the name of Babylon in this Scripture, Are pregnantly, cc n2, p-acp r-crq vvb vvz dt n1 pp-f np1 p-acp d n1, vbr av-j, (12) interpretation (DIV2) 105 Page 58
720 and notoriously found in Ecclesiasticall, or Papall Rome (as I will demonstrate in the next, and notoriously found in Ecclesiastical, or Papal Room (as I will demonstrate in the next, cc av-j vvn p-acp j, cc j n1 (c-acp pns11 vmb vvi p-acp dt ord, (12) interpretation (DIV2) 105 Page 58
721 and second part of this Sermon; and second part of this Sermon; cc ord n1 pp-f d n1; (12) interpretation (DIV2) 105 Page 58
722 wherein we shall behold the similitude betwixt the two Babylons; the Mother in East, and the Daughter in the West; wherein we shall behold the similitude betwixt the two Babylons; the Mother in East, and the Daughter in the West; c-crq pns12 vmb vvi dt n1 p-acp dt crd npg1; dt n1 p-acp n1, cc dt n1 p-acp dt n1; (12) interpretation (DIV2) 105 Page 59
723 the literall, and the spirituall ) and since the iustice of God will punish Babylonian Rome, in her second, the literal, and the spiritual) and since the Justice of God will Punish Babylonian Room, in her second, dt j, cc dt j) cc c-acp dt n1 pp-f np1 vmb vvi jp n1, p-acp po31 ord, (12) interpretation (DIV2) 105 Page 59
724 and latter condition (after her Ethnicall estate is past) because, in this latter condition, she will imitate the wickednesse of Rome in her former, and latter condition (After her Ethnical estate is passed) Because, in this latter condition, she will imitate the wickedness of Room in her former, cc d n1 (c-acp po31 j n1 vbz vvn) c-acp, p-acp d d n1, pns31 vmb vvi dt n1 pp-f vvb p-acp po31 j, (12) interpretation (DIV2) 105 Page 59
725 and so become a Babylon againe (as these Iesuites inferre out of the Text) and indeed she is now, and so become a Babylon again (as these Iesuites infer out of the Text) and indeed she is now, cc av vvb dt np1 av (c-acp d np2 vvi av pp-f dt n1) cc av pns31 vbz av, (12) interpretation (DIV2) 105 Page 59
726 and long hath beene, such a Babylon in regard of these iniquities (whereof I shall presently intreat) therefore Ecclesiasticall, or Papall Rome is Babylon; truely to bee stiled with that name, and long hath been, such a Babylon in regard of these iniquities (whereof I shall presently entreat) Therefore Ecclesiastical, or Papal Room is Babylon; truly to be styled with that name, cc av-j vhz vbn, d dt np1 p-acp n1 pp-f d n2 (c-crq pns11 vmb av-j vvi) av j, cc j n1 vbz np1; av-j pc-acp vbi vvn p-acp d n1, (12) interpretation (DIV2) 105 Page 59
727 and iustly to be destroyed for that cause. The impieties, to be found in Babylon, are found in Ecclesiasticall Rome: how can she, then, auoid her title; and justly to be destroyed for that cause. The impieties, to be found in Babylon, Are found in Ecclesiastical Room: how can she, then, avoid her title; cc av-j pc-acp vbi vvn p-acp d n1. dt n2, pc-acp vbi vvn p-acp np1, vbr vvn p-acp j n1: q-crq vmb pns31, av, vvb po31 n1; (12) interpretation (DIV2) 105 Page 59
728 but that shee is Babylon? or how can shee escape her ruine; but that she shall fall? as the Angell doth heere proclaime; but that she is Babylon? or how can she escape her ruin; but that she shall fallen? as the Angel does Here proclaim; cc-acp cst pns31 vbz np1? cc c-crq vmb pns31 vvi po31 n1; cc-acp cst pns31 vmb vvi? p-acp dt n1 vdz av vvi; (12) interpretation (DIV2) 106 Page 59
729 It is fallen, it is fallen, Babylon, &c. It is fallen, it is fallen, Babylon, etc. pn31 vbz vvn, pn31 vbz vvn, np1, av (12) interpretation (DIV2) 106 Page 59
730 Thus now, at the length, I haue finished the fourth, and last interpretation of this name [ Babylon ] being the subiect of my Text, Thus now, At the length, I have finished the fourth, and last Interpretation of this name [ Babylon ] being the Subject of my Text, av av, p-acp dt n1, pns11 vhb vvn dt ord, cc ord n1 pp-f d n1 [ np1 ] vbg dt j-jn pp-f po11 n1, (12) interpretation (DIV2) 107 Page 59
731 and contayning the sinne of Rome. For as Salomon ascended, by seuerall steps, vnto his Royall Throne, and containing the sin of Room. For as Solomon ascended, by several steps, unto his Royal Throne, cc vvg dt vvb pp-f vvi. c-acp c-acp np1 vvn, p-acp j n2, p-acp po31 j n1, (12) interpretation (DIV2) 107 Page 59
732 so, by certaine gradations, we haue passed, from one point vnto another, till we arriued vnto the true, certaine, so, by certain gradations, we have passed, from one point unto Another, till we arrived unto the true, certain, av, p-acp j n2, pns12 vhb vvn, p-acp crd n1 p-acp j-jn, c-acp pns12 vvd p-acp dt j, j, (12) interpretation (DIV2) 107 Page 59
733 and indisputable knowledge of this mysticall name; which, in many Ages, hath so much exercised the wit of many learned men. FIRST; and indisputable knowledge of this mystical name; which, in many Ages, hath so much exercised the wit of many learned men. FIRST; cc j n1 pp-f d j n1; r-crq, p-acp d n2, vhz av av-d vvn dt n1 pp-f d j n2. ord; (12) interpretation (DIV2) 107 Page 59
734 some conceiued, that this name was imposed vpon the generall societie of the wicked: but we haue prooued that it doth belong vnto a particular place. SECONDLY; Some conceived, that this name was imposed upon the general society of the wicked: but we have proved that it does belong unto a particular place. SECONDLY; d vvd, cst d n1 vbds vvn p-acp dt j n1 pp-f dt j: cc-acp pns12 vhb vvn cst pn31 vdz vvi p-acp dt j n1. ord; (12) interpretation (DIV2) 108 Page 59
735 some conceiued that this particular place is Rome indeed; howbeit in her Ethnicall estate onely, which is past long since: Some conceived that this particular place is Rome indeed; howbeit in her Ethnical estate only, which is passed long since: d vvd cst d j n1 vbz np1 av; a-acp p-acp po31 j n1 av-j, r-crq vbz vvn av-j c-acp: (12) interpretation (DIV2) 109 Page 59
736 but we haue prooued that it is Rome in another estate also, succeeding after the Ethnicall, by the testimonie of learned Iesuits, founded vpon the plaine, but we have proved that it is Rome in Another estate also, succeeding After the Ethnical, by the testimony of learned Iesuits, founded upon the plain, cc-acp pns12 vhb vvn cst pn31 vbz np1 p-acp j-jn n1 av, vvg p-acp dt j, p-acp dt n1 pp-f j np2, vvn p-acp dt j, (12) interpretation (DIV2) 109 Page 60
737 and certaine sense of this holy Writ. THIRDLY; and certain sense of this holy Writ. THIRDLY; cc j n1 pp-f d j vvn. ord; (12) interpretation (DIV2) 109 Page 60
738 whereas they lay the scandall of this name, and crime thereof, vpon the Citie alone (but not vpon the Church of Rome ) and vpon the Citie also, whereas they lay the scandal of this name, and crime thereof, upon the city alone (but not upon the Church of Room) and upon the city also, cs pns32 vvd dt n1 pp-f d n1, cc n1 av, p-acp dt n1 av-j (cc-acp xx p-acp dt n1 pp-f vvb) cc p-acp dt n1 av, (12) interpretation (DIV2) 110 Page 60
739 after her defection from the Pope (but not before) therefore we haue prooued, that this mysticall name belongeth truly, After her defection from the Pope (but not before) Therefore we have proved, that this mystical name belongeth truly, p-acp po31 n1 p-acp dt n1 (cc-acp xx a-acp) av pns12 vhb vvn, cst d j n1 vvz av-j, (12) interpretation (DIV2) 110 Page 60
740 and properly vnto Ecclesiasticall, or Papall Rome, according to the present condition, wherein she continueth, after many Ages, and shall so remayne, vntill her dolefull ruine. In a word then: and properly unto Ecclesiastical, or Papal Room, according to the present condition, wherein she Continueth, After many Ages, and shall so remain, until her doleful ruin. In a word then: cc av-j p-acp j, cc j n1, vvg p-acp dt j n1, c-crq pns31 vvz, p-acp d n2, cc vmb av vvi, c-acp po31 j n1. p-acp dt n1 av: (12) interpretation (DIV2) 110 Page 60
741 this BABYLON is Rome, and no other place: this BABYLON is Rome, and no other place: d np1 vbz np1, cc dx j-jn n1: (12) interpretation (DIV2) 110 Page 60
742 it is Rome in her present condition also, and not onely past: it is Rome, not onely in regard of the Citie, fallen from the Pope, it is Rome in her present condition also, and not only passed: it is Rome, not only in regard of the city, fallen from the Pope, pn31 vbz np1 p-acp po31 j n1 av, cc xx av-j p-acp: pn31 vbz np1, xx av-j p-acp n1 pp-f dt n1, vvn p-acp dt n1, (12) interpretation (DIV2) 110 Page 60
743 but as it is the Papall Seat, and flourishing vnder the Pope; whose power shall one day fall with her glorie; but as it is the Papal Seat, and flourishing under the Pope; whose power shall one day fallen with her glory; cc-acp c-acp pn31 vbz dt j n1, cc vvg p-acp dt n1; rg-crq n1 vmb crd n1 vvi p-acp po31 n1; (12) interpretation (DIV2) 110 Page 60
744 the Whore being burnt with fire, and the Beast being destroyed by the vnited forces of the ten Kings; the Whore being burned with fire, and the Beast being destroyed by the united forces of the ten Kings; dt n1 vbg vvn p-acp n1, cc dt n1 vbg vvn p-acp dt j-vvn n2 pp-f dt crd n2; (12) interpretation (DIV2) 110 Page 60
745 who haue loued the Whore, and honoured her Beast, but shall mortally, yea immortally, hate them both. who have loved the Whore, and honoured her Beast, but shall mortally, yea immortally, hate them both. r-crq vhb vvn dt n1, cc vvd po31 n1, cc-acp vmb av-jn, uh av-j, vvb pno32 d. (12) interpretation (DIV2) 110 Page 60
746 And now, in this explication of Babylon I doe so securely, and confidently reappose, that I doe not esteeme it probable onely, And now, in this explication of Babylon I do so securely, and confidently reappose, that I do not esteem it probable only, cc av, p-acp d n1 pp-f np1 pns11 vdb av av-j, cc av-j vvb, cst pns11 vdb xx vvi pn31 j av-j, (12) interpretation (DIV2) 111 Page 60
747 and in such a measure, that no Babylonian can lay the like probabilitie vpon any other PERSON, and in such a measure, that no Babylonian can lay the like probability upon any other PERSON, cc p-acp d dt n1, cst dx np1 vmb vvi dt j n1 p-acp d j-jn n1, (12) interpretation (DIV2) 111 Page 60
748 except the Pope, to be the Antichrist, foretold by Saint Paul [ 2. Thes. 2.3. ] and to bee the second Beast, foreseene by Saint Iohn [ Apoc. 13.11. ] nor vpon any other PLACE, except Rome Ecclesiasticall, to be this Babylon in my Text; except the Pope, to be the Antichrist, foretold by Saint Paul [ 2. Thebes 2.3. ] and to be the second Beast, foreseen by Saint John [ Apocalypse 13.11. ] nor upon any other PLACE, except Room Ecclesiastical, to be this Babylon in my Text; c-acp dt n1, pc-acp vbi dt np1, vvn p-acp n1 np1 [ crd np1 crd. ] cc pc-acp vbi dt ord n1, vvn p-acp n1 np1 [ np1 crd. ] ccx p-acp d j-jn n1, c-acp vvb j, pc-acp vbi d np1 p-acp po11 n1; (12) interpretation (DIV2) 111 Page 60
749 but I esteeme it to be so certaine, so cleere, so easie, and so fairely deduced vnto the vnderstanding of euery ingenious Auditour, that no Babylonian, though he barke at it, shall bite it in sunder, but I esteem it to be so certain, so clear, so easy, and so fairly deduced unto the understanding of every ingenious Auditor, that no Babylonian, though he bark At it, shall bite it in sunder, cc-acp pns11 vvb pn31 pc-acp vbi av j, av j, av j, cc av av-j vvn p-acp dt n1 pp-f d j n1, cst dx np1, cs pns31 vvi p-acp pn31, vmb vvi pn31 p-acp av, (12) interpretation (DIV2) 111 Page 61
750 nor euer be able, with Art, Learning, Iudgement, and Conscience, sufficiently to refute the same. nor ever be able, with Art, Learning, Judgement, and Conscience, sufficiently to refute the same. ccx av vbi j, p-acp n1, n1, n1, cc n1, av-j pc-acp vvi dt d. (12) interpretation (DIV2) 111 Page 61
751 Here then is place of admiration, as well as of commiseration, to behold so many blind Babylonians, that doe not, Here then is place of admiration, as well as of commiseration, to behold so many blind Babylonians, that do not, av av vbz n1 pp-f n1, c-acp av c-acp pp-f n1, pc-acp vvi av d j njp2, cst vdb xx, (12) interpretation (DIV2) 112 Page 61
752 or rather will not see the truth, but run on with preiudice against it, and neuer reflect, with an indifferent mind, towards it: or rather will not see the truth, but run on with prejudice against it, and never reflect, with an indifferent mind, towards it: cc av-c vmb xx vvi dt n1, cc-acp vvb a-acp p-acp n1 p-acp pn31, cc av-x vvb, p-acp dt j n1, p-acp pn31: (12) interpretation (DIV2) 112 Page 61
753 abusing their wit to folly, their learning to ignorance, their studie to vanitie, their talent to losse, abusing their wit to folly, their learning to ignorance, their study to vanity, their talon to loss, vvg po32 n1 p-acp n1, po32 n1 p-acp n1, po32 n1 p-acp n1, po32 n1 p-acp n1, (12) interpretation (DIV2) 112 Page 61
754 and their time to vnprofitablenesse in this dispute. Shall I then inueigh against their courses in this behalfe? No; and their time to unprofitableness in this dispute. Shall I then inveigh against their courses in this behalf? No; cc po32 n1 p-acp n1 p-acp d n1. vmb pns11 av vvi p-acp po32 n2 p-acp d n1? uh-dx; (12) interpretation (DIV2) 112 Page 61
755 I will pray for them, with the earnest zeale, and tender affection of my heart. I will pray for them, with the earnest zeal, and tender affection of my heart. pns11 vmb vvi p-acp pno32, p-acp dt j n1, cc j n1 pp-f po11 n1. (12) interpretation (DIV2) 112 Page 61
756 O Lord, open thy truth vnto the knowledge of their hearts, and frame their hearts vnto the obedience of thy truth; Oh Lord, open thy truth unto the knowledge of their hearts, and frame their hearts unto the Obedience of thy truth; uh n1, vvb po21 n1 p-acp dt n1 pp-f po32 n2, cc vvi po32 n2 p-acp dt n1 pp-f po21 n1; (12) interpretation (DIV2) 112 Page 61
757 that, searching for Babylon, they may finde it; finding it, may hate it; hating it, may flye it; that, searching for Babylon, they may find it; finding it, may hate it; hating it, may fly it; cst, vvg p-acp np1, pns32 vmb vvi pn31; vvg pn31, vmb vvi pn31; vvg pn31, vmb vvi pn31; (12) interpretation (DIV2) 112 Page 61
758 flying it, may giue notice of it vnto others; that they, who are fallen, may come out of it; flying it, may give notice of it unto Others; that they, who Are fallen, may come out of it; vvg pn31, vmb vvi n1 pp-f pn31 p-acp n2-jn; cst pns32, r-crq vbr vvn, vmb vvi av pp-f pn31; (12) interpretation (DIV2) 112 Page 61
759 and they, who are falling, may not come into it; and they, who Are falling, may not come into it; cc pns32, r-crq vbr vvg, vmb xx vvi p-acp pn31; (12) interpretation (DIV2) 112 Page 61
760 but liue in thy feare, and dye in thy fauour, to their vnspeakable comfort, through Iesus Christ our Lord; Amen. but live in thy Fear, and die in thy favour, to their unspeakable Comfort, through Iesus christ our Lord; Amen. cc-acp vvb p-acp po21 n1, cc vvi p-acp po21 n1, p-acp po32 j n1, p-acp np1 np1 po12 n1; uh-n. (12) interpretation (DIV2) 112 Page 61
761 The SECOND Inquisition; Why this name of Babylon is imposed vpon Ecclesiasticall, or Papall ROME. The SECOND Inquisition; Why this name of Babylon is imposed upon Ecclesiastical, or Papal ROME. dt ord n1; c-crq d n1 pp-f np1 vbz vvn p-acp j, cc j np1. (13) inquisition (DIV2) 112 Page 61
762 THough the greatest difficultie, in my Text, bee now past (for that wee haue now a sufficient notice of Babylon; and doe vnderstand, that Papall Rome is the spirituall Babylon therein) yet wee must discouer, what is the conformitie betwixt the old Babylon, in the ancient Prophets [ Esay, and Ieremy ] and the new, in our propheticall Euangelist Saint Iohn; that the knowledge of the first may conduct vs vnto the knowledge of the second. THough the greatest difficulty, in my Text, be now past (for that we have now a sufficient notice of Babylon; and do understand, that Papal Room is the spiritual Babylon therein) yet we must discover, what is the conformity betwixt the old Babylon, in the ancient prophets [ Isaiah, and Ieremy ] and the new, in our prophetical Evangelist Saint John; that the knowledge of the First may conduct us unto the knowledge of the second. cs dt js n1, p-acp po11 n1, vbb av j (p-acp cst pns12 vhb av dt j n1 pp-f np1; cc vdb vvi, cst j n1 vbz dt j np1 av) av pns12 vmb vvi, r-crq vbz dt n1 p-acp dt j np1, p-acp dt j n2 [ np1, cc np1 ] cc dt j, p-acp po12 j np1 n1 np1; cst dt n1 pp-f dt ord vmb vvi pno12 p-acp dt n1 pp-f dt ord. (13) inquisition (DIV2) 113 Page 62
763 Wherefore, though the Iesuites, finding Rome to be Babylon in two estates (the one Ethnicall, and past; Wherefore, though the Iesuites, finding Room to be Babylon in two estates (the one Ethnical, and past; c-crq, cs dt np2, vvg vvi pc-acp vbi np1 p-acp crd n2 (dt crd j, cc j; (13) inquisition (DIV2) 114 Page 62
764 the other Antichristian, and to come, as they suppose) do here compare Rome with Rome it selfe: the other Antichristian, and to come, as they suppose) do Here compare Room with Room it self: dt j-jn jp, cc pc-acp vvi, c-acp pns32 vvb) vdb av vvi vvi p-acp vvb pn31 n1: (13) inquisition (DIV2) 114 Page 62
765 Rome, in the latter condition, with Rome in the former; Room, in the latter condition, with Room in the former; vvb, p-acp dt d n1, p-acp vvb p-acp dt j; (13) inquisition (DIV2) 114 Page 62
766 and so seeke out the correspondencie of Antichristian Rome with Ethnicall Rome; yet I will now disclaime that manner of proceeding, and so seek out the correspondency of Antichristian Room with Ethnical Room; yet I will now disclaim that manner of proceeding, cc av vvb av dt n1 pp-f jp n1 p-acp j n1; av pns11 vmb av vvi d n1 pp-f vvg, (13) inquisition (DIV2) 114 Page 62
767 and rather follow the purport of the Scripture, then the practise of the Iesuites in this kind. and rather follow the purport of the Scripture, then the practice of the Iesuites in this kind. cc av-c vvi dt n1 pp-f dt n1, cs dt n1 pp-f dt np2 p-acp d n1. (13) inquisition (DIV2) 114 Page 62
768 First; because I doe not yet sufficiently conceiue the said twofold estate of Rome, in this Chapter (as they pretend) to be vayled vnder this name of Babylon; as if Rome neere twice here intitled with that name; First; Because I do not yet sufficiently conceive the said twofold estate of Room, in this Chapter (as they pretend) to be veiled under this name of Babylon; as if Room near twice Here entitled with that name; ord; c-acp pns11 vdb xx av av-j vvi dt j-vvn j n1 pp-f vvi, p-acp d n1 (c-acp pns32 vvb) pc-acp vbi j-vvn p-acp d n1 pp-f np1; c-acp cs vvb av-j av av vvd p-acp d n1; (13) inquisition (DIV2) 114 Page 62
769 but that she is certainly called heere by this name, after the extinction of Ethnicall Idolatry, but that she is Certainly called Here by this name, After the extinction of Ethnical Idolatry, cc-acp cst pns31 vbz av-j vvn av p-acp d n1, p-acp dt n1 pp-f j n1, (13) inquisition (DIV2) 114 Page 62
770 and after her reception of the Christian Faith; and after the decay of the Romane Empire; and After her reception of the Christian Faith; and After the decay of the Roman Empire; cc p-acp po31 n1 pp-f dt njp n1; cc p-acp dt n1 pp-f dt jp n1; (13) inquisition (DIV2) 114 Page 62
771 and as she was to be vnder Antichrist; and as she was to be under Antichrist; cc c-acp pns31 vbds pc-acp vbi p-acp np1; (13) inquisition (DIV2) 114 Page 62
772 which estate, we say, is alreadie come, and the Papists expect it, as yet to come, neere vpon the end of the world. which estate, we say, is already come, and the Papists expect it, as yet to come, near upon the end of the world. r-crq n1, pns12 vvb, vbz av vvn, cc dt njp2 vvb pn31, c-acp av pc-acp vvi, av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1. (13) inquisition (DIV2) 114 Page 62
773 Secondly; because Saint Iohn, in this Chapter (according to the vision, offered vnto him) doth only compare Rome with Babylon (that famous Citie of Chaldaea, the last Seate of the first Monarchy) and compareth it with Babylon, not onely in the very wordes of the Prophet Esay [ 21.9. ] here repeated in my Text, and reinforced, to the same purpose, by the Prophet Ieremy [ 51.8. Secondly; Because Saint John, in this Chapter (according to the vision, offered unto him) does only compare Room with Babylon (that famous city of Chaldaea, the last Seat of the First Monarchy) and compareth it with Babylon, not only in the very words of the Prophet Isaiah [ 21.9. ] Here repeated in my Text, and reinforced, to the same purpose, by the Prophet Ieremy [ 51.8. ord; c-acp n1 np1, p-acp d n1 (vvg p-acp dt n1, vvn p-acp pno31) vdz av-j vvi vvi p-acp np1 (cst j n1 pp-f np1, dt ord n1 pp-f dt ord n1) cc vvz pn31 p-acp np1, xx av-j p-acp dt j n2 pp-f dt n1 np1 [ crd. ] av vvn p-acp po11 n1, cc vvn, p-acp dt d n1, p-acp dt n1 np1 [ crd. (13) inquisition (DIV2) 114 Page 63
774 ] but by many other sentences, and passages, exemplified (as it were) out of those Prophets, and translated into this place. ] but by many other sentences, and passages, exemplified (as it were) out of those prophets, and translated into this place. ] cc-acp p-acp d j-jn n2, cc n2, vvn (c-acp pn31 vbdr) av pp-f d n2, cc vvn p-acp d n1. (13) inquisition (DIV2) 114 Page 63
775 I proceed, therefore, now (according to my designe) to shew you the resemblances (not all, I proceed, Therefore, now (according to my Design) to show you the resemblances (not all, pns11 vvb, av, av (vvg p-acp po11 n1) pc-acp vvi pn22 dt n2 (xx d, (13) inquisition (DIV2) 115 Page 63
776 but some) betwixt that Babylon in Asia, and this in Europe (the first being so, in a litterall name; but Some) betwixt that Babylon in Asia, and this in Europe (the First being so, in a literal name; cc-acp d) p-acp d np1 p-acp np1, cc d p-acp np1 (dt ord vbg av, p-acp dt j n1; (13) inquisition (DIV2) 115 Page 63
777 the second, in a mysticall sense) whereby we shall easily perceiue, that Rome doth truly communicate with her, in the similitude of her name, the second, in a mystical sense) whereby we shall Easily perceive, that Room does truly communicate with her, in the similitude of her name, dt ord, p-acp dt j n1) c-crq pns12 vmb av-j vvi, cst vvb vdz av-j vvi p-acp pno31, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (13) inquisition (DIV2) 115 Page 63
778 because she doth aptly resemble her, in the qualitie of her sins; according to that excellent rule of Tertullian, in this behalfe; Because she does aptly resemble her, in the quality of her Sins; according to that excellent Rule of Tertullian, in this behalf; c-acp pns31 vdz av-j vvi pno31, p-acp dt n1 pp-f po31 n2; vvg p-acp d j n1 pp-f np1, p-acp d n1; (13) inquisition (DIV2) 115 Page 63
779 Scriptura diuina vtitur translatione nominum, ex comparatione criminum; The Scripture doth vse a similitude of names, from the comparison of crimes. So it is, Esay 1.10. The Princes of Ierusalem are called the Princes of Sodome. So it is, Ezek. 16.3. where the Father of the Iewes is called an Amorite, and their Mother an Hittite. Then he addeth; Scripture Divine vtitur Translation nominum, ex comparation crimen; The Scripture does use a similitude of names, from the comparison of crimes. So it is, Isaiah 1.10. The Princes of Ierusalem Are called the Princes of Sodom. So it is, Ezekiel 16.3. where the Father of the Iewes is called an Amorite, and their Mother an Hittite. Then he adds; fw-la fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la n1 fw-la; dt n1 vdz vvi dt n1 pp-f n2, p-acp dt n1 pp-f n2. av pn31 vbz, np1 crd. dt n2 pp-f np1 vbr vvn dt n2 pp-f np1. av pn31 vbz, np1 crd. c-crq dt n1 pp-f dt np2 vbz vvn dt n1, cc po32 n1 dt np1. av pns31 vvz; (13) inquisition (DIV2) 115 Page 63
780 Sic & Babylon, &c. and so Babylon in the visions of S. Iohn carrieth the figure, of the Romane Citie; Sic & Babylon, etc. and so Babylon in the visions of S. John Carrieth the figure, of the Roman city; fw-la cc np1, av cc av np1 p-acp dt n2 pp-f n1 np1 vvz dt n1, pp-f dt jp n1; (13) inquisition (DIV2) 115 Page 63
781 being therefore great, proud in her Empire, and a persecutor of the Saints. being Therefore great, proud in her Empire, and a persecutor of the Saints. vbg av j, j p-acp po31 n1, cc dt n1 pp-f dt n2. (13) inquisition (DIV2) 115 Page 63
782 This is the comparison (in three points, as you heare) which Tertullian framed betwixt Babylon in Chaldaea, and the Citie of Rome. But either Rome, in that Ethnicall state, was not this Babylon (of which Saint Iohn doth speake) or, at the least, it being Babylon, afterward in another estate (as the Iesuites confesse) we must now enquire, what are the crimes of Rome (as she is Babylon in latter times) and how the similitude, therein, doth stand betwixt that litterall Babylon in the East, This is the comparison (in three points, as you hear) which Tertullian framed betwixt Babylon in Chaldaea, and the city of Rome. But either Room, in that Ethnical state, was not this Babylon (of which Saint John does speak) or, At the least, it being Babylon, afterwards in Another estate (as the Iesuites confess) we must now inquire, what Are the crimes of Room (as she is Babylon in latter times) and how the similitude, therein, does stand betwixt that literal Babylon in the East, d vbz dt n1 (p-acp crd n2, c-acp pn22 vvb) r-crq np1 vvn p-acp np1 p-acp np1, cc dt n1 pp-f np1. p-acp d vvi, p-acp cst j n1, vbds xx d np1 (pp-f r-crq n1 np1 vdz vvi) cc, p-acp dt ds, pn31 vbg np1, av p-acp j-jn n1 (c-acp dt np2 n1) pns12 vmb av vvi, q-crq vbr dt n2 pp-f vvb (c-acp pns31 vbz np1 p-acp d n2) cc c-crq dt n1, av, vdz vvi p-acp d j np1 p-acp dt n1, (13) inquisition (DIV2) 116 Page 64
783 and this mysticall Babylon in the West. and this mystical Babylon in the West. cc d j np1 p-acp dt n1. (13) inquisition (DIV2) 116 Page 64
784 And now, because wee liue in the time of the euent of things, and see that, by experience, in Rome, which Tertullian could not foresee in his iudgement (nothing being lesse to be suspected in his dayes, And now, Because we live in the time of the event of things, and see that, by experience, in Room, which Tertullian could not foresee in his judgement (nothing being less to be suspected in his days, cc av, c-acp pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f n2, cc vvi d, p-acp n1, p-acp vvi, r-crq np1 vmd xx vvi p-acp po31 n1 (pix vbg av-dc pc-acp vbi vvn p-acp po31 n2, (13) inquisition (DIV2) 117 Page 64
785 then that the Pope should inuade the Imperiall Seate, and that Papall Rome should be spirituall Babylon ) and therefore, looking barely into the prophecie, could not compare it with the effects of the time (as we may do; then that the Pope should invade the Imperial Seat, and that Papal Room should be spiritual Babylon) and Therefore, looking barely into the prophecy, could not compare it with the effects of the time (as we may do; av cst dt n1 vmd vvi dt j-jn n1, cc d j n1 vmd vbi j np1) cc av, vvg av-j p-acp dt n1, vmd xx vvi pn31 p-acp dt n2 pp-f dt n1 (c-acp pns12 vmb vdi; (13) inquisition (DIV2) 117 Page 64
786 this being the true, and proper meanes to expound all obscure prophecies; as Irenaeus doth well obserue; this being the true, and proper means to expound all Obscure prophecies; as Irnaeus does well observe; d vbg dt j, cc j n2 pc-acp vvi d j n2; c-acp np1 vdz av vvi; (13) inquisition (DIV2) 117 Page 64
787 lib. 4. c. 43.) therefore I will proceed a little beyond the two crimes of pride, and crueltie (which Tertullian found in the Ethnicall State of Rome ) and make an addition of some other offences, which went before in litterall Babylon, and now follow after in Papall Rome. The points, lib. 4. c. 43.) Therefore I will proceed a little beyond the two crimes of pride, and cruelty (which Tertullian found in the Ethnical State of Room) and make an addition of Some other offences, which went before in literal Babylon, and now follow After in Papal Room. The points, n1. crd sy. crd) av pns11 vmb vvi dt j p-acp dt crd n2 pp-f n1, cc n1 (r-crq np1 vvn p-acp dt j n1 pp-f vvb) cc vvb dt n1 pp-f d j-jn n2, r-crq vvd a-acp p-acp j np1, cc av vvb a-acp p-acp j n1. dt n2, (13) inquisition (DIV2) 117 Page 64
788 then of comparison, betwixt these two, being many (for now plentie it selfe hath made mee poore) I will select fiue, at this time; then of comparison, betwixt these two, being many (for now plenty it self hath made me poor) I will select fiue, At this time; av pp-f n1, p-acp d crd, vbg d (c-acp av n1 pn31 n1 vhz vvn pno11 j) pns11 vmb vvi crd, p-acp d n1; (13) inquisition (DIV2) 117 Page 64
789 which also I shall rather briefly note, then copiously discusse. which also I shall rather briefly note, then copiously discuss. r-crq av pns11 vmb av-c av-j vvb, av av-j vvi. (13) inquisition (DIV2) 117 Page 64
790 The FIRST Comparison, betwixt Literall Babylon, and Papall Rome. THe first point, wherein this comparison doth stand, is IDOLATRIE; The FIRST Comparison, betwixt Literal Babylon, and Papal Room. THe First point, wherein this comparison does stand, is IDOLATRY; dt ord n1, p-acp j np1, cc j n1. dt ord n1, c-crq d n1 vdz vvi, vbz n1; (14) comparison (DIV2) 117 Page 64
791 it being a peculiar inuention of Babylon (as Saint Ambrose doth relate; in Rom. 1.23. (and thence deriued vnto other Nations of the world. it being a peculiar invention of Babylon (as Saint Ambrose does relate; in Rom. 1.23. (and thence derived unto other nations of the world. pn31 vbg dt j n1 pp-f np1 (c-acp n1 np1 vdz vvi; p-acp np1 crd. (cc av vvn p-acp j-jn n2 pp-f dt n1. (14) comparison (DIV2) 118 Page 64
792 This sinne of Idolatry is a regnant sinne in Ecclesiasticall Rome; which is thence commended, and commanded vnto the whole Church of God; This sin of Idolatry is a regnant sin in Ecclesiastical Room; which is thence commended, and commanded unto the Whole Church of God; d n1 pp-f n1 vbz dt fw-la n1 p-acp j vvi; r-crq vbz av vvn, cc vvd p-acp dt j-jn n1 pp-f np1; (14) comparison (DIV2) 118 Page 65
793 and this Idolatrie I note specially in foure particulars. The FIRST particular instance of Romish Idolatrie, is in their Sacramentall adoration; and this Idolatry I note specially in foure particulars. The FIRST particular instance of Romish Idolatry, is in their Sacramental adoration; cc d n1 pns11 vvb av-j p-acp crd n2-j. dt ord j n1 pp-f jp n1, vbz p-acp po32 j n1; (14) comparison (DIV2) 118 Page 65
794 where a creature is worshipped in stead of the Creatour; where a creature is worshipped in stead of the Creator; c-crq dt n1 vbz vvn p-acp n1 pp-f dt n1; (14) comparison (DIV2) 119 Page 65
795 bread in the place of the body of Christ (for the worship of Christs humane Nature floweth from the vnion therof with his diuine Person: bred in the place of the body of christ (for the worship of Christ humane Nature flows from the Union thereof with his divine Person: n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1 (c-acp dt n1 pp-f npg1 j n1 vvz p-acp dt n1 av p-acp po31 j-jn n1: (14) comparison (DIV2) 119 Page 65
796 and the same worship, which is due vnto Christ, as he is the Sonne of God, the Papists, and the same worship, which is due unto christ, as he is the Son of God, the Papists, cc dt d n1, r-crq vbz j-jn p-acp np1, c-acp pns31 vbz dt n1 pp-f np1, dt njp2, (14) comparison (DIV2) 119 Page 65
797 therefore, giue vnto bread, as being transubstantiated into his bodie; Therefore, give unto bred, as being Transubstantiated into his body; av, vvb p-acp n1, c-acp vbg vvn p-acp po31 n1; (14) comparison (DIV2) 119 Page 65
798 which, by concomitancie, is knit vnto his Diuinitie) and all this Idolatrie is founded vpon their false interpretation of these words; which, by concomitancy, is knit unto his Divinity) and all this Idolatry is founded upon their false Interpretation of these words; r-crq, p-acp n1, vbz vvn p-acp po31 n1) cc d d n1 vbz vvn p-acp po32 j n1 pp-f d n2; (14) comparison (DIV2) 119 Page 65
799 This is my bodie: that is, say they, The bread is now become his body, by a substantiall conuersion: This is my body: that is, say they, The bred is now become his body, by a substantial conversion: d vbz po11 n1: cst vbz, vvb pns32, dt n1 vbz av vvn po31 n1, p-acp dt j n1: (14) comparison (DIV2) 119 Page 65
800 which is contrary to the nature of a Sacrament; where there is a corporall absence of the thing it selfe, represented in the sacrament, which is contrary to the nature of a Sacrament; where there is a corporal absence of the thing it self, represented in the sacrament, r-crq vbz j-jn p-acp dt n1 pp-f dt n1; c-crq pc-acp vbz dt j n1 pp-f dt n1 pn31 n1, vvn p-acp dt n1, (14) comparison (DIV2) 119 Page 65
801 but yet it is ioyned, by sacramentall vnion, with the signe thereof; as Irenaeus doth truly affirme; but yet it is joined, by sacramental Union, with the Signen thereof; as Irnaeus does truly affirm; cc-acp av pn31 vbz vvn, p-acp j n1, p-acp dt n1 av; c-acp np1 vdz av-j vvi; (14) comparison (DIV2) 119 Page 65
802 It is not now common bread, but the Eucharist, consisting of two things; an earthly, and an heauenly; lib. It is not now Common bred, but the Eucharist, consisting of two things; an earthly, and an heavenly; lib. pn31 vbz xx av j n1, cc-acp dt n1, vvg pp-f crd n2; dt j, cc dt j; n1. (14) comparison (DIV2) 119 Page 65
803 4. c. 34. Where are those two things (in the Popish Eucharist) those two Res? For to say, there are the accidents of bread [ colour, figure, tast, &c. ] and the substance of Christs body, it doth not satisfie this definition of Irenaeus; and it is repugnant to the plaine resolution of an ancient Bishop of Rome (Gelasius by name) who saith expresly, That the substance, and nature, of bread, 4. c. 34. Where Are those two things (in the Popish Eucharist) those two Rest? For to say, there Are the accidents of bred [ colour, figure, taste, etc. ] and the substance of Christ body, it does not satisfy this definition of Irnaeus; and it is repugnant to the plain resolution of an ancient Bishop of Rome (Gelasius by name) who Says expressly, That the substance, and nature, of bred, crd sy. crd q-crq vbr d crd n2 (p-acp dt j n1) d crd fw-la? p-acp pc-acp vvi, pc-acp vbr dt n2 pp-f n1 [ n1, n1, n1, av ] cc dt n1 pp-f npg1 n1, pn31 vdz xx vvi d n1 pp-f np1; cc pn31 vbz j p-acp dt j n1 pp-f dt j n1 pp-f np1 (np1 p-acp n1) r-crq vvz av-j, cst dt n1, cc n1, pp-f n1, (14) comparison (DIV2) 119 Page 65
804 and wine doe remaine in the Sacraments: vnto whom the learned Father, Theodoret, doth euidently subscribe; and wine do remain in the Sacraments: unto whom the learned Father, Theodoret, does evidently subscribe; cc n1 vdb vvi p-acp dt n2: p-acp ro-crq dt j n1, np1, vdz av-j vvi; (14) comparison (DIV2) 119 Page 65
805 saying, That the mysticall Symbolls [ of bread, and wine ] goe not out of their proper nature, saying, That the mystical Symbols [ of bred, and wine ] go not out of their proper nature, vvg, cst dt j n2 [ pp-f n1, cc n1 ] vvb xx av pp-f po32 j n1, (14) comparison (DIV2) 119 Page 66
806 but doe remaine, in their former substance, after their sanctification. Whence it is, that Cyprian first, and Augustine after him, speake both in one sentence; but do remain, in their former substance, After their sanctification. Whence it is, that Cyprian First, and Augustine After him, speak both in one sentence; cc-acp vdb vvi, p-acp po32 j n1, p-acp po32 n1. c-crq pn31 vbz, cst jp ord, cc np1 p-acp pno31, vvb d p-acp crd n1; (14) comparison (DIV2) 119 Page 66
807 viz. Sacraments beare the names of the things, whereof they are Sacraments; viz. Sacraments bear the names of the things, whereof they Are Sacraments; n1 n2 vvb dt n2 pp-f dt n2, c-crq pns32 vbr n2; (14) comparison (DIV2) 119 Page 66
808 there is the name of the thing, by Sacramentall appellation, and there is the thing by Sacramentall vnion: there is the name of the thing, by Sacramental appellation, and there is the thing by Sacramental Union: a-acp vbz dt n1 pp-f dt n1, p-acp j n1, cc pc-acp vbz dt n1 p-acp j n1: (14) comparison (DIV2) 119 Page 66
809 but there is not the thing it selfe, by substantiall mutation of the former element; but there is not the thing it self, by substantial mutation of the former element; cc-acp pc-acp vbz xx dt n1 pn31 n1, p-acp j n1 pp-f dt j n1; (14) comparison (DIV2) 119 Page 66
810 for what absurdities, and blasphemies must then succeed? viz. Wormes breed out of the bodie of Christ; for what absurdities, and Blasphemies must then succeed? viz. Worms breed out of the body of christ; p-acp r-crq n2, cc n2 vmb av vvi? n1 n2 vvi av pp-f dt n1 pp-f np1; (14) comparison (DIV2) 119 Page 66
811 Dogs, and Cats eate the bodie of Christ; which things sometimes doe, or may come to passe, vpon their reseruation of this Sacrament, Dogs, and Cats eat the body of christ; which things sometime do, or may come to pass, upon their reservation of this Sacrament, n2, cc n2 vvb dt n1 pp-f np1; r-crq n2 av vdb, cc vmb vvi pc-acp vvi, p-acp po32 n1 pp-f d n1, (14) comparison (DIV2) 119 Page 66
812 if their opinion thereof were true. if their opinion thereof were true. cs po32 n1 av vbdr j. (14) comparison (DIV2) 119 Page 66
813 But now, since, in the cleere purpose of Christ (according to the iudgement of the ancient Church) there is, in the Sacrament of his bodie, true, But now, since, in the clear purpose of christ (according to the judgement of the ancient Church) there is, in the Sacrament of his body, true, p-acp av, c-acp, p-acp dt j n1 pp-f np1 (vvg p-acp dt n1 pp-f dt j n1) pc-acp vbz, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, j, (14) comparison (DIV2) 120 Page 66
814 and substantiall bread (yet remaining after Consecration) and the same is not, by any supernaturall operation, conuerted into the substance of his bodie (which yet the Papists pretend to bee the onely substance there, and substantial bred (yet remaining After Consecration) and the same is not, by any supernatural operation, converted into the substance of his body (which yet the Papists pretend to be the only substance there, cc j n1 (av vvg p-acp n1) cc dt d vbz xx, p-acp d j n1, vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1 (r-crq av dt njp2 vvb pc-acp vbi dt j n1 a-acp, (14) comparison (DIV2) 120 Page 66
815 and vayled vnder the accidents of bread) what is, or can be, or euer hath beene, palpable Idolatrie, if this be not, to giue diuine worship (due vnto Christ, and veiled under the accidents of bred) what is, or can be, or ever hath been, palpable Idolatry, if this be not, to give divine worship (due unto christ, cc j-vvn p-acp dt n2 pp-f n1) q-crq vbz, cc vmb vbi, cc av vhz vbn, j n1, cs d vbb xx, pc-acp vvi j-jn n1 (j-jn p-acp np1, (14) comparison (DIV2) 120 Page 66
816 first, as he is God, and then to the Man-hood, as it is ioyned by personall vnion with the God-head) vnto a piece of bread (for so I am forced to speake, in regard of the true substance thereof; First, as he is God, and then to the Manhood, as it is joined by personal Union with the Godhead) unto a piece of bred (for so I am forced to speak, in regard of the true substance thereof; ord, c-acp pns31 vbz np1, cc av p-acp dt n1, c-acp pn31 vbz vvn p-acp j n1 p-acp dt n1) p-acp dt n1 pp-f n1 (c-acp av pns11 vbm vvn pc-acp vvi, p-acp n1 pp-f dt j n1 av; (14) comparison (DIV2) 120 Page 66
817 though it be now no common bread, but Sacramentall, and, in a manner, diuine) vnto the worke of our hands, though it be now no Common bred, but Sacramental, and, in a manner, divine) unto the work of our hands, cs pn31 vbb av dx j n1, cc-acp j, cc, p-acp dt n1, vvi) p-acp dt n1 pp-f po12 n2, (14) comparison (DIV2) 120 Page 66
818 euen vnto that, which, being masticated in the mouth, digested in the stomacke, is finally eiected into the draught? Whose heart may not tremble in the apprehension of such blasphemous, and vnlearned follies? even unto that, which, being masticated in the Mouth, digested in the stomach, is finally ejected into the draught? Whose heart may not tremble in the apprehension of such blasphemous, and unlearned follies? av p-acp d, r-crq, vbg vvn p-acp dt n1, vvn p-acp dt n1, vbz av-j vvn p-acp dt n1? rg-crq n1 vmb xx vvi p-acp dt n1 pp-f d j, cc j n2? (14) comparison (DIV2) 120 Page 67
819 If any man say (as King Henrie the Eighth once spake to this effect) That, since I conceiue there is now no bread in the Sacrament, If any man say (as King Henry the Eighth once spoke to this Effect) That, since I conceive there is now no bred in the Sacrament, cs d n1 vvb (c-acp n1 np1 dt np1 a-acp vvd p-acp d n1) cst, c-acp pns11 vvb pc-acp vbz av dx n1 p-acp dt n1, (14) comparison (DIV2) 121 Page 67
820 but onely the body of Christ; and doe found this my conceit vpon the words of Christ (saying; but only the body of christ; and do found this my conceit upon the words of christ (saying; cc-acp av-j dt n1 pp-f np1; cc vdb vvd d po11 n1 p-acp dt n2 pp-f np1 (vvg; (14) comparison (DIV2) 121 Page 67
821 This is my body) and thereupon, out of this perswasion of my heart, doe giue diuine worship vnto the Body of Christ, which I suppose to bee vayled in the figure of bread, this is now no Idolatrie in mee, This is my body) and thereupon, out of this persuasion of my heart, do give divine worship unto the Body of christ, which I suppose to be veiled in the figure of bred, this is now no Idolatry in me, d vbz po11 n1) cc av, av pp-f d n1 pp-f po11 n1, vdb vvi j-jn n1 p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq pns11 vvb pc-acp vbi j-vvn p-acp dt n1 pp-f n1, d vbz av dx n1 p-acp pno11, (14) comparison (DIV2) 121 Page 67
822 if indeed the bread it selfe doe still remaine; if indeed the bred it self doe still remain; cs av dt n1 pn31 n1 n1 av vvi; (14) comparison (DIV2) 121 Page 67
823 for, in the act of my vnderstanding, I worship not any bread, but the body of Christ alone. I answere; for, in the act of my understanding, I worship not any bred, but the body of christ alone. I answer; p-acp, p-acp dt n1 pp-f po11 n1, pns11 vvb xx d n1, cc-acp dt n1 pp-f np1 av-j. pns11 vvb; (14) comparison (DIV2) 121 Page 67
824 thy false opinion doth not excuse thine Idolatrous act. thy false opinion does not excuse thine Idolatrous act. po21 j n1 vdz xx vvi po21 j n1. (14) comparison (DIV2) 122 Page 67
825 For if a misguided opinion could simply defend thee in this case, then the Pagans were no Idolaters, For if a misguided opinion could simply defend thee in this case, then the Pagans were no Idolaters, p-acp cs dt j-vvn n1 vmd av-j vvi pno21 p-acp d n1, cs dt n2-jn vbdr dx n2, (14) comparison (DIV2) 122 Page 67
826 when some, in rude ignorance, worshipped stockes, and stones, supposing the Idoll to bee a very God; when Some, in rude ignorance, worshipped stocks, and stones, supposing the Idol to be a very God; c-crq d, p-acp j n1, vvn n2, cc n2, vvg dt n1 pc-acp vbi dt j np1; (14) comparison (DIV2) 122 Page 67
827 or, at the least, they, who were more acute, and learned, did conceiue that the Deitie did dwell, or, At the least, they, who were more acute, and learned, did conceive that the Deity did dwell, cc, p-acp dt ds, pns32, r-crq vbdr av-dc j, cc j, vdd vvi cst dt n1 vdd vvi, (14) comparison (DIV2) 122 Page 67
828 and inhabite therein (as Olympius, a Philosopher, did instruct the people; and inhabit therein (as Olympius, a Philosopher, did instruct the people; cc vvi av (c-acp np1, dt n1, vdd vvi dt n1; (14) comparison (DIV2) 122 Page 67
829 Sozom. l. 7. c. 15.) and, therefore, according to their perswasion, they also committed not Idolatry, in the prostitution of their bodies vnto Statues, Sozomen l. 7. c. 15.) and, Therefore, according to their persuasion, they also committed not Idolatry, in the prostitution of their bodies unto Statues, np1 n1 crd sy. crd) cc, av, vvg p-acp po32 n1, pns32 av vvd xx n1, p-acp dt n1 pp-f po32 n2 p-acp n2, (14) comparison (DIV2) 122 Page 67
830 and Images, which haue a powerfull force to inchant the mind. Againe; and Images, which have a powerful force to inchant the mind. Again; cc n2, r-crq vhb dt j n1 pc-acp vvi dt n1. av; (14) comparison (DIV2) 122 Page 67
831 whereas some may perhaps imagine, that, if this bee an act of Idolatry in the Papists, whereas Some may perhaps imagine, that, if this be an act of Idolatry in the Papists, cs d vmb av vvi, cst, cs d vbb dt n1 pp-f n1 p-acp dt njp2, (14) comparison (DIV2) 123 Page 67
832 yet it is a materiall Idolatry, rather then a formall, because there is such a Christ, yet it is a material Idolatry, rather then a formal, Because there is such a christ, av pn31 vbz dt j-jn n1, av-c cs dt j, c-acp pc-acp vbz d dt np1, (14) comparison (DIV2) 123 Page 67
833 and there is such a bodie, to which diuine worship is due, though this bodie be not thus substantially in the Sacrament, where they adore it; I answere; and there is such a body, to which divine worship is due, though this body be not thus substantially in the Sacrament, where they adore it; I answer; cc pc-acp vbz d dt n1, p-acp r-crq j-jn n1 vbz j-jn, cs d n1 vbb xx av av-j p-acp dt n1, c-crq pns32 vvb pn31; pns11 vvb; (14) comparison (DIV2) 123 Page 68
834 that, in the iudgement of Saint Augustine, the Israelites did thus adore the golden calfe; not taking it to bee God, but that God was present in it; yet their action was Idolatry; that, in the judgement of Saint Augustine, the Israelites did thus adore the golden calf; not taking it to be God, but that God was present in it; yet their actium was Idolatry; cst, p-acp dt n1 pp-f n1 np1, dt np2 vdd av vvi dt j n1; xx vvg pn31 pc-acp vbi np1, cc-acp cst np1 vbds j p-acp pn31; av po32 n1 vbds n1; (14) comparison (DIV2) 123 Page 68
835 and so is this in the Papists, euen formall Idolatry, because, though there were a Deitie, to be worshipped, and so is this in the Papists, even formal Idolatry, Because, though there were a Deity, to be worshipped, cc av vbz d p-acp dt njp2, av-j j n1, c-acp, cs pc-acp vbdr dt n1, pc-acp vbi vvn, (14) comparison (DIV2) 123 Page 68
836 yet it was not to bee worshipped in this matter, nor manner: yet it was not to be worshipped in this matter, nor manner: av pn31 vbds xx pc-acp vbi vvn p-acp d n1, ccx n1: (14) comparison (DIV2) 123 Page 68
837 and so, though there bee a bodie of Christ, which is to bee worshipped, yet it is not in this place, not vnder these accidents; and so, though there be a body of christ, which is to be worshipped, yet it is not in this place, not under these accidents; cc av, cs pc-acp vbi dt n1 pp-f np1, r-crq vbz pc-acp vbi vvn, av pn31 vbz xx p-acp d n1, xx p-acp d n2; (14) comparison (DIV2) 123 Page 68
838 vnder which, and with which, there is bread still, and therefore no bodie of Christ, and therefore not to bee worshipped there; under which, and with which, there is bred still, and Therefore no body of christ, and Therefore not to be worshipped there; p-acp r-crq, cc p-acp r-crq, pc-acp vbz n1 av, cc av dx n1 pp-f np1, cc av xx pc-acp vbi vvn a-acp; (14) comparison (DIV2) 123 Page 68
839 and consequently, this Popish worship, though it bee intentionally done to Christs body, yet it is really done to the very bread; and consequently, this Popish worship, though it be intentionally done to Christ body, yet it is really done to the very bred; cc av-j, d j n1, cs pn31 vbb av-j vdn p-acp npg1 n1, av pn31 vbz av-j vdn p-acp dt j n1; (14) comparison (DIV2) 123 Page 68
840 since bread is there, and the body is not there. If any man reply, and say; since bred is there, and the body is not there. If any man reply, and say; c-acp n1 vbz a-acp, cc dt n1 vbz xx a-acp. cs d n1 n1, cc vvi; (14) comparison (DIV2) 123 Page 68
841 When Christ himselfe conuersed herevpon the earth (and might then truely receiue diuine adoration, in his humane nature) suppose, that a stranger had worshipped Saint Iohn, in stead of Christ; When christ himself conversed hereupon the earth (and might then truly receive divine adoration, in his humane nature) suppose, that a stranger had worshipped Saint John, in stead of christ; c-crq np1 px31 vvd av dt n1 (cc vmd av av-j vvi j-jn n1, p-acp po31 j n1) vvb, cst dt n1 vhd vvn n1 np1, p-acp n1 pp-f np1; (14) comparison (DIV2) 124 Page 68
842 was this Idolatry, when onely the partie was mistaken ( Iohn, for Christ) and the errour was onely in the application of the worship vnto the particular subiect, there being then a Christ to be worshipped thus; was this Idolatry, when only the party was mistaken (John, for christ) and the error was only in the application of the worship unto the particular Subject, there being then a christ to be worshipped thus; vbds d n1, c-crq av-j dt n1 vbds vvn (np1, p-acp np1) cc dt n1 vbds av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt j n-jn, a-acp vbg av dt np1 pc-acp vbi vvn av; (14) comparison (DIV2) 124 Page 68
843 though Iohn was not that Christ? This was not Idolatry; or, if it were any, it was materiall; it was not formall. I answere; though John was not that christ? This was not Idolatry; or, if it were any, it was material; it was not formal. I answer; cs np1 vbds xx cst np1? d vbds xx n1; cc, cs pn31 vbdr d, pn31 vbds j-jn; pn31 vbds xx j. pns11 vvb; (14) comparison (DIV2) 124 Page 68
844 that this Idolatrie is indeed purely materiall, in regard of the mistaken subiect (since Christ was then vpon the earth, that this Idolatry is indeed purely material, in regard of the mistaken Subject (since christ was then upon the earth, cst d n1 vbz av av-j j-jn, p-acp n1 pp-f dt j-vvn n-jn (c-acp np1 vbds av p-acp dt n1, (14) comparison (DIV2) 125 Page 68
845 and was capable of this diuine worship in his humane nature, wherein hee then liued heere, and was capable of this divine worship in his humane nature, wherein he then lived Here, cc vbds j pp-f d j-jn n1 p-acp po31 j n1, c-crq pns31 av vvd av, (14) comparison (DIV2) 125 Page 69
846 and wherein afterward he did suffer, and die heere) and this is not formall; since there was such a Christ, and wherein afterwards he did suffer, and die Here) and this is not formal; since there was such a christ, cc c-crq av pns31 vdd vvi, cc vvi av) cc d vbz xx j; a-acp a-acp vbds d dt np1, (14) comparison (DIV2) 125 Page 69
847 and was then so to bee worshipped, in the carnall presence of his reall body. But this supposed case differeth very much from the Popish adoration: and was then so to be worshipped, in the carnal presence of his real body. But this supposed case differeth very much from the Popish adoration: cc vbds av av pc-acp vbi vvn, p-acp dt j n1 pp-f po31 j n1. p-acp d j-vvn n1 vvz av av-d p-acp dt j n1: (14) comparison (DIV2) 125 Page 69
848 because Christs body is neuer really present in the Sacrament (according to their fained conuersion of the bread into it) there is no such presence taught by him, there was none such beleeued by the ancient Church: Because Christ body is never really present in the Sacrament (according to their feigned conversion of the bred into it) there is no such presence taught by him, there was none such believed by the ancient Church: c-acp npg1 n1 vbz av av-j j p-acp dt n1 (vvg p-acp po32 j-vvn n1 pp-f dt n1 p-acp pn31) pc-acp vbz dx d n1 vvn p-acp pno31, pc-acp vbds pix d vvn p-acp dt j n1: (14) comparison (DIV2) 125 Page 69
849 but he is corporally in Heauen, he reigneth there, he remayneth there, and, by locall motion, hee shall from thence descend, visibly, at the last day. Therefore; but he is corporally in Heaven, he Reigneth there, he remaineth there, and, by local motion, he shall from thence descend, visibly, At the last day. Therefore; cc-acp pns31 vbz av-j p-acp n1, pns31 vvz a-acp, pns31 vvz a-acp, cc, p-acp j n1, pns31 vmb p-acp av vvi, av-j, p-acp dt ord n1. av; (14) comparison (DIV2) 125 Page 69
850 since there is no such corporall presence of Christ (as the Papists conceiue) in the Sacrament, since there is no such corporal presence of christ (as the Papists conceive) in the Sacrament, c-acp pc-acp vbz dx d j n1 pp-f np1 (c-acp dt njp2 vvb) p-acp dt n1, (14) comparison (DIV2) 125 Page 69
851 but this is fiction of their owne, a false opinion of their owne, without the warrant of Christs word (nay against the warrant of the same) I conclude, that their adoration of Christs body there (which is not there) is Idolatry; cleere, and grosse Idolatry; but this is fiction of their own, a false opinion of their own, without the warrant of Christ word (nay against the warrant of the same) I conclude, that their adoration of Christ body there (which is not there) is Idolatry; clear, and gross Idolatry; cc-acp d vbz n1 pp-f po32 d, dt j n1 pp-f po32 d, p-acp dt n1 pp-f npg1 n1 (uh-x p-acp dt n1 pp-f dt d) pns11 vvb, cst po32 n1 pp-f npg1 n1 a-acp (r-crq vbz xx a-acp) vbz n1; j, cc j n1; (14) comparison (DIV2) 125 Page 69
852 materially (because Christs body is not there, but bread alone) and formally; because they haue not his word for their warrant (that there is euer any such presence at all) but they haue falsly, foolishly, blasphemously deuised this presence, out of their owne braines, materially (Because Christ body is not there, but bred alone) and formally; Because they have not his word for their warrant (that there is ever any such presence At all) but they have falsely, foolishly, blasphemously devised this presence, out of their own brains, av-jn (c-acp npg1 n1 vbz xx a-acp, cc-acp n1 av-j) cc av-j; c-acp pns32 vhb xx po31 n1 p-acp po32 n1 (cst pc-acp vbz av d d n1 p-acp d) cc-acp pns32 vhb av-j, av-j, av-j vvn d n1, av pp-f po32 d n2, (14) comparison (DIV2) 125 Page 69
853 and so adore the worke of their owne inuention; which conceit, being totally erroneous (in matter; which is not there present: and so adore the work of their own invention; which conceit, being totally erroneous (in matter; which is not there present: cc av vvb dt n1 pp-f po32 d n1; r-crq n1, vbg av-j j (p-acp n1; r-crq vbz xx pc-acp vvi: (14) comparison (DIV2) 125 Page 69
854 and in forme; which was neuer prescribed vnto them, for any such presence) it leaueth them to be totally Idolatrous, both materially, and formally; pure IDOLATERS, without all possibilitie of defence. and in Form; which was never prescribed unto them, for any such presence) it Leaveth them to be totally Idolatrous, both materially, and formally; pure IDOLATERS, without all possibility of defence. cc p-acp n1; r-crq vbds av-x vvn p-acp pno32, c-acp d d n1) pn31 vvz pno32 pc-acp vbi av-j j, d av-jn, cc av-j; j n2, p-acp d n1 pp-f n1. (14) comparison (DIV2) 125 Page 69
855 Where are now the reconcilers of light, and darknesse, that can reconcile a Protestant with a Papist in this high, Where Are now the reconcilers of Light, and darkness, that can reconcile a Protestant with a Papist in this high, q-crq vbr av dt n2 pp-f n1, cc n1, cst vmb vvi dt n1 p-acp dt njp p-acp d j, (14) comparison (DIV2) 125 Page 70
856 and important Mysterie? wherein, if Papists erre, they erre as intolerable Idolaters, worshipping a breaden God: and important Mystery? wherein, if Papists err, they err as intolerable Idolaters, worshipping a breaden God: cc j n1? q-crq, cs njp2 vvi, pns32 vvb p-acp j n2, vvg dt j np1: (14) comparison (DIV2) 125 Page 70
857 if Protestants erre, they are blasphemers, hereticks, and vnsufferable wretches, to traduce the ordinance of Christ, if Protestants err, they Are blasphemers, Heretics, and unsufferable wretches, to traduce the Ordinance of christ, cs n2 vvb, pns32 vbr n2, n2, cc j-u n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, (14) comparison (DIV2) 125 Page 70
858 & the practise of his Church. One of these two inferences must necessarily ensue; & the practice of his Church. One of these two inferences must necessarily ensue; cc dt n1 pp-f po31 n1. crd pp-f d crd n2 vmb av-j vvi; (14) comparison (DIV2) 125 Page 70
859 and, which is truest, I need not say, where the conscience of euery auditour can ease mee of that paines. and, which is Truest, I need not say, where the conscience of every auditor can ease me of that pains. cc, r-crq vbz js, pns11 vvb xx vvi, c-crq dt n1 pp-f d n1 vmb vvi pno11 pp-f d n2. (14) comparison (DIV2) 125 Page 70
860 Wherefore I proceed vnto the other instances, which I will handle more succinctly, for that this is a capitall point; Wherefore I proceed unto the other instances, which I will handle more succinctly, for that this is a capital point; c-crq pns11 vvb p-acp dt j-jn n2, r-crq pns11 vmb vvi av-dc av-j, c-acp cst d vbz dt j n1; (14) comparison (DIV2) 125 Page 70
861 vnto which therefore I haue assigned the first place in this dispute. The SECOND instance, then, concerneth their adoration of Images (as they call them; unto which Therefore I have assigned the First place in this dispute. The SECOND instance, then, concerns their adoration of Images (as they call them; p-acp r-crq av pns11 vhb vvn dt ord n1 p-acp d n1. dt ord n1, av, vvz po32 n1 pp-f n2 (c-acp pns32 vvb pno32; (14) comparison (DIV2) 125 Page 70
862 but Idols, as they vse them) vnto which they ascribe the very same worship, which is due vnto the thing it selfe; but Idols, as they use them) unto which they ascribe the very same worship, which is due unto the thing it self; cc-acp n2, c-acp pns32 vvb pno32) p-acp r-crq pns32 vvb dt j d n1, r-crq vbz j-jn p-acp dt n1 pn31 n1; (14) comparison (DIV2) 126 Page 70
863 of dulia vnto the Image of Saint Peter; of hyperdulia vnto the Image of the blessed Virgin; of dulia unto the Image of Saint Peter; of hyperdulia unto the Image of the blessed Virgae; pp-f n2 p-acp dt n1 pp-f n1 np1; pp-f n2 p-acp dt n1 pp-f dt j-vvn n1; (14) comparison (DIV2) 126 Page 70
864 of Latria vnto the Image of Christ, or any representation of God. of Latria unto the Image of christ, or any representation of God. pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f np1, cc d n1 pp-f np1. (14) comparison (DIV2) 126 Page 70
865 So many, and such adorations, as they giue vnto the very things (exhibited, and remonstrated vnto them, respectiuely, in euery Image) the very same (no lesser, So many, and such adorations, as they give unto the very things (exhibited, and remonstrated unto them, respectively, in every Image) the very same (not lesser, av d, cc d n2, c-acp pns32 vvb p-acp dt j n2 (vvn, cc vvn p-acp pno32, av-j, p-acp d n1) dt j d (xx jc, (14) comparison (DIV2) 126 Page 70
866 nor other) they giue vnto the Images thereof; nor other) they give unto the Images thereof; ccx j-jn) pns32 vvb p-acp dt n2 av; (14) comparison (DIV2) 126 Page 70
867 with the same reuerence of minde, with the same gesture of bodie, eleuation of eyes, extension of hands, contusion of the breast, with genuflexion, prostration, with the same Reverence of mind, with the same gesture of body, elevation of eyes, extension of hands, contusion of the breast, with genuflexion, prostration, p-acp dt d n1 pp-f n1, p-acp dt d n1 pp-f n1, n1 pp-f n2, n1 pp-f n2, n1 pp-f dt n1, p-acp n1, n1, (14) comparison (DIV2) 126 Page 70
868 and whatsoeuer act is due, in their conceit, distinctly vnto Peter, Mary, and Christ himselfe; and whatsoever act is due, in their conceit, distinctly unto Peter, Marry, and christ himself; cc r-crq n1 vbz j-jn, p-acp po32 n1, av-j p-acp np1, uh, cc np1 px31; (14) comparison (DIV2) 126 Page 70
869 and their reason is, because, with one act of vnderstanding, they assume the Image, and the thing it selfe, into their apprehension, there vniting them in one notice, and in one worship. O subtilitie! and their reason is, Because, with one act of understanding, they assume the Image, and the thing it self, into their apprehension, there uniting them in one notice, and in one worship. O subtility! cc po32 n1 vbz, c-acp, p-acp crd n1 pp-f n1, pns32 vvb dt n1, cc dt n1 pn31 n1, p-acp po32 n1, a-acp n-vvg pno32 p-acp crd n1, cc p-acp crd n1. fw-fr n1! (14) comparison (DIV2) 126 Page 70
870 which as the poore ignorant people cannot reach vnto (seldome, or neuer practising according to this rule) so the more ancient Papists did not attaine vnto it, in former ages; which as the poor ignorant people cannot reach unto (seldom, or never practising according to this Rule) so the more ancient Papists did not attain unto it, in former ages; q-crq c-acp dt j j n1 vmbx vvi p-acp (av, cc av-x vvg vvg p-acp d n1) av dt av-dc j njp2 vdd xx vvi p-acp pn31, p-acp j n2; (14) comparison (DIV2) 127 Page 71
871 when Images were reputed historicall resemblances, and Lay-mens Bookes, and then motiua obiecta; obiects, whose sight did excite, when Images were reputed historical resemblances, and Laymen's Books, and then motiua obiecta; objects, whose sighed did excite, c-crq n2 vbdr vvn j n2, cc ng2 n2, cc av fw-la fw-la; n2, rg-crq n1 vdd vvi, (14) comparison (DIV2) 127 Page 71
872 and stirre vp the minde, vnto a contemplation of the things, represented in the same. But now these obseruations, and courses cannot content them; and stir up the mind, unto a contemplation of the things, represented in the same. But now these observations, and courses cannot content them; cc vvi a-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt n2, vvn p-acp dt d. p-acp av d n2, cc n2 vmbx vvi pno32; (14) comparison (DIV2) 127 Page 71
873 for, by a relatiue worship of the Image, terminated (forsooth) in the thing it selfe, they are ascended vnto such a speculation, by their wittie foolerie, that Christ, and his Image haue one, for, by a relative worship of the Image, terminated (forsooth) in the thing it self, they Are ascended unto such a speculation, by their witty foolery, that christ, and his Image have one, c-acp, p-acp dt j n1 pp-f dt n1, vvn (uh) p-acp dt n1 pn31 n1, pns32 vbr vvn p-acp d dt n1, p-acp po32 j n1, cst np1, cc po31 n1 vhb crd, (14) comparison (DIV2) 127 Page 71
874 and the same worship, from a Papist, in his soule, and body. and the same worship, from a Papist, in his soul, and body. cc dt d n1, p-acp dt njp, p-acp po31 n1, cc n1. (14) comparison (DIV2) 127 Page 71
875 Why then did Epiphanius deface an Image, for feare of Idolatry, if this bee none? Why did Serenus Bishop of Massilia breake the Images, Why then did Epiphanius deface an Image, for Fear of Idolatry, if this be none? Why did Serenus Bishop of Massilia break the Images, uh-crq av vdd np1 vvb dt n1, p-acp n1 pp-f n1, cs d vbb pix? q-crq vdd np1 n1 pp-f np1 vvb dt n2, (14) comparison (DIV2) 127 Page 71
876 if this be not Idolatry? Yea Gregorie himselfe, disapprouing the fact of Serenus, doth yet reprehend the popular adoration of Images in that time; if this be not Idolatry? Yea Gregory himself, disapproving the fact of Serenus, does yet reprehend the popular adoration of Images in that time; cs d vbb xx n1? uh np1 px31, vvg dt n1 pp-f np1, vdz av vvi dt j n1 pp-f n2 p-acp d n1; (14) comparison (DIV2) 127 Page 71
877 which certainly did not exceed (if it did equall) the Papisticall in our dayes. which Certainly did not exceed (if it did equal) the Papistical in our days. r-crq av-j vdd xx vvi (cs pn31 vdd vvi) dt j p-acp po12 n2. (14) comparison (DIV2) 127 Page 71
878 And though Doctor Carrier (who seemed not therein to vnderstand the Papists, or not himselfe) pretendeth gloriously in his Letter to the Kings most excellent Maiesty, that the point of Images, and the worship thereof, is a small matter, of none offence, &c. yet my eyes, my heart, do teach me otherwise; And though Doctor Carrier (who seemed not therein to understand the Papists, or not himself) pretendeth gloriously in his letter to the Kings most excellent Majesty, that the point of Images, and the worship thereof, is a small matter, of none offence, etc. yet my eyes, my heart, do teach me otherwise; cc cs n1 n1 (r-crq vvd xx av pc-acp vvi dt njp2, cc xx px31) vvz av-j p-acp po31 n1 p-acp dt n2 av-ds j n1, cst dt n1 pp-f n2, cc dt vvb av, vbz dt j n1, pp-f pi n1, av av po11 n2, po11 n1, vdb vvi pno11 av; (14) comparison (DIV2) 127 Page 71
879 and therefore, notwithstanding all their sophisticall distinctions, I must resolue with Erasmus; It is more easie to take Images out of the Church, and Therefore, notwithstanding all their sophistical Distinctions, I must resolve with Erasmus; It is more easy to take Images out of the Church, cc av, c-acp d po32 j n2, pns11 vmb vvi p-acp np1; pn31 vbz av-dc j pc-acp vvi n2 av pp-f dt n1, (14) comparison (DIV2) 127 Page 71
880 then to define, by what reasons they may stand therein. Finally; then to define, by what Reasons they may stand therein. Finally; cs pc-acp vvi, p-acp r-crq n2 pns32 vmb vvi av. av-j; (14) comparison (DIV2) 127 Page 71
881 their doctrine, in this point, is so false (contrary to Gods Word, to the iudgement of the ancient Fathers, to the opinion of many former Papists also) and their practise so wicked, that, in this odious, their Doctrine, in this point, is so false (contrary to God's Word, to the judgement of the ancient Father's, to the opinion of many former Papists also) and their practise so wicked, that, in this odious, po32 n1, p-acp d n1, vbz av j (j-jn p-acp npg1 n1, p-acp dt n1 pp-f dt j n2, p-acp dt n1 pp-f d j njp2 av) cc pc-acp vvi av j, cst, p-acp d j, (14) comparison (DIV2) 128 Page 72
882 and execrable Idolatry, you may see the old Babylon reuiued in the new; and execrable Idolatry, you may see the old Babylon revived in the new; cc j n1, pn22 vmb vvi dt j np1 vvn p-acp dt j; (14) comparison (DIV2) 128 Page 72
883 which, varying from the Scripture, from the Church (yea from her selfe) commeth more neerely vnto the patterne of Babylon, whose name she beareth, which, varying from the Scripture, from the Church (yea from her self) comes more nearly unto the pattern of Babylon, whose name she bears, r-crq, vvg p-acp dt n1, p-acp dt n1 (uh p-acp po31 n1) vvz av-dc av-j p-acp dt n1 pp-f np1, rg-crq n1 pns31 vvz, (14) comparison (DIV2) 128 Page 72
884 and (as you may easily see) shee beareth it not in vaine; and (as you may Easily see) she bears it not in vain; cc (c-acp pn22 vmb av-j vvi) pns31 vvz pn31 xx p-acp j; (14) comparison (DIV2) 128 Page 72
885 but the daughter, daily going forward in the courses of her Idolatry, wil, at the last, excell her Mother; notwithstanding all her distinctions: but the daughter, daily going forward in the courses of her Idolatry, will, At the last, excel her Mother; notwithstanding all her Distinctions: cc-acp dt n1, av-j vvg av-j p-acp dt n2 pp-f po31 n1, vmb, p-acp dt ord, vvi po31 n1; p-acp d po31 n2: (14) comparison (DIV2) 128 Page 72
886 to which she may adde this; viz. There is a double Idolatry; Ethnicall, and Christian; or rather Antichristian: as wee shall yet more euidently discerne. to which she may add this; viz. There is a double Idolatry; Ethnical, and Christian; or rather Antichristian: as we shall yet more evidently discern. p-acp r-crq pns31 vmb vvi d; n1 pc-acp vbz dt j-jn n1; j, cc np1; cc av-c jp: c-acp pns12 vmb av av-dc av-j vvi. (14) comparison (DIV2) 128 Page 72
887 The THIRD instance concerneth their exorbitant, and irregular adoration of the Pope. For howsoeuer they delay the heate of the matter with the coole water of a moyst, The THIRD instance concerns their exorbitant, and irregular adoration of the Pope. For howsoever they Delay the heat of the matter with the cool water of a moist, dt ord n1 vvz po32 j, cc j n1 pp-f dt n1. c-acp c-acp pns32 vvb dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt j n1 pp-f dt j, (14) comparison (DIV2) 129 Page 72
888 and emptie distinction (as the oppressed Emperour Barbarossa spake vnder the feet of the insulting Pope; non tibi, sed Petro; and empty distinction (as the oppressed Emperor Barbarossa spoke under the feet of the insulting Pope; non tibi, sed Peter; cc j n1 (c-acp dt j-vvn n1 np1 vvd p-acp dt n2 pp-f dt j-vvg n1; fw-fr fw-la, fw-la np1; (14) comparison (DIV2) 129 Page 72
889 not to thee, but vnto Peter I submit my selfe, euen to this base conculcation: to whom the Pope answered againe; Et mihi, & Petro; not to thee, but unto Peter I submit my self, even to this base conculcation: to whom the Pope answered again; Et mihi, & Peter; xx p-acp pno21, cc-acp p-acp np1 pns11 vvb po11 n1, av p-acp d j n1: p-acp ro-crq dt n1 vvd av; fw-la fw-la, cc np1; (14) comparison (DIV2) 129 Page 72
890 it is vnto Peter, and also vnto me: it is unto Peter, and also unto me: pn31 vbz p-acp np1, cc av p-acp pno11: (14) comparison (DIV2) 129 Page 72
891 or else by some other euasion of ciuill, religious, and diuine worship, or the like) yet, or Else by Some other evasion of civil, religious, and divine worship, or the like) yet, cc av p-acp d j-jn n1 pp-f j, j, cc j-jn n1, cc dt j) av, (14) comparison (DIV2) 129 Page 72
892 if wee consider, with what opinion of his excellency (which they attribute vnto this Babylonian Idoll) they adore the Pope; if we Consider, with what opinion of his excellency (which they attribute unto this Babylonian Idol) they adore the Pope; cs pns12 vvb, p-acp r-crq n1 pp-f po31 n1 (r-crq pns32 vvb p-acp d jp n1) pns32 vvb dt n1; (14) comparison (DIV2) 129 Page 72
893 what Diuinitie, in regard of his pretensed office, they ascribe vnto his insolent person; and lastly, with what power, what Divinity, in regard of his pretenced office, they ascribe unto his insolent person; and lastly, with what power, r-crq n1, p-acp n1 pp-f po31 j-vvn n1, pns32 vvb p-acp po31 j n1; cc ord, p-acp r-crq n1, (14) comparison (DIV2) 129 Page 72
894 and authoritie they inuest him we may well perceiue, that this is Idolatry, and not of the meanest degree. and Authority they invest him we may well perceive, that this is Idolatry, and not of the Meanest degree. cc n1 pns32 vvi pno31 pns12 vmb av vvi, cst d vbz n1, cc xx pp-f dt js n1. (14) comparison (DIV2) 129 Page 72
895 Hence it is, that, immediately vpon his election, so soone as euer he is now Sanctissimus, the most holy Lord (howsoeuer wicked before) the Cardinalls come to their seruice of adoration (for so is the very terme, imposed vpon this solemne action) and, with most kisses of his sacred feet (for he is greater then Kings, who vouchsafe vs the kisses of their hands) euery Cardinall doth performe his homage, in signe of subiection vnto the new aspiring Potentate of the earth. Hence it is, that, immediately upon his election, so soon as ever he is now Sanctissimus, the most holy Lord (howsoever wicked before) the Cardinals come to their service of adoration (for so is the very term, imposed upon this solemn actium) and, with most Kisses of his sacred feet (for he is greater then Kings, who vouchsafe us the Kisses of their hands) every Cardinal does perform his homage, in Signen of subjection unto the new aspiring Potentate of the earth. av pn31 vbz, cst, av-j p-acp po31 n1, av av c-acp av pns31 vbz av fw-la, dt av-ds j n1 (c-acp j c-acp) dt n2 vvb p-acp po32 n1 pp-f n1 (c-acp av vbz dt j n1, vvn p-acp d j n1) cc, p-acp ds n2 pp-f po31 j n2 (c-acp pns31 vbz jc cs n2, r-crq vvb pno12 dt n2 pp-f po32 n2) d n1 vdz vvi po31 n1, p-acp n1 pp-f n1 p-acp dt j j-vvg n1 pp-f dt n1. (14) comparison (DIV2) 130 Page 73
896 And because this action should better expresse their Idolatry in this point, his new Holyship is aduanced vpon an Altar (the place of the God of their Masse; And Because this actium should better express their Idolatry in this point, his new Holiness is advanced upon an Altar (the place of the God of their Mass; cc c-acp d n1 vmd av-jc vvi po32 n1 p-acp d n1, po31 j n1 vbz vvd p-acp dt n1 (dt n1 pp-f dt np1 pp-f po32 n1; (14) comparison (DIV2) 130 Page 73
897 the Idoll of bread) and (as I haue vnderstood by the relation of others) he is there, the Idol of bred) and (as I have understood by the Relation of Others) he is there, dt n1 pp-f n1) cc (c-acp pns11 vhb vvn p-acp dt n1 pp-f n2-jn) pns31 vbz a-acp, (14) comparison (DIV2) 130 Page 73
898 or thence adored, as the God of the Church, the God of the World of which presumptuous Titles I shal speak more in a more conuenient place of my discourse. or thence adored, as the God of the Church, the God of the World of which presumptuous Titles I shall speak more in a more convenient place of my discourse. cc av vvn, p-acp dt np1 pp-f dt n1, dt np1 pp-f dt n1 pp-f r-crq j n2 pns11 vmb vvi av-dc p-acp dt av-dc j n1 pp-f po11 n1. (14) comparison (DIV2) 130 Page 73
899 And the truth is, though this adoration may seeme too much, yet it is the lesse to be admired in them, And the truth is, though this adoration may seem too much, yet it is the less to be admired in them, cc dt n1 vbz, cs d n1 vmb vvi av av-d, av pn31 vbz dt av-dc pc-acp vbi vvn p-acp pno32, (14) comparison (DIV2) 130 Page 73
900 if we consider, that, in the opinion of his Babylonian vassals, he is a pardoner of sin, and a deliuerer from paine; if we Consider, that, in the opinion of his Babylonian vassals, he is a pardoner of since, and a deliverer from pain; cs pns12 vvb, cst, p-acp dt n1 pp-f po31 np1 n2, pns31 vbz dt n1 pp-f n1, cc dt n1 p-acp n1; (14) comparison (DIV2) 130 Page 73
901 that, can, by his Pontificial authority, draw soules out of Purgatorie; that can depose Kings; that can dispose Kingdomes; that, can, by his Pontificial Authority, draw Souls out of Purgatory; that can depose Kings; that can dispose Kingdoms; cst, vmb, p-acp po31 j n1, vvb n2 av pp-f n1; cst vmb vvi n2; cst vmb vvi n2; (14) comparison (DIV2) 130 Page 73
902 that can absolue subiects from the strong obligations of Oath, and Nature; that can absolue Princes from the bond of a iust, that can absolve Subjects from the strong obligations of Oath, and Nature; that can absolve Princes from the bound of a just, cst vmb vvi n2-jn p-acp dt j n2 pp-f n1, cc n1; cst vmb vvi n2 p-acp dt n1 pp-f dt j, (14) comparison (DIV2) 130 Page 73
903 and necessary Oath, made vnto their Subiects (as in the case of our King Henry the Third, whence ensued the publike calamitie of this Kingdome) that can dispense against the Scriptures; and necessary Oath, made unto their Subjects (as in the case of our King Henry the Third, whence ensued the public calamity of this Kingdom) that can dispense against the Scriptures; cc j n1, vvn p-acp po32 n2-jn (p-acp p-acp dt n1 pp-f po12 n1 np1 dt ord, c-crq vvd dt j n1 pp-f d n1) cst vmb vvi p-acp dt n2; (14) comparison (DIV2) 130 Page 73
904 that can define matters of faith, as infallibly as the Scriptures; yea, saith Gregory de Valentia (a Iesuite; that can define matters of faith, as infallibly as the Scriptures; yea, Says Gregory de Valentia (a Iesuite; cst vmb vvi n2 pp-f n1, c-acp av-j c-acp dt n2; uh, vvz np1 fw-fr np1 (dt np1; (14) comparison (DIV2) 130 Page 73
905 for who, but a Iesuite, were a fit Author for so strange a speech?) that cannot erre, that must bee beleeued in his Pontificiall definitions, Whether he vse diligence, or not, in vnderstanding, and determining the point; for who, but a Iesuite, were a fit Author for so strange a speech?) that cannot err, that must be believed in his Pontificial definitions, Whither he use diligence, or not, in understanding, and determining the point; p-acp r-crq, cc-acp dt np1, vbdr dt j n1 p-acp av j dt n1?) cst vmbx vvi, cst vmb vbi vvn p-acp po31 j n2, cs pns31 vvb n1, cc xx, p-acp vvg, cc vvg dt n1; (14) comparison (DIV2) 130 Page 74
906 for wee beleeue that, if hee will pastorally define any thing, with purpose to bind the Church vnto his definition, he shall not, hee cannot erre therein. for we believe that, if he will pastorally define any thing, with purpose to bind the Church unto his definition, he shall not, he cannot err therein. c-acp pns12 vvb cst, cs pns31 vmb av-j vvi d n1, p-acp n1 pc-acp vvi dt n1 p-acp po31 n1, pns31 vmb xx, pns31 vmbx vvi av. (14) comparison (DIV2) 130 Page 74
907 So writeth the Iesuite in his Analysis fidei. O sure anchor of their Religion; So Writeth the Iesuite in his Analysis fidei. Oh sure anchor of their Religion; av vvz dt np1 p-acp po31 n1 fw-la. uh j n1 pp-f po32 n1; (14) comparison (DIV2) 130 Page 74
908 the rocke (their petra ) vpon which Christ buildeth his Church, and they their faith. the rock (their Petra) upon which christ builds his Church, and they their faith. dt n1 (po32 fw-la) p-acp r-crq np1 vvz po31 n1, cc pns32 po32 n1. (14) comparison (DIV2) 130 Page 74
909 Doe you maruell, then, at the outragious title, ascribed vnto him, by a Canonist (the same being printed, Do you marvel, then, At the outrageous title, ascribed unto him, by a Canonist (the same being printed, vdb pn22 vvb, av, p-acp dt j n1, vvn p-acp pno31, p-acp dt n1 (dt d vbg vvn, (14) comparison (DIV2) 130 Page 74
910 and re-printed, and neuer corrected) that this second Beast in Babylon should beare the the stile of Dominus noster, Deus Papa? Our Lord God the Pope? And doe you maruell, that, whom they so extoll in dignitie, more then all Kings, they should so adore with worship, no lesse then a God? If this be not Idolatry, what is Idolatry, and Reprinted, and never corrected) that this second Beast in Babylon should bear the the style of Dominus Noster, Deus Papa? Our Lord God the Pope? And do you marvel, that, whom they so extol in dignity, more then all Kings, they should so adore with worship, no less then a God? If this be not Idolatry, what is Idolatry, cc j, cc av-x vvn) cst d ord n1 p-acp np1 vmd vvi dt dt n1 pp-f fw-la fw-la, fw-la np1? po12 n1 np1 dt n1? cc vdb pn22 vvb, cst, ro-crq pns32 av vvi p-acp n1, av-dc cs d n2, pns32 vmd av vvb p-acp n1, av-dx av-dc cs dt n1? cs d vbb xx n1, r-crq vbz n1, (14) comparison (DIV2) 130 Page 74
911 and what doth deserue that name? The child humbleth himselfe vnto his Father; the subiect vnto his Prince; and this honour is due. and what does deserve that name? The child Humbleth himself unto his Father; the Subject unto his Prince; and this honour is due. cc q-crq vdz vvi d n1? dt n1 vvz px31 p-acp po31 n1; dt n-jn p-acp po31 n1; cc d n1 vbz j-jn. (14) comparison (DIV2) 130 Page 74
912 If you will call it adoration (though the word be not receiued publiquely into such vse) I will admit it, If you will call it adoration (though the word be not received publicly into such use) I will admit it, cs pn22 vmb vvi pn31 n1 (cs dt n1 vbb xx vvn av-j p-acp d n1) pns11 vmb vvi pn31, (14) comparison (DIV2) 130 Page 74
913 because it is a ciuill action, founded vpon the Word of God, and warranted by the examples of his Saints; Because it is a civil actium, founded upon the Word of God, and warranted by the Examples of his Saints; c-acp pn31 vbz dt j n1, vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cc vvd p-acp dt n2 pp-f po31 n2; (14) comparison (DIV2) 130 Page 74
914 in regard of a certaine diuine authoritie, which, by Gods holy ordinance, doth shine in their persons. in regard of a certain divine Authority, which, by God's holy Ordinance, does shine in their Persons. p-acp n1 pp-f dt j j-jn n1, r-crq, p-acp npg1 j n1, vdz vvi p-acp po32 n2. (14) comparison (DIV2) 130 Page 74
915 But since the Pope assumeth this honour (of an higher, and different nature also) without the warrant of Gods Word, But since the Pope assumeth this honour (of an higher, and different nature also) without the warrant of God's Word, cc-acp c-acp dt n1 vvz d n1 (pp-f dt jc, cc j n1 av) p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, (14) comparison (DIV2) 130 Page 74
916 and against the rule of Gods Word, with immoderate exaltation (as Gerson spake of Popes in his time; volunt adorari, vt Dij; and against the Rule of God's Word, with immoderate exaltation (as Gerson spoke of Popes in his time; volunt adorari, vt Dij; cc p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, p-acp j n1 (c-acp np1 vvd pp-f n2 p-acp po31 n1; vvb fw-la, fw-la fw-la; (14) comparison (DIV2) 130 Page 74
917 they will be adored as Gods; yea by Kings also, who are the Gods of this earth; by Gods owne approbation; they will be adored as God's; yea by Kings also, who Are the God's of this earth; by God's own approbation; pns32 vmb vbi vvn p-acp n2; uh p-acp n2 av, r-crq vbr dt n2 pp-f d n1; p-acp n2 d n1; (14) comparison (DIV2) 130 Page 74
918 for so hee speaketh also of inferiour Magistrates; for so he speaks also of inferior Magistrates; c-acp av pns31 vvz av pp-f j-jn n2; (14) comparison (DIV2) 130 Page 75
919 Psal. 82.1.) vnto which as he hath no proper right (by any warrant from God) so no mortall man (the greatest Souereigne that is, or euer was; Psalm 82.1.) unto which as he hath no proper right (by any warrant from God) so not Mortal man (the greatest Sovereign that is, or ever was; np1 crd.) p-acp r-crq c-acp pns31 vhz dx j n-jn (p-acp d n1 p-acp np1) av xx j-jn n1 (dt js n-jn cst vbz, cc av vbds; (14) comparison (DIV2) 130 Page 75
920 were he the onely Lord of all the World; as the Pope doth gladly beleeue of himselfe; were he the only Lord of all the World; as the Pope does gladly believe of himself; vbdr pns31 dt j n1 pp-f d dt n1; c-acp dt n1 vdz av-j vvi pp-f px31; (14) comparison (DIV2) 130 Page 75
921 and there are sundry Babylonian Parasites, that applaud his insolencie in this kind) can haue right by Gods Word, vnto the like; and there Are sundry Babylonian Parasites, that applaud his insolency in this kind) can have right by God's Word, unto the like; cc pc-acp vbr j np1 n2, cst vvb po31 n1 p-acp d n1) vmb vhi j-jn p-acp npg1 n1, p-acp dt j; (14) comparison (DIV2) 130 Page 75
922 I conclude, therefore, that this adoration of the Pope (the God of Babylon ) is Idolatry, and such as is not to bee found any where, I conclude, Therefore, that this adoration of the Pope (the God of Babylon) is Idolatry, and such as is not to be found any where, pns11 vvb, av, cst d n1 pp-f dt n1 (dt n1 pp-f np1) vbz n1, cc d c-acp vbz xx pc-acp vbi vvn d c-crq, (14) comparison (DIV2) 130 Page 75
923 but in Rome, where the Pope sitteth in the Temple of God, lifting vp himselfe aboue all, that is called God. but in Room, where the Pope Sitteth in the Temple of God, lifting up himself above all, that is called God. cc-acp p-acp vvi, c-crq dt n1 vvz p-acp dt n1 pp-f np1, vvg p-acp px31 p-acp d, cst vbz vvn np1. (14) comparison (DIV2) 130 Page 75
924 Saint Paul saith not, that, which Is God (to wit in nature; Saint Paul Says not, that, which Is God (to wit in nature; n1 np1 vvz xx, cst, r-crq vbz n1 (p-acp n1 p-acp n1; (14) comparison (DIV2) 130 Page 75
925 for so the Pope pretendeth a subiection vnto Christ) but that, which is called God (to wit in title, and office; for so the Pope pretendeth a subjection unto christ) but that, which is called God (to wit in title, and office; c-acp av dt n1 vvz dt n1 p-acp np1) cc-acp cst, r-crq vbz vvn np1 (p-acp n1 p-acp n1, cc n1; (14) comparison (DIV2) 130 Page 75
926 as Kings are most properly) for, aboue all such Gods, this man of sinne doth exalt himselfe (as you haue heard a little now, as Kings Are most properly) for, above all such God's, this man of sin does exalt himself (as you have herd a little now, c-acp n2 vbr av-ds av-j) c-acp, p-acp d d n2, d n1 pp-f n1 vdz vvi px31 (c-acp pn22 vhb vvn dt j av, (14) comparison (DIV2) 130 Page 75
927 but shall heare more anon) howbeit also it is true, that he exalteth himselfe aboue the God of Heauen, and earth; but shall hear more anon) howbeit also it is true, that he Exalteth himself above the God of Heaven, and earth; cc-acp vmb vvi av-dc av) a-acp av pn31 vbz j, cst pns31 vvz px31 p-acp dt n1 pp-f n1, cc n1; (14) comparison (DIV2) 130 Page 75
928 while he maketh the state of Religion to depend vpon the oracle of his mouth, corrupteth the Sacraments, mutilateth them, depriueth the people of Gods allowance vnto them in the holy Cup, peruerteth the condition of the Church, maketh himselfe a Monarch therein, trampleth vpon the Crownes of Kings, dispenseth against Gods Word, maketh that lawfull, which God made vnlawfull (in subiects to rise against their Souereignes) maketh that vnlawfull, which God made lawfull (in the Cleargie to haue their wiues) and so, in these, while he makes the state of Religion to depend upon the oracle of his Mouth, corrupteth the Sacraments, mutilateth them, depriveth the people of God's allowance unto them in the holy Cup, perverteth the condition of the Church, makes himself a Monarch therein, trampleth upon the Crowns of Kings, dispenseth against God's Word, makes that lawful, which God made unlawful (in Subjects to rise against their Sovereigns) makes that unlawful, which God made lawful (in the Clergy to have their wives) and so, in these, cs pns31 vvz dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n1, vvz dt n2, vvz pno32, vvz dt n1 pp-f npg1 n1 p-acp pno32 p-acp dt j n1, vvz dt n1 pp-f dt n1, vvz px31 dt n1 av, vvz p-acp dt n2 pp-f n2, vvz p-acp npg1 n1, vv2 d j, r-crq np1 vvd j (p-acp n2-jn pc-acp vvi p-acp po32 n2-jn) vvz d j, r-crq np1 vvd j (p-acp dt n1 pc-acp vhi po32 n2) cc av, p-acp d, (14) comparison (DIV2) 130 Page 75
929 and other courses, setteth himselfe against God, and aboue God, as some doe vnderstand that Scripture; 2. Thessal. 2.4. Both these expositions are true, and, according to both, the Papall Monarch doth so aduance himselfe, that hee is adored with diuine worship, rather then ciuill, and humane. and other courses, sets himself against God, and above God, as Some do understand that Scripture; 2. Thessal. 2.4. Both these expositions Are true, and, according to both, the Papal Monarch does so advance himself, that he is adored with divine worship, rather then civil, and humane. cc j-jn n2, vvz px31 p-acp np1, cc p-acp np1, p-acp d vdb vvi d n1; crd n1. crd. av-d d n2 vbr j, cc, vvg p-acp d, dt j n1 vdz av vvi px31, cst pns31 vbz vvn p-acp j-jn vvb, av-c cs j, cc j. (14) comparison (DIV2) 130 Page 75
930 The Fourth, and last, instance concerneth their inuocation of Saints; which hath sundry ingredients of Idolatry, of which it is compounded; The Fourth, and last, instance concerns their invocation of Saints; which hath sundry ingredients of Idolatry, of which it is compounded; dt ord, cc ord, n1 vvz po32 n1 pp-f n2; r-crq vhz j n2 pp-f n1, pp-f r-crq pn31 vbz vvn; (14) comparison (DIV2) 131 Page 76
931 as you may obserue by foure particular points. as you may observe by foure particular points. c-acp pn22 vmb vvi p-acp crd j n2. (14) comparison (DIV2) 131 Page 76
932 The First point is, by taking away that right which is incommunicably proper vnto God alone, The First point is, by taking away that right which is incommunicably proper unto God alone, dt ord n1 vbz, p-acp vvg av d n-jn r-crq vbz av-j j p-acp np1 av-j, (14) comparison (DIV2) 132 Page 76
933 as the tribute of Mankind, payable onely vnto him, in the two duties of Prayer, and Thankesgiuing: so that this very terme [ of Inuocation ] without iniurie vnto the diuine Maiestie, cannot bee impropriated vnto Saints; as the tribute of Mankind, payable only unto him, in the two duties of Prayer, and Thanksgiving: so that this very term [ of Invocation ] without injury unto the divine Majesty, cannot be impropriated unto Saints; c-acp dt n1 pp-f n1, j av-j p-acp pno31, p-acp dt crd n2 pp-f n1, cc n1: av cst d j n1 [ pp-f n1 ] p-acp n1 p-acp dt j-jn n1, vmbx vbi vvn p-acp n2; (14) comparison (DIV2) 132 Page 76
934 as the Papists doe commonly vse the same; de sanctorum Inuocatione, beeing the title of Bellarmines dispute: as the Papists do commonly use the same; de sanctorum Invocation, being the title of Bellarmines dispute: c-acp dt njp2 vdb av-j vvi dt d; fw-fr fw-la n1, vbg dt n1 pp-f npg1 vvi: (14) comparison (DIV2) 132 Page 76
935 Li. 1. de Sanct. c. 15. Which word the Scripture (contayning the Mother-language of the children of Gods Church) doth peculiarly attribute vnto our Religious seruice of God; Li. 1. de Sanct. c. 15. Which word the Scripture (containing the Mother-language of the children of God's Church) does peculiarly attribute unto our Religious service of God; crd. crd fw-fr np1 sy. crd r-crq n1 dt n1 (vvg dt n1 pp-f dt n2 pp-f npg1 n1) vdz av-j vvi p-acp po12 j n1 pp-f np1; (14) comparison (DIV2) 132 Page 76
936 Inuoca mae, &c. Call vpon me, in the day of trouble, and I will deliuer thee; Ps. 50.15. Call mae, etc. Call upon me, in the day of trouble, and I will deliver thee; Ps. 50.15. fw-mi fw-la, av n1 p-acp pno11, p-acp dt n1 pp-f n1, cc pns11 vmb vvi pno21; np1 crd. (14) comparison (DIV2) 132 Page 76
937 And, quemodo inuocabunt, &c. how shall they call vpon him, in whom they haue not beleeued? Rom. 10.14. And, quemodo inuocabunt, etc. how shall they call upon him, in whom they have not believed? Rom. 10.14. np1, fw-la fw-la, av q-crq vmb pns32 vvi p-acp pno31, p-acp ro-crq pns32 vhb xx vvn? np1 crd. (14) comparison (DIV2) 132 Page 76
938 For this cause the Scripture directeth vs euer vnto God in the Old Testament; For this cause the Scripture directeth us ever unto God in the Old Testament; p-acp d n1 dt n1 vvz pno12 av p-acp np1 p-acp dt j n1; (14) comparison (DIV2) 132 Page 76
939 and thus, according to the tenour of the New, all our petitions are framed in the name, and thus, according to the tenor of the New, all our petitions Are framed in the name, cc av, vvg p-acp dt n1 pp-f dt j, d po12 n2 vbr vvn p-acp dt n1, (14) comparison (DIV2) 132 Page 76
940 and mediation of Iesus Christ, our Lord: neither is there any one syllable in all the New Testament, teaching (by precept, and mediation of Iesus christ, our Lord: neither is there any one syllable in all the New Testament, teaching (by precept, cc n1 pp-f np1 np1, po12 n1: av-dx vbz pc-acp d crd n1 p-acp d dt j n1, vvg (p-acp n1, (14) comparison (DIV2) 132 Page 76
941 or by example) any other course of Prayer, vnto, or by any other Mediator (of Redemption, or Intercession: there being but one of both) then onely by Iesus Christ. or by Exampl) any other course of Prayer, unto, or by any other Mediator (of Redemption, or Intercession: there being but one of both) then only by Iesus christ. cc p-acp n1) d j-jn n1 pp-f n1, p-acp, cc p-acp d j-jn n1 (pp-f n1, cc n1: a-acp vbg p-acp crd pp-f d) av av-j p-acp np1 np1. (14) comparison (DIV2) 132 Page 76
942 As for the Old, though some inconsiderate, and more dull Babylonians, did heretofore produce sundry passages out of it, to prooue their inuocation of Saints, As for the Old, though Some inconsiderate, and more dull Babylonians, did heretofore produce sundry passages out of it, to prove their invocation of Saints, p-acp p-acp dt j, c-acp d j, cc av-dc j njp2, vdd av vvi j n2 av pp-f pn31, pc-acp vvi po32 n1 pp-f n2, (14) comparison (DIV2) 132 Page 77
943 yet the latter, and more circumspect, haue vtterly forsaken that course, as implying a contradiction; yet the latter, and more circumspect, have utterly forsaken that course, as implying a contradiction; av dt d, cc av-dc j, vhb av-j vvn cst n1, c-acp vvg dt n1; (14) comparison (DIV2) 132 Page 77
944 because the soules of the ancient Fathers, being then in limbo, and secluded from the vision of God (which vision of God is the ground of their petitions vnto Saints, Because the Souls of the ancient Father's, being then in limbo, and secluded from the vision of God (which vision of God is the ground of their petitions unto Saints, c-acp dt n2 pp-f dt j n2, vbg av p-acp n1, cc vvn p-acp dt n1 pp-f np1 (r-crq n1 pp-f np1 vbz dt n1 pp-f po32 n2 p-acp n2, (14) comparison (DIV2) 132 Page 77
945 as therefore hauing a knowledge, in him, of our requests vnto them, &c.) they were then incapable of our requests. as Therefore having a knowledge, in him, of our requests unto them, etc.) they were then incapable of our requests. c-acp av vhg dt n1, p-acp pno31, pp-f po12 n2 p-acp pno32, av) pns32 vbdr av j pp-f po12 n2. (14) comparison (DIV2) 132 Page 77
946 So then, neither in the Old Testament (as they confesse) nor in the New (as I dare confidently auouch) is there extant one precept, one example, one proofe directly, So then, neither in the Old Testament (as they confess) nor in the New (as I Dare confidently avouch) is there extant one precept, one Exampl, one proof directly, av av, av-dx p-acp dt j n1 (c-acp pns32 vvb) ccx p-acp dt j (c-acp pns11 vvb av-j vvb) vbz pc-acp j pi n1, crd n1, crd n1 av-j, (14) comparison (DIV2) 132 Page 77
947 or indirectly, by any plaine assertion, or cleere deduction, that any such prayer is to bee made by vs vnto Saints, or indirectly, by any plain assertion, or clear deduction, that any such prayer is to be made by us unto Saints, cc av-j, p-acp d j n1, cc j n1, cst d d n1 vbz pc-acp vbi vvn p-acp pno12 p-acp n2, (14) comparison (DIV2) 132 Page 77
948 or that any such was euer made vnto them, by any Apostle, Euangelist, Pastour, Doctour, or any faithfull Christian whatsoeuer: or that any such was ever made unto them, by any Apostle, Evangelist, Pastor, Doctor, or any faithful Christian whatsoever: cc cst d d vbds av vvn p-acp pno32, p-acp d n1, np1, n1, n1, cc d j njp q-crq: (14) comparison (DIV2) 132 Page 77
949 till, at length, either vncertaine tradition was pretended without the written word, or humane perswasion (guided by carnall affection, till, At length, either uncertain tradition was pretended without the written word, or humane persuasion (guided by carnal affection, c-acp, p-acp n1, d j n1 vbds vvn p-acp dt j-vvn n1, cc j n1 (vvn p-acp j n1, (14) comparison (DIV2) 132 Page 77
950 and a peruerse, but pleasing, imitation of the Gentiles) gaue an entrance vnto this errour at the beginning; and a perverse, but pleasing, imitation of the Gentiles) gave an Entrance unto this error At the beginning; cc dt j, cc-acp vvg, n1 pp-f dt n2-j) vvd dt n1 p-acp d n1 p-acp dt n1; (14) comparison (DIV2) 132 Page 77
951 which, standing rather by example of men, then by the Law of God, gained a daily increase; which, standing rather by Exampl of men, then by the Law of God, gained a daily increase; r-crq, vvg av-c p-acp n1 pp-f n2, av p-acp dt n1 pp-f np1, vvd dt j n1; (14) comparison (DIV2) 132 Page 77
952 and finally, from a lesser, to a greater degree, is come vnto such an exorbitancie, that the Mother of Christ hath ten petitions made vnto her, in stead of two, that are made vnto her Sonne; besides innumerable requests, tendered vnto inferiour Saints. and finally, from a lesser, to a greater degree, is come unto such an exorbitancy, that the Mother of christ hath ten petitions made unto her, in stead of two, that Are made unto her Son; beside innumerable requests, tendered unto inferior Saints. cc av-j, p-acp dt jc, p-acp dt jc n1, vbz vvn p-acp d dt n1, cst dt n1 pp-f np1 vhz crd n2 vvn p-acp pno31, p-acp n1 pp-f crd, cst vbr vvn p-acp po31 n1; p-acp j n2, vvn p-acp j-jn n2. (14) comparison (DIV2) 132 Page 77
953 The Second point is, that Papists take, hereby, Gods authoritie from him, and conferre it vpon the Saints; The Second point is, that Papists take, hereby, God's Authority from him, and confer it upon the Saints; dt ord n1 vbz, cst njp2 vvb, av, npg1 n1 p-acp pno31, cc vvi pn31 p-acp dt n2; (14) comparison (DIV2) 133 Page 77
954 which is to make them Idolls, by aduancing them in the place, and office of God: which is to make them Idols, by advancing them in the place, and office of God: r-crq vbz pc-acp vvi pno32 n2, p-acp vvg pno32 p-acp dt n1, cc n1 pp-f np1: (14) comparison (DIV2) 133 Page 78
955 and this appeareth in all kinds of things, which wee can desire of God. and this appears in all Kinds of things, which we can desire of God. cc d vvz p-acp d n2 pp-f n2, r-crq pns12 vmb vvi pp-f np1. (14) comparison (DIV2) 133 Page 78
956 In things Spirituall; as, increase of grace, faith, defence from the Deuill, &c. which they intreate of Saints, not onely as suitors for them, In things Spiritual; as, increase of grace, faith, defence from the devil, etc. which they entreat of Saints, not only as Suitors for them, p-acp n2 j; a-acp, n1 pp-f n1, n1, n1 p-acp dt n1, av r-crq pns32 vvb pp-f n2, xx av-j c-acp n2 p-acp pno32, (14) comparison (DIV2) 133 Page 78
957 but as collators of these benefits. Wherefore they pray thus vnto the blessed Virgin; Tu nos ab hoste protege, Et horâ mortis suscipe: but as collators of these benefits. Wherefore they pray thus unto the blessed Virgae; Tu nos ab host protege, Et horâ mortis Suscipe: cc-acp c-acp n2 pp-f d n2. c-crq pns32 vvb av p-acp dt j-vvn n1; fw-la fw-la fw-la n1 vvb, fw-la fw-la fw-la fw-la: (14) comparison (DIV2) 133 Page 78
958 Da nobis virtutem contra hostes tuos: Defend vs from the enemy; receiue vs in the houre of death; Dam nobis virtutem contra hosts tuos: Defend us from the enemy; receive us in the hour of death; n1 fw-la fw-la fw-la n2 fw-la: vvb pno12 p-acp dt n1; vvb pno12 p-acp dt n1 pp-f n1; (14) comparison (DIV2) 133 Page 78
959 giue vs strength against thine enemies. give us strength against thine enemies. vvb pno12 n1 p-acp po21 n2. (14) comparison (DIV2) 133 Page 78
960 So that, in, and vpon the point of death, the mouthes of the sicke (if able to speake) sound still; So that, in, and upon the point of death, the mouths of the sick (if able to speak) found still; av cst, p-acp, cc p-acp dt n1 pp-f n1, dt n2 pp-f dt j (cs j pc-acp vvi) vvb av; (14) comparison (DIV2) 133 Page 78
961 Iesus, Maria; (ioyning them both together; Iesus, Maria; (joining them both together; np1, np1; (vvg pno32 d av; (14) comparison (DIV2) 133 Page 78
962 and it is well, that they giue the precedencie vnto the Sonne, since they often call vpon her, with these blasphemous words; and it is well, that they give the precedency unto the Son, since they often call upon her, with these blasphemous words; cc pn31 vbz av, cst pns32 vvb dt n1 p-acp dt n1, c-acp pns32 av vvb p-acp pno31, p-acp d j n2; (14) comparison (DIV2) 133 Page 78
963 Monstra te esse Matrem; Iure Matris impera: Shew thy selfe a Mother; Monstra te esse Matrem; Iure Matris Impera: Show thy self a Mother; np1 fw-la fw-la fw-la; fw-la np1 fw-la: vvb po21 n1 dt n1; (14) comparison (DIV2) 133 Page 78
964 command him, by the right of a Mother, &c.) or others, standing by, sound it in their eares with their loudest voyce, and strongest sides; command him, by the right of a Mother, etc.) or Others, standing by, found it in their ears with their Loudest voice, and Strongest sides; vvb pno31, p-acp dt n-jn pp-f dt n1, av) cc n2-jn, vvg p-acp, vvb pn31 p-acp po32 n2 p-acp po32 js n1, cc js n2; (14) comparison (DIV2) 133 Page 78
965 which I haue sometimes heard, and doe now remember, with vnspeakeable griefe. which I have sometime herd, and do now Remember, with unspeakable grief. r-crq pns11 vhb av vvn, cc vdb av vvi, p-acp j n1. (14) comparison (DIV2) 133 Page 78
966 In things Eternall; for they pray vnto Saints, that they would open heauen vnto them, and receiue them into their ioyes; In things Eternal; for they pray unto Saints, that they would open heaven unto them, and receive them into their Joys; p-acp n2 j; p-acp pns32 vvb p-acp n2, cst pns32 vmd vvi n1 p-acp pno32, cc vvi pno32 p-acp po32 n2; (14) comparison (DIV2) 134 Page 78
967 and particularly vnto the blessed Virgin; and particularly unto the blessed Virgae; cc av-j p-acp dt j-vvn n1; (14) comparison (DIV2) 134 Page 78
968 to whom all the petitioners doe especially resort (euen with the plaine neglect of Christ) by reason of fabulous stories, and fond visions. to whom all the petitioners do especially resort (even with the plain neglect of christ) by reason of fabulous stories, and found visions. p-acp ro-crq d dt n2 vdb av-j n1 (av-j p-acp dt j n1 pp-f np1) p-acp n1 pp-f j n2, cc j n2. (14) comparison (DIV2) 134 Page 78
969 In things Corporall; for as particular Saints (in the simple dotage of these blind Babylonians ) haue a particular care of certaine creatures, In things Corporal; for as particular Saints (in the simple dotage of these blind Babylonians) have a particular care of certain creatures, p-acp n2 j; p-acp a-acp j n2 (p-acp dt j n1 pp-f d j njp2) vhb dt j n1 pp-f j n2, (14) comparison (DIV2) 135 Page 78
970 and a gift of cure for their maladies (so S. Anthony is for Hogs; S. Roch for Dogges; S. Low for Horses; and a gift of cure for their maladies (so S. Anthony is for Hogs; S. Roch for Dogs; S. Low for Horses; cc dt n1 pp-f n1 p-acp po32 n2 (av n1 np1 vbz p-acp n2; n1 fw-fr p-acp n2; n1 j p-acp n2; (14) comparison (DIV2) 135 Page 78
971 whereof I haue seene a faire company, tyed about his Chappell, in the time of Masse, celebrated therein, that came for helpe vnto that Hospitall) so they haue a facultie, whereof I have seen a fair company, tied about his Chapel, in the time of Mass, celebrated therein, that Come for help unto that Hospital) so they have a faculty, c-crq pns11 vhb vvn dt j n1, vvn p-acp po31 n1, p-acp dt n1 pp-f n1, vvn av, cst vvd p-acp n1 p-acp d n1) av pns32 vhb dt n1, (14) comparison (DIV2) 135 Page 79
972 or power, to heale particular diseases in men: or power, to heal particular diseases in men: cc n1, pc-acp vvi j n2 p-acp n2: (14) comparison (DIV2) 135 Page 79
973 for here, againe, S. Anthony is a speciall Saint for the fire, which therefore beareth his name; for Here, again, S. Anthony is a special Saint for the fire, which Therefore bears his name; c-acp av, av, n1 np1 vbz dt j n1 p-acp dt n1, r-crq av vvz po31 n1; (14) comparison (DIV2) 135 Page 79
974 but (not to be tedious also, in so ridiculous a point) S. Mumlyn is the onely Saint for teeth, neere the Citie of S. Omer: thither the tender Infants (vexed with breeding their young teeth) are carried in their mothers armes, but (not to be tedious also, in so ridiculous a point) S. Mumlyn is the only Saint for teeth, near the city of S. Omer: thither the tender Infants (vexed with breeding their young teeth) Are carried in their mother's arms, cc-acp (xx pc-acp vbi j av, p-acp av j dt n1) np1 np1 vbz dt j n1 p-acp n2, av-j dt n1 pp-f n1 np1: av dt j n2 (vvn p-acp vvg po32 j n2) vbr vvn p-acp po32 ng1 n2, (14) comparison (DIV2) 135 Page 79
975 and commended, by them, vnto the pittie of that obscure Saint, from whom (vpon my certaine knowledge) one Infant neuer obtained remedie, and commended, by them, unto the pity of that Obscure Saint, from whom (upon my certain knowledge) one Infant never obtained remedy, cc vvn, p-acp pno32, p-acp dt n1 pp-f cst j n1, p-acp ro-crq (p-acp po11 j n1) crd n1 av-x vvd n1, (14) comparison (DIV2) 135 Page 79
976 but dyed, without any compassion, or reliefe, from any Saint; eyther hee, or shee. but died, without any compassion, or relief, from any Saint; either he, or she. cc-acp vvd, p-acp d n1, cc n1, p-acp d n1; av-d pns31, cc pns31. (14) comparison (DIV2) 135 Page 79
977 The Third point is, that, hereby, the Babylonians take Gods priuiledge from him, and bestow it vpon others, by granting vnto Saints the knowledge of our cogitations, The Third point is, that, hereby, the Babylonians take God's privilege from him, and bestow it upon Others, by granting unto Saints the knowledge of our cogitations, dt ord n1 vbz, cst, av, dt njp2 vvi npg1 n1 p-acp pno31, cc vvi pn31 p-acp n2-jn, p-acp vvg p-acp n2 dt n1 pp-f po12 n2, (14) comparison (DIV2) 136 Page 79
978 & hearts, which are the Sanctum Sanctorum, into which God alone, and no man (liuing in earth, & hearts, which Are the Sanctum Sanctorum, into which God alone, and no man (living in earth, cc n2, r-crq vbr dt fw-la fw-la, p-acp r-crq np1 av-j, cc dx n1 (vvg p-acp n1, (14) comparison (DIV2) 136 Page 79
979 or in heauen) can enter. or in heaven) can enter. cc p-acp n1) vmb vvi. (14) comparison (DIV2) 136 Page 79
980 But, say they, the Saints haue a fruition of God, and so, in him, a vision of our hearts, and of other things; But, say they, the Saints have a fruition of God, and so, in him, a vision of our hearts, and of other things; p-acp, vvb pns32, dt n2 vhb dt n1 pp-f np1, cc av, p-acp pno31, dt n1 pp-f po12 n2, cc pp-f j-jn n2; (14) comparison (DIV2) 136 Page 79
981 of which silly pretence, and wittie delusion, I will speake more in the fourth point; which doth presently ensue. Meane while; of which silly pretence, and witty delusion, I will speak more in the fourth point; which does presently ensue. Mean while; pp-f r-crq j n1, cc j n1, pns11 vmb vvi av-dc p-acp dt ord n1; r-crq vdz av-j vvi. n1 n1; (14) comparison (DIV2) 136 Page 79
982 if this fruition of God bee the cause, that they doe so confidently inuocate the Saints in heauen; if this fruition of God be the cause, that they do so confidently invocate the Saints in heaven; cs d n1 pp-f np1 vbb dt n1, cst pns32 vdb av av-j vvi dt n2 p-acp n1; (14) comparison (DIV2) 136 Page 79
983 then may the Father make a petition vnto his Child-Saint, who, deceasing after baptisme (wherein originall sinne is forgiuen) before the commission of an actuall sinne, goeth certainely to heauen, then may the Father make a petition unto his Child-Saint, who, deceasing After Baptism (wherein original sin is forgiven) before the commission of an actual sin, Goes Certainly to heaven, av vmb dt n1 vvb dt n1 p-acp po31 n1, r-crq, vvg p-acp n1 (c-crq j-jn n1 vbz vvn) p-acp dt n1 pp-f dt j n1, vvz av-j p-acp n1, (14) comparison (DIV2) 136 Page 79
984 and hath there the fruition of God; and hath there the fruition of God; cc vhz a-acp dt n1 pp-f np1; (14) comparison (DIV2) 136 Page 79
985 and, by vision in him, may be a petitioner for his Father, who is a petitioner vnto him. and, by vision in him, may be a petitioner for his Father, who is a petitioner unto him. cc, p-acp n1 p-acp pno31, vmb vbi dt n1 p-acp po31 n1, r-crq vbz dt n1 p-acp pno31. (14) comparison (DIV2) 136 Page 80
986 What is the impediment, or defect? what impeachment is there of this practise? vnlesse they say; What is the impediment, or defect? what impeachment is there of this practice? unless they say; q-crq vbz dt n1, cc n1? q-crq n1 vbz a-acp pp-f d n1? cs pns32 vvb; (14) comparison (DIV2) 136 Page 80
987 either that the Father is not certaine of the intention of him (or her) that baptized his child; either that the Father is not certain of the intention of him (or her) that baptised his child; d cst dt n1 vbz xx j pp-f dt n1 pp-f pno31 (cc po31) cst vvn po31 n1; (14) comparison (DIV2) 136 Page 80
988 and so the want of due intention maketh a nullitie in the Sacrament, and consequently leaueth his child in the state of damnation [ ô pitifull doctrine; and so the want of due intention makes a nullity in the Sacrament, and consequently Leaveth his child in the state of damnation [ o pitiful Doctrine; cc av dt n1 pp-f j-jn n1 vvz dt n1 p-acp dt n1, cc av-j vvz po31 n1 p-acp dt n1 pp-f n1 [ uh j n1; (14) comparison (DIV2) 136 Page 80
989 yet such is theirs ] or else, that so young a Saint deserued not the grace to bee a Mediatour, to receiue petitions from vs in earth, yet such is theirs ] or Else, that so young a Saint deserved not the grace to be a Mediator, to receive petitions from us in earth, av d vbz png32 ] cc av, cst av j dt n1 vvd xx dt n1 pc-acp vbi dt n1, pc-acp vvi n2 p-acp pno12 p-acp n1, (14) comparison (DIV2) 136 Page 80
990 nor to present them, with effect, vnto God in heauen. I haue spoken for the Babylonians, what I can, in this case; nor to present them, with Effect, unto God in heaven. I have spoken for the Babylonians, what I can, in this case; ccx pc-acp vvi pno32, p-acp n1, p-acp np1 p-acp n1. pns11 vhb vvn p-acp dt njp2, r-crq pns11 vmb, p-acp d n1; (14) comparison (DIV2) 136 Page 80
991 if they can say more for themselues, they shall haue audience, when they please. if they can say more for themselves, they shall have audience, when they please. cs pns32 vmb vvi av-dc p-acp px32, pns32 vmb vhi n1, c-crq pns32 vvb. (14) comparison (DIV2) 136 Page 80
992 The Fourth point is, that, hereby, they ascribe such an omnisciencie, or knowledge of all things (and that in an instant) vnto the Saints, whereof no creature (though beatified) is, The Fourth point is, that, hereby, they ascribe such an omnisciency, or knowledge of all things (and that in an instant) unto the Saints, whereof no creature (though beatified) is, dt ord n1 vbz, cst, av, pns32 vvb d dt n1, cc n1 pp-f d n2 (cc cst p-acp dt n-jn) p-acp dt n2, c-crq dx n1 (cs vvn) vbz, (14) comparison (DIV2) 137 Page 80
993 or may be capable, by the euidence of Scripture, or consequence of reason. or may be capable, by the evidence of Scripture, or consequence of reason. cc vmb vbi j, p-acp dt n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n1. (14) comparison (DIV2) 137 Page 80
994 Let vs then put the case, as a thing possible (which is very probable also) that, in one indiuisible point of time, a million (yea many millions) of suitors make their petitions vnto the blessed Virgin, by prayers conceiued in the heart, Let us then put the case, as a thing possible (which is very probable also) that, in one indivisible point of time, a million (yea many millions) of Suitors make their petitions unto the blessed Virgae, by Prayers conceived in the heart, vvb pno12 av vvi dt n1, c-acp dt n1 j (r-crq vbz av j av) cst, p-acp crd j n1 pp-f n1, dt crd (uh d crd) pp-f n2 vvb po32 n2 p-acp dt j-vvn n1, p-acp n2 vvn p-acp dt n1, (14) comparison (DIV2) 137 Page 80
995 or vttered with the mouth (for that is all one, in effect, since the Saints know our petitions in God ) which need an immediate successe; or uttered with the Mouth (for that is all one, in Effect, since the Saints know our petitions in God) which need an immediate success; cc vvd p-acp dt n1 (c-acp d vbz d pi, p-acp n1, c-acp dt n2 vvb po12 n2 p-acp np1) r-crq vvb dt j n1; (14) comparison (DIV2) 137 Page 80
996 the same prayers also, being often diuers (and sometimes contrary) in regard of the matters, which they concerne. the same Prayers also, being often diverse (and sometime contrary) in regard of the matters, which they concern. dt d n2 av, vbg av j (cc av j-jn) p-acp n1 pp-f dt n2, r-crq pns32 vvb. (14) comparison (DIV2) 137 Page 80
997 Now consider the absurditie of the Babylonians in this behalfe; that the blessed Virgin instantly heareth (or rather seeth) all their prayer; instantly presenteth them vnto God; Now Consider the absurdity of the Babylonians in this behalf; that the blessed Virgae instantly hears (or rather sees) all their prayer; instantly presents them unto God; av vvb dt n1 pp-f dt njp2 p-acp d n1; cst dt j-vvn n1 av-jn vvz (cc av-c vvz) d po32 n1; av-jn vvz pno32 p-acp np1; (14) comparison (DIV2) 137 Page 80
998 instantly sendeth such a varietie of helpes vnto her distressed suitors. This is not to beatifie a soule, but to deifie a creature; instantly sends such a variety of helps unto her distressed Suitors. This is not to beatify a soul, but to deify a creature; av-jn vvz d dt n1 pp-f n2 p-acp po31 j-vvn n2. d vbz xx pc-acp vvi dt n1, cc-acp pc-acp vvi dt n1; (14) comparison (DIV2) 137 Page 81
999 to make it a God, at the second hand; to make it a God, At the second hand; pc-acp vvi pn31 dt n1, p-acp dt ord n1; (14) comparison (DIV2) 137 Page 81
1000 to giue that knowledge of all things vnto a Saint, which, being in God, cannot, without communication of the God-head, bee deriued vnto any Creature. to give that knowledge of all things unto a Saint, which, being in God, cannot, without communication of the Godhead, be derived unto any Creature. pc-acp vvi d n1 pp-f d n2 p-acp dt n1, r-crq, vbg p-acp np1, vmbx, p-acp n1 pp-f dt n1, vbb vvn p-acp d n1. (14) comparison (DIV2) 137 Page 81
1001 Therefore onely the Sonne of God, and the Holy Ghost, haue a knowledge of all things with the Father, Therefore only the Son of God, and the Holy Ghost, have a knowledge of all things with the Father, av av-j dt n1 pp-f np1, cc dt j n1, vhb dt n1 pp-f d n2 p-acp dt n1, (14) comparison (DIV2) 137 Page 81
1002 because the person of the Sonne is from the Father; and the person of the Holy Ghost is from them both; Because the person of the Son is from the Father; and the person of the Holy Ghost is from them both; c-acp dt n1 pp-f dt n1 vbz p-acp dt n1; cc dt n1 pp-f dt j n1 vbz p-acp pno32 d; (14) comparison (DIV2) 137 Page 81
1003 with the communication of Deitie to the Sonne in his generation, and to the Holy Ghost in his procession. with the communication of Deity to the Son in his generation, and to the Holy Ghost in his procession. p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1 p-acp po31 n1, cc p-acp dt j n1 p-acp po31 n1. (14) comparison (DIV2) 137 Page 81
1004 But since euery blessed soule remaineth in the condition of a creature, in substance (though glorious) in knowledge (though increased) therefore it hath a finite knowledge; But since every blessed soul remains in the condition of a creature, in substance (though glorious) in knowledge (though increased) Therefore it hath a finite knowledge; cc-acp c-acp d j-vvn n1 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp n1 (cs j) p-acp n1 (cs vvn) av pn31 vhz dt j n1; (14) comparison (DIV2) 137 Page 81
1005 for as the state of beatitude requireth a great addition of knowledge, so the state of a creature requireth a determination of knowledge; for as the state of beatitude requires a great addition of knowledge, so the state of a creature requires a determination of knowledge; c-acp c-acp dt n1 pp-f n1 vvz dt j n1 pp-f n1, av dt n1 pp-f dt n1 vvz dt n1 pp-f n1; (14) comparison (DIV2) 137 Page 81
1006 whereas the Babylonians extend it infinitely, by the vision of God, in whom these soules see all things, as they suppose whereas the Babylonians extend it infinitely, by the vision of God, in whom these Souls see all things, as they suppose cs dt njp2 vvi pn31 av-j, p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp ro-crq d n2 vvb d n2, c-acp pns32 vvb (14) comparison (DIV2) 137 Page 81
1007 This generall errour is ancient, and the speciall author of it is venerable; S. Gregory the Great: This general error is ancient, and the special author of it is venerable; S. Gregory the Great: d j n1 vbz j, cc dt j n1 pp-f pn31 vbz j; n1 np1 dt j: (14) comparison (DIV2) 138 Page 81
1008 but not so great, that, without any Scripture to iustifie this point, we should subscribe vnto his assertion. but not so great, that, without any Scripture to justify this point, we should subscribe unto his assertion. cc-acp xx av j, cst, p-acp d n1 pc-acp vvi d n1, pns12 vmd vvi p-acp po31 n1. (14) comparison (DIV2) 138 Page 81
1009 Yea, but it is his faire conclusion, inferred out of a true position. How? Vident videntem omnia: the Saints see him, that seeth all things. Yea, but it is his fair conclusion, inferred out of a true position. How? Vident videntem omnia: the Saints see him, that sees all things. uh, cc-acp pn31 vbz po31 j n1, vvn av pp-f dt j n1. q-crq? j fw-la fw-la: dt n2 vvb pno31, cst vvz d n2. (14) comparison (DIV2) 138 Page 81
1010 What then? Ergo vident omnia: therefore they see all things. It seemeth to bee an ingenious, but it is no substantiall inference. What then? Ergo vident omnia: Therefore they see all things. It seems to be an ingenious, but it is no substantial Inference. q-crq av? fw-la n1 fw-la: av pns32 vvb d n2. pn31 vvz pc-acp vbi dt j, cc-acp pn31 vbz dx j n1. (14) comparison (DIV2) 138 Page 81
1011 Let vs examine the position, and then the conclusion, deduced out of the same. As concerning the position; it is true: Let us examine the position, and then the conclusion, deduced out of the same. As Concerning the position; it is true: vvb pno12 vvi dt n1, cc av dt n1, vvn av pp-f dt d. p-acp vvg dt n1; pn31 vbz j: (14) comparison (DIV2) 138 Page 81
1012 The soules in heauen see God, not sensibly, with any corporeall eyes, nor imaginarily, in any fancie; The Souls in heaven see God, not sensibly, with any corporeal eyes, nor imaginarily, in any fancy; dt n2 p-acp n1 vvb np1, xx av-j, p-acp d j n2, ccx av-j, p-acp d n1; (14) comparison (DIV2) 139 Page 82
1013 but intellectually, by immediate intuition (without any vayle, or other meanes) into the diuine Essence. but intellectually, by immediate intuition (without any Vail, or other means) into the divine Essence. cc-acp av-j, p-acp j n1 (p-acp d n1, cc j-jn n2) p-acp dt j-jn n1. (14) comparison (DIV2) 139 Page 82
1014 But how farre forth? Not by totall comprehension of the Deitie, which they behold (for so the Sonne seeth the Father; But how Far forth? Not by total comprehension of the Deity, which they behold (for so the Son sees the Father; p-acp q-crq av-j av? xx p-acp j n1 pp-f dt n1, r-crq pns32 vvb (c-acp av dt n1 vvz dt n1; (14) comparison (DIV2) 139 Page 82
1015 and the Holy Ghost seeth them both) but by such a participation of God, as a creature can receiue, and is necessary vnto the blessednesse therof; and the Holy Ghost sees them both) but by such a participation of God, as a creature can receive, and is necessary unto the blessedness thereof; cc dt j n1 vvz pno32 d) p-acp p-acp d dt n1 pp-f np1, c-acp dt n1 vmb vvi, cc vbz j p-acp dt n1 av; (14) comparison (DIV2) 139 Page 82
1016 which consisteth in the fruition, and in the vision of God. which Consisteth in the fruition, and in the vision of God. r-crq vvz p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 pp-f np1. (14) comparison (DIV2) 139 Page 82
1017 The conclusion, therefore, of Gregory (out of the said position) is lame, and cannot stand by the strength thereof; The conclusion, Therefore, of Gregory (out of the said position) is lame, and cannot stand by the strength thereof; dt n1, av, pp-f np1 (av pp-f dt j-vvn n1) vbz j, cc vmbx vvi p-acp dt n1 av; (14) comparison (DIV2) 140 Page 82
1018 since hee onely seeth all things in God, who seeth God absolutely, and fully, by comprehension of the Deitie; as Christ seeth his Father: since he only sees all things in God, who sees God absolutely, and Fully, by comprehension of the Deity; as christ sees his Father: c-acp pns31 av-j vvz d n2 p-acp np1, r-crq vvz np1 av-j, cc av-j, p-acp n1 pp-f dt n1; c-acp np1 vvz po31 n1: (14) comparison (DIV2) 140 Page 82
1019 but so, and in such a plenitude of vision, no creature can see the Creator. but so, and in such a plenitude of vision, no creature can see the Creator. cc-acp av, cc p-acp d dt n1 pp-f n1, dx n1 vmb vvi dt n1. (14) comparison (DIV2) 140 Page 82
1020 As for the soule of Christ, that is of an higher knowledge, because the humane nature hath the vision of God, by vnion with God, in the person of the Sonne. As for the soul of christ, that is of an higher knowledge, Because the humane nature hath the vision of God, by Union with God, in the person of the Son. p-acp p-acp dt n1 pp-f np1, cst vbz pp-f dt jc n1, c-acp dt j n1 vhz dt n1 pp-f np1, p-acp n1 p-acp np1, p-acp dt n1 pp-f dt n1. (14) comparison (DIV2) 140 Page 82
1021 So then, the poore Babylonians are still in the case of Idolatry; So then, the poor Babylonians Are still in the case of Idolatry; av av, dt j njp2 vbr av p-acp dt n1 pp-f n1; (14) comparison (DIV2) 141 Page 82
1022 for they, by this falsly conceiued omnisciencie in the Saints, translate them, or (to speake in their owne language) transubstantiate them into God. for they, by this falsely conceived omnisciency in the Saints, translate them, or (to speak in their own language) transubstantiate them into God. c-acp pns32, p-acp d av-j vvn n1 p-acp dt n2, vvb pno32, cc (pc-acp vvi p-acp po32 d n1) vvi pno32 p-acp np1. (14) comparison (DIV2) 141 Page 82
1023 Neither doth their deuice of Speculum (that God is the looking glasse of the Saints, in whom they see things, Neither does their device of Speculum (that God is the looking glass of the Saints, in whom they see things, av-d vdz po32 n1 pp-f fw-la (cst np1 vbz dt vvg n1 pp-f dt n2, p-acp ro-crq pns32 vvb n2, (14) comparison (DIV2) 141 Page 82
1024 as you heard before) relieue them from the crime of Idolatrie: for this conceit issueth from the former, and is all one with it in effect; and both are poore euasions. as you herd before) relieve them from the crime of Idolatry: for this conceit issueth from the former, and is all one with it in Effect; and both Are poor evasions. c-acp pn22 vvd a-acp) vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f n1: c-acp d n1 vvz p-acp dt j, cc vbz d pi p-acp pn31 p-acp n1; cc d vbr j n2. (14) comparison (DIV2) 141 Page 82
1025 For though God be a looking glasse vnto the Saints, yet he is voluntarium, a voluntary one, to represent, what he will (in the freenesse of his pleasure) not necessarium, a necessary one, to represent vnto the Saints all that, which is in the compasse of his excellencie, and knowledge: For though God be a looking glass unto the Saints, yet he is Voluntary, a voluntary one, to represent, what he will (in the freeness of his pleasure) not Necessary, a necessary one, to represent unto the Saints all that, which is in the compass of his excellency, and knowledge: p-acp cs np1 vbb dt j-vvg n1 p-acp dt n2, av pns31 vbz fw-la, dt j-jn crd, pc-acp vvi, r-crq pns31 vmb (p-acp dt n1 pp-f po31 n1) xx fw-la, dt j pi, pc-acp vvi p-acp dt n2 d d, r-crq vbz p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cc n1: (14) comparison (DIV2) 141 Page 83
1026 for then, why should they not as well foresee (or rather see) all future things, for then, why should they not as well foresee (or rather see) all future things, c-acp av, q-crq vmd pns32 xx c-acp av vvi (cc av-c vvi) d j-jn n2, (14) comparison (DIV2) 141 Page 83
1027 as well as all present things, in him? Finally; as well as all present things, in him? Finally; c-acp av c-acp d j n2, p-acp pno31? av-j; (14) comparison (DIV2) 141 Page 83
1028 if they see all our prayers, and so all other things in him, by the very nature of their beatificall vision (as the Babylonians doe fondly collect) why then doe some of the ancients teach, that the soules, in heauen, are informed by Angells (executing a ministeriall office here in the earth) of sundry occurrences, that passe here in the militant Church? Which opinion, standing with good congruitie of reason (according to the passages of Scripture, if they see all our Prayers, and so all other things in him, by the very nature of their beatifical vision (as the Babylonians do fondly collect) why then do Some of the ancients teach, that the Souls, in heaven, Are informed by Angels (executing a ministerial office Here in the earth) of sundry occurrences, that pass Here in the militant Church? Which opinion, standing with good congruity of reason (according to the passages of Scripture, cs pns32 vvb d po12 n2, cc av d j-jn n2 p-acp pno31, p-acp dt j n1 pp-f po32 j n1 (c-acp dt njp2 vdb av-j vvi) q-crq av vdb d pp-f dt n2-j vvb, cst dt n2, p-acp n1, vbr vvn p-acp n2 (vvg dt j-jn n1 av p-acp dt n1) pp-f j n2, cst vvb av p-acp dt j n1? r-crq n1, vvg p-acp j n1 pp-f n1 (vvg p-acp dt n2 pp-f n1, (14) comparison (DIV2) 141 Page 83
1029 and principles in diuinitie) doth therefore necessarily conclude, against the supposed omnisciencie of the soules (knowing all things in God by the vision of his diuine Essence) that they haue such a latitude of knowledge, as the Babylonians doe conceiue; and principles in divinity) does Therefore necessarily conclude, against the supposed omnisciency of the Souls (knowing all things in God by the vision of his divine Essence) that they have such a latitude of knowledge, as the Babylonians do conceive; cc n2 p-acp n1) vdz av av-j vvi, p-acp dt j-vvn n1 pp-f dt n2 (vvg d n2 p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f po31 j-jn n1) cst pns32 vhb d dt n1 pp-f n1, c-acp dt njp2 vdb vvi; (14) comparison (DIV2) 141 Page 83
1030 but (as you see) without any sufficient testimony of Scripture, or pregnant inference, well deduced out of certaine, and approoued grounds. but (as you see) without any sufficient testimony of Scripture, or pregnant Inference, well deduced out of certain, and approved grounds. cc-acp (c-acp pn22 vvb) p-acp d j n1 pp-f n1, cc j n1, av vvn av pp-f j, cc j-vvn n2. (14) comparison (DIV2) 141 Page 83
1031 Now, as you haue heard their Idolatry, in sending vp emptie, and vnfruitfull prayers vnto the Saints (for they must conuert them into the nature, Now, as you have herd their Idolatry, in sending up empty, and unfruitful Prayers unto the Saints (for they must convert them into the nature, av, c-acp pn22 vhb vvn po32 n1, p-acp vvg a-acp j, cc j n2 p-acp dt n2 (c-acp pns32 vmb vvi pno32 p-acp dt n1, (14) comparison (DIV2) 142 Page 83
1032 and dignitie of God, to make them vnderstand the thoughts of our hearts, and the multitude of occurrences in this world) so behold their Idolatry also in murmuring out their Pater noster vnto Saints (yea, and dignity of God, to make them understand the thoughts of our hearts, and the multitude of occurrences in this world) so behold their Idolatry also in murmuring out their Pater Noster unto Saints (yea, cc n1 pp-f np1, pc-acp vvi pno32 vvi dt n2 pp-f po12 n2, cc dt n1 pp-f n2 p-acp d n1) av vvb po32 n1 av p-acp vvg av po32 fw-la fw-la p-acp n2 (uh, (14) comparison (DIV2) 142 Page 83
1033 before the Images of Saints) to whom they direct that excellent, and incomparable prayer; before the Images of Saints) to whom they Direct that excellent, and incomparable prayer; p-acp dt n2 pp-f n2) pc-acp ro-crq pns32 vvb cst j, cc j n1; (14) comparison (DIV2) 142 Page 83
1034 which though Christ taught vs to poure out vnto his Father, yet many among them present vnto the Saints. which though christ taught us to pour out unto his Father, yet many among them present unto the Saints. r-crq cs np1 vvd pno12 pc-acp vvi av p-acp po31 n1, av d p-acp pno32 j p-acp dt n2. (14) comparison (DIV2) 142 Page 84
1035 Which practise of simple people, in the Church of Rome, I cannot say how farre the learned do maintaine (I haue not read, Which practice of simple people, in the Church of Rome, I cannot say how Far the learned do maintain (I have not read, r-crq n1 pp-f j n1, p-acp dt n1 pp-f np1, pns11 vmbx vvi c-crq av-j dt j vdb vvi (pns11 vhb xx vvn, (14) comparison (DIV2) 142 Page 84
1036 nor did I euer aske their opinion in this behalfe) but I find, that, vpon this deepe point, nor did I ever ask their opinion in this behalf) but I find, that, upon this deep point, ccx vdd pns11 av vvi po32 n1 p-acp d n1) cc-acp pns11 vvb, cst, p-acp d j-jn n1, (14) comparison (DIV2) 142 Page 84
1037 an egregious disputation was held in Scotland (& it is related immediately after the martyrdome of Adam Wallace, in the Acts, an egregious disputation was held in Scotland (& it is related immediately After the martyrdom of Adam Wallace, in the Acts, dt j n1 vbds vvn p-acp np1 (cc pn31 vbz vvn av-j p-acp dt n1 pp-f np1 np1, p-acp dt n2, (14) comparison (DIV2) 142 Page 84
1038 and Monuments of the Church, published by Master Foxe ) where some profound Doctors of Babylon did substantially resolue, that primariò, formaliter, principaliter, vltimatè, and Monuments of the Church, published by Master Fox) where Some profound Doctors of Babylon did substantially resolve, that primariò, formaliter, principaliter, vltimatè, cc n2 pp-f dt n1, vvn p-acp n1 np1) c-crq d j n2 pp-f np1 vdd av-j vvi, cst fw-la, fw-la, fw-la, fw-la, (14) comparison (DIV2) 142 Page 84
1039 & capiendo strictè, this prayer may be said onely vnto God; & capiendo strictè, this prayer may be said only unto God; cc fw-la fw-la, d n1 vmb vbi vvn av-j p-acp np1; (14) comparison (DIV2) 142 Page 84
1040 but secundariò, materialiter, minùs principaliter, non vltimatè, & capiendo largè, it may be said vnto Saints. but secundariò, materialiter, minùs principaliter, non vltimatè, & capiendo largè, it may be said unto Saints. cc-acp uh, fw-la, fw-la fw-la, fw-fr fw-fr, cc fw-la fw-fr, pn31 vmb vbi vvn p-acp n2. (14) comparison (DIV2) 142 Page 84
1041 What is so absurd, and impious, which, by distinctions, may not be defended in the Church of Rome? And why may not that prayer be directed by them vnto the Saints, What is so absurd, and impious, which, by Distinctions, may not be defended in the Church of Rome? And why may not that prayer be directed by them unto the Saints, q-crq vbz av j, cc j, r-crq, p-acp n2, vmb xx vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1? cc c-crq vmb xx d n1 vbi vvn p-acp pno32 p-acp dt n2, (14) comparison (DIV2) 142 Page 84
1042 since, Dominus being changed into Domina (our Lord into our Lady ) the Psalmes of Dauid, whereby hee comforted himselfe in the Lord his God, are turned by the Papists, into an inuocation of our Ladie? And why may not both bee done by them, who find such an exact conformitie, betwixt our Sauiour Iesus Christ, since, Dominus being changed into Domina (our Lord into our Lady) the Psalms of David, whereby he comforted himself in the Lord his God, Are turned by the Papists, into an invocation of our Lady? And why may not both be done by them, who find such an exact conformity, betwixt our Saviour Iesus christ, c-acp, fw-la vbg vvn p-acp fw-la (po12 n1 p-acp po12 n1) dt n2 pp-f np1, c-crq pns31 vvd px31 p-acp dt n1 po31 n1, vbr vvn p-acp dt njp2, p-acp dt n1 pp-f po12 n1? cc q-crq vmb xx d vbi vdn p-acp pno32, r-crq vvb d dt j n1, p-acp po12 n1 np1 np1, (14) comparison (DIV2) 142 Page 84
1043 and their S. Francis, that hee may also bee truely stiled; Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum; Iesus of Nazareth, King of the Iewes? and their S. Francis, that he may also be truly styled; Iesus Nazarene, Rex Jews; Iesus of Nazareth, King of the Iewes? cc po32 n1 np1, cst pns31 vmb av vbi av-j vvn; np1 np1, fw-la np1; np1 pp-f np1, n1 pp-f dt np2? (14) comparison (DIV2) 142 Page 84
1044 But since there is no end, in the prosecution of their blasphemous absurdities in this kind, I will conclude this last point of Romish Idolatry (in their inuocation of Saints) and, But since there is no end, in the prosecution of their blasphemous absurdities in this kind, I will conclude this last point of Romish Idolatry (in their invocation of Saints) and, p-acp a-acp pc-acp vbz dx n1, p-acp dt n1 pp-f po32 j n2 p-acp d n1, pns11 vmb vvi d ord n1 pp-f jp n1 (p-acp po32 n1 pp-f n2) cc, (14) comparison (DIV2) 143 Page 84
1045 finally, obserue, that it is an idolatrie also in them, thus to transferre the peculiar, sufficient, and glorious Office of Christ his Mediatourship vnto any Saint; he, or she; finally, observe, that it is an idolatry also in them, thus to transfer the peculiar, sufficient, and glorious Office of christ his Mediatorship unto any Saint; he, or she; av-j, vvb, cst pn31 vbz dt n1 av p-acp pno32, av pc-acp vvi dt j, j, cc j n1 pp-f np1 po31 n1 p-acp d n1; pns31, cc pns31; (14) comparison (DIV2) 143 Page 85
1046 though his owne Mother, (towards whom though he bare a filiall respect, according to humane nature, though his own Mother, (towards whom though he bore a filial respect, according to humane nature, cs po31 d n1, (p-acp ro-crq cs pns31 vvd dt j n1, vvg p-acp j n1, (14) comparison (DIV2) 143 Page 85
1047 yet you shall neuer finde in his acts, or words, any one passage, or inclination, which might seeme to intitle her vnto such exorbitant honour, yet you shall never find in his acts, or words, any one passage, or inclination, which might seem to entitle her unto such exorbitant honour, av pn22 vmb av-x vvi p-acp po31 n2, cc n2, d crd n1, cc n1, r-crq vmd vvi pc-acp vvi pno31 p-acp d j n1, (14) comparison (DIV2) 143 Page 85
1048 as the Babylonians assigne vnto her; as the Babylonians assign unto her; c-acp dt njp2 vvi p-acp pno31; (14) comparison (DIV2) 143 Page 85
1049 by a boundlesse, and groundlesse superstition) and specially, since, as necessitie did not compell them, by a boundless, and groundless Superstition) and specially, since, as necessity did not compel them, p-acp dt j, cc j n1) cc av-j, c-acp, c-acp n1 vdd xx vvi pno32, (14) comparison (DIV2) 143 Page 85
1050 so no good reason could perswade them, vnto this seruice. Why? because all, and more is to be found in Christ, then in any, so no good reason could persuade them, unto this service. Why? Because all, and more is to be found in christ, then in any, av dx j n1 vmd vvi pno32, p-acp d n1. q-crq? c-acp d, cc n1 vbz pc-acp vbi vvn p-acp np1, av p-acp d, (14) comparison (DIV2) 143 Page 85
1051 or in all the Saints, in this behalfe. or in all the Saints, in this behalf. cc p-acp d dt n2, p-acp d n1. (14) comparison (DIV2) 143 Page 85
1052 For what doe wee, or can wee, desire in any intercessor? Power with him, of whom hee doth intreate any thing: For what do we, or can we, desire in any intercessor? Power with him, of whom he does entreat any thing: p-acp q-crq vdb pns12, cc vmb pns12, vvb p-acp d n1? n1 p-acp pno31, pp-f ro-crq pns31 vdz vvi d n1: (14) comparison (DIV2) 143 Page 85
1053 Affection to them, for whom hee doth intreate: and a sufficient Capacitie of hearing, and receiuing their requests. Affection to them, for whom he does entreat: and a sufficient Capacity of hearing, and receiving their requests. n1 p-acp pno32, p-acp ro-crq pns31 vdz vvi: cc dt j n1 pp-f vvg, cc vvg po32 n2. (14) comparison (DIV2) 143 Page 85
1054 First, then for Power with God: First, then for Power with God: ord, av p-acp n1 p-acp np1: (14) comparison (DIV2) 144 Page 85
1055 haue all the Saints so much, as he, with the Father? who testifieth of him; have all the Saints so much, as he, with the Father? who Testifieth of him; vhb d dt n2 av av-d, c-acp pns31, p-acp dt n1? q-crq vvz pp-f pno31; (14) comparison (DIV2) 144 Page 85
1056 This is my beloued Sonne, in whom I am well pleased. Matth. 3.17. Secondly; for Affection vnto vs; This is my Beloved Son, in whom I am well pleased. Matthew 3.17. Secondly; for Affection unto us; d vbz po11 j-vvn n1, p-acp ro-crq pns11 vbm av vvn. np1 crd. ord; p-acp n1 p-acp pno12; (14) comparison (DIV2) 144 Page 85
1057 is any Saint more kind, more louing, more facill, and gracious? No: none is like vnto him. Why? First; is any Saint more kind, more loving, more facill, and gracious? No: none is like unto him. Why? First; vbz d n1 av-dc j, av-dc j-vvg, av-dc j, cc j? uh-dx: pi vbz av-j p-acp pno31. q-crq? np1; (14) comparison (DIV2) 145 Page 85
1058 because he tooke our whole nature (not the person of one man) and espoused it to his owne person: Because he took our Whole nature (not the person of one man) and espoused it to his own person: c-acp pns31 vvd po12 n-jn n1 (xx dt n1 pp-f crd n1) cc vvn pn31 p-acp po31 d n1: (14) comparison (DIV2) 145 Page 85
1059 it being truly indued with all naturall affections, and sanctified with grace, without any measure of the Spirit. it being truly endued with all natural affections, and sanctified with grace, without any measure of the Spirit. pn31 vbg av-j vvn p-acp d j n2, cc vvn p-acp n1, p-acp d n1 pp-f dt n1. (14) comparison (DIV2) 145 Page 85
1060 Therefore, in this regard, he is as neere vnto mee as any man; nay neerer then all men. And secondly; Therefore, in this regard, he is as near unto me as any man; nay nearer then all men. And secondly; av, p-acp d n1, pns31 vbz a-acp av-j p-acp pno11 p-acp d n1; uh-x av-jc cs d n2. cc ord; (14) comparison (DIV2) 145 Page 85
1061 because, in this nature, hee suffered for me, with passions of bodie, and soule; hee died for me; Because, in this nature, he suffered for me, with passion of body, and soul; he died for me; c-acp, p-acp d n1, pns31 vvd p-acp pno11, p-acp n2 pp-f n1, cc n1; pns31 vvd p-acp pno11; (14) comparison (DIV2) 145 Page 85
1062 he satisfied Gods wrath for me; and so bought mee for his owne: therefore, in this regard, I am more deare vnto him, then vnto his blessed Mother, he satisfied God's wrath for me; and so bought me for his own: Therefore, in this regard, I am more deer unto him, then unto his blessed Mother, pns31 vvd npg1 n1 p-acp pno11; cc av vvd pno11 p-acp po31 d: av, p-acp d n1, pns11 vbm av-dc j-jn p-acp pno31, av p-acp po31 j-vvn n1, (14) comparison (DIV2) 145 Page 86
1063 or vnto all the Saints, that reigne with him in glorie. Hence it is, that He sendeth vs not vnto them, but calleth vs vnto himselfe; or unto all the Saints, that Reign with him in glory. Hence it is, that He sends us not unto them, but calls us unto himself; cc p-acp d dt n2, cst n1 p-acp pno31 p-acp n1. av pn31 vbz, cst pns31 vvz pno12 xx p-acp pno32, cc-acp vvz pno12 p-acp px31; (14) comparison (DIV2) 145 Page 86
1064 Come vnto me, &c. Matth. 11.28. Thirdly; as for his Capacitie of hearing vs; Come unto me, etc. Matthew 11.28. Thirdly; as for his Capacity of hearing us; vvb p-acp pno11, av np1 crd. ord; c-acp p-acp po31 n1 pp-f vvg pno12; (14) comparison (DIV2) 145 Page 86
1065 who can denie it to be infinite in him, who, being, God is infinite in euery thing? And as for his humane nature, who can sufficiently iudge of the capacitie of it also, in this behalf, which, by the grace of personal vnion with God (and so by the glorie of extraordinarie vision in him) hath such a Sea of knowledge, who can deny it to be infinite in him, who, being, God is infinite in every thing? And as for his humane nature, who can sufficiently judge of the capacity of it also, in this behalf, which, by the grace of personal Union with God (and so by the glory of extraordinary vision in him) hath such a Sea of knowledge, q-crq vmb vvi pn31 pc-acp vbi j p-acp pno31, r-crq, vbg, n1 vbz j p-acp d n1? cc c-acp p-acp po31 j n1, r-crq vmb av-j vvi pp-f dt n1 pp-f pn31 av, p-acp d n1, r-crq, p-acp dt n1 pp-f j n1 p-acp np1 (cc av p-acp dt n1 pp-f j n1 p-acp pno31) vhz d dt n1 pp-f n1, (14) comparison (DIV2) 146 Page 86
1066 as we are not able to comprehend in the litle shels of our vnderstanding? Therefore, as Saint Peter said; as we Are not able to comprehend in the little shells of our understanding? Therefore, as Saint Peter said; c-acp pns12 vbr xx j pc-acp vvi p-acp dt j n2 pp-f po12 n1? av, c-acp n1 np1 vvd; (14) comparison (DIV2) 146 Page 86
1067 to whom shall wee goe, &c. so I say; to whom shall we go, etc. so I say; p-acp ro-crq vmb pns12 vvi, av av pns11 vvb; (14) comparison (DIV2) 147 Page 86
1068 to whom shall we rather goe, then to him, in whom all these things so happily concurre? Why shall I giue his honour away vnto another, to whom shall we rather go, then to him, in whom all these things so happily concur? Why shall I give his honour away unto Another, p-acp ro-crq vmb pns12 av-c vvi, av p-acp pno31, p-acp ro-crq d d n2 av av-j vvi? q-crq vmb pns11 vvi po31 n1 av p-acp j-jn, (14) comparison (DIV2) 147 Page 86
1069 and thereby take away my comfort from my selfe? So shal I be an iniurious Idolater against his excellencie, and my owne saluation; and thereby take away my Comfort from my self? So shall I be an injurious Idolater against his excellency, and my own salvation; cc av vvb av po11 n1 p-acp po11 n1? av vmb pns11 vbi dt j n1 p-acp po31 n1, cc po11 d n1; (14) comparison (DIV2) 147 Page 86
1070 as they are generally in the Babylonian Church; as they Are generally in the Babylonian Church; c-acp pns32 vbr av-j p-acp dt jp n1; (14) comparison (DIV2) 147 Page 86
1071 where the most sweet inuitations, and comfortable assurances of Christ vnto vs, are applied vnto his Mother: as; Come you all vnto mee: and; where the most sweet invitations, and comfortable assurances of christ unto us, Are applied unto his Mother: as; Come you all unto me: and; c-crq dt av-ds j n2, cc j n2 pp-f np1 p-acp pno12, vbr vvn p-acp po31 n1: c-acp; vvb pn22 d p-acp pno11: cc; (14) comparison (DIV2) 147 Page 86
1072 suffer little children to come vnto me; with other of like nature: suffer little children to come unto me; with other of like nature: vvb j n2 pc-acp vvi p-acp pno11; p-acp n-jn pp-f j n1: (14) comparison (DIV2) 147 Page 86
1073 which diuine sentences I haue seene (for my euidence is from mine owne vnhappie eies) appendant, in papers, vpon Tapistrie, which divine sentences I have seen (for my evidence is from mine own unhappy eyes) appendant, in papers, upon Tapestry, r-crq j-jn n2 pns11 vhb vvn (p-acp po11 n1 vbz p-acp po11 d j n2) j-jn, p-acp n2, p-acp n1, (14) comparison (DIV2) 147 Page 86
1074 or vpon the walls of their Chappels, and ascribed vnto her (vpon a Festiuall day, solemnely dedicated vnto her seruice) with this Motto; or upon the walls of their Chapels, and ascribed unto her (upon a Festival day, solemnly dedicated unto her service) with this Motto; cc p-acp dt n2 pp-f po32 n2, cc vvn p-acp pno31 (p-acp dt n1 n1, av-j vvn p-acp po31 n1) p-acp d n1; (14) comparison (DIV2) 147 Page 86
1075 Intrate per me, enter in by mee [ words peculiar, and meerely proper vnto Christ himselfe ] fairely written, in capitall Letters, and placed ouer the doore; Intrate per me, enter in by me [ words peculiar, and merely proper unto christ himself ] fairly written, in capital Letters, and placed over the door; vvb fw-la pno11, vvb p-acp p-acp pno11 [ n2 j, cc av-j j p-acp np1 px31 ] av-j vvn, p-acp j n2, cc vvn p-acp dt n1; (14) comparison (DIV2) 147 Page 87
1076 to instruct all men thereby, that came into the Chappell, that they must enter into the Church, by the inuocation of her name, to instruct all men thereby, that Come into the Chapel, that they must enter into the Church, by the invocation of her name, pc-acp vvi d n2 av, cst vvd p-acp dt n1, cst pns32 vmb vvi p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (14) comparison (DIV2) 147 Page 87
1077 and into Heauen, by the mediation of her Praier. and into Heaven, by the mediation of her Prayer. cc p-acp n1, p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (14) comparison (DIV2) 147 Page 87
1078 Let them now distinguish, againe, with strictè, and largè, primariò, and secundariò, &c. yet their consciences cannot escape the crime of Idolatry in this course, which they esteeme to be verie deuout, Let them now distinguish, again, with strictè, and largè, primariò, and secundariò, etc. yet their Consciences cannot escape the crime of Idolatry in this course, which they esteem to be very devout, vvb pno32 av vvi, av, p-acp fw-la, cc fw-fr, fw-la, cc fw-la, av av po32 n2 vmbx vvi dt n1 pp-f n1 p-acp d n1, r-crq pns32 vvb pc-acp vbi av j, (14) comparison (DIV2) 147 Page 87
1079 but we know it to be verie prophane. but we know it to be very profane. cc-acp pns12 vvb pn31 pc-acp vbi av j. (14) comparison (DIV2) 147 Page 87
1080 And thus much concerning the first generall point of comparison [ which is in the matter of Idolatrie ] betwixt the old, And thus much Concerning the First general point of comparison [ which is in the matter of Idolatry ] betwixt the old, cc av av-d vvg dt ord j n1 pp-f n1 [ r-crq vbz p-acp dt n1 pp-f n1 ] p-acp dt j, (14) comparison (DIV2) 148 Page 87
1081 and the new Babylon. I proceed, therefore, vnto the second. and the new Babylon. I proceed, Therefore, unto the second. cc dt j np1. pns11 vvb, av, p-acp dt ord. (14) comparison (DIV2) 148 Page 87
1082 The SECOND Comparison betwixt Literall Babylon, and Papall Rome. THe second point, wherein this comparison doth stand, is PRIDE; The SECOND Comparison betwixt Literal Babylon, and Papal Room. THe second point, wherein this comparison does stand, is PRIDE; dt ord n1 p-acp j np1, cc j n1. dt ord n1, c-crq d n1 vdz vvi, vbz n1; (15) comparison (DIV2) 148 Page 87
1083 a sinne of speciall note in the first Babylon; the Ladie of Kingdomes [ Esay 47.5. ] but what is her end? Desolation, and ruine. a sin of special note in the First Babylon; the Lady of Kingdoms [ Isaiah 47.5. ] but what is her end? Desolation, and ruin. dt n1 pp-f j n1 p-acp dt ord np1; dt n1 pp-f ng1 [ np1 crd. ] cc-acp q-crq vbz po31 n1? n1, cc n1. (15) comparison (DIV2) 149 Page 87
1084 How, and for what cause? I will make the arrogancie of the proud to cease, How, and for what cause? I will make the arrogancy of the proud to cease, uh-crq, cc p-acp r-crq n1? pns11 vmb vvi dt n1 pp-f dt j pc-acp vvi, (15) comparison (DIV2) 149 Page 87
1085 and I will cast downe the pride of Tyrants; faith the Lord; Esay 13.11. But heere the second Babylon exceedeth the first; and I will cast down the pride of Tyrants; faith the Lord; Isaiah 13.11. But Here the second Babylon exceeds the First; cc pns11 vmb vvi a-acp dt n1 pp-f n2; n1 dt n1; np1 crd. p-acp av dt ord np1 vvz dt ord; (15) comparison (DIV2) 149 Page 87
1086 the daughter, comming after the mother in the order of time, goeth before her in the degree of pride. the daughter, coming After the mother in the order of time, Goes before her in the degree of pride. dt n1, vvg p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1, vvz p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f n1. (15) comparison (DIV2) 150 Page 87
1087 Wee haue heard of the pride of Moab; he is exceeding proud; saith the Prophet Ieremie; 48.29. we have herd of the pride of Moab; he is exceeding proud; Says the Prophet Ieremie; 48.29. pns12 vhb vvn pp-f dt n1 pp-f np1; pns31 vbz av-vvg j; vvz dt n1 np1; crd. (15) comparison (DIV2) 150 Page 87
1088 So I may say of this Babylonian Beast; his pride, his arrogancie, his fastuous carriage of himselfe toward the whole ciuill State, So I may say of this Babylonian Beast; his pride, his arrogancy, his fastuous carriage of himself towards the Whole civil State, av pns11 vmb vvi pp-f d jp n1; po31 n1, po31 n1, po31 j n1 pp-f px31 p-acp dt j-jn j n1, (15) comparison (DIV2) 150 Page 88
1089 and toward the whole Church, is such, as may argue him to be the successor of Tarquinius Superbus (in whom the Regall authoritie of ancient Rome did expire) rather then of Saint Peter, whose succession, and towards the Whole Church, is such, as may argue him to be the successor of Tarquinius Superbus (in whom the Regal Authority of ancient Room did expire) rather then of Saint Peter, whose succession, cc p-acp dt j-jn n1, vbz d, c-acp vmb vvi pno31 pc-acp vbi dt n1 pp-f np1 np1 (p-acp ro-crq dt j n1 pp-f j vvb vdd vvi) av-c cs pp-f n1 np1, rg-crq n1, (15) comparison (DIV2) 150 Page 88
1090 and Apostolicall power he doth pretend; but without conformitie to his Apostolicall doctrine in these things; and Apostolical power he does pretend; but without conformity to his Apostolical Doctrine in these things; cc j n1 pns31 vdz vvi; cc-acp p-acp n1 p-acp po31 j n1 p-acp d n2; (15) comparison (DIV2) 150 Page 88
1091 who teacheth all men to bee subiect vnto the King, NONLATINALPHABET, as to him that excelleth, who Teaches all men to be Subject unto the King,, as to him that excels, r-crq vvz d n2 pc-acp vbi j-jn p-acp dt n1,, c-acp p-acp pno31 cst vvz, (15) comparison (DIV2) 150 Page 88
1092 or that is the chiefe, or (as the very word doth beare) that ouer-haueth; hauing, indeed, all others vnder him; 1. Pet. 2.13. Did not Saint Peter include himselfe in this precept? Then he was not syncere. or that is the chief, or (as the very word does bear) that ouer-haueth; having, indeed, all Others under him; 1. Pet. 2.13. Did not Saint Peter include himself in this precept? Then he was not sincere. cc d vbz dt j-jn, cc (c-acp dt j n1 vdz vvi) cst j; j-vvg, av, d n2-jn p-acp pno31; crd np1 crd. vdd xx n1 np1 vvi px31 p-acp d n1? cs pns31 vbds xx j. (15) comparison (DIV2) 150 Page 88
1093 Or not his successors? Then he was defectiue in this point. But the truth is; Or not his Successors? Then he was defective in this point. But the truth is; cc xx po31 n2? cs pns31 vbds j p-acp d n1. p-acp dt n1 vbz; (15) comparison (DIV2) 150 Page 88
1094 he was truly an humble person (though of a feruent spirit) and prescribeth that doctrine, which hee followed, and his successors embraced; he was truly an humble person (though of a fervent Spirit) and prescribeth that Doctrine, which he followed, and his Successors embraced; pns31 vbds av-j dt j n1 (cs pp-f dt j n1) cc vvz d n1, r-crq pns31 vvd, cc po31 n2 vvd; (15) comparison (DIV2) 150 Page 88
1095 acknowledging their due respect, and seruice vnto the Emperours; acknowledging their due respect, and service unto the emperors; vvg po32 j-jn n1, cc n1 p-acp dt n2; (15) comparison (DIV2) 150 Page 88
1096 till the subiect became the Souereigne of his Prince, and a spirituall Pastour was changed into a temporall Monarch. till the Subject became the Sovereign of his Prince, and a spiritual Pastor was changed into a temporal Monarch. c-acp dt n-jn vvd dt n-jn pp-f po31 n1, cc dt j n1 vbds vvn p-acp dt j n1. (15) comparison (DIV2) 150 Page 88
1097 Likewise, for the Church of God, the same Saint Peter doth thus instruct all Pastours; Likewise, for the Church of God, the same Saint Peter does thus instruct all Pastors; av, p-acp dt n1 pp-f np1, dt d n1 np1 vdz av vvi d ng1; (15) comparison (DIV2) 151 Page 88
1098 To feed the flocke of God, &c. [ which is an Office now too base for so great a Monarch ] and then, not to comport themselues, To feed the flock of God, etc. [ which is an Office now too base for so great a Monarch ] and then, not to comport themselves, pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, av [ r-crq vbz dt n1 av av j c-acp av j dt n1 ] cc av, xx pc-acp vvi px32, (15) comparison (DIV2) 151 Page 88
1099 as if they were Lords ouer the heritage of God; as if they were lords over the heritage of God; c-acp cs pns32 vbdr n2 p-acp dt n1 pp-f np1; (15) comparison (DIV2) 151 Page 88
1100 as it is 1. Pet. 5.2, 3. For what is more contrarie to an Apostolicall spirit, as it is 1. Pet. 5.2, 3. For what is more contrary to an Apostolical Spirit, p-acp pn31 vbz crd np1 crd, crd p-acp r-crq vbz av-dc j-jn p-acp dt j n1, (15) comparison (DIV2) 151 Page 88
1101 then pride, exaltation, aduancement of themselues, with the contempt of others? For which cause, the Bishops of Britaine (vpon the aduise of an holy person in those times) reiected Augustine the Monke (whom Gregory the Great sent into England ) and refused to treate with him, then pride, exaltation, advancement of themselves, with the contempt of Others? For which cause, the Bishops of Britain (upon the advise of an holy person in those times) rejected Augustine the Monk (whom Gregory the Great sent into England) and refused to Treat with him, cs n1, n1, n1 pp-f px32, p-acp dt n1 pp-f n2-jn? p-acp r-crq n1, dt n2 pp-f np1 (p-acp dt n1 pp-f dt j n1 p-acp d n2) vvd np1 dt n1 (r-crq np1 dt j vvd p-acp np1) cc vvd pc-acp vvi p-acp pno31, (15) comparison (DIV2) 151 Page 88
1102 when they discouered the pride, and insolencie, which appeared in his demeanure; when they discovered the pride, and insolency, which appeared in his demeanour; c-crq pns32 vvd dt n1, cc n1, r-crq vvd p-acp po31 n1; (15) comparison (DIV2) 151 Page 89
1103 as venerable Beda himselfe (though very fauourable to the proceedings of Augustine ) doth recount in the Historie of our English Church. as venerable Beda himself (though very favourable to the proceedings of Augustine) does recount in the History of our English Church. c-acp j np1 px31 (c-acp av j p-acp dt n2-vvg pp-f np1) vdz vvi p-acp dt n1 pp-f po12 np1 n1. (15) comparison (DIV2) 151 Page 89
1104 Now let vs obserue the Apostolicall stomacke (for what is not Apostolicall in that seat? a glorious name to insnare poore seduced soules) of the holy Father in Babylon; and whether such courses, examples, rules, Now let us observe the Apostolical stomach (for what is not Apostolical in that seat? a glorious name to ensnare poor seduced Souls) of the holy Father in Babylon; and whither such courses, Examples, rules, av vvb pno12 vvi dt j n1 (p-acp r-crq vbz xx j p-acp d n1? dt j n1 pc-acp vvi j vvn n2) pp-f dt j n1 p-acp np1; cc cs d n2, n2, n2, (15) comparison (DIV2) 152 Page 89
1105 and ordinances of monstrous Pride, were euer knowne, or doe remaine vpon the Records of Antiquitie, and ordinances of monstrous Pride, were ever known, or do remain upon the Records of Antiquity, cc n2 pp-f j n1, vbdr av vvn, cc vdb vvi p-acp dt n2 pp-f n1, (15) comparison (DIV2) 152 Page 89
1106 euen from the beginning of the World, vnto this present day, in any other Monarchie, Kingdome, even from the beginning of the World, unto this present day, in any other Monarchy, Kingdom, av p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, p-acp d j n1, p-acp d j-jn n1, n1, (15) comparison (DIV2) 152 Page 89
1107 or State, of whatsoeuer qualitie, or degree? This Luciferian pride (the fittest Epithete for the Papall; you must goe into Hell, or State, of whatsoever quality, or degree? This Luciferian pride (the Fittest Epithet for the Papal; you must go into Hell, cc n1, pp-f r-crq n1, cc n1? d njp n1 (dt js n1 p-acp dt j; pn22 vmb vvi p-acp n1, (15) comparison (DIV2) 152 Page 89
1108 and leaue the Earth, if you will finde the like) doth appeare in fiue particular instances, and leave the Earth, if you will find the like) does appear in fiue particular instances, cc vvi dt n1, cs pn22 vmb vvi dt j) vdz vvi p-acp crd j n2, (15) comparison (DIV2) 152 Page 89
1109 as being sensible demonstrations of the same. FIRST; as being sensible demonstrations of the same. FIRST; c-acp vbg j n2 pp-f dt d. ord; (15) comparison (DIV2) 152 Page 89
1110 the pride of the holy Father appeareth in the particular facts of certaine Popes, vpon the presumed Souereigntie of their Apostolicall seate. the pride of the holy Father appears in the particular facts of certain Popes, upon the presumed Sovereignty of their Apostolical seat. dt n1 pp-f dt j n1 vvz p-acp dt j n2 pp-f j n2, p-acp dt j-vvn n1 pp-f po32 j n1. (15) comparison (DIV2) 153 Page 89
1111 He was a Pope, that crowned, and decrowned Henrie the Sixth (the Germane Emperour) with his foot; He was a Pope, that crowned, and decrowned Henry the Sixth (the Germane Emperor) with his foot; pns31 vbds dt n1, cst vvn, cc j np1 dt ord (dt j n1) p-acp po31 n1; (15) comparison (DIV2) 153 Page 89
1112 shewing thereby, that, as the Imperiall Crowne was vnder the Papall, and subiect vnto his Dominion (euen vnder his foot) so it is in the Popes great power, vpon his holy pleasure, to giue Kingdomes, and to take away Kingdomes; showing thereby, that, as the Imperial Crown was under the Papal, and Subject unto his Dominion (even under his foot) so it is in the Popes great power, upon his holy pleasure, to give Kingdoms, and to take away Kingdoms; vvg av, cst, c-acp dt j-jn n1 vbds p-acp dt j, cc j-jn p-acp po31 n1 (av-j p-acp po31 n1) av pn31 vbz p-acp dt ng1 j n1, p-acp po31 j n1, pc-acp vvi n2, cc pc-acp vvi av n2; (15) comparison (DIV2) 153 Page 89
1113 to erect Kings, and to suppresse them againe; as if they were the Tennis balls, wherewith his Holinesse doth play. to erect Kings, and to suppress them again; as if they were the tennis balls, wherewith his Holiness does play. pc-acp vvi n2, cc pc-acp vvi pno32 av; c-acp cs pns32 vbdr dt n1 n2, c-crq po31 n1 vdz vvi. (15) comparison (DIV2) 153 Page 89
1114 He was a Pope, who, in disdaine of the Imperiall dignitie, made Henrie the Fourth attend, barelegged, He was a Pope, who, in disdain of the Imperial dignity, made Henry the Fourth attend, barelegged, pns31 vbds dt n1, r-crq, p-acp n1 pp-f dt j-jn n1, vvd np1 dt ord vvi, j, (15) comparison (DIV2) 153 Page 89
1115 and barefoot, with his Empresse and their sonne, by way of penance, in the Winter season, at his Apostolicall gates. and barefoot, with his Empress and their son, by Way of penance, in the Winter season, At his Apostolical gates. cc j, p-acp po31 n1 cc po32 n1, p-acp n1 pp-f n1, p-acp dt n1 n1, p-acp po31 j n2. (15) comparison (DIV2) 153 Page 90
1116 Hee was a Pope, that, treading vpon the necke of Fredericke Barbarossa, the Emperour, with his Apostolicall foot, insulted gloriously vpon the poore deiected Prince, He was a Pope, that, treading upon the neck of Frederick Barbarossa, the Emperor, with his Apostolical foot, insulted gloriously upon the poor dejected Prince, pns31 vbds dt n1, cst, vvg p-acp dt n1 pp-f np1 np1, dt n1, p-acp po31 j n1, vvd av-j p-acp dt j j-vvn n1, (15) comparison (DIV2) 153 Page 90
1117 and profanely abused the sacred Scripture to his Apostolicall purpose; Thou shalt walke vpon the Lyon, and Aspe: and profanely abused the sacred Scripture to his Apostolical purpose; Thou shalt walk upon the lion, and Asp: cc av-j vvn dt j n1 p-acp po31 j n1; pns21 vm2 vvi p-acp dt n1, cc n1: (15) comparison (DIV2) 153 Page 90
1118 the young Lyon, and the Dragon shalt thou tread vnder thy feet; Psal. 91.13. the young lion, and the Dragon shalt thou tread under thy feet; Psalm 91.13. dt j n1, cc dt n1 vm2 pns21 vvi p-acp po21 n2; np1 crd. (15) comparison (DIV2) 153 Page 90
1119 It is no maruell then, that our King Henry the Second did humble himselfe so farre, It is no marvel then, that our King Henry the Second did humble himself so Far, pn31 vbz dx n1 av, cst po12 n1 np1 dt ord vdd vvi px31 av av-j, (15) comparison (DIV2) 153 Page 90
1120 as to kisse the knee of his Legate, whose foote to haue kissed, is a matter of speciall grace; as to kiss the knee of his Legate, whose foot to have kissed, is a matter of special grace; c-acp pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1, rg-crq n1 pc-acp vhi vvn, vbz dt n1 pp-f j n1; (15) comparison (DIV2) 153 Page 90
1121 according to the Constitutions of the Papall Church; as you shall immediately perceiue: according to the Constitutions of the Papal Church; as you shall immediately perceive: vvg p-acp dt n2 pp-f dt j n1; c-acp pn22 vmb av-j vvi: (15) comparison (DIV2) 153 Page 90
1122 for now wee insist onely vpon the matters of fact, whereof I haue made a little remonstrance in a few examples; for now we insist only upon the matters of fact, whereof I have made a little remonstrance in a few Examples; c-acp av pns12 vvb av-j p-acp dt n2 pp-f n1, c-crq pns11 vhb vvn dt j n1 p-acp dt d n2; (15) comparison (DIV2) 153 Page 90
1123 referring you vnto the Histories, which yeeld copious testimonies in this kind. referring you unto the Histories, which yield copious testimonies in this kind. vvg pn22 p-acp dt n2, r-crq vvb j n2 p-acp d n1. (15) comparison (DIV2) 153 Page 90
1124 SECONDLY, then, this pride appeareth in their owne Ceremoniall Ordinances, formally prescribing the courses of humilitie vnto Christian Princes, in their attendance of the Apostolicall Father. SECONDLY, then, this pride appears in their own Ceremonial Ordinances, formally prescribing the courses of humility unto Christian Princes, in their attendance of the Apostolical Father. ord, av, d n1 vvz p-acp po32 d j n2, av-j vvg dt n2 pp-f n1 p-acp njp n2, p-acp po32 n1 pp-f dt j n1. (15) comparison (DIV2) 154 Page 90
1125 There the Emperour holdeth his bridle, when the Pope rideth in Apostolicall pompe; There the Emperor holds his bridle, when the Pope rides in Apostolical pomp; a-acp dt n1 vvz po31 n1, c-crq dt n1 vvz p-acp j n1; (15) comparison (DIV2) 154 Page 90
1126 there Kings, and Princes (being marshalled according to the new Herauldry of Babylon ) march before him in their rankes. there Kings, and Princes (being marshaled according to the new Heraldry of Babylon) march before him in their ranks. a-acp np1, cc n2 (vbg vvn vvg p-acp dt j n1 pp-f np1) vvb p-acp pno31 p-acp po32 n2. (15) comparison (DIV2) 154 Page 90
1127 Sometimes the Pope beeing aduanced vpon mens shoulders, in a goodly Chaire of Apostolicall state, the Emperour, Sometime the Pope being advanced upon men's shoulders, in a goodly Chair of Apostolical state, the Emperor, av dt n1 vbg vvd p-acp ng2 n2, p-acp dt j n1 pp-f j n1, dt n1, (15) comparison (DIV2) 154 Page 90
1128 and Kings precede, in their due order, as so many Vshers of his Holinesse, who throweth abroad his Apostolicall benedictions vpon the people, with his sacred fingers. and Kings precede, in their due order, as so many Ushers of his Holiness, who throweth abroad his Apostolical benedictions upon the people, with his sacred fingers. cc n2 vvi, p-acp po32 j-jn n1, c-acp av d n2 pp-f po31 n1, r-crq vvz av po31 j n2 p-acp dt n1, p-acp po31 j n2. (15) comparison (DIV2) 154 Page 90
1129 This pride may yet seeme to be humilitie in comparison of his glorious exaltation in the Church of Saint Peter (for vnder his name passeth all this exorbitancie) where Monarchs, humbling themselues vpon the ground, meekly kisse his Apostolicall feet, This pride may yet seem to be humility in comparison of his glorious exaltation in the Church of Saint Peter (for under his name passes all this exorbitancy) where Monarchs, humbling themselves upon the ground, meekly kiss his Apostolical feet, d n1 vmb av vvi pc-acp vbi n1 p-acp n1 pp-f po31 j n1 p-acp dt n1 pp-f n1 np1 (c-acp p-acp po31 n1 vvz d d n1) q-crq n2, vvg px32 p-acp dt n1, av-j vvi po31 j n2, (15) comparison (DIV2) 154 Page 91
1130 and then are afterwards admitted vnto so great a fauour, as to kisse his cheeke. and then Are afterwards admitted unto so great a favour, as to kiss his cheek. cc av vbr av vvn p-acp av j dt n1, c-acp pc-acp vvi po31 n1. (15) comparison (DIV2) 154 Page 91
1131 All which was performed in the person of Charles the Eighth, the French King, vnto Alexander the Sixth, All which was performed in the person of Charles the Eighth, the French King, unto Alexander the Sixth, av-d r-crq vbds vvn p-acp dt n1 pp-f np1 dt ord, dt jp n1, p-acp np1 dt ord, (15) comparison (DIV2) 154 Page 91
1132 as Guicciar dine relateth in his first Booke; as Guicciardini dine relateth in his First Book; c-acp j-jn vvi vvz p-acp po31 ord n1; (15) comparison (DIV2) 154 Page 91
1133 with humble seruice, in so great a Prince, deserueth the note of base deiection vnto the Triple-crowned Beast. with humble service, in so great a Prince, deserves the note of base dejection unto the Triple-crowned Beast. p-acp j n1, p-acp av j dt n1, vvz dt n1 pp-f j n1 p-acp dt j n1. (15) comparison (DIV2) 154 Page 91
1134 But thus the purpled Whore can either inchant with her cup, or subdue with her Sword, the greatest, But thus the purpled Whore can either inchant with her cup, or subdue with her Sword, the greatest, p-acp av dt j-vvn n1 vmb av-d vvi p-acp po31 n1, cc vvi p-acp po31 n1, dt js, (15) comparison (DIV2) 154 Page 91
1135 and most puissant Princes of the World. and most puissant Princes of the World. cc av-ds j n2 pp-f dt n1. (15) comparison (DIV2) 154 Page 91
1136 Where is the exemplum dedi, from Christ Iesus in this case? The Vicar, and the Master stand in Diametricall opposition almost in euery point, as well as in this; Where is the exemplum dedi, from christ Iesus in this case? The Vicar, and the Master stand in Diametrical opposition almost in every point, as well as in this; q-crq vbz dt n1 fw-la, p-acp np1 np1 p-acp d n1? dt n1, cc dt n1 vvb p-acp j n1 av p-acp d n1, c-acp av c-acp p-acp d; (15) comparison (DIV2) 154 Page 91
1137 the Master kissed the feet of his poore Disciples; but heere the Vicar requireth the greatest Monarchs vnto the kisses of his feet; the Master kissed the feet of his poor Disciples; but Here the Vicar requires the greatest Monarchs unto the Kisses of his feet; dt n1 vvd dt n2 pp-f po31 j n2; cc-acp av dt n1 vvz dt js n2 p-acp dt n2 pp-f po31 n2; (15) comparison (DIV2) 154 Page 91
1138 he proudly challengeth this submission from them: and they basely performe it vnto him; that so hee might appeare to bee, what hee is; he proudly Challengeth this submission from them: and they basely perform it unto him; that so he might appear to be, what he is; pns31 av-j vvz d n1 p-acp pno32: cc pns32 av-j vvi pn31 p-acp pno31; cst av pns31 vmd vvi pc-acp vbi, r-crq pns31 vbz; (15) comparison (DIV2) 154 Page 91
1139 euen Antichrist, Lifting vp himselfe aboue all, that is called God. THIRDLY, this pride appeareth by his vsurpation ouer the Crownes of Princes; and that in different manner. Sometimes, by a particular interest; even Antichrist, Lifting up himself above all, that is called God. THIRDLY, this pride appears by his usurpation over the Crowns of Princes; and that in different manner. Sometime, by a particular Interest; av np1, vvg p-acp px31 p-acp d, cst vbz vvn np1. ord, d n1 vvz p-acp po31 n1 p-acp dt n2 pp-f n2; cc cst p-acp j n1. av, p-acp dt j n1; (15) comparison (DIV2) 154 Page 91
1140 as hee pretended in Scotland, to diuert thence the militarie forces of King Edward the first. Sometimes by donation, or surrender; as he pretended in Scotland, to divert thence the military forces of King Edward the First. Sometime by donation, or surrender; c-acp pns31 vvd p-acp np1, pc-acp vvi av dt j n2 pp-f n1 np1 dt ord. av p-acp n1, cc vvi; (15) comparison (DIV2) 155 Page 91
1141 as he pretended in England, by the submission of King Iohn, and therefore called his Sonne, Henrie the Third, by the ignoble stile of his Vassall: and, as he pretended in England, by the submission of King John, and Therefore called his Son, Henry the Third, by the ignoble style of his Vassal: and, c-acp pns31 vvd p-acp np1, p-acp dt n1 pp-f n1 np1, cc av vvd po31 n1, np1 dt ord, p-acp dt j n1 pp-f po31 n1: cc, (15) comparison (DIV2) 155 Page 91
1142 so, by artificiall insinuations, and colourable Titles, he intrudeth vpon seuerall Dominions; to make some speciall challenge thereunto. so, by artificial insinuations, and colourable Titles, he intrudeth upon several Dominions; to make Some special challenge thereunto. av, p-acp j n2, cc j n2, pns31 vvz p-acp j n2; pc-acp vvi d j n1 av. (15) comparison (DIV2) 155 Page 92
1143 If no such oblique, and sinister course may serue his turne, yet he hath two other wayes, to come vnto his designed ends: and that is; If not such oblique, and sinister course may serve his turn, yet he hath two other ways, to come unto his designed ends: and that is; cs xx d j, cc j n1 vmb vvi po31 n1, av pns31 vhz crd j-jn n2, pc-acp vvi p-acp po31 vvn n2: cc cst vbz; (15) comparison (DIV2) 156 Page 92
1144 either INDIRECTLY, (and as hee is Pastour of the Church) to take Kingdomes from their owners, either INDIRECTLY, (and as he is Pastor of the Church) to take Kingdoms from their owners, d av-j, (cc c-acp pns31 vbz n1 pp-f dt n1) pc-acp vvi n2 p-acp po32 n2, (15) comparison (DIV2) 156 Page 92
1145 for their offences, and to collate them vpon other Princes (as, for example, the Pope stirred vp Charles, the Earle of Angeow against Manfredus, the King of Sicilia, the true Lord, for their offences, and to collate them upon other Princes (as, for Exampl, the Pope stirred up Charles, the Earl of Angel against Manfred, the King of Sicilia, the true Lord, p-acp po32 n2, cc p-acp n1 pno32 p-acp j-jn n2 (c-acp, p-acp n1, dt n1 vvd a-acp np1, dt n1 pp-f vvb p-acp np1, dt n1 pp-f np1, dt j n1, (15) comparison (DIV2) 156 Page 92
1146 and possessour thereof by the gift of his Father, Fredericus the Second; and possessor thereof by the gift of his Father, Frederick the Second; cc n1 av p-acp dt n1 pp-f po31 n1, np1 dt ord; (15) comparison (DIV2) 156 Page 92
1147 and also the Pope stirred vp the said Charle, against Cunradinus, the Sonne of Conradus, and Grand-child of the said Fredericus, to depriue him of his life, and also the Pope stirred up the said Charle, against Cunradinus, the Son of Conrad, and Grandchild of the said Frederick, to deprive him of his life, cc av dt n1 vvd a-acp dt j-vvn np1, p-acp np1, dt n1 pp-f np1, cc n1 pp-f dt j-vvn np1, pc-acp vvi pno31 pp-f po31 n1, (15) comparison (DIV2) 156 Page 92
1148 and to disseize him of his lawfull inheritance in the Kingdome of Naples: both which Kingdomes he bountifully bestowed vpon the said Charles: in like manner the Pope dealt with Iohn d' Albret, King of Nauarre, and with our late renowned Queene Elizabeth, of blessed memory, and glorious name; and to disseize him of his lawful inheritance in the Kingdom of Naples: both which Kingdoms he bountifully bestowed upon the said Charles: in like manner the Pope dealt with John d' Albrecht, King of Navarre, and with our late renowned Queen Elizabeth, of blessed memory, and glorious name; cc pc-acp vvi pno31 pp-f po31 j n1 p-acp dt n1 pp-f np1: d r-crq n2 pns31 av-j vvd p-acp dt j-vvn np1: p-acp j n1 dt n1 vvd p-acp np1 fw-fr np1, n1 pp-f np1, cc p-acp po12 j j-vvn n1 np1, pp-f j-vvn n1, cc j n1; (15) comparison (DIV2) 156 Page 92
1149 though not with like euent) or else DIRECTLY, and as he is Lord of the World (from whom all Princes haue their dependent power) to bestow them at his pleasure, though not with like event) or Else DIRECTLY, and as he is Lord of the World (from whom all Princes have their dependent power) to bestow them At his pleasure, cs xx p-acp j n1) cc av av-j, cc c-acp pns31 vbz n1 pp-f dt n1 (p-acp ro-crq d n2 vhb po32 j-jn n1) pc-acp vvi pno32 p-acp po31 n1, (15) comparison (DIV2) 156 Page 92
1150 as iust occasion shall mooue, and good discretion shall direct his Holyship in this case; as just occasion shall move, and good discretion shall Direct his Holiness in this case; c-acp j n1 vmb vvi, cc j n1 vmb vvi po31 n1 p-acp d n1; (15) comparison (DIV2) 156 Page 92
1151 which last opinion hath a daily growth in Babylon, amongst the Parasites of the Court. For you must distinguish, with Gerson, betwixt Aula, and Ecclesia; the Court, and the Church of Rome. which last opinion hath a daily growth in Babylon, among the Parasites of the Court. For you must distinguish, with Gerson, betwixt Aula, and Ecclesia; the Court, and the Church of Room. r-crq ord n1 vhz dt j n1 p-acp np1, p-acp dt n2 pp-f dt n1. p-acp pn22 vmb vvi, p-acp np1, p-acp np1, cc np1; dt n1, cc dt n1 pp-f vvi. (15) comparison (DIV2) 156 Page 92
1152 This Pride, in the head of the Church of Rome, descendeth vnto the members. This Pride, in the head of the Church of Rome, Descendeth unto the members. d n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, vvz p-acp dt n2. (15) comparison (DIV2) 157 Page 92
1153 For as the Cardinalls (who are the great regotiatours in the publike affaires of the world) are the cosins of mightie Kings (who salute them by that affable, and gracious name; For as the Cardinals (who Are the great regotiatours in the public affairs of the world) Are the cousin's of mighty Kings (who salute them by that affable, and gracious name; p-acp p-acp dt n2 (r-crq vbr dt j n2 p-acp dt j n2 pp-f dt n1) vbr dt ng1 pp-f j n2 (r-crq vvb pno32 p-acp d j, cc j n1; (15) comparison (DIV2) 157 Page 93
1154 as being glad, and ambitious of the affection of these purpled Fathers in the Apostolicall Court) so the whole bodie of the shaued Clergy pretendeth an exemption from the lawfull iurisdiction of their naturall Lords; as being glad, and ambitious of the affection of these purpled Father's in the Apostolical Court) so the Whole body of the shaved Clergy pretendeth an exemption from the lawful jurisdiction of their natural lords; c-acp vbg j, cc j pp-f dt n1 pp-f d j-vvn n2 p-acp dt j n1) av dt j-jn n1 pp-f dt vvn n1 vvz dt n1 p-acp dt j n1 pp-f po32 j n2; (15) comparison (DIV2) 157 Page 93
1155 as being subiects, secundum quid, after a certaine manner, or measure; and a body rather collected, and vnited vnder the Pope, then vnder their owne Souereignes; as being Subjects, secundum quid, After a certain manner, or measure; and a body rather collected, and united under the Pope, then under their own Sovereigns; c-acp vbg n2-jn, fw-la fw-la, p-acp dt j n1, cc n1; cc dt n1 av-c vvn, cc vvn p-acp dt n1, av p-acp po32 d n2-jn; (15) comparison (DIV2) 157 Page 93
1156 in whose Lands they receiued their first breath, and vnder whose protection, they enioy their liuelyhood, with the preseruation of their liues. in whose Lands they received their First breath, and under whose protection, they enjoy their liuelyhood, with the preservation of their lives. p-acp rg-crq n2 pns32 vvd po32 ord n1, cc p-acp rg-crq n1, pns32 vvb po32 n1, p-acp dt n1 pp-f po32 n2. (15) comparison (DIV2) 157 Page 93
1157 FOVRTHLY, this pride appeareth in his domination ouer the whole Church: as first; FOURTHLY, this pride appears in his domination over the Whole Church: as First; ord, d n1 vvz p-acp po31 n1 p-acp dt j-jn n1: c-acp ord; (15) comparison (DIV2) 158 Page 93
1158 that all spirituall power (of order, and iurisdiction) is deriued from his Apostolicall Seate; that all spiritual power (of order, and jurisdiction) is derived from his Apostolical Seat; d d j n1 (pp-f n1, cc n1) vbz vvn p-acp po31 j n1; (15) comparison (DIV2) 158 Page 93
1159 that hee can depriue, suspend, excommunicate such, as withstand his pleasure; that he can deprive, suspend, excommunicate such, as withstand his pleasure; cst pns31 vmb vvi, vvb, vvb d, c-acp vvi po31 n1; (15) comparison (DIV2) 158 Page 93
1160 that appellations may be made, and, in some cases, must be made vnto him, from the sentences, that appellations may be made, and, in Some cases, must be made unto him, from the sentences, d n2 vmb vbi vvn, cc, p-acp d n2, vmb vbi vvn p-acp pno31, p-acp dt n2, (15) comparison (DIV2) 158 Page 93
1161 and censures of Bishops, in all places of the world; that he may demand, and receiue a supply of monyes, and necessaries, for the vse, and censures of Bishops, in all places of the world; that he may demand, and receive a supply of moneys, and necessaries, for the use, cc n2 pp-f n2, p-acp d n2 pp-f dt n1; cst pns31 vmb vvi, cc vvi dt n1 pp-f n2, cc n2-j, p-acp dt n1, (15) comparison (DIV2) 158 Page 93
1162 and benefit of his Apostolicall greatnesse; that hee is answerable to no power in the Church, or State; and benefit of his Apostolical greatness; that he is answerable to no power in the Church, or State; cc n1 pp-f po31 j n1; cst pns31 vbz j p-acp dx n1 p-acp dt n1, cc n1; (15) comparison (DIV2) 158 Page 93
1163 that hee may, by reseruations, and prouisions, bestow Ecclesiasticall benefices vpon whom hee will, in any part of the Christian world; that he may, by reservations, and provisions, bestow Ecclesiastical Benefices upon whom he will, in any part of the Christian world; cst pns31 vmb, p-acp n2, cc n2, vvb j n2 p-acp ro-crq pns31 vmb, p-acp d n1 pp-f dt njp n1; (15) comparison (DIV2) 158 Page 93
1164 that he is greater then all the Church, and is, in truth, and effect, the very Church: that he is greater then all the Church, and is, in truth, and Effect, the very Church: cst pns31 vbz jc cs d dt n1, cc vbz, p-acp n1, cc n1, dt j n1: (15) comparison (DIV2) 158 Page 93
1165 which being essentially, in the whole societie of Christians, is representatiuely in a lawfull Councell, and virtually in the Pope; which being essentially, in the Whole society of Christians, is representatively in a lawful Council, and virtually in the Pope; r-crq vbg av-j, p-acp dt j-jn n1 pp-f np1, vbz av-j p-acp dt j n1, cc av-j p-acp dt n1; (15) comparison (DIV2) 158 Page 93
1166 so that, finally, the Church, their Mother, is the Pope, their Father; so that, finally, the Church, their Mother, is the Pope, their Father; av cst, av-j, dt n1, po32 n1, vbz dt n1, po32 n1; (15) comparison (DIV2) 158 Page 94
1167 who is the Lord, the Head, the Guide, the Pastour, the Vniuersall Bishop of the Church. who is the Lord, the Head, the Guide, the Pastor, the Universal Bishop of the Church. r-crq vbz dt n1, dt n1, dt n1, dt n1, dt j n1 pp-f dt n1. (15) comparison (DIV2) 158 Page 94
1168 Which insolencies, and oppressions, in the Holy Father, made Gerson bitterly to complaine; That the Head of the Church was growen too heauy for the whole bodie thereof; Which insolences, and oppressions, in the Holy Father, made Gerson bitterly to complain; That the Head of the Church was grown too heavy for the Whole body thereof; r-crq n2, cc n2, p-acp dt j n1, vvd np1 av-j pc-acp vvi; cst dt n1 pp-f dt n1 vbds vvn av j c-acp dt j-jn n1 av; (15) comparison (DIV2) 158 Page 94
1169 and our learned Countrey-man, Bishop Grosthead, to pronounce, That the Church would neuer be freed from the yoake of her Aegyptian bondage, and our learned Countryman, Bishop Grosseteste, to pronounce, That the Church would never be freed from the yoke of her Egyptian bondage, cc po12 j n1, n1 np1, pc-acp vvi, cst dt n1 vmd av-x vbi vvn p-acp dt n1 pp-f po31 jp n1, (15) comparison (DIV2) 158 Page 94
1170 but by the dint, and edge of a bloudie sword. FIFTHLY, and lastly, his pride appeareth in his great, and glorious titles; but by the dint, and edge of a bloody sword. FIFTHLY, and lastly, his pride appears in his great, and glorious titles; cc-acp p-acp dt n1, cc n1 pp-f dt j n1. ord, cc ord, po31 n1 vvz p-acp po31 j, cc j n2; (15) comparison (DIV2) 158 Page 94
1171 taken vp partly by himselfe, and partly ascribed vnto him by others, with gratefull appobation of the Apostolicall Seate. As for example; taken up partly by himself, and partly ascribed unto him by Others, with grateful appobation of the Apostolical Seat. As for Exampl; vvn a-acp av p-acp px31, cc av vvn p-acp pno31 p-acp n2-jn, p-acp j n1 pp-f dt j n1. p-acp p-acp n1; (15) comparison (DIV2) 159 Page 94
1172 hee is a Vice-God (as in that inscription; he is a Vice-God (as in that inscription; pns31 vbz dt np1 (c-acp p-acp d n1; (15) comparison (DIV2) 159 Page 94
1173 Paulo Quinto Vice-deo: where the numerall letters, V. L. V. I. V. C. D. make vp the fatall number of 666. containing the mysterie of Antichrist his name, Apocal. 13.18.) but this is too little; Paul Quinto Vice-deo: where the numeral letters, V. L. V. I V. C. D. make up the fatal number of 666. containing the mystery of Antichrist his name, Apocalypse 13.18.) but this is too little; np1 fw-la j: c-crq dt j n2, np1 np1 np1 uh np1 np1 np1 vvi a-acp dt j n1 pp-f crd vvg dt n1 pp-f np1 po31 n1, np1 crd.) cc-acp d vbz av j; (15) comparison (DIV2) 159 Page 94
1174 therefore hee is plainly a God; nay that is too little also; he is our Lord God; as I shewed you once before; and yet sometimes, Therefore he is plainly a God; nay that is too little also; he is our Lord God; as I showed you once before; and yet sometime, av pns31 vbz av-j dt np1; uh cst vbz av j av; pns31 vbz po12 n1 np1; c-acp pns11 vvd pn22 a-acp a-acp; cc av av, (15) comparison (DIV2) 159 Page 94
1175 Nec Deus es, nec homo, sed neuter es inter vtrumque; Thou, ô Souereigne of the World, art neither God, nor man (therefore Antichrist; Nec Deus es, nec homo, sed neuter es inter vtrumque; Thou, o Sovereign of the World, art neither God, nor man (Therefore Antichrist; fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la fw-la; pns21, uh n-jn pp-f dt n1, n1 dx n1, ccx n1 (av np1; (15) comparison (DIV2) 160 Page 94
1176 for Christ is both) but art, betwixt both, neither the one, nor the other. Hee is Dominus dominorum, quoad potestatem; for christ is both) but art, betwixt both, neither the one, nor the other. He is Dominus Dominorum, quoad potestatem; p-acp np1 vbz av-d) p-acp n1, p-acp d, av-dx dt pi, ccx dt n-jn. pns31 vbz fw-la fw-la, av fw-la; (15) comparison (DIV2) 160 Page 94
1177 the Lord of Lords, in regard of his power; the Lord of lords, in regard of his power; dt n1 pp-f n2, p-acp n1 pp-f po31 n1; (15) comparison (DIV2) 160 Page 94
1178 though Seruus seruorum quoad humilitatem (saith bald Baldus ) the Seruant of Seruants (and be it so; though Seruus seruorum quoad humilitatem (Says bald Baldus) the Servant of Servants (and be it so; cs fw-la fw-la n1 fw-la (vvz j np1) dt n1 pp-f n2 (cc vbi pn31 av; (15) comparison (DIV2) 160 Page 94
1179 but in the sense of Noah, in his malediction of Canaan; Genes. 9.25.) in regard of his meekenesse. O meeke, and humble Saint; but in the sense of Noah, in his malediction of Canaan; Genesis. 9.25.) in regard of his meekness. O meek, and humble Saint; cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp po31 n1 pp-f np1; np1. crd.) p-acp n1 pp-f po31 n1. sy j, cc j n1; (15) comparison (DIV2) 160 Page 94
1180 whose ordinarie title hath beene his Holinesse, his Blessednesse; more compatible with his Apostolicall office, then his Maiestie; which is, indeed, the pleasing, and acceptable stile, vnto which their proud, and tyrannicall vsurpations doe aspire. whose ordinary title hath been his Holiness, his Blessedness; more compatible with his Apostolical office, then his Majesty; which is, indeed, the pleasing, and acceptable style, unto which their proud, and tyrannical usurpations do aspire. rg-crq j n1 vhz vbn po31 n1, po31 n1; av-dc j p-acp po31 j n1, cs po31 n1; r-crq vbz, av, dt j-vvg, cc j n1, p-acp r-crq po32 j, cc j n2 vdb vvi. (15) comparison (DIV2) 160 Page 95
1181 And therefore this was well attibuted vnto Paulus the fifth, by Ludouicus ab Alcasar, the Iesuite, in his dedicatorie Epistle, prefixed before his miserable exposition of this mysticall booke. And Therefore this was well attributed unto Paulus the fifth, by Ludovicus ab Alcasar, the Iesuite, in his dedicatory Epistle, prefixed before his miserable exposition of this mystical book. cc av d vbds av vvn p-acp np1 dt ord, p-acp fw-la fw-la np1, dt np1, p-acp po31 j n1, vvn p-acp po31 j n1 pp-f d j n1. (15) comparison (DIV2) 160 Page 95
1182 Yet thou wast more wise, and circumspect, ô noble, and victorious Iulius Caesar, that diddest refuse the title of a King: and thou wast more modest, ô Princely Augustus, that diddest reiect the title of a Lord. But behold, here is a greater then both; which accepteth all, alloweth all; Yet thou wast more wise, and circumspect, o noble, and victorious Julius Caesar, that didst refuse the title of a King: and thou wast more modest, o Princely Augustus, that didst reject the title of a Lord. But behold, Here is a greater then both; which Accepteth all, alloweth all; av pns21 vbd2s av-dc j, cc j, uh j, cc j np1 np1, cst vdd2 vvi dt n1 pp-f dt n1: cc pns21 vbd2s av-dc j, uh j np1, cst vdd2 vvi dt n1 pp-f dt n1. p-acp vvi, av vbz dt jc cs av-d; r-crq vvz d, vvz d; (15) comparison (DIV2) 160 Page 95
1183 as, indeed, challenging a great deale more. Let him then take one title more, to furnish vp his glorious stile; as, indeed, challenging a great deal more. Let him then take one title more, to furnish up his glorious style; c-acp, av, vvg dt j n1 av-dc. vvb pno31 av vvi crd n1 av-dc, pc-acp vvi a-acp po31 j n1; (15) comparison (DIV2) 160 Page 95
1184 hee is Lucifer in his pride, ambition, and insultation ouer all States, Ciuill, & Ecclesiasticall, as the pretended Lord of both. he is Lucifer in his pride, ambition, and insultation over all States, Civil, & Ecclesiastical, as the pretended Lord of both. pns31 vbz np1 p-acp po31 n1, n1, cc n1 p-acp d n2, j, cc j, p-acp dt j-vvn n1 pp-f d. (15) comparison (DIV2) 160 Page 95
1185 The THIRD Comparison betwixt Literall Babylon, and Papall Rome. THe third point, wherein this comparison doth stand, is INIVRIOVS VIOLENCE against the Crowne Imperiall, and Estates of Souereigne Princes; The THIRD Comparison betwixt Literal Babylon, and Papal Room. THe third point, wherein this comparison does stand, is INJURIOUS VIOLENCE against the Crown Imperial, and Estates of Sovereign Princes; dt ord n1 p-acp j np1, cc j n1. dt ord n1, c-crq d n1 vdz vvi, vbz j n1 p-acp dt n1 j-jn, cc n2 pp-f n-jn n2; (16) comparison (DIV2) 160 Page 95
1186 in which tempestuous courses the Spirituall Babylon of Rome doth exceed the Literall in Chaldea; and the rather, in which tempestuous courses the Spiritual Babylon of Room does exceed the Literal in Chaldea; and the rather, p-acp r-crq j n2 dt j np1 pp-f vvb vdz vvi dt j p-acp np1; cc dt av-c, (16) comparison (DIV2) 161 Page 95
1187 because the later had a speciall commission in this behalfe, which the former doth vainely pretend, by lame deductions, Because the later had a special commission in this behalf, which the former does vainly pretend, by lame deductions, c-acp dt jc vhd dt j n1 p-acp d n1, r-crq dt j vdz av-j vvi, p-acp j n2, (16) comparison (DIV2) 161 Page 95
1188 and inferences, but cannot prooue directly by the testimonie of any Scripture. and inferences, but cannot prove directly by the testimony of any Scripture. cc n2, cc-acp vmbx vvi av-j p-acp dt n1 pp-f d n1. (16) comparison (DIV2) 161 Page 95
1189 The commission of Nebuchadnezzer was vnder the warrant of God himselfe, as being the executioner of his seuere Iustice; The commission of Nebuchadnezzar was under the warrant of God himself, as being the executioner of his severe justice; dt n1 pp-f np1 vbds p-acp dt n1 pp-f np1 px31, c-acp vbg dt n1 pp-f po31 j n1; (16) comparison (DIV2) 162 Page 96
1190 and therefore God affoordeth him the title of his Seruant, not onely for his expedition against Tyrus [ Ezek. 29.18. ] but against his owne people; Ierem. 25.9. and Therefore God affordeth him the title of his Servant, not only for his expedition against Tyre [ Ezekiel 29.18. ] but against his own people; Jeremiah 25.9. cc av np1 vvz pno31 dt n1 pp-f po31 n1, xx av-j p-acp po31 n1 p-acp np1 [ np1 crd. ] cc-acp p-acp po31 d n1; np1 crd. (16) comparison (DIV2) 162 Page 96
1191 Now our Babylonian Monarch, not by the authoritie of Gods Word, not by any cleere euidence of reason, founded vpon the same, not by any example of his predecessors (or of any other Bishop) in the more pure, Now our Babylonian Monarch, not by the Authority of God's Word, not by any clear evidence of reason, founded upon the same, not by any Exampl of his predecessors (or of any other Bishop) in the more pure, av po12 np1 n1, xx p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, xx p-acp d j n1 pp-f n1, vvn p-acp dt d, xx p-acp d n1 pp-f po31 n2 (cc pp-f d j-jn n1) p-acp dt av-dc j, (16) comparison (DIV2) 162 Page 96
1192 and innocent state of the Church, but, out of his owne appetite, and desire of temporall power (which Christ gaue him not, which the ancient Popes challenged not, which they durst not pretend, and innocent state of the Church, but, out of his own appetite, and desire of temporal power (which christ gave him not, which the ancient Popes challenged not, which they durst not pretend, cc j-jn n1 pp-f dt n1, cc-acp, av pp-f po31 d n1, cc n1 pp-f j n1 (r-crq np1 vvd pno31 xx, r-crq dt j n2 vvd xx, r-crq pns32 vvd xx vvi, (16) comparison (DIV2) 162 Page 96
1193 nor could they execute, till the decadencie, and expiration of the Romane Monarchy, in these occidentall parts) hath often thrust the sickle of his forged authoritie, into the haruest of other mens Kingdomes. nor could they execute, till the decadencie, and expiration of the Roman Monarchy, in these occidental parts) hath often thrust the fickle of his forged Authority, into the harvest of other men's Kingdoms. ccx vmd pns32 vvi, c-acp dt n1, cc n1 pp-f dt jp n1, p-acp d j n2) vhz av vvn dt n1 pp-f po31 j-vvn n1, p-acp dt n1 pp-f j-jn ng2 n2. (16) comparison (DIV2) 162 Page 96
1194 Witnesse the distressed King of Nauarre, Iohn d' Albret (mentioned before) sententially deposed by the Pope, Witness the distressed King of Navarre, John d' Albrecht (mentioned before) sententially deposed by the Pope, vvb dt j-vvn n1 pp-f np1, np1 fw-fr np1 (vvn p-acp) av-j vvn p-acp dt n1, (16) comparison (DIV2) 163 Page 96
1195 and a part of his Kingdome, thereupon, inuaded by his neighbour, the King of Spaine. and a part of his Kingdom, thereupon, invaded by his neighbour, the King of Spain. cc dt n1 pp-f po31 n1, av, vvd p-acp po31 n1, dt n1 pp-f np1. (16) comparison (DIV2) 163 Page 96
1196 Witnesse my deare Countrey of England, in the time of that vnfortunate Prince, King Iohn; whose Kingdome was, by Papall authoritie, exposed vnto the furie of the French; Witness my deer Country of England, in the time of that unfortunate Prince, King John; whose Kingdom was, by Papal Authority, exposed unto the fury of the French; vvb po11 j-jn n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f cst j-u n1, n1 np1; rg-crq n1 vbds, p-acp j n1, vvn p-acp dt n1 pp-f dt jp; (16) comparison (DIV2) 164 Page 96
1197 the King himselfe, being compelled (like a silly man) to surrender his Crowne, vpon his knees, into the hands of an Apostolicall insolent Legate; the King himself, being compelled (like a silly man) to surrender his Crown, upon his knees, into the hands of an Apostolical insolent Legate; dt n1 px31, vbg vvn (av-j dt j n1) pc-acp vvi po31 n1, p-acp po31 n2, p-acp dt n2 pp-f dt j j n1; (16) comparison (DIV2) 164 Page 96
1198 and so, remaining, for the space of fiue daies, without a Crowne (committed now vnto the benignitie of the Church) hee receiued it againe, vpon such base, and so, remaining, for the Molle of fiue days, without a Crown (committed now unto the benignity of the Church) he received it again, upon such base, cc av, vvg, p-acp dt n1 pp-f crd n2, p-acp dt n1 (vvn av p-acp dt n1 pp-f dt n1) pns31 vvd pn31 av, p-acp d j, (16) comparison (DIV2) 164 Page 96
1199 and ignoble termes, as it pleased my Lord, the Legate, to impose vpon him: and ignoble terms, as it pleased my Lord, the Legate, to impose upon him: cc j n2, c-acp pn31 vvd po11 n1, dt n1, pc-acp vvi p-acp pno31: (16) comparison (DIV2) 164 Page 96
1200 one whereof was (if the Babylonians say true) that he should hold it, by fealtie, from the Church of Rome, and, one whereof was (if the Babylonians say true) that he should hold it, by fealty, from the Church of Rome, and, pi c-crq vbds (cs dt njp2 vvi j) cst pns31 vmd vvi pn31, p-acp n1, p-acp dt n1 pp-f np1, cc, (16) comparison (DIV2) 164 Page 97
1201 for acknowledgement thereof, pay an annuall tribute vnto the Pope: so wise, and skilfull are these men to fish in troubled waters; for acknowledgement thereof, pay an annual tribute unto the Pope: so wise, and skilful Are these men to Fish in troubled waters; p-acp n1 av, vvb dt j n1 p-acp dt n1: av j, cc j vbr d n2 pc-acp vvi p-acp j-vvn n2; (16) comparison (DIV2) 164 Page 97
1202 being now, not fishers of men, but fishers of Kingdomes. Witnesse England againe in the time of King Henry the eight; being now, not Fishers of men, but Fishers of Kingdoms. Witness England again in the time of King Henry the eight; vbg av, xx n2 pp-f n2, p-acp n2 pp-f n2. vvb np1 av p-acp dt n1 pp-f n1 np1 dt crd; (16) comparison (DIV2) 164 Page 97
1203 who, by a Papall processe of Paul the third, was depriued of his Kingdome, and his subiects commanded, by force, who, by a Papal process of Paul the third, was deprived of his Kingdom, and his Subjects commanded, by force, r-crq, p-acp dt j n1 pp-f np1 dt ord, vbds vvn pp-f po31 n1, cc po31 n2-jn vvn, p-acp n1, (16) comparison (DIV2) 165 Page 97
1204 and armes, to eiect him out of the confines therof: and arms, to eject him out of the confines thereof: cc n2, pc-acp vvi pno31 av pp-f dt n2 av: (16) comparison (DIV2) 165 Page 97
1205 the successe whereof was, for a time, troublesome to the King, but, in the end, inglorious to the Pope: the success whereof was, for a time, troublesome to the King, but, in the end, inglorious to the Pope: dt n1 c-crq vbds, p-acp dt n1, j p-acp dt n1, cc-acp, p-acp dt n1, av-j p-acp dt n1: (16) comparison (DIV2) 165 Page 97
1206 the tenour of whose roaring Bull, and Capitoline thunderbolt, deserueth your speciall obseruation, for that hee exciteth the subiects of England, against their King, by a most impudent, the tenor of whose roaring Bull, and Capitoline thunderbolt, deserves your special observation, for that he Exciteth the Subjects of England, against their King, by a most impudent, dt n1 pp-f rg-crq vvg n1, cc np1 n1, vvz po22 j n1, c-acp cst pns31 vvz dt n2-jn pp-f np1, p-acp po32 n1, p-acp dt av-ds j, (16) comparison (DIV2) 165 Page 97
1207 and ignorant application of the Scripture; and ignorant application of the Scripture; cc j n1 pp-f dt n1; (16) comparison (DIV2) 165 Page 97
1208 Wee, being placed (saith hee) in the Seate of Iustice, according to the prediction of the Prophet [ Ierem. 1.10. we, being placed (Says he) in the Seat of justice, according to the prediction of the Prophet [ Jeremiah 1.10. pns12, vbg vvn (vvz pns31) p-acp dt n1 pp-f n1, vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1 [ np1 crd. (16) comparison (DIV2) 165 Page 97
1209 ] saying; Behold, I haue set thee ouer the Nations, and ouer the Kingdomes to plucke vp, ] saying; Behold, I have Set thee over the nations, and over the Kingdoms to pluck up, ] vvg; vvb, pns11 vhb vvn pno21 p-acp dt n2, cc p-acp dt n2 pc-acp vvi a-acp, (16) comparison (DIV2) 165 Page 97
1210 and to roote out, and to destroy, and throw downe, &c. This is a Text, which sounded to his purpose; and to root out, and to destroy, and throw down, etc. This is a Text, which sounded to his purpose; cc pc-acp vvi av, cc pc-acp vvi, cc vvb a-acp, av d vbz dt n1, r-crq vvd p-acp po31 n1; (16) comparison (DIV2) 165 Page 97
1211 and therefore Carerius (de potest. Rom. Pont. l. 1. c. 3.) maketh this peruerse glosse vpon that text; and Therefore Carerius (de potest. Rom. Pont. l. 1. c. 3.) makes this perverse gloss upon that text; cc av np1 (fw-la fw-la. np1 np1. n1 crd sy. crd) vvz d j n1 p-acp d n1; (16) comparison (DIV2) 165 Page 97
1212 The Prophet Ieremy speaketh this, in the person of Christ, vnto the Bishop of Rome; that if Kings bee wicked, hee may punish, and correct them. The Prophet Ieremy speaks this, in the person of christ, unto the Bishop of Room; that if Kings be wicked, he may Punish, and correct them. dt n1 np1 vvz d, p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f vvb; cst cs n2 vbb j, pns31 vmb vvi, cc vvi pno32. (16) comparison (DIV2) 165 Page 97
1213 A terrible correction vnto a King, to be deposed from his Imperiall Crowne, by the Babylonian Beast, A terrible correction unto a King, to be deposed from his Imperial Crown, by the Babylonian Beast, dt j n1 p-acp dt n1, pc-acp vbi vvn p-acp po31 j-jn n1, p-acp dt jp n1, (16) comparison (DIV2) 165 Page 97
1214 and to be exposed vnto the crueltie of his owne subiects. and to be exposed unto the cruelty of his own Subjects. cc pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f po31 d n2-jn. (16) comparison (DIV2) 165 Page 97
1215 This is their art, and this is their pietie, in the exposition of the sacred Scriptures, to bring them vnto their owne fancies. This is their art, and this is their piety, in the exposition of the sacred Scriptures, to bring them unto their own fancies. d vbz po32 n1, cc d vbz po32 n1, p-acp dt n1 pp-f dt j n2, pc-acp vvi pno32 p-acp po32 d n2. (16) comparison (DIV2) 165 Page 97
1216 But thou, Carerius, and thou, ô Paul; you lay violent hands vpon Christian Princes, and vpon Gods owne Word. But thou, Carerius, and thou, o Paul; you lay violent hands upon Christian Princes, and upon God's own Word. cc-acp pns21, np1, cc pns21, uh np1; pn22 vvb j n2 p-acp njp n2, cc p-acp n2 d n1. (16) comparison (DIV2) 165 Page 98
1217 You say, that this was spoken by the Prophet, in the person of Christ [ that so you might bring his title, in this point, You say, that this was spoken by the Prophet, in the person of christ [ that so you might bring his title, in this point, pn22 vvb, cst d vbds vvn p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f np1 [ cst av pn22 vmd vvi po31 n1, p-acp d n1, (16) comparison (DIV2) 165 Page 98
1218 vnto the Pope, as being his Vicar, and so endued with this power of deposition, vnder Christ ] but it is not so: unto the Pope, as being his Vicar, and so endued with this power of deposition, under christ ] but it is not so: p-acp dt n1, c-acp vbg po31 n1, cc av vvn p-acp d n1 pp-f n1, p-acp np1 ] cc-acp pn31 vbz xx av: (16) comparison (DIV2) 165 Page 98
1219 for God speaketh it precisely vnto his Prophet. for God speaks it precisely unto his Prophet. c-acp np1 vvz pn31 av-j p-acp po31 n1. (16) comparison (DIV2) 165 Page 98
1220 You say, that therefore the Pope is placed ouer all Kingdomes, to excommunicate Princes, to giue away their Kingdomes, &c. It is not so: You say, that Therefore the Pope is placed over all Kingdoms, to excommunicate Princes, to give away their Kingdoms, etc. It is not so: pn22 vvb, cst av dt n1 vbz vvn p-acp d n2, pc-acp vvi n2, pc-acp vvi av po32 n2, av pn31 vbz xx av: (16) comparison (DIV2) 165 Page 98
1221 but God giueth a commission to his Prophet, to denounce his iudgements against sundry Nations (as hee doth afterward) and to foretell their ruines; but God gives a commission to his Prophet, to denounce his Judgments against sundry nations (as he does afterwards) and to foretell their ruins; cc-acp np1 vvz dt n1 p-acp po31 n1, pc-acp vvi po31 n2 p-acp j n2 (c-acp pns31 vdz av) cc pc-acp vvi po32 n2; (16) comparison (DIV2) 165 Page 98
1222 according to his propheticall, and pastorall office, that God did impose vpon him to this effect. according to his prophetical, and pastoral office, that God did impose upon him to this Effect. vvg p-acp po31 j, cc j-jn n1, cst np1 vdd vvi p-acp pno31 p-acp d n1. (16) comparison (DIV2) 165 Page 98
1223 But I leaue these Babylonians, in their absurd, and presumptuous, interpretation of the Scriptures, and proceed vnto their tyrannicall actions. But I leave these Babylonians, in their absurd, and presumptuous, Interpretation of the Scriptures, and proceed unto their tyrannical actions. cc-acp pns11 vvb d njp2, p-acp po32 j, cc j, n1 pp-f dt n2, cc vvi p-acp po32 j n2. (16) comparison (DIV2) 166 Page 98
1224 Witnesse then, here againe, my deare, and natiue Countrie, vnder the most happy, prosperous, and gracious administration of our late Souereigne Queene ELIZABETH; Witness then, Here again, my deer, and native Country, under the most happy, prosperous, and gracious administration of our late Sovereign Queen ELIZABETH; n1 av, av av, po11 j-jn, cc j-jn n1, p-acp dt av-ds j, j, cc j n1 pp-f po12 j n-jn n1 np1; (16) comparison (DIV2) 166 Page 98
1225 twice deposed by these furious Beasts; first, by Pius the fifth, who bestowed her Kingdome, most liberally, vpon the King of Spaine (to get it by Armes, twice deposed by these furious Beasts; First, by Pius the fifth, who bestowed her Kingdom, most liberally, upon the King of Spain (to get it by Arms, av vvn p-acp d j n2; ord, p-acp np1 dt ord, r-crq vvd po31 n1, av-ds av-j, p-acp dt n1 pp-f np1 (pc-acp vvi pn31 p-acp n2, (16) comparison (DIV2) 166 Page 98
1226 if he could) and this Pontificall donation standeth in Azorius, the Iesuite, for one principall instance, if he could) and this Pontifical donation Stands in azorius, the Iesuite, for one principal instance, cs pns31 vmd) cc d j n1 vvz p-acp np1, dt np1, c-acp pi j-jn n1, (16) comparison (DIV2) 166 Page 98
1227 and president of the Papall authoritie in this behalfe. and president of the Papal Authority in this behalf. cc n1 pp-f dt j n1 p-acp d n1. (16) comparison (DIV2) 166 Page 98
1228 By vertue (or rather vice) of his Bull, the subiects were absolued from their obedience; By virtue (or rather vice) of his Bull, the Subjects were absolved from their Obedience; p-acp n1 (cc av-c n1) pp-f po31 n1, dt n2-jn vbdr vvn p-acp po32 n1; (16) comparison (DIV2) 166 Page 98
1229 and thereupon some, taking vp Armes in the Northerne parts, came vnto alamentable, but a deserued end; and thereupon Some, taking up Arms in the Northern parts, Come unto alamentable, but a deserved end; cc av d, vvg a-acp n2 p-acp dt j n2, vvd p-acp j, cc-acp dt j-vvn n1; (16) comparison (DIV2) 166 Page 98
1230 whose bloud, being shed by the Iustice of England, will be iustly required of Babylon, the cruell Mother of her Children; whose blood, being shed by the justice of England, will be justly required of Babylon, the cruel Mother of her Children; rg-crq n1, vbg vvn p-acp dt n1 pp-f np1, vmb vbi av-j vvn pp-f np1, dt j n1 pp-f po31 n2; (16) comparison (DIV2) 166 Page 99
1231 and so shall the bloud of many Priests, and other Romish Catholikes, who dyed iustly for their transgression of the Statute, made against Romish Priests (comming into England ) & all persons entertaining them; as culpable of highest treason. and so shall the blood of many Priests, and other Romish Catholics, who died justly for their Transgression of the Statute, made against Romish Priests (coming into England) & all Persons entertaining them; as culpable of highest treason. cc av vmb dt n1 pp-f d n2, cc j-jn jp njp2, r-crq vvd av-j p-acp po32 n1 pp-f dt n1, vvn p-acp jp n2 (vvg p-acp np1) cc d n2 vvg pno32; c-acp j pp-f js n1. (16) comparison (DIV2) 166 Page 99
1232 Why? for now the Popes Emissaries, the Priests, came with a resolution to maintaine his proceedings: Why? for now the Popes Emissaries, the Priests, Come with a resolution to maintain his proceedings: q-crq? p-acp av dt ng1 n2, dt n2, vvd p-acp dt n1 pc-acp vvi po31 n2-vvg: (16) comparison (DIV2) 166 Page 99
1233 and they, whom the Priests reconciled, were now spirituall members of that Church, which sought the perdition, and ruine of their Prince. and they, whom the Priests reconciled, were now spiritual members of that Church, which sought the perdition, and ruin of their Prince. cc pns32, ro-crq dt n2 vvn, vbdr av j n2 pp-f d n1, r-crq vvd dt n1, cc n1 pp-f po32 n1. (16) comparison (DIV2) 166 Page 99
1234 Was it not now necessarie (and it was not done till now; Was it not now necessary (and it was not done till now; vbds pn31 xx av j (cc pn31 vbds xx vdn p-acp av; (16) comparison (DIV2) 166 Page 99
1235 vpon the thirteenth yeere of her reigne) to prouide the antidote of such seuere Lawes, against the poison of such vnnaturall Subiects? Secondly; upon the thirteenth year of her Reign) to provide the antidote of such severe Laws, against the poison of such unnatural Subjects? Secondly; p-acp dt ord n1 pp-f po31 n1) pc-acp vvi dt n1 pp-f d j n2, p-acp dt n1 pp-f d j n2-jn? ord; (16) comparison (DIV2) 166 Page 99
1236 she was deposed againe by Sixtus the fifth, vpon the time of the great inuasion, to be executed by that inuincible Armado from Spaine, in the yeere 1588. Neere vpon which time (by the negotiation of Parsons, the Iesuite) Allen was promoted vnto the dignitie of a Cardinall, for the better accommodation of all matters, in that execrable designe: she was deposed again by Sixtus the fifth, upon the time of the great invasion, to be executed by that invincible Armado from Spain, in the year 1588. Near upon which time (by the negotiation of Parsons, the Iesuite) Allen was promoted unto the dignity of a Cardinal, for the better accommodation of all matters, in that execrable Design: pns31 vbds vvn av p-acp np1 dt ord, p-acp dt n1 pp-f dt j n1, pc-acp vbi vvn p-acp d j np1 p-acp np1, p-acp dt n1 crd av-j p-acp r-crq n1 (p-acp dt n1 pp-f n2, dt np1) np1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt jc n1 pp-f d n2, p-acp cst j n1: (16) comparison (DIV2) 166 Page 99
1237 who, therefore, wrote an Admonition to the Nobilitie of England; as full of fraud, falshood, who, Therefore, wrote an Admonition to the Nobilt of England; as full of fraud, falsehood, r-crq, av, vvd dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1; p-acp j pp-f n1, n1, (16) comparison (DIV2) 166 Page 99
1238 and impossibilitie, in that, which he vndertooke to assure, as of malice, treason, and villany against the person of his Souereigne Ladie; and impossibility, in that, which he undertook to assure, as of malice, treason, and villainy against the person of his Sovereign Lady; cc n1, p-acp d, r-crq pns31 vvd pc-acp vvi, c-acp pp-f n1, n1, cc n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n-jn n1; (16) comparison (DIV2) 166 Page 99
1239 who, finally, had the glorie in their shame, to the contempt of Babylon, and admiration of the world. who, finally, had the glory in their shame, to the contempt of Babylon, and admiration of the world. r-crq, av-j, vhd dt n1 p-acp po32 n1, p-acp dt n1 pp-f np1, cc n1 pp-f dt n1. (16) comparison (DIV2) 166 Page 99
1240 Witnesse France, in the tyrannicall, and proud fury of Boniface the eight (who came into his Apostolicall Seate, Witness France, in the tyrannical, and proud fury of Boniface the eight (who Come into his Apostolical Seat, vvb np1, p-acp dt j, cc j n1 pp-f np1 dt crd (r-crq vvd p-acp po31 j n1, (16) comparison (DIV2) 167 Page 99
1241 like a Fox, reigned in it like a Lyon, and dyed like a Dog ) against Philip, sirnamed the Fayre, whom that Babylonian Monarch (vendicating vnto himselfe all power, Spirituall in the Church, like a Fox, reigned in it like a lion, and died like a Dog) against Philip, surnamed the Fair, whom that Babylonian Monarch (vendicating unto himself all power, Spiritual in the Church, av-j dt n1, vvd p-acp pn31 av-j dt n1, cc vvd av-j dt n1) p-acp vvi, vvn dt j, r-crq d jp n1 (vvg p-acp px31 d n1, j p-acp dt n1, (16) comparison (DIV2) 167 Page 100
1242 and Temporall in the world) deposed sententially from his royall Dignitie, and State; disposing the same, by his Apostolike liberalitie, vnto Albertus, King of the Romanes: and Temporal in the world) deposed sententially from his royal Dignity, and State; disposing the same, by his Apostolic liberality, unto Albert, King of the Romans: cc j p-acp dt n1) vvd av-j p-acp po31 j n1, cc n1; vvg dt d, p-acp po31 j n1, p-acp np1, n1 pp-f dt njp2: (16) comparison (DIV2) 167 Page 100
1243 but that Heroicall, and Magnanimous Prince preserued, and maintained both, to the great ignominy, and contempt of the vsurping Beast. but that Heroical, and Magnanimous Prince preserved, and maintained both, to the great ignominy, and contempt of the usurping Beast. cc-acp cst j, cc j n1 vvn, cc vvd d, p-acp dt j n1, cc n1 pp-f dt j-vvg n1. (16) comparison (DIV2) 167 Page 100
1244 Witnesse Germany, where Henry the fourth, by the Papall insolencie of Gregory the seuenth (a true, Witness Germany, where Henry the fourth, by the Papal insolency of Gregory the Seventh (a true, n1 np1, c-crq np1 dt ord, p-acp dt j n1 pp-f np1 dt ord (dt j, (16) comparison (DIV2) 168 Page 100
1245 and euident Antichrist) was abandoned by his subiects, violently persecuted by Henry the fifth, his naturall, vnnaturall sonne; and evident Antichrist) was abandoned by his Subjects, violently persecuted by Henry the fifth, his natural, unnatural son; cc j np1) vbds vvn p-acp po31 n2-jn, av-j vvn p-acp np1 dt ord, po31 j, j n1; (16) comparison (DIV2) 168 Page 100
1246 who, succeeding in that nominall Empire (the Pope being the reall Emperour) was afterwards, by the diuine vltion of God (though by the Apostolicall operation of the Pope) forsaken by his owne people; who, succeeding in that nominal Empire (the Pope being the real Emperor) was afterwards, by the divine vltion of God (though by the Apostolical operation of the Pope) forsaken by his own people; r-crq, vvg p-acp d j-jn n1 (dt n1 vbg dt j n1) vbds av, p-acp dt j-jn n1 pp-f np1 (cs p-acp dt j n1 pp-f dt n1) vvn p-acp po31 d n1; (16) comparison (DIV2) 168 Page 100
1247 the Empire (such as it was) being collated vpon another. the Empire (such as it was) being collated upon Another. dt n1 (d c-acp pn31 vbds) vbg vvn p-acp j-jn. (16) comparison (DIV2) 168 Page 100
1248 What should I say of Philippus, the Emperour (brother of the said Henry ) and Otho, Duke of Saxony, erected, by Pontificiall meanes, against the said Philip? Who suffered both vnder the Babylonian Beast. What should I say of Philip, the Emperor (brother of the said Henry) and Otho, Duke of Saxony, erected, by Pontificial means, against the said Philip? Who suffered both under the Babylonian Beast. q-crq vmd pns11 vvi pp-f np1, dt n1 (n1 pp-f dt j-vvn np1) cc np1, n1 pp-f np1, vvd, p-acp j n2, p-acp dt j-vvn vvi? r-crq vvd d p-acp dt jp n1. (16) comparison (DIV2) 168 Page 100
1249 What shall I say of Frederick the second (sonne of the said Philip ) persecuted, circumuented, oppressed by the spirituall Fathers of Babylon? His sonne also, Conradus, suffered like outrages by the Father of the Romane thunderbolts, exciting the Lantgraue of Thuring against him, What shall I say of Frederick the second (son of the said Philip) persecuted, circumvented, oppressed by the spiritual Father's of Babylon? His son also, Conrad, suffered like outrages by the Father of the Roman thunderbolts, exciting the Landgrave of Thuringia against him, q-crq vmb pns11 vvi pp-f np1 dt ord (n1 pp-f dt j-vvn vvi) vvn, vvn, vvn p-acp dt j n2 pp-f np1? po31 n1 av, np1, vvd av-j n2 p-acp dt n1 pp-f dt jp n2, j dt n1 pp-f vvg p-acp pno31, (16) comparison (DIV2) 168 Page 100
1250 and persecuting the royall family of Barbarossa, till it came, finally, vnto that ruine, which the Babylonian Beast did long desire, in his heart, and persecuting the royal family of Barbarossa, till it Come, finally, unto that ruin, which the Babylonian Beast did long desire, in his heart, cc vvg dt j n1 pp-f np1, p-acp pn31 vvd, av-j, p-acp d n1, r-crq dt jp n1 vdd av-j vvi, p-acp po31 n1, (16) comparison (DIV2) 168 Page 100
1251 and, at the last, did effectuate by his meanes. and, At the last, did effectuate by his means. cc, p-acp dt ord, vdd vvi p-acp po31 n2. (16) comparison (DIV2) 168 Page 100
1252 And now, by the way, wee may here obserue the miserable condition of Princes, who must weare the Babylonian yoake, to their shame, And now, by the Way, we may Here observe the miserable condition of Princes, who must wear the Babylonian yoke, to their shame, cc av, p-acp dt n1, pns12 vmb av vvi dt j n1 pp-f n2, r-crq vmb vvi dt jp n1, p-acp po32 n1, (16) comparison (DIV2) 168 Page 101
1253 or cast it off, to their danger; or cast it off, to their danger; cc vvd pn31 a-acp, p-acp po32 n1; (16) comparison (DIV2) 168 Page 101
1254 standing vpon the dreadfull tearmes of deposition, murther, and other disastrous calamities, when, one Prince being deposed by Papall furie, another Prince (rather out of desire of his Kingdome, standing upon the dreadful terms of deposition, murder, and other disastrous calamities, when, one Prince being deposed by Papal fury, Another Prince (rather out of desire of his Kingdom, vvg p-acp dt j n2 pp-f n1, n1, cc j-jn j n2, c-crq, crd n1 vbg vvn p-acp j n1, j-jn n1 (av-c av pp-f n1 pp-f po31 n1, (16) comparison (DIV2) 168 Page 101
1255 then out of obedience to the Pope) is readie to inuade his Dominions; then out of Obedience to the Pope) is ready to invade his Dominions; av av pp-f n1 p-acp dt n1) vbz j pc-acp vvi po31 n2; (16) comparison (DIV2) 168 Page 101
1256 so that one of them is made the executioner of another, and all of them instruments of the Papall Tyranny; so that one of them is made the executioner of Another, and all of them Instruments of the Papal Tyranny; av d crd pp-f pno32 vbz vvn dt n1 pp-f n-jn, cc d pp-f pno32 n2 pp-f dt j n1; (16) comparison (DIV2) 168 Page 101
1257 till, by this meanes, the Papal iurisdiction, ouer them all, groweth strong by prescription [ Nos sanctorum, &c. being a better plea, till, by this means, the Papal jurisdiction, over them all, grows strong by prescription [ Nos sanctorum, etc. being a better plea, c-acp, p-acp d n2, dt j n1, p-acp pno32 d, vvz j p-acp n1 [ fw-la fw-la, av vbg dt jc n1, (16) comparison (DIV2) 168 Page 101
1258 for the Popes, in latter Ages, then it was in the time of Hildebrand, the Pope, who pretended the example of his predecessors, for the Popes, in latter Ages, then it was in the time of Hildebrand, the Pope, who pretended the Exampl of his predecessors, p-acp dt n2, p-acp d n2, cs pn31 vbds p-acp dt n1 pp-f np1, dt n1, r-crq vvd dt n1 pp-f po31 n2, (16) comparison (DIV2) 168 Page 101
1259 for the deposition of Princes ] and so, in processe of time, all Princes (as the Popes doe cunningly affect) shall hold their Kingdomes, for the deposition of Princes ] and so, in process of time, all Princes (as the Popes do cunningly affect) shall hold their Kingdoms, p-acp dt n1 pp-f n2 ] cc av, p-acp n1 pp-f n1, d n2 (c-acp dt n2 vdb av-jn vvi) vmb vvi po32 n2, (16) comparison (DIV2) 168 Page 101
1260 as donatiues of the Babylonian Seate. as donatives of the Babylonian Seat. c-acp n2 pp-f dt jp n1. (16) comparison (DIV2) 168 Page 101
1261 I am wearied (and so perhaps are you) in the prosecution of this vnhappie argument; I am wearied (and so perhaps Are you) in the prosecution of this unhappy argument; pns11 vbm vvn (cc av av vbr pn22) p-acp dt n1 pp-f d j n1; (16) comparison (DIV2) 169 Page 101
1262 wherefore I will gather vp my sayles, and conclude this tedious Voyage with two remarkeable obseruations. Wherefore I will gather up my sails, and conclude this tedious Voyage with two remarkable observations. c-crq pns11 vmb vvi a-acp po11 n2, cc vvi d j n1 p-acp crd j n2. (16) comparison (DIV2) 169 Page 101
1263 The first concerneth the Papall intrusion vpon the Citie of Rome it selfe, the centre of that Empire, whose circumference was so largely extended in the World; The First concerns the Papal intrusion upon the city of Room it self, the centre of that Empire, whose circumference was so largely extended in the World; dt ord vvz dt j n1 p-acp dt n1 pp-f vvb pn31 n1, dt n1 pp-f d n1, rg-crq n1 vbds av av-j vvn p-acp dt n1; (16) comparison (DIV2) 170 Page 101
1264 the proper, and peculiar seate of the First Beast (Apocal. 13.1.) till the Second Beast (Apocal. 13.11.) by his artificiall proiects, the proper, and peculiar seat of the First Beast (Apocalypse 13.1.) till the Second Beast (Apocalypse 13.11.) by his artificial projects, dt j, cc j n1 pp-f dt ord n1 (np1 crd.) p-acp dt ord n1 (np1 crd.) p-acp po31 j n2, (16) comparison (DIV2) 170 Page 101
1265 and the popular applause of the Citizens, diuested, and disseized the true Lord of his ancient right. and the popular applause of the Citizens, divested, and disseized the true Lord of his ancient right. cc dt j n1 pp-f dt n2, vvd, cc vvn dt j n1 pp-f po31 j n-jn. (16) comparison (DIV2) 170 Page 101
1266 For Leo, the lawfull Emperour of Rome, residing in Constantinople (as many of his Predecessours before him) was excommunicated by Gregorie the Second (bearing the name, For Leo, the lawful Emperor of Room, residing in Constantinople (as many of his Predecessors before him) was excommunicated by Gregory the Second (bearing the name, p-acp np1, dt j n1 pp-f vvi, vvg p-acp np1 (c-acp d pp-f po31 n2 p-acp pno31) vbds vvn p-acp np1 dt ord (vvg dt n1, (16) comparison (DIV2) 170 Page 101
1267 but not hauing the disposition of the first) his subiects were released (by Apostolicall dispensation) from their Oath of Alleageance; but not having the disposition of the First) his Subjects were released (by Apostolical Dispensation) from their Oath of Allegiance; cc-acp xx vhg dt n1 pp-f dt ord) png31 ng1-jn vbdr vvn (p-acp j n1) p-acp po32 n1 pp-f n1; (16) comparison (DIV2) 170 Page 102
1268 and, vpon these proceedings, the Romanes (like wicked Traytours) submitted their Citie vnto the Pope (a more wicked Traytour then they) as vnto their Souereigne Lord; and, upon these proceedings, the Romans (like wicked Traitors) submitted their city unto the Pope (a more wicked Traitor then they) as unto their Sovereign Lord; cc, p-acp d n2-vvg, dt njp2 (av-j j n2) vvd po32 n1 p-acp dt n1 (dt av-dc j n1 cs pns32) c-acp p-acp po32 n-jn n1; (16) comparison (DIV2) 170 Page 102
1269 if that bee true, which the Iesuite Azorius doth affirme; if that be true, which the Iesuite azorius does affirm; cs d vbb j, r-crq dt np1 npg1 vdz vvi; (16) comparison (DIV2) 170 Page 102
1270 Instit. Moral. part. 2. lib. 4. c. 20. Thus, the old Lord beeing vniustly depriued, a new Lord entred vniustly into his place. Institutio Moral. part. 2. lib. 4. c. 20. Thus, the old Lord being unjustly deprived, a new Lord entered unjustly into his place. np1 n1. n1. crd n1. crd sy. crd av, dt j n1 vbg av-j vvn, dt j n1 vvd av-j p-acp po31 n1. (16) comparison (DIV2) 170 Page 102
1271 The second concerneth the Papall intrusion vpon Infidels (for hee must goe out of the World, that will goe out of his reach) vpon whose estates also, The second concerns the Papal intrusion upon Infidels (for he must go out of the World, that will go out of his reach) upon whose estates also, dt ord vvz dt j n1 p-acp n2 (c-acp pns31 vmb vvi av pp-f dt n1, cst vmb vvi av pp-f po31 n1) p-acp rg-crq n2 av, (16) comparison (DIV2) 171 Page 102
1272 and Kingdomes, this Babylonian Monarch stretcheth out the line of his Apostolicall power. and Kingdoms, this Babylonian Monarch Stretcheth out the line of his Apostolical power. cc n2, d jp n1 vvz av dt n1 pp-f po31 j n1. (16) comparison (DIV2) 171 Page 102
1273 Witnesse America (poore, distressed America ) in the liberall donation of large, and ample Territories therein, Witness America (poor, distressed America) in the liberal donation of large, and ample Territories therein, n1 np1 (j, j-vvn np1) p-acp dt j n1 pp-f j, cc j n2 av, (16) comparison (DIV2) 171 Page 102
1274 vnto the Kings of Spaine. For he was a Pope (but a Catiline, a Iudas; the man of sinne, or rather of all sinnes ) euen that execrable villaine, Alexander the sixt, who, out of his meere motion, unto the Kings of Spain. For he was a Pope (but a Catiline, a Iudas; the man of sin, or rather of all Sins) even that execrable villain, Alexander the sixt, who, out of his mere motion, p-acp dt n2 pp-f np1. c-acp pns31 vbds dt n1 (p-acp dt n1, dt np1; dt n1 pp-f n1, cc av-c pp-f d n2) av d j n1, np1 dt ord, r-crq, av pp-f po31 j n1, (16) comparison (DIV2) 171 Page 102
1275 and liberalitie (as the Beast roareth in his Bull, to that purpose) did bestow all the great, and liberality (as the Beast roareth in his Bull, to that purpose) did bestow all the great, cc n1 (c-acp dt n1 vvz p-acp po31 n1, p-acp d n1) vdd vvi d dt j, (16) comparison (DIV2) 171 Page 102
1276 and mightie Kingdomes, in these parts, vpon Ferdinand, King of Arragon, and Elizabeth Queene of Castile, and mighty Kingdoms, in these parts, upon Ferdinand, King of Aragon, and Elizabeth Queen of Castile, cc j n2, p-acp d n2, p-acp np1, n1 pp-f np1, cc np1 n1 pp-f np1, (16) comparison (DIV2) 171 Page 102
1277 and vpon their heires for euer. and upon their Heirs for ever. cc p-acp po32 n2 p-acp av. (16) comparison (DIV2) 171 Page 102
1278 Therefore Francis Lopez, in his generall Historie of the Westerne Indies, lib. 1. cap. 19. expressing the title, Therefore Francis Lopez, in his general History of the Western Indies, lib. 1. cap. 19. expressing the title, av np1 np1, p-acp po31 j n1 pp-f dt j np2, n1. crd n1. crd vvg dt n1, (16) comparison (DIV2) 171 Page 102
1279 and interest of the said Princes in these rich, and spacious Kingdomes, setteth downe the Bull of Alexander the sixt (who, out of his Papall authoritie, and Interest of the said Princes in these rich, and spacious Kingdoms, sets down the Bull of Alexander the sixt (who, out of his Papal Authority, cc n1 pp-f dt j-vvn n2 p-acp d j, cc j n2, vvz a-acp dt n1 pp-f np1 dt ord (r-crq, av pp-f po31 j n1, (16) comparison (DIV2) 171 Page 102
1280 and particular affection to his Countrey, freely, and powerfully bestowed them vpon the said Princes, and particular affection to his Country, freely, and powerfully bestowed them upon the said Princes, cc j n1 p-acp po31 n1, av-j, cc av-j vvd pno32 p-acp dt j-vvn n2, (16) comparison (DIV2) 171 Page 102
1281 and their heires) to this end, and purpose, That all men may vnderstand (saith hee) that the conquest, and conuersion of these Countreyes, which the Spaniards doe make, is by the authoritie, and their Heirs) to this end, and purpose, That all men may understand (Says he) that the conquest, and conversion of these Countries, which the Spanish do make, is by the Authority, cc po32 n2) p-acp d n1, cc n1, cst d n2 vmb vvi (vvz pns31) d dt n1, cc n1 pp-f d n2, r-crq dt np1 vdb vvi, vbz p-acp dt n1, (16) comparison (DIV2) 171 Page 103
1282 and donation of the great Vicar of Iesus Christ. Is this, then, the title, and right, which Spaine pretendeth to haue in this new, and donation of the great Vicar of Iesus christ. Is this, then, the title, and right, which Spain pretendeth to have in this new, cc n1 pp-f dt j n1 pp-f np1 np1. vbz d, av, dt n1, cc j-jn, r-crq np1 vvz pc-acp vhi p-acp d j, (16) comparison (DIV2) 171 Page 103
1283 and other World? Is this the colour, and pretense for the cruell, and infinite effusion of bloud (humane, and other World? Is this the colour, and pretense for the cruel, and infinite effusion of blood (humane, cc j-jn n1? vbz d dt n1, cc n1 p-acp dt j, cc j n1 pp-f n1 (j, (16) comparison (DIV2) 171 Page 103
1284 though not Christian) in these miserable Countreyes (whereof Benzo, an Italian, and Bartholomaeus à Casa, himselfe a Spaniard, doe so pittifully complaint) conuerted now (as you may perceiue) vnto Christian Religion, though not Christian) in these miserable Countries (whereof Benzo, an Italian, and Bartholomew à Casa, himself a Spaniard, do so pitifully complaint) converted now (as you may perceive) unto Christian Religion, cs xx np1) p-acp d j n2 (c-crq np1, dt jp, cc np1 fw-fr fw-la, px31 dt np1, vdb av av-j n1) vvd av (c-acp pn22 vmb vvi) p-acp np1 n1, (16) comparison (DIV2) 171 Page 103
1285 so powerfully by the Sword? Wherefore I may truly say, that euery drop of Indian bloud, shed in this discouery, so powerfully by the Sword? Wherefore I may truly say, that every drop of Indian blood, shed in this discovery, av av-j p-acp dt n1? c-crq pns11 vmb av-j vvi, cst d n1 pp-f jp n1, vvn p-acp d n1, (16) comparison (DIV2) 171 Page 103
1286 and conquest, shall be required of Babylon; as truly guiltie of the same; according to the prediction of the Angell; and conquest, shall be required of Babylon; as truly guilty of the same; according to the prediction of the Angel; cc n1, vmb vbi vvn pp-f np1; a-acp av-j j pp-f dt d; vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1; (16) comparison (DIV2) 171 Page 103
1287 In her was found the bloud of all them, that were slaine vpon the earth; In her was found the blood of all them, that were slain upon the earth; p-acp pno31 vbds vvn dt n1 pp-f d pno32, cst vbdr vvn p-acp dt n1; (16) comparison (DIV2) 171 Page 103
1288 namely, in the Dominions of Infidels, as, well as of the Prophets, and of the Saints, in the Christian World it selfe. Apocal. 18.24. namely, in the Dominions of Infidels, as, well as of the prophets, and of the Saints, in the Christian World it self. Apocalypse 18.24. av, p-acp dt n2 pp-f n2, c-acp, av c-acp pp-f dt n2, cc pp-f dt n2, p-acp dt njp n1 pn31 n1. np1 crd. (16) comparison (DIV2) 171 Page 103
1289 And now, because the diligent obseruation of this particular prepareth vs vnto a fourth Comparison, betwixt the Literall Babylon, and Papall Rome, therefore I pray you to cast your eyes backe, a little, vpon this passage of the Scripture, that so you may looke forward, the better, And now, Because the diligent observation of this particular Prepareth us unto a fourth Comparison, betwixt the Literal Babylon, and Papal Room, Therefore I pray you to cast your eyes back, a little, upon this passage of the Scripture, that so you may look forward, the better, cc av, c-acp dt j n1 pp-f d j vvz pno12 p-acp dt ord n1, p-acp dt j np1, cc j n1, av pns11 vvb pn22 pc-acp vvi po22 n2 av, dt j, p-acp d n1 pp-f dt n1, cst av pn22 vmb vvi av-j, dt jc, (16) comparison (DIV2) 172 Page 103
1290 vnto the sequele of my speech. unto the sequel of my speech. p-acp dt n1 pp-f po11 n1. (16) comparison (DIV2) 172 Page 103
1291 Well saith the Angell, that the bloud of ALL MEN, slaine vpon the earth, was found in Babylon: Well Says the Angel, that the blood of ALL MEN, slain upon the earth, was found in Babylon: np1 vvz dt n1, cst dt n1 pp-f av-d n2, vvn p-acp dt n1, vbds vvn p-acp np1: (16) comparison (DIV2) 172 Page 103
1292 for, in her is the bloud of these Indians; in her is the bloud of her owne Pseudo-Catholikes, shed in England, by the Sword of Iustice; for, in her is the blood of these Indians; in her is the blood of her own Pseudo-catholics, shed in England, by the Sword of justice; p-acp, p-acp pno31 vbz dt n1 pp-f d np1; p-acp pno31 vbz dt n1 pp-f po31 d j, vvn p-acp np1, p-acp dt n1 pp-f n1; (16) comparison (DIV2) 172 Page 103
1293 in her is the bloud of all them, that perish in, for, or by her designes: in her is the blood of all them, that perish in, for, or by her designs: p-acp pno31 vbz dt n1 pp-f d pno32, cst vvb p-acp, c-acp, cc p-acp po31 n2: (16) comparison (DIV2) 172 Page 103
1294 in her is the bloud of many Christians, shed for the truth of Gods Word, in so many Countreyes; in her is the blood of many Christians, shed for the truth of God's Word, in so many Countries; p-acp pno31 vbz dt n1 pp-f d np1, vvn p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, p-acp av d n2; (16) comparison (DIV2) 172 Page 104
1295 in her is the bloud of many thousand persons, shed vpon the contentions of her Popes; in her is the blood of many thousand Persons, shed upon the contentions of her Popes; p-acp pno31 vbz dt n1 pp-f d crd n2, vvn p-acp dt n2 pp-f po31 n2; (16) comparison (DIV2) 172 Page 104
1296 in her is the bloud of so many people, taking armes, vpon her incantations, against their Souereigne Lords; in her is the blood of so many people, taking arms, upon her incantations, against their Sovereign lords; p-acp pno31 vbz dt n1 pp-f av d n1, vvg n2, p-acp po31 n2, p-acp po32 n-jn n2; (16) comparison (DIV2) 172 Page 104
1297 in her is the bloud of so many thousand Christians, in their vnlawfull warres against other Princes, vpon her prouocations; in her is the blood of so many thousand Christians, in their unlawful wars against other Princes, upon her provocations; p-acp pno31 vbz dt n1 pp-f av d crd np1, p-acp po32 j n2 p-acp j-jn n2, p-acp po31 n2; (16) comparison (DIV2) 172 Page 104
1298 in her is the bloud of many poore subiects, against whom she hath incited their owne Princes. in her is the blood of many poor Subjects, against whom she hath incited their own Princes. p-acp pno31 vbz dt n1 pp-f d j n2-jn, p-acp ro-crq pns31 vhz vvn po32 d n2. (16) comparison (DIV2) 172 Page 104
1299 Thus Rome began in the bloud of two brethren; it increased in the bloud of many neighbours; Thus Room began in the blood of two brothers; it increased in the blood of many neighbours; av vvb vvd p-acp dt n1 pp-f crd n2; pn31 vvd p-acp dt n1 pp-f d n2; (16) comparison (DIV2) 172 Page 104
1300 it was inlarged by the bloud of many Prouinces; it stood in the bloud of many subiects; it was enlarged by the blood of many Provinces; it stood in the blood of many Subjects; pn31 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f d n2; pn31 vvd p-acp dt n1 pp-f d n2-jn; (16) comparison (DIV2) 172 Page 104
1301 it continued in the bloud of many people; first by Emperours; lastly, by Popes: it continued in the blood of many people; First by emperors; lastly, by Popes: pn31 vvd p-acp dt n1 pp-f d n1; ord p-acp n2; ord, p-acp n2: (16) comparison (DIV2) 172 Page 104
1302 and it shall end in the bloud of her selfe, and her followers, as you shall see more cleerely hereafter, and it shall end in the blood of her self, and her followers, as you shall see more clearly hereafter, cc pn31 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cc po31 n2, c-acp pn22 vmb vvi av-dc av-j av, (16) comparison (DIV2) 172 Page 104
1303 when wee come vnto the second part of my Text. Meane while, I proceed vnto a new comparison, which fitly taketh its beginning from the end of this discourse. when we come unto the second part of my Text. Mean while, I proceed unto a new comparison, which fitly Takes its beginning from the end of this discourse. c-crq pns12 vvb p-acp dt ord n1 pp-f po11 np1 n1 n1, pns11 vvb p-acp dt j n1, r-crq av-j vvz po31 n1 p-acp dt n1 pp-f d n1. (16) comparison (DIV2) 172 Page 104
1304 The FOVRTH Comparison betwixt Literall Babylon, and Papall Rome. The FOURTH Comparison betwixt Literal Babylon, and Papal Room. dt ord n1 p-acp j np1, cc j vvi. (17) comparison (DIV2) 172 Page 104
1305 THe fourth point, then, wherein this comparison doth stand, is CRVELTIE, bloudie crueltie, very spectable in that ancient Monarchie (the figure of the Papall) as the Scriptures themselues (in the two Prophets; THe fourth point, then, wherein this comparison does stand, is CRVELTIE, bloody cruelty, very spectable in that ancient Monarchy (the figure of the Papal) as the Scriptures themselves (in the two prophets; dt ord n1, av, c-crq d n1 vdz vvi, vbz n1, j n1, av j p-acp d j n1 (dt n1 pp-f dt j) p-acp dt n2 px32 (p-acp dt crd n2; (17) comparison (DIV2) 173 Page 104
1306 Esay, and Ieremy ) besides ciuill Histories, doe sufficiently deduce vnto our knowledge; vnto which, for breuitie sake, I must now remit you; Isaiah, and Ieremy) beside civil Histories, do sufficiently deduce unto our knowledge; unto which, for brevity sake, I must now remit you; np1, cc np1) p-acp j n2, vdb av-j vvi p-acp po12 n1; p-acp r-crq, p-acp n1 n1, pns11 vmb av vvi pn22; (17) comparison (DIV2) 173 Page 104
1307 as men expert, and skilfull, in the sacred Sriptures: as men expert, and skilful, in the sacred Scriptures: c-acp n2 j, cc j, p-acp dt j n2: (17) comparison (DIV2) 173 Page 105
1308 it being a great part of your happinesse, that you haue Gods Word in your owne tongue (which many other Nations, it being a great part of your happiness, that you have God's Word in your own tongue (which many other nations, pn31 vbg dt j n1 pp-f po22 n1, cst pn22 vhb n2 n1 p-acp po22 d n1 (r-crq d j-jn n2, (17) comparison (DIV2) 173 Page 105
1309 though bearing the name of Christians, doe not enioy) to read it, and obserue it, though bearing the name of Christians, do not enjoy) to read it, and observe it, c-acp vvg dt n1 pp-f np1, vdb xx vvi) pc-acp vvi pn31, cc vvb pn31, (17) comparison (DIV2) 173 Page 105
1310 for your instruction, and vnspeakable comfort. Well then; for your instruction, and unspeakable Comfort. Well then; p-acp po22 n1, cc j-u n1. uh-av av; (17) comparison (DIV2) 173 Page 105
1311 let vs leaue the first, and come vnto the second Babylon; which, in this point of barbarous, let us leave the First, and come unto the second Babylon; which, in this point of barbarous, vvb pno12 vvi dt ord, cc vvb p-acp dt ord np1; r-crq, p-acp d n1 pp-f j, (17) comparison (DIV2) 173 Page 105
1312 and inhumane crueltie, exceedeth all example of Ages past, and preuenteth the example of all that are to come, and inhumane cruelty, exceeds all Exampl of Ages past, and preventeth the Exampl of all that Are to come, cc j n1, vvz d n1 pp-f n2 j, cc vvz dt n1 pp-f d cst vbr pc-acp vvi, (17) comparison (DIV2) 173 Page 105
1313 vnlesse it be in the persecutions, which she, perhaps, may yet raise against the Church of God: unless it be in the persecutions, which she, perhaps, may yet raise against the Church of God: cs pn31 vbb p-acp dt n2, r-crq pns31, av, vmb av vvi p-acp dt n1 pp-f np1: (17) comparison (DIV2) 173 Page 105
1314 for the instruments of crueltie are in their habitations: which Iacob spake of his bloudie sonnes; for the Instruments of cruelty Are in their habitations: which Iacob spoke of his bloody Sons; p-acp dt n2 pp-f n1 vbr p-acp po32 n2: r-crq np1 vvd pp-f po31 j n2; (17) comparison (DIV2) 173 Page 105
1315 and I may speake it of our more bloudie mother. Her voice is the voice of bloud; and I may speak it of our more bloody mother. Her voice is the voice of blood; cc pns11 vmb vvi pn31 pp-f po12 av-dc j n1. po31 n1 vbz dt n1 pp-f n1; (17) comparison (DIV2) 173 Page 105
1316 Surge Petre [ Paule quinte ] Occide, &c. Arise, O Paul the fift in name [ but Peter in Office: so is euery Pope; Surge Petre [ Paul quinte ] Occide, etc. Arise, Oh Paul the fift in name [ but Peter in Office: so is every Pope; n1 np1 [ np1 fw-fr ] vvb, av vvb, uh np1 dt ord p-acp n1 [ cc-acp np1 p-acp n1: av vbz d n1; (17) comparison (DIV2) 174 Page 105
1317 and therefore none taketh that name vpon him; and Therefore none Takes that name upon him; cc av pix vvz d n1 p-acp pno31; (17) comparison (DIV2) 174 Page 105
1318 when, in their entrance vpon the Papacie, they leaue their former Christian names, as comming vnto an Antichristian place ] arise, when, in their Entrance upon the Papacy, they leave their former Christian names, as coming unto an Antichristian place ] arise, c-crq, p-acp po32 n1 p-acp dt n1, pns32 vvb po32 j np1 n2, c-acp vvg p-acp dt jp n1 ] vvb, (17) comparison (DIV2) 174 Page 105
1319 and kill the Venetians (saith that flattering, false, cruell Baronius, their learned Cardinall) kill them with thy thunderbolts [ which rarely kill any, and kill the Venetians (Says that flattering, false, cruel Baronius, their learned Cardinal) kill them with thy thunderbolts [ which rarely kill any, cc vvi dt np1 (vvz d j-vvg, j, j np1, po32 j n1) vvb pno32 p-acp po21 n2 [ r-crq av-j vvi d, (17) comparison (DIV2) 174 Page 105
1320 but men of softer metall ] despoile them of their Dominion, expose them vnto ruine, because they dare so insolently resist thy great, and mightie power. but men of Softer metal ] despoil them of their Dominion, expose them unto ruin, Because they Dare so insolently resist thy great, and mighty power. cc-acp n2 pp-f jc n1 ] vvi pno32 pp-f po32 n1, vvb pno32 p-acp n1, c-acp pns32 vvb av av-j vvi po21 j, cc j n1. (17) comparison (DIV2) 174 Page 105
1321 Heere was a killing Text in deed; especially, by vertue of SAINT PETERS name, who knew well how to handle a Sword; Here was a killing Text in deed; especially, by virtue of SAINT PETER'S name, who knew well how to handle a Sword; av vbds dt j-vvg n1 p-acp n1; av-j, p-acp n1 pp-f n1 npg1 n1, r-crq vvd av c-crq pc-acp vvi dt n1; (17) comparison (DIV2) 175 Page 105
1322 and because hee cut off a seruants eare, why may not his successours cut off a Princes head? For what Text, and Because he Cut off a Servants ear, why may not his Successors Cut off a Princes head? For what Text, cc c-acp pns31 vvd a-acp dt ng1 n1, q-crq vmb xx po31 n2 vvn a-acp dt ng1 n1? p-acp r-crq n1, (17) comparison (DIV2) 175 Page 105
1323 if it touch Saint Peter, doth not animate, and confirme these Babylonian Monarchs, vnto Depositions, Assassinates, Poysons (though in their sacred Hoast it selfe; if it touch Saint Peter, does not animate, and confirm these Babylonian Monarchs, unto Depositions, Assassinates, Poisons (though in their sacred Host it self; cs pn31 vvb n1 np1, vdz xx vvi, cc vvi d jp n2, p-acp n2, vvz, n2 (cs p-acp po32 j n1 pn31 n1; (17) comparison (DIV2) 175 Page 106
1324 as Henry the sixt the Emperour knew very well by wofull experience) and, finally, to ruinate Christian Princes, that dare withstand their Antichristian pride? as Henry the sixt the Emperor knew very well by woeful experience) and, finally, to ruinate Christian Princes, that Dare withstand their Antichristian pride? c-acp np1 dt ord dt n1 vvd av av p-acp j n1) cc, av-j, pc-acp vvi np1 n2, cst vvb vvi po32 jp n1? (17) comparison (DIV2) 175 Page 106
1325 Yet wonder not at the former Text (for that perhaps may beare some shew of bloud) but wonder at this; Yet wonder not At the former Text (for that perhaps may bear Some show of blood) but wonder At this; av vvb xx p-acp dt j n1 (c-acp d av vmb vvi d n1 pp-f n1) cc-acp vvb p-acp d; (17) comparison (DIV2) 176 Page 106
1326 that, Pasce oues meas [ Feede my Sheepe; saith Christ vnto Peter; Iohn 21.16. ] should approue these killing courses in the Pope, these violent depositions of Princes, these rebellious insurrections of people. But it doth so: that, Paske oues meas [ Feed my Sheep; Says christ unto Peter; John 21.16. ] should approve these killing courses in the Pope, these violent depositions of Princes, these rebellious insurrections of people. But it does so: cst, np1 fw-la fw-la [ vvb po11 n1; vvz np1 p-acp np1; np1 crd. ] vmd vvi d j-vvg n2 p-acp dt n1, d j n2 pp-f n2, d j n2 pp-f n1. p-acp pn31 vdz av: (17) comparison (DIV2) 176 Page 106
1327 and in whose iudgement? euen of Bellarmine himselfe; De Rom. Pont. lib. and in whose judgement? even of Bellarmine himself; De Rom. Pont. lib. cc p-acp rg-crq n1? av pp-f np1 px31; fw-fr np1 np1. n1. (17) comparison (DIV2) 176 Page 106
1328 5. cap. 7. Who thence inferreth a certaine, and necessary power in the Pope, to depose two sorts of Princes; 5. cap. 7. Who thence infers a certain, and necessary power in the Pope, to depose two sorts of Princes; crd n1. crd r-crq av vvz dt j, cc j n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi crd n2 pp-f n2; (17) comparison (DIV2) 176 Page 106
1329 the one, hereticall, whom he compareth vnto cruell Wolues; the other, irregular, whom hee compareth vnto vnruly Rammes; and therefore (saith hee) since the Pope, is Pastour of the vniuersall Church, the one, heretical, whom he compareth unto cruel Wolves; the other, irregular, whom he compareth unto unruly Rams; and Therefore (Says he) since the Pope, is Pastor of the universal Church, dt pi, j, ro-crq pns31 vvz p-acp j n2; dt n-jn, j, ro-crq pns31 vvz p-acp j n2; cc av (vvz pns31) c-acp dt n1, vbz n1 pp-f dt j n1, (17) comparison (DIV2) 176 Page 106
1330 and hath an Office to feed the SHEEPE (that is to say, all faithfull Christians) hee must haue a power to restraine, and hath an Office to feed the SHEEP (that is to say, all faithful Christians) he must have a power to restrain, cc vhz dt n1 pc-acp vvi dt n1 (cst vbz pc-acp vvi, d j np1) pns31 vmb vhi dt n1 pc-acp vvi, (17) comparison (DIV2) 176 Page 106
1331 and resist such WOLVES, and RAMMES, as trouble, and infest the flocke. and resist such WOLVES, and RAMMES, as trouble, and infest the flock. cc vvi d n2, cc n2, c-acp n1, cc vvi dt n1. (17) comparison (DIV2) 176 Page 106
1332 So that, in conclusion, Pasce in Bellarmine, and Occide in Baronius (according to the new Grammer, So that, in conclusion, Paske in Bellarmine, and Occide in Baronius (according to the new Grammar, av cst, p-acp n1, np1 p-acp np1, cc vvb p-acp np1 (vvg p-acp dt j n1, (17) comparison (DIV2) 176 Page 106
1333 and Diuinitie of Babylon ) meet both in one centre of signification, and in one issue of sense. and Divinity of Babylon) meet both in one centre of signification, and in one issue of sense. cc n1 pp-f np1) vvb d p-acp crd n1 pp-f n1, cc p-acp crd n1 pp-f n1. (17) comparison (DIV2) 176 Page 106
1334 O skilfull Mercurialists, to draw bloud out of the veines of the holy Scripture. O skilful Mercurialists, to draw blood out of the Veins of the holy Scripture. sy j np1, pc-acp vvi n1 av pp-f dt n2 pp-f dt j n1. (17) comparison (DIV2) 176 Page 106
1335 Yet these are the men, that opprobriously, and scornfully, obiect this textuall folly vnto the Diuines of the Reformed Church, in misapplying the Scriptures vnto their misguided fancies. Yet these Are the men, that opprobriously, and scornfully, Object this textual folly unto the Divines of the Reformed Church, in misapplying the Scriptures unto their misguided fancies. av d vbr dt n2, cst av-j, cc av-j, n1 d j n1 p-acp dt n2-jn pp-f dt vvn n1, p-acp vvg dt n2 p-acp po32 j-vvn n2. (17) comparison (DIV2) 176 Page 107
1336 But now I proceed to make a sufficient remonstrance of bloudie crueltie in their mysticall Babylon, by foure seuerall, and inuincible demonstrations thereof. But now I proceed to make a sufficient remonstrance of bloody cruelty in their mystical Babylon, by foure several, and invincible demonstrations thereof. p-acp av pns11 vvb pc-acp vvi dt j n1 pp-f j n1 p-acp po32 j np1, p-acp crd j, cc j n2 av. (17) comparison (DIV2) 176 Page 107
1337 FIRST, then, the crueltie of Babylon appeareth, in raysing vp subiects against their naturall Lords, to the inualuable expense of Christian bloud. FIRST, then, the cruelty of Babylon appears, in raising up Subjects against their natural lords, to the invaluable expense of Christian blood. ord, av, dt n1 pp-f np1 vvz, p-acp vvg p-acp n2-jn p-acp po32 j n2, p-acp dt j n1 pp-f njp n1. (17) comparison (DIV2) 177 Page 107
1338 England can say some thing in this behalfe, not onely in the more ancient times (as of King Iohn; who, with his people, suffered much by the instinct, England can say Some thing in this behalf, not only in the more ancient times (as of King John; who, with his people, suffered much by the instinct, np1 vmb vvi d n1 p-acp d n1, xx av-j p-acp dt av-dc j n2 (c-acp pp-f n1 np1; r-crq, p-acp po31 n1, vvd av-d p-acp dt n1, (17) comparison (DIV2) 177 Page 107
1339 and operation of Rome ) but in these latter times, both of King Henrie the Eighth (against whom some noble Persons conspired, and operation of Room) but in these latter times, both of King Henry the Eighth (against whom Some noble Persons conspired, cc n1 pp-f vvb) cc-acp p-acp d d n2, d pp-f n1 np1 dt ord (p-acp ro-crq d j n2 vvn, (17) comparison (DIV2) 177 Page 107
1340 and some meaner Subiects rebelled, by the procuration of Rome, to the losse of their bloud, which shall be found in her) and in the Halcyonian dayes of Queene Elizabeth (by insurrections in the North: and Some meaner Subjects rebelled, by the procuration of Room, to the loss of their blood, which shall be found in her) and in the Haltionian days of Queen Elizabeth (by insurrections in the North: cc d jc n2-jn vvd, p-acp dt n1 pp-f vvi, p-acp dt n1 pp-f po32 n1, r-crq vmb vbi vvn p-acp pno31) cc p-acp dt jp n2 pp-f n1 np1 (p-acp n2 p-acp dt n1: (17) comparison (DIV2) 177 Page 107
1341 by clancular, and secret Treasons of damnable Parricides: by clancular, and secret Treasons of damnable Parricides: p-acp j, cc j-jn n2 pp-f j n2: (17) comparison (DIV2) 177 Page 107
1342 by hostile inuasions, resolued against England, and in part effected in Ireland; all depending vpon Babylon, and issuing from her designes; by hostile invasions, resolved against England, and in part effected in Ireland; all depending upon Babylon, and issuing from her designs; p-acp j n2, vvn p-acp np1, cc p-acp n1 vvn p-acp np1; d vvg p-acp np1, cc vvg p-acp po31 n2; (17) comparison (DIV2) 177 Page 107
1343 which instructed her Priests to seduce the people heere from their iust obedience; which instructed her Priests to seduce the people Here from their just Obedience; r-crq vvd po31 n2 pc-acp vvi dt n1 av p-acp po32 j n1; (17) comparison (DIV2) 177 Page 107
1344 whence ensued the iust execution of both, by the necessary prouision of the Lawes) and in the happy Reigne of our most gracious Souereigne Lord, King Iames; who therefore enacted a speciall, whence ensued the just execution of both, by the necessary provision of the Laws) and in the happy Reign of our most gracious Sovereign Lord, King James; who Therefore enacted a special, c-crq vvd dt j n1 pp-f d, p-acp dt j n1 pp-f dt n2) cc p-acp dt j vvi pp-f po12 av-ds j n-jn n1, n1 np1; r-crq av vvn dt j, (17) comparison (DIV2) 177 Page 107
1345 and prudent Law (by consent of the Peeres, and People of this Kingdome) to try, thereby, the alleageance, and fidelitie of his subiects: and prudent Law (by consent of the Peers, and People of this Kingdom) to try, thereby, the allegiance, and Fidis of his Subjects: cc j n1 (p-acp n1 pp-f dt n2, cc n1 pp-f d n1) pc-acp vvi, av, dt n1, cc n1 pp-f po31 n2-jn: (17) comparison (DIV2) 177 Page 107
1346 which Oath finding so much opposition, and impugnation, from the Babylonian Monarch, did minister an ineuitable necessitie vnto this State, to draw some bloud from such Priests, which Oath finding so much opposition, and impugnation, from the Babylonian Monarch, did minister an inevitable necessity unto this State, to draw Some blood from such Priests, r-crq n1 vvg av d n1, cc n1, p-acp dt jp n1, vdd vvi dt j n1 p-acp d n1, pc-acp vvi d n1 p-acp d n2, (17) comparison (DIV2) 177 Page 107
1347 as rather obserued, and respected the Papall Seate of Babylon, then the Royall Crowne of England. And this bloud, as rather observed, and respected the Papal Seat of Babylon, then the Royal Crown of England. And this blood, c-acp av-c vvn, cc vvd dt j n1 pp-f np1, av dt j n1 pp-f np1. cc d n1, (17) comparison (DIV2) 177 Page 108
1348 so iustly shed, will bee found, not in England, but in Babylon it selfe. so justly shed, will be found, not in England, but in Babylon it self. av av-j vvn, vmb vbi vvn, xx p-acp np1, p-acp p-acp np1 pn31 n1. (17) comparison (DIV2) 177 Page 108
1349 But France may speake much more, in that generall, and bloudie Massacre vnder Charles the Ninth, procured by Babylonian operations; But France may speak much more, in that general, and bloody Massacre under Charles the Ninth, procured by Babylonian operations; p-acp np1 vmb vvi d dc, p-acp d n1, cc j n1 p-acp np1 dt ord, vvd p-acp jp n2; (17) comparison (DIV2) 178 Page 108
1350 and therefore, when the report thereof came vnto Rome, shee like a bloudie Whore (so the Scripture calleth her) applauded that Thracian, or rather Scythian crueltie of her children; and Therefore, when the report thereof Come unto Room, she like a bloody Whore (so the Scripture calls her) applauded that Thracian, or rather Scythian cruelty of her children; cc av, c-crq dt n1 av vvd p-acp vvi, pns31 av-j dt j n1 (av dt n1 vvz pno31) vvd cst jp, cc av-c jp n1 pp-f po31 n2; (17) comparison (DIV2) 178 Page 108
1351 sang her Te Deum, in publique gratulation of that horrible fact, disbursed her Indulgences, out of her spirituall Treasures, sang her Te God, in public gratulation of that horrible fact, disbursed her Indulgences, out of her spiritual Treasures, vvd po31 fw-la fw-la, p-acp j n1 pp-f cst j n1, vvd po31 n2, av pp-f po31 j n2, (17) comparison (DIV2) 178 Page 108
1352 for the benefit of the cruell Murtherers; and so sent her gifts abroad, as reioycing in their ruine. Apocal. 10.11. for the benefit of the cruel Murderers; and so sent her Gifts abroad, as rejoicing in their ruin. Apocalypse 10.11. p-acp dt n1 pp-f dt j n2; cc av vvd po31 n2 av, c-acp vvg p-acp po32 n1. np1 crd. (17) comparison (DIV2) 178 Page 108
1353 &c. France can yet speake more, which, in the end of the Reigne of Henrie the Third, etc. France can yet speak more, which, in the end of the Reign of Henry the Third, av np1 vmb av vvi av-dc, r-crq, p-acp dt n1 pp-f dt vvi pp-f np1 dt ord, (17) comparison (DIV2) 178 Page 108
1354 and beginning of the Reigne of Henrie the Fourth, opened the veines of her bodie, and beginning of the Reign of Henry the Fourth, opened the Veins of her body, cc n1 pp-f dt vvi pp-f np1 dt ord, vvd dt n2 pp-f po31 n1, (17) comparison (DIV2) 178 Page 108
1355 and let forth streames of her owne bloud, by the prouocation of Babylon, till it was stanched by the vnhappie submission of that great King vnto the Triple-crowne. and let forth streams of her own blood, by the provocation of Babylon, till it was staunched by the unhappy submission of that great King unto the Triple-crown. cc vvb av n2 pp-f po31 d n1, p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp pn31 vbds vvn p-acp dt j n1 pp-f cst j n1 p-acp dt n1. (17) comparison (DIV2) 178 Page 108
1356 Yet then also hee could not bee secure; Yet then also he could not be secure; av av av pns31 vmd xx vbi j; (17) comparison (DIV2) 178 Page 108
1357 for some principall Babylonians, supposing that the King confessed that with his mouth, which hee denied in his heart, Iohn Chastell (a young Disciple of old Iesuites) was suborned to offer violence vpon the sacred Maiestie of the Kings person; for Some principal Babylonians, supposing that the King confessed that with his Mouth, which he denied in his heart, John Chastell (a young Disciple of old Iesuites) was suborned to offer violence upon the sacred Majesty of the Kings person; p-acp d j-jn njp2, vvg cst dt n1 vvd cst p-acp po31 n1, r-crq pns31 vvd p-acp po31 n1, np1 n1 (dt j n1 pp-f j np2) vbds vvn pc-acp vvi n1 p-acp dt j n1 pp-f dt ng1 n1; (17) comparison (DIV2) 178 Page 108
1358 but could not performe that Tragicall act, which Rauilliac did afterwards effectuate with his most wicked hand. But I proceed. but could not perform that Tragical act, which Rauillac did afterwards effectuate with his most wicked hand. But I proceed. cc-acp vmd xx vvi cst j n1, r-crq np1 vdd av vvi p-acp po31 av-ds j n1. p-acp pns11 vvb. (17) comparison (DIV2) 178 Page 108
1359 Germany can speake more, then any other Nation; Germany can speak more, then any other nation; np1 vmb vvi av-dc, cs d j-jn n1; (17) comparison (DIV2) 179 Page 108
1360 whose terrible warres (stirred, continued, and supported by the meanes of Babylon ) for many yeeres, in the reigne of sundry Emperours, embrued the earth with copious effusion of Christian bloud; whose terrible wars (stirred, continued, and supported by the means of Babylon) for many Years, in the Reign of sundry emperors, embrued the earth with copious effusion of Christian blood; rg-crq j n2 (vvn, vvd, cc vvd p-acp dt n2 pp-f np1) p-acp d n2, p-acp dt n1 pp-f j n2, vvn dt n1 p-acp j n1 pp-f njp n1; (17) comparison (DIV2) 179 Page 109
1361 making it a true Adamah (an earth red with bloud) and giuing it her originall name againe. making it a true Adamah (an earth read with blood) and giving it her original name again. vvg pn31 dt j np1 (dt n1 j-jn p-acp n1) cc vvg pn31 po31 j-jn n1 av. (17) comparison (DIV2) 179 Page 109
1362 As for Italy, shee cannot be silent in this case, if she remember the bloudy faction of her Guelphs, and Gibelines, with sundry warres, raised vp by Papall furie, As for Italy, she cannot be silent in this case, if she Remember the bloody faction of her Guelphs, and Gibelines, with sundry wars, raised up by Papal fury, p-acp p-acp np1, pns31 vmbx vbi j p-acp d n1, cs pns31 vvb dt j n1 pp-f po31 np1, cc np1, p-acp j n2, vvn a-acp p-acp j n1, (17) comparison (DIV2) 179 Page 109
1363 and sometimes managed by their owne persons; forgetting, that they, who take the sword, shall perish by the sword, Matth. 26.52. What shall I say of the Holy Land it selfe, which in tedious, and expensiue warres (procured, enterprised by Papall motions; and sometime managed by their own Persons; forgetting, that they, who take the sword, shall perish by the sword, Matthew 26.52. What shall I say of the Holy Land it self, which in tedious, and expensive wars (procured, enterprised by Papal motions; cc av vvn p-acp po32 d n2; vvg, cst pns32, r-crq vvb dt n1, vmb vvi p-acp dt n1, np1 crd. q-crq vmb pns11 vvi pp-f dt j n1 pn31 n1, r-crq p-acp j, cc j n2 (vvn, vvn p-acp j n2; (17) comparison (DIV2) 179 Page 109
1364 and what the Pope could not performe, with his owne temporall meanes to assist this warre, hee performed by the Spirituall Exchequer; dispensing his Indulgences thence, to further, and what the Pope could not perform, with his own temporal means to assist this war, he performed by the Spiritual Exchequer; dispensing his Indulgences thence, to further, cc q-crq dt n1 vmd xx vvi, p-acp po31 d j n2 pc-acp vvi d n1, pns31 vvd p-acp dt j n1; vvg po31 n2 av, p-acp jc, (17) comparison (DIV2) 180 Page 109
1365 and aduance the same) consumed much treasure of the Christians, and more of their bloud? But you will say; and advance the same) consumed much treasure of the Christians, and more of their blood? But you will say; cc vvi dt d) vvd d n1 pp-f dt njpg2, cc dc pp-f po32 n1? p-acp pn22 vmb vvi; (17) comparison (DIV2) 180 Page 109
1366 it was an heroicall, and glorious act. I answer; looke vnto the Popes designes, and intentions therin, with the issue of that glory. You will say; it was an heroical, and glorious act. I answer; look unto the Popes designs, and intentions therein, with the issue of that glory. You will say; pn31 vbds dt j, cc j n1. pns11 vvb; vvb p-acp dt ng1 n2, cc n2 av, p-acp dt n1 pp-f d n1. pn22 vmb vvi; (17) comparison (DIV2) 180 Page 109
1367 it was a pious, and a religious act. I answer; the pretence is more specious, then the enterprise is alwayes iust, in such a case. For it may be disputed; it was a pious, and a religious act. I answer; the pretence is more specious, then the enterprise is always just, in such a case. For it may be disputed; pn31 vbds dt j, cc dt j n1. pns11 vvb; dt n1 vbz av-dc j, cs dt n1 vbz av j, p-acp d dt n1. p-acp pn31 vmb vbi vvn; (17) comparison (DIV2) 180 Page 109
1368 Whether, or how farre forth, it is lawfull for Christian Princes, vpon the pure, and sole title of Religion, to make such warres vpon the Turke; who, by the power of the sword, Whither, or how Far forth, it is lawful for Christian Princes, upon the pure, and sole title of Religion, to make such wars upon the Turk; who, by the power of the sword, cs, cc c-crq av-j av, pn31 vbz j p-acp np1 n2, p-acp dt j, cc j n1 pp-f n1, pc-acp vvi d n2 p-acp dt np1; r-crq, p-acp dt n1 pp-f dt n1, (17) comparison (DIV2) 180 Page 109
1369 and by submission of the people, and by long possession, hath such an interest into those lands; and by submission of the people, and by long possession, hath such an Interest into those Lands; cc p-acp n1 pp-f dt n1, cc p-acp j n1, vhz d dt n1 p-acp d n2; (17) comparison (DIV2) 180 Page 109
1370 the matter of faith, and religion, neither giuing vnto any Prince, nor taking from any, the proprietie of his temporall, and worldly state. the matter of faith, and Religion, neither giving unto any Prince, nor taking from any, the propriety of his temporal, and worldly state. dt n1 pp-f n1, cc n1, av-dx vvg p-acp d n1, ccx vvg p-acp d, dt n1 pp-f po31 j, cc j n1. (17) comparison (DIV2) 180 Page 109
1371 Such is the doctrine of the sacred Scripture; such was the practise of the ancient Church. Such is the Doctrine of the sacred Scripture; such was the practice of the ancient Church. d vbz dt n1 pp-f dt j n1; d vbds dt n1 pp-f dt j n1. (17) comparison (DIV2) 180 Page 109
1372 SECONDLY, The crueltie of Babylon appeareth, in stirring vp persecution against the professours of Gods eternall, and inuincible truth; SECONDLY, The cruelty of Babylon appears, in stirring up persecution against the professors of God's Eternal, and invincible truth; ord, dt n1 pp-f np1 vvz, p-acp vvg a-acp n1 p-acp dt n2 pp-f n2 j, cc j n1; (17) comparison (DIV2) 181 Page 110
1373 which no policie of man, no furie of diuells, can possibly extinguish; because it is founded vpon the true rock, Christ Iesus; which not policy of man, no fury of Devils, can possibly extinguish; Because it is founded upon the true rock, christ Iesus; r-crq xx n1 pp-f n1, dx n1 pp-f n2, vmb av-j vvi; c-acp pn31 vbz vvn p-acp dt j n1, np1 np1; (17) comparison (DIV2) 181 Page 110
1374 and not vpon the pretensed rocke (or rather stocke) of the Apostaticall Seate in Babylon. Now if I should here make a particular account of her crueltie in this kind, against the persons of many Martyrs, it would exceed the proportion of one, or many Sermons. and not upon the pretenced rock (or rather stock) of the Apostatical Seat in Babylon. Now if I should Here make a particular account of her cruelty in this kind, against the Persons of many Martyrs, it would exceed the proportion of one, or many Sermons. cc xx p-acp dt j-vvn n1 (cc av-c n1) pp-f dt j n1 p-acp np1. av cs pns11 vmd av vvi dt j n1 pp-f po31 n1 p-acp d n1, p-acp dt n2 pp-f d n2, pn31 vmd vvi dt n1 pp-f crd, cc d n2. (17) comparison (DIV2) 181 Page 110
1375 Or, if I would make it yet more generall, by a suruey of persecutions in many Countries, by sword, Or, if I would make it yet more general, by a survey of persecutions in many Countries, by sword, cc, cs pns11 vmd vvi pn31 av av-dc j, p-acp dt n1 pp-f n2 p-acp d n2, p-acp n1, (17) comparison (DIV2) 181 Page 110
1376 and by fire (which burning zeale yet lodgeth in their Scythian hearts) the relation would bee as tedious, and by fire (which burning zeal yet lodgeth in their Scythian hearts) the Relation would be as tedious, cc p-acp n1 (r-crq vvg n1 av vvz p-acp po32 np1 n2) dt n1 vmd vbi a-acp j, (17) comparison (DIV2) 181 Page 110
1377 as it is vnnecessary, since the histories of sundry Nations are extant in this behalfe, as it is unnecessary, since the histories of sundry nations Are extant in this behalf, c-acp pn31 vbz j, c-acp dt n2 pp-f j n2 vbr j p-acp d n1, (17) comparison (DIV2) 181 Page 110
1378 and a great part of them is diligently collected by the industrious pen of Master Fox in his Acts, and Monuments of the Church. and a great part of them is diligently collected by the Industria pen of Master Fox in his Acts, and Monuments of the Church. cc dt j n1 pp-f pno32 vbz av-j vvn p-acp dt j n1 pp-f n1 n1 p-acp po31 n2, cc n2 pp-f dt n1. (17) comparison (DIV2) 181 Page 110
1379 But why doe I repaire vnto more ancient times, for proofe of their crueltie? The sound whereof hath so lately passed the Seas from miserable France, vnto happy England; the secure, But why do I repair unto more ancient times, for proof of their cruelty? The found whereof hath so lately passed the Seas from miserable France, unto happy England; the secure, cc-acp q-crq vdb pns11 vvi p-acp av-dc j n2, p-acp n1 pp-f po32 n1? dt n1 c-crq vhz av av-j vvn dt n2 p-acp j np1, p-acp j np1; dt j, (17) comparison (DIV2) 182 Page 110
1380 and comfortable harbour of many distressed soules. O France, still cruell vnto thy selfe: and comfortable harbour of many distressed Souls. O France, still cruel unto thy self: cc j n1 pp-f d j-vvn n2. sy np1, av j p-acp po21 n1: (17) comparison (DIV2) 182 Page 110
1381 the bloud is yet warme in thy fields, which the Cadmaean brethren (thy vnfortunate children) haue lately spilt in mutuall, and intestine conflicts. the blood is yet warm in thy fields, which the Cadmaean brothers (thy unfortunate children) have lately spilled in mutual, and intestine conflicts. dt n1 vbz av j p-acp po21 n2, r-crq dt jp n2 (po21 j n2) vhb av-j vvn p-acp j, cc j n2. (17) comparison (DIV2) 182 Page 110
1382 But by what incantation? Of Babylon; whose powerfull operation in the malignant, and actiue spirits of the Ignatian sect, hath so bewitched thee, to sacrifice thy bloud vnto her Altars; But by what incantation? Of Babylon; whose powerful operation in the malignant, and active spirits of the Ignatian sect, hath so bewitched thee, to sacrifice thy blood unto her Altars; p-acp p-acp q-crq n1? pp-f np1; rg-crq j n1 p-acp dt j, cc j n2 pp-f dt np1 n1, vhz av vvn pno21, pc-acp vvi po21 n1 p-acp po31 n2; (17) comparison (DIV2) 182 Page 110
1383 for, in her, God shall find it, when the iustice of heauen shall heare the cry of the earth. for, in her, God shall find it, when the Justice of heaven shall hear the cry of the earth. p-acp, p-acp pno31, np1 vmb vvi pn31, c-crq dt n1 pp-f n1 vmb vvi dt n1 pp-f dt n1. (17) comparison (DIV2) 182 Page 110
1384 Hast thou not yet seene, by sundry ouertures (ô miserably seduced France ) the iniustice of thy proceedings, in the infelicitie of thy successe? Euery seuerall drop of the Hugonots bloud hath had a resurrection into so many new seuerall Hugonots, which haue sprung, Hast thou not yet seen, by sundry overtures (o miserably seduced France) the injustice of thy proceedings, in the infelicity of thy success? Every several drop of the Huguenots blood hath had a resurrection into so many new several Huguenots, which have sprung, vh2 pns21 xx av vvn, p-acp j n2 (uh av-j vvn np1) dt n1 pp-f po21 n2-vvg, p-acp dt n1 pp-f po21 n1? d j n1 pp-f dt np1 n1 vhz vhn dt n1 p-acp av d j j np2, r-crq vhb vvn, (17) comparison (DIV2) 182 Page 111
1385 and risen out of the same. So truely is the bloud of Martyrs the seed of the Church. and risen out of the same. So truly is the blood of Martyrs the seed of the Church. cc vvn av pp-f dt d. av av-j vbz dt n1 pp-f n2 dt n1 pp-f dt n1. (17) comparison (DIV2) 182 Page 111
1386 Remember thy S. Bartholomew; thy Sicilian vespers, in that great, and dreadfull massacre; remember thy S. Bartholomew; thy Sicilian vespers, in that great, and dreadful massacre; np1 po21 n1 np1; po21 np1 vvz, p-acp cst j, cc j n1; (17) comparison (DIV2) 182 Page 111
1387 when, in the verie instant, and moment of the hottest persecution, God gaue thee a present, when, in the very instant, and moment of the hottest persecution, God gave thee a present, c-crq, p-acp dt j n-jn, cc n1 pp-f dt js n1, np1 vvd pno21 dt j, (17) comparison (DIV2) 182 Page 111
1388 and prodigious signe of the future, and strange euent. and prodigious Signen of the future, and strange event. cc j n1 pp-f dt j-jn, cc j n1. (17) comparison (DIV2) 182 Page 111
1389 For many are yet aliue in Paris, who saw, to their admiration, that, beyond the course of nature, For many Are yet alive in paris, who saw, to their admiration, that, beyond the course of nature, p-acp d vbr av j p-acp np1, r-crq vvd, p-acp po32 n1, cst, p-acp dt n1 pp-f n1, (17) comparison (DIV2) 182 Page 111
1390 and aboue the iudgement of reason, a white thorne tree, in a certaine Churchyard of that populous Citie, was suddenly cloathed with a garment of white blossomes, and above the judgement of reason, a white thorn tree, in a certain Churchyard of that populous city, was suddenly clothed with a garment of white blossoms, cc p-acp dt n1 pp-f n1, dt j-jn n1 n1, p-acp dt j n1 pp-f cst j n1, vbds av-j vvn p-acp dt n1 pp-f j-jn n2, (17) comparison (DIV2) 182 Page 111
1391 as in the moneth of May. Sundry were the coniectures vpon this signe, acccording to their seuerall inclinations; as in the Monn of May. Sundry were the Conjectures upon this Signen, according to their several inclinations; c-acp p-acp dt n1 pp-f vmb. j vbdr dt n2 p-acp d n1, vvg p-acp po32 j n2; (17) comparison (DIV2) 182 Page 111
1392 some supposing, that God gaue thereby a sufficient notice vnto the Romish Catholikes, of the new glorie, Some supposing, that God gave thereby a sufficient notice unto the Romish Catholics, of the new glory, d vvg, cst np1 vvd av dt j n1 p-acp dt np1 njp2, pp-f dt j n1, (17) comparison (DIV2) 182 Page 111
1393 and flourishing estate of their Church; others conceiuing, that God did thereby minister a comfortable hope, or rather a certaine assurance, and flourishing estate of their Church; Others conceiving, that God did thereby minister a comfortable hope, or rather a certain assurance, cc j-vvg n1 pp-f po32 n1; n2-jn vvg, cst np1 vdd av vvi dt j n1, cc av-c dt j n1, (17) comparison (DIV2) 182 Page 111
1394 vnto the Protestants, that, when, in humane iudgement, they might seeme to bee vtterly destroied, unto the Protestants, that, when, in humane judgement, they might seem to be utterly destroyed, p-acp dt n2, cst, c-crq, p-acp j n1, pns32 vmd vvi pc-acp vbi av-j vvn, (17) comparison (DIV2) 182 Page 111
1395 and brought to finall ruine, yet God, against, and aboue the opinion of mortall men, would restore them vnto a more happy condition, and brought to final ruin, yet God, against, and above the opinion of Mortal men, would restore them unto a more happy condition, cc vvd p-acp j n1, av np1, p-acp, cc p-acp dt n1 pp-f j-jn n2, vmd vvi pno32 p-acp dt av-dc j n1, (17) comparison (DIV2) 182 Page 111
1396 then euer they did enioy before; with an vnexpectable augmentation, and rare increase. then ever they did enjoy before; with an unexpectable augmentation, and rare increase. av av pns32 vdd vvi a-acp; p-acp dt j n1, cc j n1. (17) comparison (DIV2) 182 Page 111
1397 Now (saith Thuanus; a more moderate Papist; but yet no Hugonot ) if wee cast our eyes vpon the issue of this bloudie fact, the successe may easily shew, which interpretation was more true, and proper in this behalfe. Now (Says Thuanus; a more moderate Papist; but yet no Huguenot) if we cast our eyes upon the issue of this bloody fact, the success may Easily show, which Interpretation was more true, and proper in this behalf. av (vvz np1; dt av-dc j njp; p-acp av dx np1) cs pns12 vvb po12 n2 p-acp dt n1 pp-f d j n1, dt n1 vmb av-j vvi, r-crq n1 vbds av-dc j, cc j p-acp d n1. (17) comparison (DIV2) 182 Page 112
1398 Thus you haue heard the generall crueltie of Babylon, in sundrie Nations; but particularly in France; the publike Theater of Tragedies in this kind. Thus you have herd the general cruelty of Babylon, in sundry nations; but particularly in France; the public Theater of Tragedies in this kind. av pn22 vhb vvn dt j n1 pp-f np1, p-acp j n2; cc-acp av-j p-acp np1; dt j n1 pp-f n2 p-acp d n1. (17) comparison (DIV2) 182 Page 112
1399 And now, my natiue Countrie of England; remember thy bloud, which Babylon hath shed; and wherewith she is not yet satisfied; And now, my native Country of England; Remember thy blood, which Babylon hath shed; and wherewith she is not yet satisfied; cc av, po11 j-jn n1 pp-f np1; vvb po21 n1, r-crq np1 vhz vvn; cc c-crq pns31 vbz xx av vvn; (17) comparison (DIV2) 183 Page 112
1400 that horse-leech hath not yet her fill. that horseleech hath not yet her fill. d n1 vhz xx av po31 n1. (17) comparison (DIV2) 183 Page 112
1401 The heate, which is in the stomackes of some Babylonians, breaketh out in the fire of their mouthes, The heat, which is in the stomachs of Some Babylonians, breaks out in the fire of their mouths, dt n1, r-crq vbz p-acp dt n2 pp-f d njp2, vvz av p-acp dt n1 pp-f po32 n2, (17) comparison (DIV2) 183 Page 112
1402 when they dare vomit vp the malice of their hearts, and speake of fire and faggot, while their owne neckes (by power of the Lawes, standing in force) lye vnder the danger of the sword. when they Dare vomit up the malice of their hearts, and speak of fire and faggot, while their own necks (by power of the Laws, standing in force) lie under the danger of the sword. c-crq pns32 vvb vvi a-acp dt n1 pp-f po32 n2, cc vvi pp-f n1 cc n1, n1 po32 d n2 (p-acp n1 pp-f dt n2, vvg p-acp n1) vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1. (17) comparison (DIV2) 183 Page 112
1403 Babylon cannot put off her cruell nature; such Mother, such Children; Babylon cannot put off her cruel nature; such Mother, such Children; np1 vmbx vvi a-acp po31 j n1; d n1, d n2; (17) comparison (DIV2) 183 Page 112
1404 a Panther is not more cruell to a man, then a true Babylonian vnto a sincere Christian. O Lord; a Panther is not more cruel to a man, then a true Babylonian unto a sincere Christian. O Lord; dt n1 vbz xx av-dc j p-acp dt n1, cs dt j np1 p-acp dt j njp. sy n1; (17) comparison (DIV2) 183 Page 112
1405 if sinners may bee suitors for grace, and fauour at thy mercifull hands, deliuer not thy poore children into the power of Babylon againe. if Sinners may be Suitors for grace, and favour At thy merciful hands, deliver not thy poor children into the power of Babylon again. cs n2 vmb vbi n2 p-acp n1, cc n1 p-acp po21 j n2, vvb xx po21 j n2 p-acp dt n1 pp-f np1 av. (17) comparison (DIV2) 183 Page 112
1406 THIRDLY, the crueltie of Babylon appeareth in the destruction of her owne children; THIRDLY, the cruelty of Babylon appears in the destruction of her own children; ord, dt n1 pp-f np1 vvz p-acp dt n1 pp-f po31 d n2; (17) comparison (DIV2) 184 Page 112
1407 when, one Pope rising vp against another, and a third against them both, euery Peter betooke himselfe vnto his sword; when, one Pope rising up against Another, and a third against them both, every Peter betook himself unto his sword; c-crq, crd n1 vvg a-acp p-acp j-jn, cc dt ord p-acp pno32 d, d np1 vvd px31 p-acp po31 n1; (17) comparison (DIV2) 184 Page 112
1408 one excommunicating, and deposing another, with such a generall distraction of Europe, that (as our Country-man, Tho. Walsingham, doth relate) two hundred thousand persons lost their liues in these bloudie contentions of the Antipopes; one excommunicating, and deposing Another, with such a general distraction of Europe, that (as our Countryman, Tho. Walsingham, does relate) two hundred thousand Persons lost their lives in these bloody contentions of the Antipopes; pi vvg, cc vvg j-jn, p-acp d dt j n1 pp-f np1, cst (p-acp po12 n1, np1 np1, vdz vvi) crd crd crd n2 vvd po32 n2 p-acp d j n2 pp-f dt n2; (17) comparison (DIV2) 184 Page 112
1409 so that the Church may more iustly say vnto the Pope; so that the Church may more justly say unto the Pope; av cst dt n1 vmb av-dc av-j vvi p-acp dt n1; (17) comparison (DIV2) 184 Page 112
1410 Thou art a bloudy Father vnto mee, then Zipporah could say truly vnto Moses; Thou art a bloudy husband vnto mee: Thou art a bloody Father unto me, then Zipporah could say truly unto Moses; Thou art a bloody husband unto me: pns21 vb2r dt j n1 p-acp pno11, av np1 vmd vvi av-j p-acp np1; pns21 vb2r dt j n1 p-acp pno11: (17) comparison (DIV2) 184 Page 112
1411 for shee cut off onely the fore-skin of her child, to saue the life of Moses; but the Church lost many of her childrens liues, to saue the glorie of the Pope; for she Cut off only the foreskin of her child, to save the life of Moses; but the Church lost many of her Children's lives, to save the glory of the Pope; c-acp pns31 vvd a-acp av-j dt n1 pp-f po31 n1, p-acp p-acp dt n1 pp-f np1; p-acp dt n1 vvd d pp-f po31 ng2 n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1; (17) comparison (DIV2) 184 Page 113
1412 whose bloud shed for, and by Babylon, must also bee found in her. FOVRTHLY, the crueltie of Babylon appeareth in her approbation of the most execrable treasons; whose blood shed for, and by Babylon, must also be found in her. FOURTHLY, the cruelty of Babylon appears in her approbation of the most execrable treasons; rg-crq n1 vvn p-acp, cc p-acp np1, vmb av vbi vvn p-acp pno31. ord, dt n1 pp-f np1 vvz p-acp po31 n1 pp-f dt av-ds j n2; (17) comparison (DIV2) 184 Page 113
1413 as namely, in Henry the fifth (the Emperour) against his owne Father, Henry the fourth; as namely, in Henry the fifth (the Emperor) against his own Father, Henry the fourth; c-acp av, p-acp np1 dt ord (dt n1) p-acp po31 d n1, np1 dt ord; (17) comparison (DIV2) 185 Page 113
1414 which prodigious fact, as Babylon did incense him vnto, so she commendeth in him, for an act of singular pietie, which prodigious fact, as Babylon did incense him unto, so she commends in him, for an act of singular piety, r-crq j n1, c-acp np1 vdd vvi pno31 p-acp, av pns31 vvz p-acp pno31, p-acp dt n1 pp-f j n1, (17) comparison (DIV2) 185 Page 113
1415 and deuotion vnto the Church, as preferring his spirituall Mother before his naturall Father. But by whose pen doth this incredible villany appeare? euen of Baronius himselfe; and devotion unto the Church, as preferring his spiritual Mother before his natural Father. But by whose pen does this incredible villainy appear? even of Baronius himself; cc n1 p-acp dt n1, c-acp vvg po31 j n1 p-acp po31 j n1. p-acp p-acp rg-crq n1 vdz d j n1 vvi? av pp-f np1 px31; (17) comparison (DIV2) 185 Page 113
1416 a Babylonian flatterer, a sycophant, extolling that fact with praise vnto the heauens, which the heauens blushed to see, a Babylonian flatterer, a sycophant, extolling that fact with praise unto the heavens, which the heavens blushed to see, dt jp n1, dt n1, vvg d n1 p-acp n1 p-acp dt n2, r-crq dt n2 vvd pc-acp vvi, (17) comparison (DIV2) 185 Page 113
1417 and the earth trembleth to remember. and the earth Trembleth to Remember. cc dt n1 vvz pc-acp vvi. (17) comparison (DIV2) 185 Page 113
1418 But what testimony can France affoord vnto vs in this kind? I spake before of Babylons exultation, But what testimony can France afford unto us in this kind? I spoke before of Babylons exultation, cc-acp q-crq n1 vmb np1 vvb p-acp pno12 p-acp d n1? pns11 vvd a-acp pp-f npg1 n1, (17) comparison (DIV2) 186 Page 113
1419 and ioy vpon the newes of that bloudie massacre. and joy upon the news of that bloody massacre. cc n1 p-acp dt n1 pp-f cst j n1. (17) comparison (DIV2) 186 Page 113
1420 Well Babylon; thou hast thirsted after bloud (as Tomyris said to Cyrus, when shee threw his head into a vessell, filled with bloud) drinke thy fill of bloud, by thy barbarous crueltie; Well Babylon; thou hast thirsted After blood (as Tomyris said to Cyrus, when she threw his head into a vessel, filled with blood) drink thy fill of blood, by thy barbarous cruelty; np1 np1; pns21 vh2 vvd p-acp n1 (c-acp np1 vvd p-acp np1, c-crq pns31 vvd po31 n1 p-acp dt n1, vvn p-acp n1) vvb po21 n1 pp-f n1, p-acp po21 j n1; (17) comparison (DIV2) 186 Page 113
1421 thou shalt, one day, drinke thy fill of bloud by the diuine vltion of the greatest Iudge; now thou drinkest other mens; thou shalt, one day, drink thy fill of blood by the divine vltion of the greatest Judge; now thou drinkest other men's; pns21 vm2, crd n1, vvb po21 n1 pp-f n1 p-acp dt j-jn n1 pp-f dt js n1; av pns21 vv2 j-jn ng2; (17) comparison (DIV2) 186 Page 113
1422 then thou shalt drinke thine owne. then thou shalt drink thine own. av pns21 vm2 vvi po21 d. (17) comparison (DIV2) 186 Page 113
1423 But I let passe this example (though neuer to bee forgotten) and I come to one (in stead of all) which requireth your best attention, and due ponderation; But I let pass this Exampl (though never to be forgotten) and I come to one (in stead of all) which requires your best attention, and due ponderation; cc-acp pns11 vvb vvi d n1 (cs av-x pc-acp vbi vvn) cc pns11 vvb p-acp crd (p-acp n1 pp-f d) r-crq vvz po22 js n1, cc j-jn n1; (17) comparison (DIV2) 187 Page 113
1424 and that is, the murther committed by Iames (falsly sirnamed Clement; as Polydore Virgil saith, that many Popes also beare their names vntruly; Pius, yet wicked; and that is, the murder committed by James (falsely surnamed Clement; as Polydore Virgil Says, that many Popes also bear their names untruly; Pius, yet wicked; cc d vbz, dt n1 vvn p-acp np1 (av-j vvn j; p-acp np1 np1 vvz, cst d n2 av vvi po32 n2 av-j; np1, av j; (17) comparison (DIV2) 187 Page 114
1425 Clemens, yet cruell, &c. as, in Greeke, the same word signifieth a bow, and life; whereupon Heraclitus said well; Clemens, yet cruel, etc. as, in Greek, the same word signifies a bow, and life; whereupon Heraclitus said well; np1, av j, av c-acp, p-acp jp, dt d n1 vvz dt vvb, cc n1; c-crq np1 vvd av; (17) comparison (DIV2) 187 Page 114
1426 A bow hath the name of life, but the worke of death; A bow hath the name of life, but the work of death; dt n1 vhz dt n1 pp-f n1, cc-acp dt n1 pp-f n1; (17) comparison (DIV2) 187 Page 114
1427 so had this Clement; so haue many Popes) vpon the person of Henry the third, the French King, of vnhappy condition, and name also; so had this Clement; so have many Popes) upon the person of Henry the third, the French King, of unhappy condition, and name also; av vhd d j; av vhi d n2) p-acp dt n1 pp-f np1 dt ord, dt jp n1, pp-f j n1, cc n1 av; (17) comparison (DIV2) 187 Page 114
1428 euen as that of Caius was in the family of the Caesars; few of them came vnto a mature, and peaceable end. even as that of Caius was in the family of the Caesars; few of them Come unto a mature, and peaceable end. av c-acp d pp-f np1 vbds p-acp dt n1 pp-f dt npg1; d pp-f pno32 vvd p-acp dt j, cc j n1. (17) comparison (DIV2) 187 Page 114
1429 Now, though I cannot certainely say, that Babylon, or some speciall agent for her, did particularly instigate this Clement vnto that bloudie fact, Now, though I cannot Certainly say, that Babylon, or Some special agent for her, did particularly instigate this Clement unto that bloody fact, av, cs pns11 vmbx av-j vvi, cst np1, cc d j n1 p-acp pno31, vdd av-j vvi d j p-acp cst j n1, (17) comparison (DIV2) 188 Page 114
1430 yet I may more truly say of him, that hee was plenus Babylone, full of Babylon in his heart (and so, yet I may more truly say of him, that he was plenus Babylon, full of Babylon in his heart (and so, av pns11 vmb av-dc av-j vvi pp-f pno31, cst pns31 vbds fw-la np1, j pp-f np1 p-acp po31 n1 (cc av, (17) comparison (DIV2) 188 Page 114
1431 for her sake, was incited vnto that odious treason) then Campian (more rhetoricall in his flashes, for her sake, was incited unto that odious treason) then Campian (more rhetorical in his flashes, c-acp po31 n1, vbds vvn p-acp d j n1) av np1 (av-dc j p-acp po31 n2, (17) comparison (DIV2) 188 Page 114
1432 then substantiall in his proofes) saith of Pultrot, who killed the Duke of Guise with a shot, that he was plenus Beza; full of poyson, drawne from the breast of Beza; who neuer gaue counsell before, then substantial in his proofs) Says of Pultrot, who killed the Duke of Guise with a shot, that he was plenus Beza; full of poison, drawn from the breast of Beza; who never gave counsel before, av j p-acp po31 n2) vvz pp-f n1, r-crq vvd dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1, cst pns31 vbds fw-la np1; j pp-f n1, vvn p-acp dt n1 pp-f np1; r-crq av-x vvd n1 a-acp, (17) comparison (DIV2) 188 Page 114
1433 nor approbation afterward, vnto that act of Pultrot, as Mariana the Iesuite hath approoued that execrable fact of Clement: yea, Sixtus Quintus himselfe gaue extraordinary applause thereunto, vpon the first arriuall of that newes in Babylon. Marke it well, nor approbation afterwards, unto that act of Pultrot, as Mariana the Iesuite hath approved that execrable fact of Clement: yea, Sixtus Quintus himself gave extraordinary applause thereunto, upon the First arrival of that news in Babylon. Mark it well, ccx n1 av, p-acp d n1 pp-f n1, p-acp np1 dt np1 vhz vvn d j n1 pp-f j: uh, np1 np1 px31 vvd j n1 av, p-acp dt ord n1 pp-f d n1 p-acp np1. vvb pn31 av, (17) comparison (DIV2) 188 Page 114
1434 as a matter of speciall importance, for sundry causes. as a matter of special importance, for sundry Causes. c-acp dt n1 pp-f j n1, p-acp j n2. (17) comparison (DIV2) 188 Page 114
1435 For whereas the Kings most excellent Maiestie, in his learned, and accurate writings, published by himselfe, to iustifie the Oath of Alleagance (impugned by Babylon ) did worthily obiect vnto the Romanists the approbation of this horrible treason by Sixtus, in his Oration, pronounced vnto the Cardinalls, in his Consistorie, to this purpose; For whereas the Kings most excellent Majesty, in his learned, and accurate writings, published by himself, to justify the Oath of Allegiance (impugned by Babylon) did worthily Object unto the Romanists the approbation of this horrible treason by Sixtus, in his Oration, pronounced unto the Cardinals, in his Consistory, to this purpose; p-acp cs dt n2 av-ds j n1, p-acp po31 j, cc j n2-vvg, vvn p-acp px31, pc-acp vvi dt n1 pp-f n1 (vvd p-acp np1) vdd av-j vvi p-acp dt np1 dt n1 pp-f d j n1 p-acp np1, p-acp po31 n1, vvn p-acp dt n2, p-acp po31 n1, p-acp d n1; (17) comparison (DIV2) 188 Page 114
1436 Bellarmine doth confidently answere, that this Oration was neuer deliuered by the Pope; that hee, liuing in Rome, heard no mention of it; Bellarmine does confidently answer, that this Oration was never Delivered by the Pope; that he, living in Room, herd no mention of it; np1 vdz av-j vvi, cst d n1 vbds av-x vvn p-acp dt n1; cst pns31, vvg p-acp vvi, vvd dx n1 pp-f pn31; (17) comparison (DIV2) 188 Page 115
1437 that the Cardinalls, conuersing then in the Court, protested, that they neuer had any knowledge of the same; that the Cardinals, conversing then in the Court, protested, that they never had any knowledge of the same; cst dt n2, vvg av p-acp dt n1, vvn, cst pns32 av-x vhd d n1 pp-f dt d; (17) comparison (DIV2) 188 Page 115
1438 and so the point is vtterly denied, and must bee reputed for a deuice of such, and so the point is utterly denied, and must be reputed for a device of such, cc av dt n1 vbz av-j vvn, cc vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f d, (17) comparison (DIV2) 188 Page 115
1439 as were the enemies of the Church. as were the enemies of the Church. c-acp vbdr dt n2 pp-f dt n1. (17) comparison (DIV2) 188 Page 115
1440 O bloudie Citie; it is all full of lyes, saith Nahum the Prophet, of Nineuch, and I may now so speake of Rome: for here is lying added vnto murthering; impudencie vnto crueltie: Oh bloody city; it is all full of lies, Says Nahum the Prophet, of Nineveh, and I may now so speak of Room: for Here is lying added unto murdering; impudency unto cruelty: uh j n1; pn31 vbz d j pp-f n2, vvz np1 dt n1, pp-f np1, cc pns11 vmb av av vvi pp-f vvi: p-acp av vbz vvg vvn p-acp j-vvg; n1 p-acp n1: (17) comparison (DIV2) 189 Page 115
1441 what veritie then, what equitie, what conscience can you expect from her? what verity then, what equity, what conscience can you expect from her? r-crq n1 av, q-crq n1, r-crq n1 vmb pn22 vvi p-acp pno31? (17) comparison (DIV2) 189 Page 115
1442 Note therefore, that amongst some Romish Priests, that tooke, and defended the Oath of Alleageance (though, Note Therefore, that among Some Romish Priests, that took, and defended the Oath of Allegiance (though, vvb av, cst p-acp d jp n2, cst vvd, cc vvd dt n1 pp-f n1 (cs, (17) comparison (DIV2) 190 Page 115
1443 for this cause, they haue beene censured, publikely in the Sermons of some Iesuites, by the name of Wolues; such as had no commission to teach, to absolue, to minister the Sacraments, &c. as hauing lost their whole authoritie, by taking this Oath, and perswading others to doe the like, to the high preiudice, for this cause, they have been censured, publicly in the Sermons of Some Iesuites, by the name of Wolves; such as had no commission to teach, to absolve, to minister the Sacraments, etc. as having lost their Whole Authority, by taking this Oath, and persuading Others to do the like, to the high prejudice, p-acp d n1, pns32 vhb vbn vvn, av-j p-acp dt n2 pp-f d np2, p-acp dt n1 pp-f n2; d c-acp vhd dx n1 pc-acp vvi, pc-acp vvi, pc-acp vvi dt n2, av c-acp vhg vvn po32 j-jn n1, p-acp vvg d n1, cc vvg n2-jn pc-acp vdi dt av-j, p-acp dt j n1, (17) comparison (DIV2) 190 Page 115
1444 and impugnation of S. Peters Seate, from whence it was deriued) there was one William Warmington, Chaplaine vnto Cardinall Allen, vpon the very time, that this panegyricall Oration proceeded from that vaine-glorious Pope; and impugnation of S. Peter's Seat, from whence it was derived) there was one William Warmington, Chaplain unto Cardinal Allen, upon the very time, that this panegyrical Oration proceeded from that vainglorious Pope; cc n1 pp-f n1 npg1 n1, p-acp c-crq pn31 vbds vvn) pc-acp vbds crd np1 np1, n1 p-acp n1 np1, p-acp dt j n1, cst d j n1 vvd p-acp d j n1; (17) comparison (DIV2) 190 Page 115
1445 who, by his Pontificiall excommunication, deposed our late gracious Queene, and now, in a solemne speech, commended the murther (by way of admiration) which Clement had perpetrated vpon the sacred person of that vnhappy Prince. who, by his Pontificial excommunication, deposed our late gracious Queen, and now, in a solemn speech, commended the murder (by Way of admiration) which Clement had perpetrated upon the sacred person of that unhappy Prince. r-crq, p-acp po31 j n1, vvn po12 j j n1, cc av, p-acp dt j n1, vvd dt n1 (p-acp n1 pp-f n1) r-crq j vhd vvn p-acp dt j n1 pp-f cst j n1. (17) comparison (DIV2) 190 Page 115
1446 This Warmington therefore, in a booke, published for the defence of the said Oath, doth freely, This Warmington Therefore, in a book, published for the defence of the said Oath, does freely, d np1 av, p-acp dt n1, vvn p-acp dt n1 pp-f dt j-vvn n1, vdz av-j, (17) comparison (DIV2) 191 Page 115
1447 and ingenuously confesse, that, this Oration being vttered, in the Consistorie, by Sixtus, the Pope; and ingenuously confess, that, this Oration being uttered, in the Consistory, by Sixtus, the Pope; cc av-j vvi, cst, d n1 vbg vvn, p-acp dt n1, p-acp np1, dt n1; (17) comparison (DIV2) 191 Page 116
1448 his Lord, and Master (being then, and there present) was earnestly requested, by some of the Cardinalls, to recollect the speech of his Holinesse, his Lord, and Master (being then, and there present) was earnestly requested, by Some of the Cardinals, to recollect the speech of his Holiness, po31 n1, cc n1 (vbg av, cc pc-acp vvi) vbds av-j vvn, p-acp d pp-f dt n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1, (17) comparison (DIV2) 191 Page 116
1449 and to commit the same to writing; and to commit the same to writing; cc pc-acp vvi dt d p-acp n1; (17) comparison (DIV2) 191 Page 116
1450 which he (being a man of singular memorie) did accordingly performe, with the commendations, which he (being a man of singular memory) did accordingly perform, with the commendations, r-crq pns31 (vbg dt n1 pp-f j n1) vdd av-vvg vvi, p-acp dt n2, (17) comparison (DIV2) 191 Page 116
1451 and thankes of the said Cardinalls; and thanks of the said Cardinals; cc n2 pp-f dt j-vvn n2; (17) comparison (DIV2) 191 Page 116
1452 affirming, that, to their best remembrance, this coppie, presented vnto them by Cardinall Allen, did truely containe, word for word, the verie Oration, pronounced vnto them by his Holinesse; affirming, that, to their best remembrance, this copy, presented unto them by Cardinal Allen, did truly contain, word for word, the very Oration, pronounced unto them by his Holiness; vvg, cst, p-acp po32 js n1, d n1, vvn p-acp pno32 p-acp n1 np1, vdd av-j vvi, n1 p-acp n1, dt j n1, vvn p-acp pno32 p-acp po31 n1; (17) comparison (DIV2) 191 Page 116
1453 so that this was the originall, and Mother-coppie, whence so many transcripts were made, and issued forth into the publike view. so that this was the original, and Mother-coppie, whence so many transcripts were made, and issued forth into the public view. av cst d vbds dt j-jn, cc n1, c-crq av d n2 vbdr vvn, cc vvd av p-acp dt j n1. (17) comparison (DIV2) 191 Page 116
1454 And he saith further, that his speciall friend, Master William Rainolds [ author of Caluino-Turcismus ] remaining then in the Low Countries, And he Says further, that his special friend, Master William Reynolds [ author of Calvinoturcismus ] remaining then in the Low Countries, cc pns31 vvz av-jc, cst po31 j n1, n1 np1 np1 [ n1 pp-f j ] vvg av p-acp dt j n2, (17) comparison (DIV2) 191 Page 116
1455 and receiuing a transcript of the said coppie from him, conceiued the said speech to bee a certaine approbation of that fact; and receiving a transcript of the said copy from him, conceived the said speech to be a certain approbation of that fact; cc vvg dt n1 pp-f dt j-vvn n1 p-acp pno31, vvd dt j-vvn n1 pc-acp vbi dt j n1 pp-f d n1; (17) comparison (DIV2) 191 Page 116
1456 as, indeed, the forme, and matter thereof doe sufficiently euince. as, indeed, the Form, and matter thereof do sufficiently evince. c-acp, av, dt n1, cc n1 av vdb av-j vvi. (17) comparison (DIV2) 191 Page 116
1457 O Bellarmine; where is thy conscience of the truth? O Sixtus; where is thy tender respect of Christian bloud? yea more, of Princes? and yet more, of the first borne, Oh Bellarmine; where is thy conscience of the truth? O Sixtus; where is thy tender respect of Christian blood? yea more, of Princes? and yet more, of the First born, uh np1; c-crq vbz po21 n1 pp-f dt n1? sy np1; c-crq vbz po21 j n1 pp-f njp n1? uh n1, pp-f n2? cc av av-dc, pp-f dt ord vvn, (17) comparison (DIV2) 192 Page 116
1458 and eldest sonne of thy Church? O Babylon; where is thy shame, that darest thus admire, approoue, extoll (without one word, or syllable of dislike; and eldest son of thy Church? O Babylon; where is thy shame, that Darest thus admire, approve, extol (without one word, or syllable of dislike; cc js-jn n1 pp-f po21 n1? sy np1; c-crq vbz po21 n1, cst vv2 av vvi, vvi, vvi (p-acp crd n1, cc n1 pp-f n1; (17) comparison (DIV2) 192 Page 116
1459 that ingenuitie is not in thy whorish breast) such a murther, so wickedly executed, and vpon so great a Prince? that ingenuity is not in thy whorish breast) such a murder, so wickedly executed, and upon so great a Prince? cst n1 vbz xx p-acp po21 j n1) d dt n1, av av-j vvn, cc p-acp av j dt n1? (17) comparison (DIV2) 192 Page 116
1460 FIFTHLY, and lastly, the crueltie of Babylon appeareth, by her doctrines tending to the effusion of bloud. FIFTHLY, and lastly, the cruelty of Babylon appears, by her doctrines tending to the effusion of blood. ord, cc ord, dt n1 pp-f np1 vvz, p-acp po31 n2 vvg p-acp dt n1 pp-f n1. (17) comparison (DIV2) 193 Page 117
1461 She can depose Kings from their States: shee can absolue Subiects from their Alleageance; she can bestow Kingdomes at her pleasure: She can depose Kings from their States: she can absolve Subjects from their Allegiance; she can bestow Kingdoms At her pleasure: pns31 vmb vvi n2 p-acp po32 n2: pns31 vmb vvi n2-jn p-acp po32 n1; pns31 vmb vvi n2 p-acp po31 n1: (17) comparison (DIV2) 193 Page 117
1462 shee can stirre vp hostile inuasions: shee can authorize secret murthers of Princes, by Daggers, Poysons, or any other detestable meanes; she can stir up hostile invasions: she can authorise secret murders of Princes, by Daggers, Poisons, or any other detestable means; pns31 vmb vvi a-acp j n2: pns31 vmb vvi j-jn n2 pp-f n2, p-acp n2, n2, cc d j-jn j n2; (17) comparison (DIV2) 193 Page 117
1463 as you shall heare in my second Sermon, from Mariana, a Iesuite; as farre from the true nature of Iesus, as neere vnto his sacred name. as you shall hear in my second Sermon, from Mariana, a Iesuite; as Far from the true nature of Iesus, as near unto his sacred name. c-acp pn22 vmb vvi p-acp po11 ord n1, p-acp np1, dt np1; c-acp av-j p-acp dt j n1 pp-f np1, c-acp av-j p-acp po31 j n1. (17) comparison (DIV2) 193 Page 117
1464 Hence it is, that many Emperours, and Princes, in ancient times, fearefully obseruing the powerfull incantations of Babylon, and that their liues, with their estates, stood (by vertue thereof) in perpetuall danger (for he may easily take away the life of another, that contemneth his owne; Hence it is, that many emperors, and Princes, in ancient times, fearfully observing the powerful incantations of Babylon, and that their lives, with their estates, stood (by virtue thereof) in perpetual danger (for he may Easily take away the life of Another, that contemneth his own; av pn31 vbz, cst d n2, cc n2, p-acp j n2, av-j vvg dt j n2 pp-f np1, cc d po32 n2, p-acp po32 n2, vvd (p-acp n1 av) p-acp j n1 (c-acp pns31 vmb av-j vvi av dt n1 pp-f n-jn, cst vvz po31 d; (17) comparison (DIV2) 194 Page 117
1465 as many inchanted Babylonians doe) were therefore compelled, by humane feare, to entertaine that vnitie, as many enchanted Babylonians do) were Therefore compelled, by humane Fear, to entertain that unity, c-acp d j-vvn njp2 vdb) vbdr av vvn, p-acp j n1, pc-acp vvi d n1, (17) comparison (DIV2) 194 Page 117
1466 and correspondencie with her, in outward tearmes, which they hated, and contemned in their inward thoughts. and correspondency with her, in outward terms, which they hated, and contemned in their inward thoughts. cc n1 p-acp pno31, p-acp j n2, r-crq pns32 vvd, cc vvd p-acp po32 j n2. (17) comparison (DIV2) 194 Page 117
1467 For as Porsenna, the ancient King of Hetruria, was induced to spare the life, and farther torment of Mutius (a confident, For as Porsenna, the ancient King of Etruria, was induced to spare the life, and farther torment of Mutius (a confident, p-acp c-acp np1, dt j n1 pp-f np1, vbds vvn pc-acp vvi dt n1, cc jc n1 pp-f npg1 (dt j, (17) comparison (DIV2) 194 Page 117
1468 and glorious Romane; who offered priuate violence vnto his Royall person) when hee heard Mutius solemnely protesting; and glorious Roman; who offered private violence unto his Royal person) when he herd Mutius solemnly protesting; cc j jp; r-crq vvd j n1 p-acp po31 j n1) c-crq pns31 vvd np1 av-j vvg; (17) comparison (DIV2) 194 Page 117
1469 that the death of Porsenna was certainly concluded vpon, by a number of Romanes, no lesse resolute vnto that action, that the death of Porsenna was Certainly concluded upon, by a number of Romans, no less resolute unto that actium, cst dt n1 pp-f np1 vbds av-j vvn p-acp, p-acp dt n1 pp-f njp2, av-dx av-dc j p-acp d n1, (17) comparison (DIV2) 194 Page 117
1470 then himselfe, and no lesse resolued to suffer any torment, then to aduenture vpon any perill, for that end, and purpose; then himself, and no less resolved to suffer any torment, then to adventure upon any peril, for that end, and purpose; cs px31, cc dx av-dc vvn pc-acp vvi d n1, cs pc-acp vvi p-acp d n1, c-acp cst n1, cc n1; (17) comparison (DIV2) 194 Page 117
1471 and thereupon Porsenna, desisting from his warres, made a peace with the Romanes, out of feare, and not of loue: and thereupon Porsenna, desisting from his wars, made a peace with the Romans, out of Fear, and not of love: cc av np1, vvg p-acp po31 n2, vvd dt n1 p-acp dt njp2, av pp-f n1, cc xx pp-f n1: (17) comparison (DIV2) 194 Page 117
1472 so there haue beene sundry Princes, in former Ages, that perceiuing this vehement, and formidable inclination in the Romanists, to act any villanie, so there have been sundry Princes, in former Ages, that perceiving this vehement, and formidable inclination in the Romanists, to act any villainy, av pc-acp vhi vbn j n2, p-acp j n2, cst vvg d j, cc j n1 p-acp dt np1, pc-acp vvi d n1, (17) comparison (DIV2) 194 Page 118
1473 and to suffer any penaltie, so that they might attaine vnto their desired end [ to subuert Kingdomes, to depose Kings, to lay violent hands vpon their persons, &c. ] were thereby inforced to submit themselues vnto the Babylonian Monarch; and to suffer any penalty, so that they might attain unto their desired end [ to subvert Kingdoms, to depose Kings, to lay violent hands upon their Persons, etc. ] were thereby enforced to submit themselves unto the Babylonian Monarch; cc pc-acp vvi d n1, av cst pns32 vmd vvi p-acp po32 j-vvn n1 [ pc-acp vvi n2, pc-acp vvi n2, pc-acp vvi j n2 p-acp po32 n2, av ] vbdr av vvn pc-acp vvi px32 p-acp dt jp n1; (17) comparison (DIV2) 194 Page 118
1474 rather choosing to liue vnder his tyrannie, then to die by his designes. rather choosing to live under his tyranny, then to die by his designs. av vvg pc-acp vvi p-acp po31 n1, cs pc-acp vvi p-acp po31 n2. (17) comparison (DIV2) 194 Page 118
1475 Thus also euery man, that standeth in speciall opposition vnto Babylon (the Mother of Murthers) may truly say with Dauid; There is but a step betweene me, and death. 1. Sam. 20.3. Thus also every man, that Stands in special opposition unto Babylon (the Mother of Murders) may truly say with David; There is but a step between me, and death. 1. Sam. 20.3. av av d n1, cst vvz p-acp j n1 p-acp np1 (dt n1 pp-f n2) vmb av-j vvi p-acp np1; pc-acp vbz p-acp dt n1 p-acp pno11, cc n1. crd np1 crd. (17) comparison (DIV2) 194 Page 118
1476 Howbeit, that should bee the resolution of euery Christian Prince, in the behalfe of Gods truth, which was the reckoning of vertuous Hester, in the behalfe of her people; If I perish, I perish. Howbeit, that should be the resolution of every Christian Prince, in the behalf of God's truth, which was the reckoning of virtuous Esther, in the behalf of her people; If I perish, I perish. a-acp, cst vmd vbi dt n1 pp-f d njp n1, p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, r-crq vbds dt n-vvg pp-f j np1, p-acp dt n1 pp-f po31 n1; cs pns11 vvb, pns11 vvb. (17) comparison (DIV2) 194 Page 118
1477 Yet feare not, O Religious Princes; it is Gods cause, which you maintaine; therefore hee will also maintaine you: Yet Fear not, Oh Religious Princes; it is God's cause, which you maintain; Therefore he will also maintain you: av vvb xx, uh j n2; pn31 vbz ng1 n1, r-crq pn22 vvb; av pns31 vmb av vvi pn22: (17) comparison (DIV2) 195 Page 118
1478 he will defend the defenders of his Faith: hee hath a better guard of holy Angels about your Royall persons. he will defend the defenders of his Faith: he hath a better guard of holy Angels about your Royal Persons. pns31 vmb vvi dt n2 pp-f po31 n1: pns31 vhz dt jc n1 pp-f j n2 p-acp po22 j n2. (17) comparison (DIV2) 195 Page 118
1479 The diffidence of his preseruation, in any ariseth from the imbecillitie of faith, not resting vpon his word, and promise. The diffidence of his preservation, in any arises from the imbecility of faith, not resting upon his word, and promise. dt n1 pp-f po31 n1, p-acp d vvz p-acp dt n1 pp-f n1, xx vvg p-acp po31 n1, cc n1. (17) comparison (DIV2) 195 Page 118
1480 If the noble aspect of Scipio bred such an awfull reuerence in the hearts of theeues, If the noble aspect of Scipio bred such an awful Reverence in the hearts of thieves, cs dt j n1 pp-f np1 vvn d dt j n1 p-acp dt n2 pp-f n2, (17) comparison (DIV2) 195 Page 118
1481 and murtherers, that they did therefore rather admire his vertue, then seeke his life, when they came into his presence; and murderers, that they did Therefore rather admire his virtue, then seek his life, when they Come into his presence; cc n2, cst pns32 vdd av av-c vvi po31 n1, av vvb po31 n1, c-crq pns32 vvd p-acp po31 n1; (17) comparison (DIV2) 195 Page 118
1482 doubt yee not, but that God will worke such an impression of feare in the hearts of Babylonian Traytors, that they shall not dare attempt, doubt ye not, but that God will work such an impression of Fear in the hearts of Babylonian Traitors, that they shall not Dare attempt, vvb pn22 xx, cc-acp cst np1 vmb vvi d dt n1 pp-f n1 p-acp dt n2 pp-f jp n2, cst pns32 vmb xx vvi n1, (17) comparison (DIV2) 195 Page 118
1483 or (at the least) not effectuate any course of violence, and iniquitie, against your sacred Persons. or (At the least) not effectuate any course of violence, and iniquity, against your sacred Persons. cc (p-acp dt ds) xx vvi d n1 pp-f n1, cc n1, p-acp po22 j n2. (17) comparison (DIV2) 195 Page 118
1484 Finally, to conclude this point of Romish crueltie; Finally, to conclude this point of Romish cruelty; av-j, pc-acp vvi d n1 pp-f jp n1; (17) comparison (DIV2) 196 Page 118
1485 let no faithfull, and sincerely affected Nazianzen an earnest Preacher, a zealous Writer, a well deseruing Prelate, let no faithful, and sincerely affected Nazianzen an earnest Preacher, a zealous Writer, a well deserving Prelate, vvb dx j, cc av-j j-vvn np1 dt j n1, dt j n1, dt av j-vvg n1, (17) comparison (DIV2) 196 Page 119
1486 or Minister in the Church) despaire of Gods protection, though a Murtherer dare vndertake to assaile him in any priuate manner, or secret place; or Minister in the Church) despair of God's protection, though a Murderer Dare undertake to assail him in any private manner, or secret place; cc vvi p-acp dt n1) n1 pp-f npg1 n1, cs dt n1 vvb vvi pc-acp vvi pno31 p-acp d j n1, cc j-jn n1; (17) comparison (DIV2) 196 Page 119
1487 as sometimes it fell out in the case of that learned, constant, and glorious Bishop; related by himselfe, in the description of his owne life. as sometime it fell out in the case of that learned, constant, and glorious Bishop; related by himself, in the description of his own life. c-acp av pn31 vvd av p-acp dt n1 pp-f cst j, j, cc j n1; vvn p-acp px31, p-acp dt n1 pp-f po31 d n1. (17) comparison (DIV2) 196 Page 119
1488 Be couragious, then, in the behalfe of Gods eternall truth: Be courageous, then, in the behalf of God's Eternal truth: vbb j, av, p-acp dt n1 pp-f npg1 j n1: (17) comparison (DIV2) 196 Page 119
1489 feare not the crueltie of Babylon; death is the debt of Nature, by the desert of sinne: Fear not the cruelty of Babylon; death is the debt of Nature, by the desert of sin: vvb xx dt n1 pp-f np1; n1 vbz dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1 pp-f n1: (17) comparison (DIV2) 196 Page 119
1490 to die for Gods cause, it is an act of glorie in this World, and it hath a reward in Heauen. Let thy tongue, therefore, speake; and thy pen write; and thy heart pray; to die for God's cause, it is an act of glory in this World, and it hath a reward in Heaven. Let thy tongue, Therefore, speak; and thy pen write; and thy heart pray; pc-acp vvi p-acp ng1 n1, pn31 vbz dt n1 pp-f n1 p-acp d n1, cc pn31 vhz dt n1 p-acp n1. vvb po21 n1, av, vvb; cc po21 n1 vvi; cc po21 n1 vvb; (17) comparison (DIV2) 196 Page 119
1491 let not our feare of Babylons crueltie increase their hope of our ruine. let not our Fear of Babylons cruelty increase their hope of our ruin. vvb xx po12 n1 pp-f npg1 n1 vvi po32 n1 pp-f po12 n1. (17) comparison (DIV2) 196 Page 119
1492 I say, then, vnto euery souldier of Iesus Christ in this spirituall warfare, as the Angell vnto Gedeon; The Lord is with thee, thou valiant man. Iudic. 6.12. I say, then, unto every soldier of Iesus christ in this spiritual warfare, as the Angel unto Gideon; The Lord is with thee, thou valiant man. Judith 6.12. pns11 vvb, av, p-acp d n1 pp-f np1 np1 p-acp d j n1, c-acp dt n1 p-acp np1; dt n1 vbz p-acp pno21, pns21 j n1. np1 crd. (17) comparison (DIV2) 196 Page 119
1493 The FIFT Comparison betwixt Literall Babylon, and Papall Rome. The FIFT Comparison betwixt Literal Babylon, and Papal Room. dt ord n1 p-acp j np1, cc j n1. (18) comparison (DIV2) 196 Page 119
1494 THe fift, and last point (which I now resolue to touch) in this comparison, is, IMPIETIE of life. THe fift, and last point (which I now resolve to touch) in this comparison, is, IMPIETIE of life. dt ord, cc ord n1 (r-crq pns11 av vvi pc-acp vvi) p-acp d n1, vbz, n1 pp-f n1. (18) comparison (DIV2) 197 Page 119
1495 As for the old Babylon, she was incurable in her sinfull courses. We would haue cured Babylon, but shee would not be cured; Ierem. 51.9. It followeth therefore; As for the old Babylon, she was incurable in her sinful courses. We would have cured Babylon, but she would not be cured; Jeremiah 51.9. It follows Therefore; p-acp p-acp dt j np1, pns31 vbds j p-acp po31 j n2. pns12 vmd vhi vvn np1, p-acp pns31 vmd xx vbi vvn; np1 crd. pn31 vvz av; (18) comparison (DIV2) 197 Page 119
1496 Her iudgement is come vp to Heauen. It came downe from Heauen also: Her judgement is come up to Heaven. It Come down from Heaven also: po31 n1 vbz vvn a-acp p-acp n1. pn31 vvd a-acp p-acp n1 av: (18) comparison (DIV2) 197 Page 119
1497 for God stirred vp the spirit of Cyrus to execute his vengeance vpon the Ladie of Kingdomes, and the hammer of the World. for God stirred up the Spirit of Cyrus to execute his vengeance upon the Lady of Kingdoms, and the hammer of the World. c-acp np1 vvd a-acp dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi po31 n1 p-acp dt n1 pp-f n2, cc dt n1 pp-f dt n1. (18) comparison (DIV2) 197 Page 119
1498 As for the new Babylon, shee answereth fully vnto her type: As for the new Babylon, she Answers Fully unto her type: p-acp p-acp dt j np1, pns31 vvz av-j p-acp po31 n1: (18) comparison (DIV2) 198 Page 120
1499 for as Rome went before in Babylon, so Babylon followeth afterward in Rome. I speake not now of the common people, for as Room went before in Babylon, so Babylon follows afterwards in Room. I speak not now of the Common people, c-acp c-acp vvb vvd a-acp p-acp np1, av np1 vvz av p-acp vvi. pns11 vvb xx av pp-f dt j n1, (18) comparison (DIV2) 198 Page 120
1500 nor of any Lay persons of more eminent qualitie; I come vnto the Cleargie it selfe; nor of any Lay Persons of more eminent quality; I come unto the Clergy it self; ccx pp-f d vvd n2 pp-f av-dc j n1; pns11 vvb p-acp dt n1 pn31 n1; (18) comparison (DIV2) 198 Page 120
1501 and not in the more ignoble sort, but in the higher degree of the Cardinalls; of whom as Caluin saith truly, that, Vnà cum suo capite sensim creuerunt [ these principall members of the Romane Church grew vp by little, and not in the more ignoble sort, but in the higher degree of the Cardinals; of whom as Calvin Says truly, that, Vnà cum Sue capite Gradually creuerunt [ these principal members of the Roman Church grew up by little, cc xx p-acp dt av-dc j n1, cc-acp p-acp dt jc n1 pp-f dt n2; pp-f ro-crq a-acp np1 vvz av-j, cst, fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la [ d j-jn n2 pp-f dt jp n1 vvd a-acp p-acp j, (18) comparison (DIV2) 198 Page 120
1502 and little, into this amplitude of power, and dignitie, together with their head ] so, together with the increasing impietie of the Popes, they increased also in their impietie of manners. The Histories are extant; their conditions are knowne; and little, into this amplitude of power, and dignity, together with their head ] so, together with the increasing impiety of the Popes, they increased also in their impiety of manners. The Histories Are extant; their conditions Are known; cc j, p-acp d n1 pp-f n1, cc n1, av p-acp po32 n1 ] av, av p-acp dt j-vvg n1 pp-f dt n2, pns32 vvd av p-acp po32 n1 pp-f n2. dt n2 vbr j; po32 n2 vbr vvn; (18) comparison (DIV2) 198 Page 120
1503 I leaue therefore the members, and come vnto their head himselfe; I leave Therefore the members, and come unto their head himself; pns11 vvb av dt n2, cc vvb p-acp po32 n1 px31; (18) comparison (DIV2) 198 Page 120
1504 in comparison of whom the Monarchs of Literall Babylon may seeme to bee iust, and holy; in comparison of whom the Monarchs of Literal Babylon may seem to be just, and holy; p-acp n1 pp-f ro-crq dt n2 pp-f j np1 vmb vvi pc-acp vbi j, cc j; (18) comparison (DIV2) 198 Page 120
1505 as God testifieth of Ierusalem, that shee had iustified Samaria in all the abominations, which shee had done, Ezek. 16. as God Testifieth of Ierusalem, that she had justified Samaria in all the abominations, which she had done, Ezekiel 16. c-acp np1 vvz pp-f np1, cst pns31 vhd vvn np1 p-acp d dt n2, r-crq pns31 vhd vdn, np1 crd (18) comparison (DIV2) 198 Page 120
1506 Doe you now expect of mee a Catalogue of their names, and a repetition of their crimes? Platina, the Writer of their liues (an Authour of their owne, that had experience of many matters in Babylon ) can tell you that, which is no lesse odious for you to heare, Do you now expect of me a Catalogue of their names, and a repetition of their crimes? Platina, the Writer of their lives (an Author of their own, that had experience of many matters in Babylon) can tell you that, which is no less odious for you to hear, vdb pn22 av vvi pp-f pno11 dt n1 pp-f po32 n2, cc dt n1 pp-f po32 n2? fw-la, dt n1 pp-f po32 n2 (dt n1 pp-f po32 d, cst vhd n1 pp-f d n2 p-acp np1) vmb vvi pn22 d, r-crq vbz av-dx av-dc j p-acp pn22 pc-acp vvi, (18) comparison (DIV2) 199 Page 120
1507 then tedious for me to speake. then tedious for me to speak. av j p-acp pno11 pc-acp vvi. (18) comparison (DIV2) 199 Page 120
1508 But descend from ancient Writers vnto Baronius (though one of the most perfidious, and dissolute Historians, that euer tooke pen in hand) euen their owne Cardinall Baronius; and you shall see the tender hearted man, melting into teares, vpon the recordation of Papall impieties; But descend from ancient Writers unto Baronius (though one of the most perfidious, and dissolute Historians, that ever took pen in hand) even their own Cardinal Baronius; and you shall see the tender hearted man, melting into tears, upon the recordation of Papal impieties; p-acp vvi p-acp j n2 p-acp np1 (cs pi pp-f dt av-ds j, cc j n2, cst av vvd n1 p-acp n1) j po32 d n1 np1; cc pn22 vmb vvi dt j j-vvn n1, vvg p-acp n2, p-acp dt n1 pp-f j n2; (18) comparison (DIV2) 199 Page 120
1509 and particularly of Iohn the Twelfth. and particularly of John the Twelfth. cc av-j pp-f np1 dt ord. (18) comparison (DIV2) 199 Page 120
1510 You shall find Baronius lamenting the condition of the Church vnder such Heads, and wondering that such an impure, You shall find Baronius lamenting the condition of the Church under such Heads, and wondering that such an impure, pn22 vmb vvi np1 vvg dt n1 pp-f dt n1 p-acp d n2, cc vvg cst d dt j, (18) comparison (DIV2) 199 Page 121
1511 and wicked wretch should assume so gracious a name, as that is both by signification, and by the persons, that did sometimes beare the same. and wicked wretch should assume so gracious a name, as that is both by signification, and by the Persons, that did sometime bear the same. cc j n1 vmd vvi av j dt n1, c-acp d vbz d p-acp n1, cc p-acp dt n2, cst vdd av vvi dt d. (18) comparison (DIV2) 199 Page 121
1512 Wherevpon hee saith, that, in his opinion, the Pope did thereby intend to deceiue the World, which might suppose, that there was a man, sent from God, whose name was Iohn. Whereupon he Says, that, in his opinion, the Pope did thereby intend to deceive the World, which might suppose, that there was a man, sent from God, whose name was John. c-crq pns31 vvz, cst, p-acp po31 n1, dt n1 vdd av vvi pc-acp vvi dt n1, r-crq vmd vvi, cst a-acp vbds dt n1, vvn p-acp np1, rg-crq n1 vbds np1. (18) comparison (DIV2) 199 Page 121
1513 So writeth he of that Boy - Pope; that egregious Varlet, who, by the meanes of a Whore, sate in the Whore of Babylon; So Writeth he of that Boy - Pope; that egregious Varlet, who, by the means of a Whore, sat in the Whore of Babylon; av vvz pns31 pp-f d n1 - n1; cst j n1, r-crq, p-acp dt n2 pp-f dt n1, vvd p-acp dt n1 pp-f np1; (18) comparison (DIV2) 199 Page 121
1514 as a fit Incumbent of that Apostolicall See. as a fit Incumbent of that Apostolical See. c-acp dt j vvn pp-f cst j vvb. (18) comparison (DIV2) 199 Page 121
1515 Now if I would prosecute the Historie of those Popes alone, who did vntruly weare the garment of this name (which might seeme to couer the turpitude of their liues) it were more easie to finde a beginning, Now if I would prosecute the History of those Popes alone, who did untruly wear the garment of this name (which might seem to cover the turpitude of their lives) it were more easy to find a beginning, av cs pns11 vmd vvi dt n1 pp-f d n2 av-j, r-crq vdd av-j vvi dt n1 pp-f d n1 (r-crq vmd vvi pc-acp vvi dt n1 pp-f po32 n2) pn31 vbdr av-dc j pc-acp vvi dt n1, (18) comparison (DIV2) 200 Page 121
1516 then an end of my discourse: for Babylon had many Iohns (besides a Ioane ) but few of them good; then an end of my discourse: for Babylon had many Iohns (beside a Ioane) but few of them good; cs dt n1 pp-f po11 n1: c-acp np1 vhd d npg1 (p-acp dt np1) p-acp d pp-f pno32 j; (18) comparison (DIV2) 200 Page 121
1517 and the last of that name ( Iohn 21. or 23. for the Papists disagree vpon the number of these Popes ) had such accusations produced, and the last of that name (John 21. or 23. for the Papists disagree upon the number of these Popes) had such accusations produced, cc dt ord pp-f d n1 (np1 crd cc crd p-acp dt njp2 vvi p-acp dt n1 pp-f d n2) vhd d n2 vvn, (18) comparison (DIV2) 200 Page 121
1518 and verified by Oath, against him, for matters of doctrine, and of life, in the great Councell of Constance, vpon the yeare 1414. that, and verified by Oath, against him, for matters of Doctrine, and of life, in the great Council of Constance, upon the year 1414. that, cc vvn p-acp n1, p-acp pno31, c-acp n2 pp-f n1, cc pp-f n1, p-acp dt j n1 pp-f np1, p-acp dt n1 crd d, (18) comparison (DIV2) 200 Page 121
1519 as the name of Tarquin was hatefull in Rome, so the name of Iohn became execrable in the Church; as the name of Tarquin was hateful in Room, so the name of John became execrable in the Church; c-acp dt n1 pp-f np1 vbds j p-acp vvi, av dt n1 pp-f np1 vvd j p-acp dt n1; (18) comparison (DIV2) 200 Page 121
1520 and no Pope delighted to take it vpon him, since the time of that Councell. But why doe I, or rather why should I take fruitlesse paines in this behalfe, and no Pope delighted to take it upon him, since the time of that Council. But why do I, or rather why should I take fruitless pains in this behalf, cc dx n1 vvd pc-acp vvi pn31 p-acp pno31, c-acp dt n1 pp-f d n1. cc-acp q-crq vdb pns11, cc av-c uh-crq vmd pns11 vvi j n2 p-acp d n1, (18) comparison (DIV2) 200 Page 121
1521 yea, disaduantagious also vnto mine owne cause? For now I pray you to obserue diligently, with me, two passages in Bellarmine, very artificially framed; yea, disadvantageous also unto mine own cause? For now I pray you to observe diligently, with me, two passages in Bellarmine, very artificially framed; uh, j av p-acp po11 d n1? p-acp av pns11 vvb pn22 pc-acp vvi av-j, p-acp pno11, crd n2 p-acp np1, av av-j vvn; (18) comparison (DIV2) 201 Page 121
1522 the one to preuent our beliefe; the other, to peruert our iudgement. In praefat. lib. de Summo Pont. the one to prevent our belief; the other, to pervert our judgement. In Praeface. lib. the Summo Pont. dt pi pc-acp vvi po12 n1; dt n-jn, pc-acp vvi po12 n1. p-acp n1. n1. dt j n1. (18) comparison (DIV2) 201 Page 121
1523 For first, being to treate of the impieties of his holy Fathers (such, so prodigious, For First, being to Treat of the impieties of his holy Father's (such, so prodigious, p-acp ord, vbg pc-acp vvi pp-f dt n2 pp-f po31 j n2 (d, av j, (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1524 so innumerable, as perhaps no State of Pagans can parallel, much lesse of Christians; be they Princes, so innumerable, as perhaps no State of Pagans can parallel, much less of Christians; be they Princes, av j, c-acp av dx n1 pp-f n2-jn vmb vvi, av-d av-dc pp-f np1; vbb pns32 n2, (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1525 or bee they Prelates) marke how cunningly hee seeketh to bring his Reader into a suspition of all Histories; or be they Prelates) mark how cunningly he seeks to bring his Reader into a suspicion of all Histories; cc vbb pns32 n2) vvb c-crq av-jn pns31 vvz pc-acp vvi po31 n1 p-acp dt n1 pp-f d n2; (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1526 which he had rather accuse of falshood, then wee should accuse his Popes of impious, and wicked life. which he had rather accuse of falsehood, then we should accuse his Popes of impious, and wicked life. r-crq pns31 vhd av-c vvi pp-f n1, cs pns12 vmd vvi po31 n2 pp-f j, cc j n1. (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1527 Thus therefore writeth the learned Cardinall; Thus Therefore Writeth the learned Cardinal; av av vvz dt j n1; (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1528 Quidam parùm probi Pontifices: &c. Some Popes, being of little honestie, did sometimes possesse, and gouerne the Apostolicall Seate. Quidam parùm probi Pontifices: etc. some Popes, being of little honesty, did sometime possess, and govern the Apostolical Seat. fw-la fw-la fw-la fw-la: av d n2, vbg pp-f j n1, vdd av vvi, cc vvi dt j n1. (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1529 Parùm probi? Away with that tearme of diminution: Parùm probi? Away with that term of diminution: fw-la fw-la? av p-acp d n1 pp-f n1: (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1530 improbissimi, impijssimi, diabolissimi, &c. were fitter words for such monsters, whose villanies no tongue can speake with modestie, nor pen describe. But let vs proceed. improbissimi, impijssimi, diabolissimi, etc. were fitter words for such monsters, whose villainies no tongue can speak with modesty, nor pen describe. But let us proceed. fw-la, fw-la, fw-la, av vbdr n1 n2 p-acp d n2, rg-crq n2 dx n1 vmb vvi p-acp n1, ccx n1 vvi. cc-acp vvb pno12 vvi. (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1531 Who were those parùm probi? He telleth you: Who were those parùm probi? He Telleth you: q-crq vbdr d fw-la fw-la? pns31 vvz pn22: (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1532 Stephanus the sixt, Leo the fift, Christophorus the first, Sergius the third, Iohannes the twelfth, Alexander the sixt. Then he addeth; Stephanus the sixt, Leo the fift, Christopher the First, Sergius the third, Iohannes the twelfth, Alexander the sixt. Then he adds; np1 dt ord, np1 dt ord, np1 dt ord, np1 dt ord, np1 dt ord, np1 dt ord. cs pns31 vvz; (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1533 alijque non pauci. Speake more plainly, Bellarmine, mince not the matter; alijque non Pauci. Speak more plainly, Bellarmine, mince not the matter; fw-fr fw-fr fw-fr. vvb av-dc av-j, np1, vvb xx dt n1; (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1534 say not, non pauci [ not a few others ] but a great multitude of Popes; for so there was, say not, non Pauci [ not a few Others ] but a great multitude of Popes; for so there was, vvb xx, fw-fr fw-fr [ xx dt d n2-jn ] cc-acp dt j n1 pp-f n2; p-acp av a-acp vbds, (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1535 if their owne Historians may deserue our beliefe. But heere the Cardinall casteth in his doubt; if their own Historians may deserve our belief. But Here the Cardinal Cast in his doubt; cs po32 d n2 vmb vvi po12 n1. p-acp av dt n1 vvz p-acp po31 n1; (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1536 Si vera sunt, que de eorum vita, & rebus gestis, apud historicos eorum temporum scripta leguntur: Si vera sunt, que de Their vita, & rebus gestis, apud historicos Their Temporum Scripta leguntur: fw-mi fw-la fw-la, fw-fr fw-fr fw-la fw-la, cc fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1537 If (saith he) those things be true, which the Histories of those times record concerning the liues, If (Says he) those things be true, which the Histories of those times record Concerning the lives, cs (vvz pns31) d n2 vbb j, r-crq dt n2 pp-f d n2 vvb vvg dt n2, (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1538 and actions of these Popes. If they be true? His desire was to denie all the accusations; and actions of these Popes. If they be true? His desire was to deny all the accusations; cc n2 pp-f d n2. cs pns32 vbb j? po31 n1 vbds pc-acp vvi d dt n2; (18) comparison (DIV2) 202 Page 122
1539 but, hauing not abilitie to disprooue the matters, he draweth the Histories into question, and breedeth a secret dubitation in the minde of his Reader. but, having not ability to disprove the matters, he draws the Histories into question, and breeds a secret dubitation in the mind of his Reader. p-acp, vhg xx n1 pc-acp vvi dt n2, pns31 vvz dt n2 p-acp n1, cc vvz dt j-jn n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (18) comparison (DIV2) 202 Page 123
1540 This is the first passage in Bellarmine: and he is more ingenuous, and modest in this case, This is the First passage in Bellarmine: and he is more ingenuous, and modest in this case, d vbz dt ord n1 p-acp np1: cc pns31 vbz av-dc j, cc j p-acp d n1, (18) comparison (DIV2) 202 Page 123
1541 then Baronius is often in the like; not only drawing an obscuritie, or some doubt vpon such Histories, as distaste his palate, then Baronius is often in the like; not only drawing an obscurity, or Some doubt upon such Histories, as distaste his palate, av np1 vbz av p-acp dt j; xx av-j vvg dt n1, cc d n1 p-acp d n2, c-acp n1 po31 n1, (18) comparison (DIV2) 202 Page 123
1542 and are against his purpose, but sometimes disclayming them, correcting them at his pleasure, forging others, without any apparant euidence; and Are against his purpose, but sometime disclaiming them, correcting them At his pleasure, forging Others, without any apparent evidence; cc vbr p-acp po31 n1, cc-acp av vvg pno32, vvg pno32 p-acp po31 n1, vvg n2-jn, p-acp d j n1; (18) comparison (DIV2) 202 Page 123
1543 with many such indirect, and preposterous courses; with many such indirect, and preposterous courses; p-acp d d j, cc j n2; (18) comparison (DIV2) 202 Page 123
1544 which the Venetian Authours (while the controuersie depended betwixt their State, and Paul the fift) doe carefully note in that dishonest Authour; which the Venetian Authors (while the controversy depended betwixt their State, and Paul the fift) do carefully note in that dishonest Author; r-crq dt jp n2 (cs dt n1 vvd p-acp po32 n1, cc np1 dt ord) vdz av-j vvi p-acp d j n1; (18) comparison (DIV2) 202 Page 123
1545 whom the Spaniards, the Benedictines, the said Venetians, and sundrie Romane Catholickes, vpon seuerall occasions (all tending to one crime of iniurious falsitie ) doe brand most deeply in this behalfe. whom the Spanish, the Benedictines, the said Venetians, and sundry Roman Catholics, upon several occasions (all tending to one crime of injurious falsity) do brand most deeply in this behalf. r-crq dt np2, dt np1, dt j-vvn np1, cc j jp njp2, p-acp j n2 (d vvg p-acp crd n1 pp-f j n1) vdb vvi av-ds av-jn p-acp d n1. (18) comparison (DIV2) 202 Page 123
1546 And thus hauing spoken some thing of these two Cardinall Brethren [ the Castor, and Pollux of the Romane Church ] I will end with him, with whom I did first begin. And thus having spoken Some thing of these two Cardinal Brothers [ the Castor, and Pollux of the Roman Church ] I will end with him, with whom I did First begin. cc av vhg vvn d n1 pp-f d crd n1 n2 [ dt np1, cc np1 pp-f dt jp n1 ] pns11 vmb vvi p-acp pno31, p-acp ro-crq pns11 vdd ord vvi. (18) comparison (DIV2) 202 Page 123
1547 His second passage, therefore, is of more excellent note. Hee would discredit the Histories, as false: hee could not: His second passage, Therefore, is of more excellent note. He would discredit the Histories, as false: he could not: po31 ord n1, av, vbz pp-f dc j n1. pns31 vmd vvi dt n2, c-acp j: pns31 vmd xx: (18) comparison (DIV2) 203 Page 123
1548 behold now a greater aduantage vnto his Church, if they be true. behold now a greater advantage unto his Church, if they be true. vvb av dt jc n1 p-acp po31 n1, cs pns32 vbb j. (18) comparison (DIV2) 203 Page 123
1549 How can that bee? Is hee so skilfull a Workeman, that hee can make a Mercurie out of euery blocke; How can that be? Is he so skilful a Workman, that he can make a Mercury out of every block; q-crq vmb d vbi? vbz pns31 av j dt n1, cst pns31 vmb vvi dt np1 av pp-f d n1; (18) comparison (DIV2) 203 Page 123
1550 be it neuer so crooked, and knottie? He is: be it never so crooked, and knotty? He is: vbb pn31 av-x av j, cc j? pns31 vbz: (18) comparison (DIV2) 203 Page 123
1551 for marke his dilemma. If those Histories be false, then they make nothing against vs. If they bee true, for mark his dilemma. If those Histories be false, then they make nothing against us If they be true, p-acp vvi po31 n1. cs d n2 vbb j, cs pns32 vvb pix p-acp pno12 cs pns32 vbb j, (18) comparison (DIV2) 203 Page 123
1552 yet they make very much for vs. How can this be? Because the wickednesse of the Persons doth prooue the sanctitie, yet they make very much for us How can this be? Because the wickedness of the Persons does prove the sanctity, av pns32 vvb av av-d p-acp pno12 c-crq vmb d vbi? p-acp dt n1 pp-f dt n2 vdz vvi dt n1, (18) comparison (DIV2) 203 Page 123
1553 and perpetuitie of their Seate: so that the issue of my labour (in shewing their impieties) would be the preiudice of my cause. and perpetuity of their Seat: so that the issue of my labour (in showing their impieties) would be the prejudice of my cause. cc n1 pp-f po32 n1: av cst dt n1 pp-f po11 n1 (p-acp vvg po32 n2) vmd vbi dt n1 pp-f po11 n1. (18) comparison (DIV2) 203 Page 124
1554 Heare therefore the Cardinall speaking in his owne words; Hear Therefore the Cardinal speaking in his own words; vvb av dt n1 vvg p-acp po31 d n2; (18) comparison (DIV2) 204 Page 124
1555 Nihil est quòd haeretici, &c. It is to no purpose (saith he) for the heretickes to take so much paines, in searching out the vices of certaine Popes. Nihil est quòd haeretici, etc. It is to no purpose (Says he) for the Heretics to take so much pains, in searching out the vices of certain Popes. fw-la fw-la fw-la fw-la, av pn31 vbz pc-acp dx n1 (vvz pns31) p-acp dt n2 pc-acp vvi av d n2, p-acp vvg av dt n2 pp-f j n2. (18) comparison (DIV2) 204 Page 124
1556 Why so? For we confesse that they were not few. A good confession: though before we heard him speake in another Language; Why so? For we confess that they were not few. A good Confessi: though before we herd him speak in Another Language; q-crq av? c-acp pns12 vvb cst pns32 vbdr xx d. dt j n1: c-acp c-acp pns12 vvd pno31 vvi p-acp j-jn n1; (18) comparison (DIV2) 204 Page 124
1557 Si vera sunt; if those things were true. Well: now they are true: now he confesseth the accusation: Si vera sunt; if those things were true. Well: now they Are true: now he Confesses the accusation: fw-mi fw-la fw-la; cs d n2 vbdr j. uh-av: av pns32 vbr j: av pns31 vvz dt n1: (18) comparison (DIV2) 204 Page 124
1558 but why? For hee hath inuented a new defence of the Seat by the old offences of the persons. but why? For he hath invented a new defence of the Seat by the old offences of the Persons. cc-acp q-crq? p-acp pns31 vhz vvn dt j n1 pp-f dt n1 p-acp dt j n2 pp-f dt n2. (18) comparison (DIV2) 204 Page 124
1559 Heare him, therefore, againe in his owne words; Hear him, Therefore, again in his own words; vvb pno31, av, av p-acp po31 d n2; (18) comparison (DIV2) 204 Page 124
1560 Tantum abest, &c. This is so farre (saith he) from obscuring, or diminishing the glorie of this Seate, that thereby it is rather exceedingly amplified, and increased; Tantum abest, etc. This is so Far (Says he) from obscuring, or diminishing the glory of this Seat, that thereby it is rather exceedingly amplified, and increased; fw-la fw-la, av d vbz av j (vvz pns31) p-acp vvg, cc vvg dt n1 pp-f d n1, cst av pn31 vbz av-c av-vvg vvn, cc vvd; (18) comparison (DIV2) 204 Page 124
1561 for that thereby we may perceiue, that it consisteth by the speciall prouidence of God. So he. for that thereby we may perceive, that it Consisteth by the special providence of God. So he. c-acp cst av pns12 vmb vvi, cst pn31 vvz p-acp dt j n1 pp-f np1. av pns31. (18) comparison (DIV2) 204 Page 124
1562 But I perceiue no such matter; howbeit I perceiue that nothing was so absurd, which some Philosopher would not maintaine: But I perceive no such matter; howbeit I perceive that nothing was so absurd, which Some Philosopher would not maintain: cc-acp pns11 vvb dx d n1; a-acp pns11 vvb cst pix vbds av j, r-crq d n1 vmd xx vvi: (18) comparison (DIV2) 205 Page 124
1563 and nothing is so true, and forcible, which these Babylonians will not either denie, or elude. and nothing is so true, and forcible, which these Babylonians will not either deny, or elude. cc pix vbz av j, cc j, r-crq d njp2 vmb xx d vvi, cc vvi. (18) comparison (DIV2) 205 Page 124
1564 And farther I perceiue, that recitasse, confutasse est; to recite their opinions, is to refute their follies. And farther I perceive, that recitasse, confutasse est; to recite their opinions, is to refute their follies. cc av-jc pns11 vvb, cst vvi, fw-la fw-la; pc-acp vvi po32 n2, vbz pc-acp vvi po32 n2. (18) comparison (DIV2) 205 Page 124
1565 And lastly I perceiue, that as it is Gods singular patience to suffer these Monarchs of Babylon a while, And lastly I perceive, that as it is God's singular patience to suffer these Monarchs of Babylon a while, cc ord pns11 vvb, cst c-acp pn31 vbz ng1 j n1 pc-acp vvi d n2 pp-f np1 dt n1, (18) comparison (DIV2) 206 Page 124
1566 so there is a time of wrath to come (and it cannot bee farre off) when the Whore must perish by fire, so there is a time of wrath to come (and it cannot be Far off) when the Whore must perish by fire, av pc-acp vbz dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi (cc pn31 vmbx vbi av-j a-acp) c-crq dt n1 vmb vvi p-acp n1, (18) comparison (DIV2) 206 Page 124
1567 and her Beast must yeeld vnto the Sword. and her Beast must yield unto the Sword. cc po31 n1 vmb vvi p-acp dt n1. (18) comparison (DIV2) 206 Page 124
1568 For as in this Sermon, you haue heard of a Babylon [ the sinne of Rome ] in the subiect of my Text, For as in this Sermon, you have herd of a Babylon [ the sin of Room ] in the Subject of my Text, p-acp a-acp p-acp d n1, pn22 vhb vvn pp-f dt np1 [ dt n1 pp-f vvb ] p-acp dt n-jn pp-f po11 n1, (18) comparison (DIV2) 206 Page 124
1569 so, in the next, you shall heare of a cecidit [ the punishment of Rome ] in predicate of the same. so, in the next, you shall hear of a cecidit [ the punishment of Room ] in predicate of the same. av, p-acp dt ord, pn22 vmb vvi pp-f dt fw-la [ dt n1 pp-f vvb ] p-acp vvb pp-f dt d. (18) comparison (DIV2) 206 Page 125
1570 Meane while I conclude, by due, and true remonstrances in the first, and second Inquisitions [ two distinct parts of my discourse; Mean while I conclude, by due, and true remonstrances in the First, and second Inquisitions [ two distinct parts of my discourse; av-j cs pns11 vvb, p-acp j-jn, cc j n2 p-acp dt ord, cc ord n2 [ crd j n2 pp-f po11 n1; (18) comparison (DIV2) 207 Page 125
1571 the one shewing, by good, and pregnant reasons, that Rome, in her present condition, is the Babylon in my Text; the one showing, by good, and pregnant Reasons, that Room, in her present condition, is the Babylon in my Text; dt pi vvg, p-acp j, cc j n2, cst vvi, p-acp po31 j n1, vbz dt np1 p-acp po11 n1; (18) comparison (DIV2) 207 Page 125
1572 the other declaring the conformitie betwixt the Literall Babylon, and Papall Rome; and so expressing the congruitie of this title of Babylon, applied here vnto Rome ] that since Rome doth imitate (nay much exceed) the sinnes of Babylon, therefore shee doth iustly, the other declaring the conformity betwixt the Literal Babylon, and Papal Room; and so expressing the congruity of this title of Babylon, applied Here unto Room ] that since Room does imitate (nay much exceed) the Sins of Babylon, Therefore she does justly, dt n-jn vvg dt n1 p-acp dt j np1, cc j n1; cc av vvg dt n1 pp-f d n1 pp-f np1, vvd av p-acp vvb ] cst c-acp vvb vdz vvi (uh-x d vvb) dt n2 pp-f np1, av pns31 vdz av-j, (18) comparison (DIV2) 207 Page 125
1573 and must necessarily, beare her name; and must necessarily, bear her name; cc vmb av-j, vvb po31 n1; (18) comparison (DIV2) 207 Page 125
1574 agreeing vnto it, in regard of the Church, and the Citie, as both are vnder one, agreeing unto it, in regard of the Church, and the city, as both Are under one, vvg p-acp pn31, p-acp n1 pp-f dt n1, cc dt n1, p-acp d vbr p-acp crd, (18) comparison (DIV2) 207 Page 125
1575 and their common head, the Pope. This was the cleere intention of the Angell; this is the certaine exposition of this Scripture. and their Common head, the Pope. This was the clear intention of the Angel; this is the certain exposition of this Scripture. cc po32 j n1, dt n1. d vbds dt j n1 pp-f dt n1; d vbz dt j n1 pp-f d n1. (18) comparison (DIV2) 207 Page 125
1576 Wherefore as Simeon, and Leui are called fratres in malo [ Gen. 49.5. ] brethren in euill, so Babylon, and Rome are sorores in malo, sisters in euill; Wherefore as Simeon, and Levi Are called Brothers in Malo [ Gen. 49.5. ] brothers in evil, so Babylon, and Room Are sorores in Malo, Sisters in evil; c-crq p-acp np1, cc np1 vbr vvn fw-la p-acp fw-la [ np1 crd. ] n2 p-acp j-jn, av np1, cc vvb vbr fw-la p-acp fw-la, n2 p-acp j-jn; (18) comparison (DIV2) 207 Page 125
1577 like in condition, and in qualitie, to their owne confusion; as the name of the first doth originally import, like in condition, and in quality, to their own confusion; as the name of the First does originally import, av-j p-acp n1, cc p-acp n1, p-acp po32 d n1; p-acp dt n1 pp-f dt ord vdz av-j vvi, (18) comparison (DIV2) 207 Page 125
1578 and doth likewise ominate vnto the second. and does likewise ominate unto the second. cc vdz av vvi p-acp dt ord. (18) comparison (DIV2) 207 Page 125
1579 Obseruations pertaining to Faith, and Manners, framed vpon the passages in the two former Inquisitions. Observations pertaining to Faith, and Manners, framed upon the passages in the two former Inquisitions. n2 vvg p-acp n1, cc n2, vvn p-acp dt n2 p-acp dt crd j n2. (19) observations (DIV2) 207 Page 125
1580 NOw I come thirdly, and lastly, vnto such Obseruations (according to my promise, and proiect in the beginning of this Sermon) as doe kindly, NOw I come Thirdly, and lastly, unto such Observations (according to my promise, and project in the beginning of this Sermon) as doe kindly, av pns11 vvb ord, cc ord, p-acp d n2 (vvg p-acp po11 n1, cc vvi p-acp dt n1 pp-f d n1) p-acp n1 av-j, (19) observations (DIV2) 208 Page 125
1581 and proper ensue vpon the precedent passages of my discourse; and they are ten: and proper ensue upon the precedent passages of my discourse; and they Are ten: cc j vvi p-acp dt j n2 pp-f po11 n1; cc pns32 vbr crd: (19) observations (DIV2) 208 Page 125
1582 which I will prosecute with such conuenient breuitie, as the matter of each will particularly beare. which I will prosecute with such convenient brevity, as the matter of each will particularly bear. r-crq pns11 vmb vvi p-acp d j n1, c-acp dt n1 pp-f d vmb av-j vvi. (19) observations (DIV2) 208 Page 126
1583 FIRST, then, as the Church of God doth stand specially indebted vnto him for this diuine Booke of the Reuelation, wherein wee may plainely discouer the prescience of God, in things to come, FIRST, then, as the Church of God does stand specially indebted unto him for this divine Book of the Revelation, wherein we may plainly discover the prescience of God, in things to come, ord, av, c-acp dt n1 pp-f np1 vdz vvi av-j vvn p-acp pno31 p-acp d j-jn n1 pp-f dt n1, c-crq pns12 vmb av-j vvi dt n1 pp-f np1, p-acp n2 pc-acp vvi, (19) observations (DIV2) 209 Page 126
1584 and the care of God in the administration of his Church, so, it being more darke vnto the ancient Fathers [ so many syllables, so many mysteries therein ] and breeding more admiration, and the care of God in the administration of his Church, so, it being more dark unto the ancient Father's [ so many syllables, so many Mysteres therein ] and breeding more admiration, cc dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, av, pn31 vbg av-dc j p-acp dt j ng1 [ av d n2, av d n2 av ] cc vvg dc n1, (19) observations (DIV2) 209 Page 126
1585 then bringing vtilitie vnto them, by the great obscuritie thereof (so that the Pen-man of this sacred Booke might truly say, Scripsi, & non scripsi; then bringing utility unto them, by the great obscurity thereof (so that the Penman of this sacred Book might truly say, Scripsi, & non Scripsi; av vvg n1 p-acp pno32, p-acp dt j n1 av (av cst dt n1 pp-f d j n1 vmd av-j vvi, n1, cc fw-la fw-la; (19) observations (DIV2) 209 Page 126
1586 I haue written, and not written, I haue reuealed, and yet concealed, the future condition of the Church) therefore, I have written, and not written, I have revealed, and yet concealed, the future condition of the Church) Therefore, pns11 vhb vvn, cc xx vvn, pns11 vhb vvn, cc av vvn, dt j-jn n1 pp-f dt n1) av, (19) observations (DIV2) 209 Page 126
1587 now wee stand bound vnto God in a new, and farther obligation, for that wee, in the successe of time, now we stand bound unto God in a new, and farther obligation, for that we, in the success of time, av pns12 vvb vvn p-acp np1 p-acp dt j, cc jc n1, c-acp cst pns12, p-acp dt n1 pp-f n1, (19) observations (DIV2) 209 Page 126
1588 and euent of things, haue attained, in sundrie particulars of greatest consequence (and namely, in this mysterie of Babylon ) vnto such a perspicuous, and event of things, have attained, in sundry particulars of greatest consequence (and namely, in this mystery of Babylon) unto such a perspicuous, cc n1 pp-f n2, vhb vvn, p-acp j n2-j pp-f js n1 (cc av, p-acp d n1 pp-f np1) p-acp d dt j, (19) observations (DIV2) 209 Page 126
1589 and infallible vnderstanding of this Booke; which is the Beniamin of Iesus Christ (the principall Author thereof) the Sonne of his right hand; and infallible understanding of this Book; which is the Benjamin of Iesus christ (the principal Author thereof) the Son of his right hand; cc j n1 pp-f d n1; r-crq vbz dt np1 pp-f np1 np1 (dt j-jn n1 av) dt n1 pp-f po31 j-jn n1; (19) observations (DIV2) 209 Page 126
1590 the last borne, in the whole Issue of the Scripture, which hee begate vnto his Church; the last born, in the Whole Issue of the Scripture, which he begat unto his Church; dt ord vvn, p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1, r-crq pns31 vvd p-acp po31 n1; (19) observations (DIV2) 209 Page 126
1591 the conclusion of that Oracle, whence we deriue our Faith. the conclusion of that Oracle, whence we derive our Faith. dt n1 pp-f d n1, c-crq pns12 vvb po12 n1. (19) observations (DIV2) 209 Page 126
1592 This Booke is, therefore, vnto vs, the apparant Seale of Gods prouidence, a strong bulwarke of our Faith, This Book is, Therefore, unto us, the apparent Seal of God's providence, a strong bulwark of our Faith, d n1 vbz, av, p-acp pno12, dt j n1 pp-f npg1 n1, dt j n1 pp-f po12 n1, (19) observations (DIV2) 210 Page 126
1593 an incurable wound of the Babylonian Monarch, a certaine expugnation of the Antichristian Church. an incurable wound of the Babylonian Monarch, a certain expugnation of the Antichristian Church. dt j n1 pp-f dt jp n1, dt j n1 pp-f dt jp n1. (19) observations (DIV2) 210 Page 126
1594 For though the learned Iesuite Ludouicus ab Alcasar, in his copious exposition of this Booke, doth so peruert the sense, For though the learned Iesuite Ludovicus ab Alcasar, in his copious exposition of this Book, does so pervert the sense, p-acp cs dt j np1 fw-la fw-la np1, p-acp po31 j n1 pp-f d n1, vdz av vvi dt n1, (19) observations (DIV2) 210 Page 127
1595 and purpose of the Holy Ghost therein, by laying the name of Babylon vpon Rome in her Ethnicall estate alone, and purpose of the Holy Ghost therein, by laying the name of Babylon upon Room in her Ethnical estate alone, cc n1 pp-f dt j n1 av, p-acp vvg dt n1 pp-f np1 p-acp vvb p-acp po31 j n1 av-j, (19) observations (DIV2) 210 Page 127
1596 & pretending that this fall is only in a spirituall manner, by falling from her ancient Idolatrie, & pretending that this fallen is only in a spiritual manner, by falling from her ancient Idolatry, cc vvg cst d vvb vbz av-j p-acp dt j n1, p-acp vvg p-acp po31 j n1, (19) observations (DIV2) 210 Page 127
1597 vnto the Faith of Christ, and therefore concludeth his exposition of this Booke in these brauing words; unto the Faith of christ, and Therefore Concludeth his exposition of this Book in these braving words; p-acp dt n1 pp-f np1, cc av vvz po31 n1 pp-f d n1 p-acp d vvg n2; (19) observations (DIV2) 210 Page 127
1598 Maximâ sum voluptate perfusus, &c. I am filled with singular contentation, and ioy of heart, Maximâ sum voluptate perfusus, etc. I am filled with singular contentation, and joy of heart, fw-la fw-la fw-la fw-la, av pns11 vbm vvn p-acp j n1, cc n1 pp-f n1, (19) observations (DIV2) 210 Page 127
1599 because, through the fauour of God, I haue now cleerely discerned, how glorious this Booke of the Reuelation is vnto the Romane Church; Because, through the favour of God, I have now clearly discerned, how glorious this Book of the Revelation is unto the Roman Church; c-acp, p-acp dt n1 pp-f np1, pns11 vhb av av-j vvn, c-crq j d n1 pp-f dt n1 vbz p-acp dt jp n1; (19) observations (DIV2) 210 Page 127
1600 yet wee may contemne his folly, or rather commiserate his blindnesse in this case. yet we may contemn his folly, or rather commiserate his blindness in this case. av pns12 vmb vvi po31 n1, cc av-c vvi po31 n1 p-acp d n1. (19) observations (DIV2) 210 Page 127
1601 But wee will leaue him vnto the censure of Ribera, so well discerning that this Babylon is Rome, in another estate, succeeding after the intertainment of Christian Religion, But we will leave him unto the censure of Ribera, so well discerning that this Babylon is Rome, in Another estate, succeeding After the entertainment of Christian Religion, cc-acp pns12 vmb vvi pno31 p-acp dt n1 pp-f np1, av av vvg cst d np1 vbz np1, p-acp j-jn n1, vvg p-acp dt n1 pp-f njp n1, (19) observations (DIV2) 210 Page 127
1602 and that this fall is by a great, and finall ruine of that Idolatrous Citie, that hee pronounceth them to be worse then very fooles, that will not see, and confesse this point. and that this fallen is by a great, and final ruin of that Idolatrous city, that he pronounceth them to be Worse then very Fools, that will not see, and confess this point. cc cst d vvb vbz p-acp dt j, cc j n1 pp-f cst j n1, cst pns31 vvz pno32 pc-acp vbi jc cs j n2, cst vmb xx vvi, cc vvi d n1. (19) observations (DIV2) 210 Page 127
1603 The truth is this (good Christian hearers) that though Ribera first, and Viegas after him, doe confidently deny, that Rome is Babylon now, The truth is this (good Christian hearers) that though Ribera First, and Viegas After him, do confidently deny, that Room is Babylon now, dt n1 vbz d (j np1 n2) cst cs np1 ord, cc np1 p-acp pno31, vdb av-j vvi, cst vvb vbz np1 av, (19) observations (DIV2) 211 Page 127
1604 or that the Church of Rome euer shall so bee, or that the Citie it selfe, or that the Church of Room ever shall so be, or that the city it self, cc cst dt n1 pp-f vvb av vmb av vbi, cc cst dt n1 pn31 n1, (19) observations (DIV2) 211 Page 127
1605 while shee remaineth in subiection to the Pope, shall deserue that name, yet, by making such a plaine, while she remains in subjection to the Pope, shall deserve that name, yet, by making such a plain, cs pns31 vvz p-acp n1 p-acp dt n1, vmb vvi d n1, av, p-acp vvg d dt n1, (19) observations (DIV2) 211 Page 127
1606 and faire confession (which the very euidence of the Text, with the due coherence of all circumstances therein, did necessarily extort from their pens) that Rome is Babylon also in another, and •• second estate; and fair Confessi (which the very evidence of the Text, with the due coherence of all Circumstances therein, did necessarily extort from their pens) that Room is Babylon also in Another, and •• second estate; cc j n1 (r-crq dt j n1 pp-f dt n1, p-acp dt j-jn n1 pp-f d n2 av, vdd av-j vvi p-acp po32 n2) d vvb vbz np1 av p-acp j-jn, cc •• ord n1; (19) observations (DIV2) 211 Page 127
1607 and that it shall bee so full of Idolatry at home, and communicate it abroad; and that it shall be so full of Idolatry At home, and communicate it abroad; cc cst pn31 vmb vbi av j pp-f n1 p-acp n1-an, cc vvb pn31 av; (19) observations (DIV2) 211 Page 127
1608 and that shee shall haue great negotiation of Merchants; and that shee shall haue another Empire, largely patent, and that she shall have great negotiation of Merchant's; and that she shall have Another Empire, largely patent, cc cst pns31 vmb vhi j n1 pp-f n2; cc cst pns31 vmb vhi j-jn n1, av-j n1, (19) observations (DIV2) 211 Page 128
1609 and greatly potent in the world; and greatly potent in the world; cc av-j j p-acp dt n1; (19) observations (DIV2) 211 Page 128
1610 therefore not onely a strong suspition, but a manifest conuiction must fall ineuitably vpon Papall Rome (as wee haue deduced by many substantiall proofes, against the vaine, Therefore not only a strong suspicion, but a manifest conviction must fallen inevitably upon Papal Room (as we have deduced by many substantial proofs, against the vain, av xx av-j dt j n1, cc-acp dt j n1 vmb vvi av-j p-acp j n1 (c-acp pns12 vhb vvn p-acp d j n2, p-acp dt j, (19) observations (DIV2) 211 Page 128
1611 and poore surmises of Ribera, and Viegas to the contrarie) the true Babylon (of which I haue spoken heretofore) that shall come vnto the lamentable fall, whereof I shall speake hereafter. and poor surmises of Ribera, and Viegas to the contrary) the true Babylon (of which I have spoken heretofore) that shall come unto the lamentable fallen, whereof I shall speak hereafter. cc j n2 pp-f np1, cc np1 p-acp dt n-jn) dt j np1 (pp-f r-crq pns11 vhb vvn av) cst vmb vvi p-acp dt j vvi, c-crq pns11 vmb vvi av. (19) observations (DIV2) 211 Page 128
1612 This consequence Ludonicus ab Alcasar, either well perceiuing, or vehemently suspecting it to ensue vpon the said confession of his brethren, hath therefore cast a new myst vpon the matter, drawne a vayle before our eyes, contradicted their exposition, wrested the sacred Text vnto his foolish, and ridiculous fancie (as if the state of this Babylon, and her fall, were past) that so wee might not discerne the true Babylon, which is now present, This consequence Ludovicus ab Alcasar, either well perceiving, or vehemently suspecting it to ensue upon the said Confessi of his brothers, hath Therefore cast a new mist upon the matter, drawn a Vail before our eyes, contradicted their exposition, wrested the sacred Text unto his foolish, and ridiculous fancy (as if the state of this Babylon, and her fallen, were passed) that so we might not discern the true Babylon, which is now present, d n1 np1 zz np1, d av vvg, cc av-j vvg pn31 pc-acp vvi p-acp dt j-vvn n1 pp-f po31 n2, vhz av vvn dt j n1 p-acp dt n1, vvn dt n1 p-acp po12 n2, vvd po32 n1, vvd dt j n1 p-acp po31 j, cc j n1 (c-acp cs dt n1 pp-f d np1, cc po31 vvi, vbdr vvn) cst av pns12 vmd xx vvi dt j np1, r-crq vbz av j, (19) observations (DIV2) 212 Page 128
1613 nor her certaine fall, which is yet to come. nor her certain fallen, which is yet to come. ccx po31 j vvi, r-crq vbz av pc-acp vvi. (19) observations (DIV2) 212 Page 128
1614 But let mee here speake a word, or two (for I am to passe vnto other matters) touching this learned grando; Ludouicus ab Alcasar. But let me Here speak a word, or two (for I am to pass unto other matters) touching this learned grando; Ludovicus ab Alcasar. cc-acp vvb pno11 av vvi dt n1, cc crd (c-acp pns11 vbm pc-acp vvi p-acp j-jn n2) vvg d j n1; fw-la fw-la np1. (19) observations (DIV2) 212 Page 128
1615 If this Babylon be Rome, onely in her Ethnicall estate; and if Rome haue not any other fall, but only a mysticall fall; If this Babylon be Room, only in her Ethnical estate; and if Room have not any other fallen, but only a mystical fallen; cs d np1 vbb vvi, av-j p-acp po31 j n1; cc cs vvb vhb xx d j-jn vvb, p-acp j dt j vvb; (19) observations (DIV2) 212 Page 128
1616 viz. by falling vnto Christian Religion from that estate (which estate hath now beene extinct, neere vpon the space of one thousand & three hundred yeres) and yet it appeareth, in the frame and tenour of the sacred Booke of the Reuelation, that no speciall and notable matter of propheticall prediction therein, doth interuene, viz. by falling unto Christian Religion from that estate (which estate hath now been extinct, near upon the Molle of one thousand & three hundred Years) and yet it appears, in the frame and tenor of the sacred Book of the Revelation, that no special and notable matter of prophetical prediction therein, does intervene, n1 p-acp vvg p-acp njp n1 p-acp d n1 (r-crq n1 vhz av vbn j, av-j p-acp dt n1 pp-f crd crd cc crd crd n2) cc av pn31 vvz, p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt j n1 pp-f dt n1, cst dx j cc j n1 pp-f j n1 av, vdz vvi, (19) observations (DIV2) 212 Page 128
1617 or come betwixt the ruine of Babylon (which is described historically, Chapter 18. there being a prolepsis only, or come betwixt the ruin of Babylon (which is described historically, Chapter 18. there being a prolepsis only, cc vvb p-acp dt n1 pp-f np1 (r-crq vbz vvn av-j, n1 crd zz vbg dt n1 av-j, (19) observations (DIV2) 212 Page 128
1618 or briefe anticipation thereof, Chapter 14.8.) and the consummation of the world (for, or brief anticipation thereof, Chapter 14.8.) and the consummation of the world (for, cc j n1 av, n1 crd.) cc dt n1 pp-f dt n1 (c-acp, (19) observations (DIV2) 212 Page 128
1619 after the fall of Babylon, Chapter 18. S. Iohn proceedeth, Chapter 19. to an applause of the Saints, for her destruction: After the fallen of Babylon, Chapter 18. S. John Proceedeth, Chapter 19. to an applause of the Saints, for her destruction: p-acp dt n1 pp-f np1, n1 crd np1 np1 vvz, n1 crd p-acp dt n1 pp-f dt n2, p-acp po31 n1: (19) observations (DIV2) 212 Page 129
1620 then, Chapter 20. to a recapitulation of things past, with a declaration of the generall Iudgement, being then shortly to come: then, Chapter 20. to a recapitulation of things past, with a declaration of the general Judgement, being then shortly to come: av, n1 crd p-acp dt n1 pp-f n2 j, p-acp dt n1 pp-f dt j n1, vbg av av-j pc-acp vvi: (19) observations (DIV2) 212 Page 129
1621 then, finally, Chapter 21. and 22. to a description of the heauenly Ierusalem, and the happy condition of the Saints therein, &c.) it must necessarily follow, that this voluminous Iesuite of Alcasar (this man of the Land of Nod ) in the tohu, and bohu [ the vanitie, then, finally, Chapter 21. and 22. to a description of the heavenly Ierusalem, and the happy condition of the Saints therein, etc.) it must necessarily follow, that this voluminous Iesuite of Alcasar (this man of the Land of Nod) in the tohu, and bohu [ the vanity, av, av-j, n1 crd cc crd p-acp dt n1 pp-f dt j np1, cc dt j n1 pp-f dt n2 av, av) pn31 vmb av-j vvi, cst d j np1 pp-f np1 (d n1 pp-f dt n1 pp-f vvb) p-acp dt av, cc av [ dt n1, (19) observations (DIV2) 212 Page 129
1622 and inanitie ] of his large, and copious Commentarie vpon this diuine Booke, hath left open so wide a gap of one thousand & three hundred yeres (or neere vpon that space) alreadie past, besides that time, which is yet to come in the state of the Church, and inanity ] of his large, and copious Commentary upon this divine Book, hath left open so wide a gap of one thousand & three hundred Years (or near upon that Molle) already past, beside that time, which is yet to come in the state of the Church, cc np1-n ] pp-f po31 j, cc j n1 p-acp d j-jn n1, vhz vvn j av j dt n1 pp-f crd crd cc crd crd n2 (cc av-j p-acp d n1) av j, p-acp d n1, r-crq vbz av pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, (19) observations (DIV2) 212 Page 129
1623 and of the world, without any sufficient matter, of Historicall prediction, to fill vp the same. and of the world, without any sufficient matter, of Historical prediction, to fill up the same. cc pp-f dt n1, p-acp d j n1, pp-f j n1, pc-acp vvi a-acp dt d. (19) observations (DIV2) 212 Page 129
1624 And yet who doth not perceiue, by the beginning, and the ending of this Booke, that it doth, in the passages thereof, generally containe a perpetuall, And yet who does not perceive, by the beginning, and the ending of this Book, that it does, in the passages thereof, generally contain a perpetual, cc av q-crq vdz xx vvi, p-acp dt n1, cc dt n-vvg pp-f d n1, cst pn31 vdz, p-acp dt n2 av, av-j vvi dt j, (19) observations (DIV2) 212 Page 129
1625 and a continued Historie of the Church, in her whole decourse; euen, from the time of Saint Iohn, vnto the end of the world? and a continued History of the Church, in her Whole decourse; even, from the time of Saint John, unto the end of the world? cc dt j-vvn n1 pp-f dt n1, p-acp po31 j-jn n1; av, p-acp dt n1 pp-f n1 np1, p-acp dt n1 pp-f dt n1? (19) observations (DIV2) 212 Page 129
1626 Farewell, then, gentle Ludouicus ab Alcasar, with your little wit, and lesse honestie: and so I returne (my benigne, and courteous Auditors) vnto you againe. Farewell, then, gentle Ludovicus ab Alcasar, with your little wit, and less honesty: and so I return (my benign, and courteous Auditors) unto you again. n1, av, j fw-la fw-la np1, p-acp po22 j n1, cc dc n1: cc av pns11 vvb (po11 j, cc j n2) p-acp pn22 av. (19) observations (DIV2) 213 Page 129
1627 Reioyce you, therefore, in this inestimable Booke; embrace it with gratitude; conuerse in it with diligence; Rejoice you, Therefore, in this inestimable Book; embrace it with gratitude; converse in it with diligence; vvb pn22, av, p-acp d j n1; vvb pn31 p-acp n1; n1 p-acp pn31 p-acp n1; (19) observations (DIV2) 214 Page 129
1628 admire what you vnderstand, and, what you vnderstand not, admire it the more; search it with industrie; enter into it with praier; admire what you understand, and, what you understand not, admire it the more; search it with industry; enter into it with prayer; vvb r-crq pn22 vvb, cc, r-crq pn22 vvb xx, vvb pn31 dt av-dc; vvb pn31 p-acp n1; vvb p-acp pn31 p-acp n1; (19) observations (DIV2) 214 Page 129
1629 despise not the opinion of others; presume not vpon your owne; despise not the opinion of Others; presume not upon your own; vvb xx dt n1 pp-f n2-jn; vvb xx p-acp po22 d; (19) observations (DIV2) 214 Page 129
1630 let not the obscuritie of some things, yet vnknowne, make you neglect the vtilitie of so many things (and, particularly, this mysterie of Babylon ) alreadie knowne therein. Read it, reuerence it; let not the obscurity of Some things, yet unknown, make you neglect the utility of so many things (and, particularly, this mystery of Babylon) already known therein. Read it, Reverence it; vvb xx dt n1 pp-f d n2, av j, vvb pn22 vvb dt n1 pp-f av d n2 (cc, av-j, d n1 pp-f np1) av vvn av. n1 pn31, vvb pn31; (19) observations (DIV2) 214 Page 130
1631 repute it (as it is) the sacred Oracle of God, committed vnto his Church, to sustaine her patience, and to confirme her faith. SECONDLY; repute it (as it is) the sacred Oracle of God, committed unto his Church, to sustain her patience, and to confirm her faith. SECONDLY; vvb pn31 (c-acp pn31 vbz) dt j n1 pp-f np1, vvn p-acp po31 n1, pc-acp vvi po31 n1, cc pc-acp vvi po31 n1. ord; (19) observations (DIV2) 214 Page 130
1632 wee haue great cause to commend Gods goodnesse, and to applaud our owne happinesse in the certaine, we have great cause to commend God's Goodness, and to applaud our own happiness in the certain, pns12 vhb j n1 pc-acp vvi npg1 n1, cc pc-acp vvi po12 d n1 p-acp dt j, (19) observations (DIV2) 215 Page 130
1633 and cleere discouerie of Babylon in this diuine, and mysticall Booke. and clear discovery of Babylon in this divine, and mystical Book. cc j n1 pp-f np1 p-acp d j-jn, cc j n1. (19) observations (DIV2) 215 Page 130
1634 For as the Starre did lead the Wise-men to find out Bethlehem, where Christ was borne, For as the Star did led the Wise men to find out Bethlehem, where christ was born, p-acp p-acp dt n1 vdd vvi dt n2 pc-acp vvi av np1, c-crq np1 vbds vvn, (19) observations (DIV2) 215 Page 130
1635 so this Scripture doth guide, and conduct vs vnto the knowledge of Babylon, wherein Antichrist doth reigne. so this Scripture does guide, and conduct us unto the knowledge of Babylon, wherein Antichrist does Reign. av d n1 vdz vvi, cc vvb pno12 p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq np1 vdz vvi. (19) observations (DIV2) 215 Page 130
1636 Rome shall not, therefore, infatuate vs with her glorious title of the Mother-Church; for now wee know her to bee the Mother of Fornications: shee shall not insult with the faire priuiledge of the Apostolicall Seate; for now wee know her to be an Apostaticall Synagogue: Room shall not, Therefore, infatuate us with her glorious title of the Mother-Church; for now we know her to be the Mother of Fornications: she shall not insult with the fair privilege of the Apostolical Seat; for now we know her to be an Apostatical Synagogue: vvb vmb xx, av, j pno12 p-acp po31 j n1 pp-f dt n1; p-acp av pns12 vvb pno31 pc-acp vbi dt n1 pp-f n2: pns31 vmb xx vvi p-acp dt j n1 pp-f dt j n1; p-acp av pns12 vvb pno31 pc-acp vbi dt j n1: (19) observations (DIV2) 215 Page 130
1637 shee shall not beare vs downe with the supremacie of a Papall Head-ship; for now wee know, who is the Second Beast, intruding vpon the Seate, she shall not bear us down with the supremacy of a Papal Headship; for now we know, who is the Second Beast, intruding upon the Seat, pns31 vmb xx vvi pno12 a-acp p-acp dt n1 pp-f dt j n1; p-acp av pns12 vvb, r-crq vbz dt ord n1, j-vvg p-acp dt n1, (19) observations (DIV2) 215 Page 130
1638 and Dominion of the former, with a larger challenge of power; extensiuè, in place, and intensiuè, in degree: and Dominion of the former, with a larger challenge of power; extensiuè, in place, and intensiuè, in degree: cc n1 pp-f dt j, p-acp dt jc n1 pp-f n1; fw-fr, p-acp n1, cc fw-fr, p-acp n1: (19) observations (DIV2) 215 Page 130
1639 now we know, who hee is, that aduanceth himselfe ouer Kings, and Emperours; ouer States, and Crownes; now we know, who he is, that Advanceth himself over Kings, and emperors; over States, and Crowns; av pns12 vvb, r-crq pns31 vbz, cst vvz px31 p-acp n2, cc n2; p-acp n2, cc n2; (19) observations (DIV2) 215 Page 130
1640 ouer Church, and Commonwealth, by his false Keyes, and pretensed Swords. THIRDLY; whereas this Romish Babylon cryeth out vpon our separation from her Societie, wee are warranted, over Church, and Commonwealth, by his false Keys, and pretenced Swords. THIRDLY; whereas this Romish Babylon Cries out upon our separation from her Society, we Are warranted, p-acp n1, cc n1, p-acp po31 j n2, cc j-vvn n2. ord; cs d np1 np1 vvz av p-acp po12 n1 p-acp po31 n1, pns12 vbr vvn, (19) observations (DIV2) 215 Page 130
1641 nay wee are commanded thereunto, by the voyce of God himselfe; Goe out of her my people; nay we Are commanded thereunto, by the voice of God himself; Go out of her my people; uh-x pns12 vbr vvn av, p-acp dt n1 pp-f np1 px31; vvb av pp-f pno31 po11 n1; (19) observations (DIV2) 216 Page 130
1642 and the reason is not there taken only from her sinnes, in that shee is Babylon, but from her punishment also, in that shee shall fall; for so it followeth; and the reason is not there taken only from her Sins, in that she is Babylon, but from her punishment also, in that she shall fallen; for so it follows; cc dt n1 vbz xx a-acp vvn av-j p-acp po31 n2, p-acp cst pns31 vbz np1, p-acp p-acp po31 n1 av, p-acp cst pns31 vmb vvi; p-acp av pn31 vvz; (19) observations (DIV2) 216 Page 131
1643 that you bee not partakers in her sinnes, and that you receiue not of her plagues; that you be not partakers in her Sins, and that you receive not of her plagues; cst pn22 vbb xx n2 p-acp po31 n2, cc cst pn22 vvb xx pp-f po31 n2; (19) observations (DIV2) 216 Page 131
1644 of which I am to treate, when I come vnto the predicate of my Text. of which I am to Treat, when I come unto the predicate of my Text. pp-f r-crq pns11 vbm pc-acp vvi, c-crq pns11 vvb p-acp dt vvb pp-f po11 np1 (19) observations (DIV2) 216 Page 131
1645 Meane while you may obserue, that this Exodus, this departure out of Babylon, is Corporall (and not spirituall onely) unto sch, Mean while you may observe, that this Exodus, this departure out of Babylon, is Corporal (and not spiritual only) unto sch, av-j cs pn22 vmb vvi, cst d fw-la, d n1 av pp-f np1, vbz j (cc xx j av-j) p-acp fw-ge, (19) observations (DIV2) 217 Page 131
1646 as haue Locall communion with her, and dwell within her walls: as have Local communion with her, and dwell within her walls: c-acp vhb j n1 p-acp pno31, cc vvi p-acp po31 n2: (19) observations (DIV2) 217 Page 131
1647 but it is Spirituall onely, and not corporall, vnto such, as, dwelling in England, France, &c. haue doctrinall communion with her; but it is Spiritual only, and not corporal, unto such, as, Dwelling in England, France, etc. have doctrinal communion with her; cc-acp pn31 vbz j av-j, cc xx j, p-acp d, c-acp, vvg p-acp np1, np1, av vhb j n1 p-acp pno31; (19) observations (DIV2) 217 Page 131
1648 and are members, depending vpon her head: and Are members, depending upon her head: cc vbr n2, vvg p-acp po31 n1: (19) observations (DIV2) 217 Page 131
1649 so that this word her [ goe out of her ] importeth not onely her site, so that this word her [ go out of her ] imports not only her site, av cst d n1 po31 [ vvi av pp-f po31 ] vvz xx av-j po31 n1, (19) observations (DIV2) 217 Page 131
1650 and place, but her societie, and errours. and place, but her society, and errors. cc n1, cc-acp po31 n1, cc n2. (19) observations (DIV2) 217 Page 131
1651 Goe then specially out of these, ô you his people, whether within, or without her walls; Go then specially out of these, o you his people, whither within, or without her walls; vvb av av-j av pp-f d, uh pn22 po31 n1, cs a-acp, cc p-acp po31 n2; (19) observations (DIV2) 217 Page 131
1652 whether you bee in Rome (where God hath some people, euen by the testimony of the Text) or whether in any other part of the world. whither you be in Room (where God hath Some people, even by the testimony of the Text) or whither in any other part of the world. cs pn22 vbb p-acp vvb (c-crq np1 vhz d n1, av p-acp dt n1 pp-f dt n1) cc cs p-acp d j-jn n1 pp-f dt n1. (19) observations (DIV2) 217 Page 131
1653 And since shee casteth you out of her societie, desire it not; for it is vnto your owne danger; And since she Cast you out of her society, desire it not; for it is unto your own danger; cc c-acp pns31 vvz pn22 av pp-f po31 n1, vvb pn31 xx; c-acp pn31 vbz p-acp po22 d n1; (19) observations (DIV2) 217 Page 131
1654 shee doth that for you, which God requireth you to doe for your selues. she does that for you, which God requires you to do for your selves. pns31 vdz d c-acp pn22, r-crq np1 vvz pn22 pc-acp vdi p-acp po22 n2. (19) observations (DIV2) 217 Page 131
1655 And now let mee, in a few words, addresse my speech vnto rhetoricall Campian, insulting vpon the Protestants, with his termes of derision, and contempt; And now let me, in a few words, address my speech unto rhetorical Campian, insulting upon the Protestants, with his terms of derision, and contempt; cc av vvb pno11, p-acp dt d n2, vvi po11 n1 p-acp j np1, vvg p-acp dt n2, p-acp po31 n2 pp-f n1, cc n1; (19) observations (DIV2) 218 Page 131
1656 Audito nomine Ecclesiae hostis expalluit, saith hee: our aduersarie waxed pale, when hee heard the very name of the Church; Audito nomine Ecclesiae hostis expalluit, Says he: our adversary waxed pale, when he herd the very name of the Church; fw-la fw-la np1 fw-la fw-la, vvz pns31: po12 n1 vvd j, c-crq pns31 vvd dt j n1 pp-f dt n1; (19) observations (DIV2) 218 Page 131
1657 as if the Protestant could produce no Catalogue of names, for any visible existencie, and lawfull succession of his Church; as if the Protestant could produce no Catalogue of names, for any visible existency, and lawful succession of his Church; c-acp cs dt n1 vmd vvi dx n1 pp-f n2, p-acp d j n1, cc j n1 pp-f po31 n1; (19) observations (DIV2) 218 Page 132
1658 which Rome onely hath, and the Protestant hath not. which Room only hath, and the Protestant hath not. r-crq vvb av-j vhz, cc dt n1 vhz xx. (19) observations (DIV2) 218 Page 132
1659 How shallow, weake, malicious, and vnlearned a pretence this is (either against vs, or for themselues) it is now no conuenient time, nor proper occasion to dispute: How shallow, weak, malicious, and unlearned a pretence this is (either against us, or for themselves) it is now no convenient time, nor proper occasion to dispute: q-crq j, j, j, cc j dt n1 d vbz (d p-acp pno12, cc p-acp px32) pn31 vbz av dx j n1, ccx j n1 pc-acp vvi: (19) observations (DIV2) 218 Page 132
1660 I will attend both, as it shall please God, in his prouidence, to direct mee in this behalfe. I will attend both, as it shall please God, in his providence, to Direct me in this behalf. pns11 vmb vvi d, c-acp pn31 vmb vvi np1, p-acp po31 n1, pc-acp vvi pno11 p-acp d n1. (19) observations (DIV2) 218 Page 132
1661 But vnto Campian I returne my answere, truely, fairely, and pertinently, by the verdict of my Text. Audito nomine Babylonis hostis expalluit; our aduersarie waxed pale, vpon the very name of Babylon: it troubled his wit; it vexed his heart; But unto Campian I return my answer, truly, fairly, and pertinently, by the verdict of my Text. Audito nomine Babylonis hostis expalluit; our adversary waxed pale, upon the very name of Babylon: it troubled his wit; it vexed his heart; cc-acp p-acp np1 pns11 vvb po11 n1, av-j, av-j, cc av-j, p-acp dt n1 pp-f po11 np1 fw-la fw-la np1 fw-la fw-la; po12 n1 vvd j, p-acp dt j n1 pp-f np1: pn31 vvd po31 n1; pn31 vvd po31 n1; (19) observations (DIV2) 219 Page 132
1662 it is a terrour vnto his soule: it is a terror unto his soul: pn31 vbz dt n1 p-acp po31 n1: (19) observations (DIV2) 219 Page 132
1663 for hee liueth in that, from which hee ought to flye, if hee haue any part in Gods people. for he lives in that, from which he ought to fly, if he have any part in God's people. c-acp pns31 vvz p-acp d, p-acp r-crq pns31 vmd pc-acp vvi, cs pns31 vhb d n1 p-acp npg1 n1. (19) observations (DIV2) 219 Page 132
1664 Now, as the cause of our separation from Rome is necessarie, in many respects, and is grounded here, vpon such a principle, Now, as the cause of our separation from Room is necessary, in many respects, and is grounded Here, upon such a principle, av, c-acp dt n1 pp-f po12 n1 p-acp vvb vbz j, p-acp d n2, cc vbz vvn av, p-acp d dt n1, (19) observations (DIV2) 220 Page 132
1665 as cannot bee denied, so wee need not depart from Rome, but because she is Babylon, and as she is Babylon, as she is departed from God, as cannot be denied, so we need not depart from Room, but Because she is Babylon, and as she is Babylon, as she is departed from God, c-acp vmbx vbi vvn, av pns12 vvb xx vvi p-acp vvi, p-acp c-acp pns31 vbz np1, cc c-acp pns31 vbz np1, c-acp pns31 vbz vvn p-acp np1, (19) observations (DIV2) 220 Page 132
1666 and from his truth (standing vpon his Word) and as she is departed from her selfe, and from his truth (standing upon his Word) and as she is departed from her self, cc p-acp po31 n1 (vvg p-acp po31 n1) cc c-acp pns31 vbz vvn p-acp po31 n1, (19) observations (DIV2) 220 Page 132
1667 as she was in the more pure, and ancient times, in which no Catalogue of names can bee produced, to iustifie any succession in those doctrines, wherein wee iustly dissent from them, as she was in the more pure, and ancient times, in which no Catalogue of names can be produced, to justify any succession in those doctrines, wherein we justly dissent from them, c-acp pns31 vbds p-acp dt av-dc j, cc j n2, p-acp r-crq dx n1 pp-f n2 vmb vbi vvn, pc-acp vvi d n1 p-acp d n2, c-crq pns12 av-j vvb p-acp pno32, (19) observations (DIV2) 220 Page 132
1668 and they vniustly from the Primitiue Church. and they unjustly from the Primitive Church. cc pns32 av-j p-acp dt j n1. (19) observations (DIV2) 220 Page 132
1669 O how gladly would we returne vnto Rome, if shee would returne vnto her selfe? Shee will not doe the one; O how gladly would we return unto Room, if she would return unto her self? She will not do the one; sy c-crq av-j vmd pns12 vvi p-acp vvi, cs pns31 vmd vvi p-acp po31 n1? pns31 vmb xx vdi dt crd; (19) observations (DIV2) 220 Page 132
1670 therefore wee cannot doe the other. To conclude this point; Therefore we cannot do the other. To conclude this point; av pns12 vmbx vdi dt n-jn. pc-acp vvi d n1; (19) observations (DIV2) 220 Page 132
1671 since the iniudicious auoydance of one errour draweth vs into the danger of another ( Arrius was in opposition vnto Sabellius; and Eutyches vnto Nestorius; but all in errour) let men be well, since the injudicious avoidance of one error draws us into the danger of Another (Arius was in opposition unto Sabellius; and Eutyches unto Nestorius; but all in error) let men be well, c-acp dt j n1 pp-f crd n1 vvz pno12 p-acp dt n1 pp-f j-jn (npg1 vbds p-acp n1 p-acp np1; cc np1 p-acp np1; p-acp d p-acp n1) vvb n2 vbb av, (19) observations (DIV2) 221 Page 133
1672 and soundly aduised in their departure from this Babylon, lest they erect a new Babylon, compounded of their owne fancies, by Anabaptisticall furie, and soundly advised in their departure from this Babylon, lest they erect a new Babylon, compounded of their own fancies, by Anabaptistical fury, cc av-j vvn p-acp po32 n1 p-acp d np1, cs pns32 vvb dt j np1, vvn pp-f po32 d n2, p-acp j n1, (19) observations (DIV2) 221 Page 133
1673 and Anarchicall paritie, through a misprision of things, vpon false, vnlearned, and dangerous principles; and Anarchical parity, through a Misprision of things, upon false, unlearned, and dangerous principles; cc j n1, p-acp dt n1 pp-f n2, p-acp j, j, cc j n2; (19) observations (DIV2) 221 Page 133
1674 namely, that the way, to come neerest to the truth, is to goe farthest from the Pope: namely, that the Way, to come nearest to the truth, is to go farthest from the Pope: av, cst dt n1, pc-acp vvi av-j p-acp dt n1, vbz pc-acp vvi js p-acp dt n1: (19) observations (DIV2) 221 Page 133
1675 that the Church of Christ must stand in an vniuersall contrarietie vnto Rome: that the Church of christ must stand in an universal contrariety unto Room: cst dt n1 pp-f np1 vmb vvi p-acp dt j n1 p-acp n1: (19) observations (DIV2) 221 Page 133
1676 that the meanes, to bring things vnto a medietie, and proper state, is to runne into an opposite, and contrarie course; that the means, to bring things unto a mediety, and proper state, is to run into an opposite, and contrary course; cst dt n2, pc-acp vvi n2 p-acp dt n1, cc j n1, vbz pc-acp vvi p-acp dt j-jn, cc j-jn n1; (19) observations (DIV2) 221 Page 133
1677 as, to bring a crooked sticke vnto streightnesse, you must wreathe, and force it the other, and the contrary way. as, to bring a crooked stick unto straightness, you must wreathe, and force it the other, and the contrary Way. a-acp, pc-acp vvi dt j n1 p-acp n1, pn22 vmb vvi, cc vvi pn31 dt j-jn, cc dt j-jn n1. (19) observations (DIV2) 221 Page 133
1678 Which instance being made to this purpose, by a learned man (standing in the tearmes of inconformitie to the Church of England ) Master Hooker (that Oracle of Theologie) made answere vnto him very well; Which instance being made to this purpose, by a learned man (standing in the terms of inconformity to the Church of England) Master Hooker (that Oracle of Theology) made answer unto him very well; r-crq n1 vbg vvn p-acp d n1, p-acp dt j n1 (vvg p-acp dt n2 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f np1) n1 np1 (cst n1 pp-f n1) vvd n1 p-acp pno31 av av; (19) observations (DIV2) 221 Page 133
1679 that the Church of England was alreadie come to her medietie, and setled estate; that the Church of England was already come to her mediety, and settled estate; cst dt n1 pp-f np1 vbds av vvn p-acp po31 n1, cc j-vvn n1; (19) observations (DIV2) 221 Page 133
1680 but, by this instance, it seemeth that the said learned man, with some others (running a way of extreame opposition) were yet to come vnto some other medietie, but, by this instance, it seems that the said learned man, with Some Others (running a Way of extreme opposition) were yet to come unto Some other mediety, cc-acp, p-acp d n1, pn31 vvz cst dt j-vvn j n1, p-acp d n2-jn (vvg dt n1 pp-f j-jn n1) vbdr av pc-acp vvi p-acp d j-jn n1, (19) observations (DIV2) 221 Page 133
1681 and condition, after they had thus bowed things vnto a contrarie course. and condition, After they had thus bowed things unto a contrary course. cc n1, c-acp pns32 vhd av vvn n2 p-acp dt j-jn n1. (19) observations (DIV2) 221 Page 133
1682 And, to say the truth (vpon certaine experience) to auoyde the Scylla of one shipwracke, some men runne indiscreetly vpon the Charybdis of another; And, to say the truth (upon certain experience) to avoid the Scylla of one shipwreck, Some men run indiscreetly upon the Charybdis of Another; np1, pc-acp vvi dt n1 (p-acp j n1) pc-acp vvi dt np1 pp-f crd n1, d n2 vvn av-j p-acp dt np1 pp-f j-jn; (19) observations (DIV2) 221 Page 133
1683 being so transported with intemperate Zeale, that, without Learning, Wisdome, or Conscience, they impute the name of Poperie vnto any thing, that they ignorantly distast, and cast the aspersion of a Papist vpon any person, that they maliciously disaffect. being so transported with intemperate Zeal, that, without Learning, Wisdom, or Conscience, they impute the name of Popery unto any thing, that they ignorantly distaste, and cast the aspersion of a Papist upon any person, that they maliciously disaffect. vbg av vvn p-acp j n1, cst, p-acp n1, n1, cc n1, pns32 vvb dt n1 pp-f n1 p-acp d n1, cst pns32 av-j n1, cc vvi dt n1 pp-f dt njp p-acp d n1, cst pns32 av-j vvb. (19) observations (DIV2) 221 Page 134
1684 Such ciuill warres in the Church haue their end without triumph; of which point I shall speake more anon. FOVRTHLY; Such civil wars in the Church have their end without triumph; of which point I shall speak more anon. FOURTHLY; d j n2 p-acp dt n1 vhb po32 n1 p-acp n1; pp-f r-crq n1 pns11 vmb vvi av-dc av. ord; (19) observations (DIV2) 221 Page 134
1685 great is the happinesse of our Church, and State, being deliuered from the yoake, and tyrannie of Babylon, which held them both in seruitude, and captiuitie, for many yeeres. great is the happiness of our Church, and State, being Delivered from the yoke, and tyranny of Babylon, which held them both in servitude, and captivity, for many Years. j vbz dt n1 pp-f po12 n1, cc n1, vbg vvn p-acp dt n1, cc n1 pp-f np1, r-crq vvd pno32 d p-acp n1, cc n1, p-acp d n2. (19) observations (DIV2) 222 Page 134
1686 For if any Land may iustly complaine, that cruell Lords haue had the dominion ouer them; For if any Land may justly complain, that cruel lords have had the dominion over them; p-acp cs d n1 vmb av-j vvi, cst j n2 vhb vhn dt n1 p-acp pno32; (19) observations (DIV2) 222 Page 134
1687 ENGLAND might complaine of this indignitie, and did often complaine of it, with many, and bitter teares; ENGLAND might complain of this indignity, and did often complain of it, with many, and bitter tears; np1 vmd vvi pp-f d n1, cc vdd av vvi pp-f pn31, p-acp d, cc j n2; (19) observations (DIV2) 222 Page 134
1688 and particularly in the Reigne of King Henrie the Third, whom (as Matthew Paris doth relate) the Babylonian Monarch stiled his Vassall, and England his Iade; for shee did beare his burthens of oppression, in sundry expilations, and particularly in the Reign of King Henry the Third, whom (as Matthew paris does relate) the Babylonian Monarch styled his Vassal, and England his Jade; for she did bear his burdens of oppression, in sundry expilations, cc av-j p-acp dt vvi pp-f n1 np1 dt ord, ro-crq (c-acp np1 np1 vdz vvi) dt jp n1 vvd po31 n1, cc np1 po31 n1; p-acp pns31 vdd vvi po31 n2 pp-f n1, p-acp j n2, (19) observations (DIV2) 222 Page 134
1689 and deepe exhaustions of her Treasure. and deep exhaustions of her Treasure. cc j-jn n2 pp-f po31 n1. (19) observations (DIV2) 222 Page 134
1690 Afterward, in the reigne of his Sonne (King Edward the first) hee sent forth peremptory interdictions vnto all the Cleargie of this Land, requiring them vpon vertue of their obedience vnto the Apostolicall Seat, not to contribute their Subsidies, Afterwards, in the Reign of his Son (King Edward the First) he sent forth peremptory interdictions unto all the Clergy of this Land, requiring them upon virtue of their Obedience unto the Apostolical Seat, not to contribute their Subsidies, av, p-acp dt n1 pp-f po31 n1 (n1 np1 dt ord) pns31 vvd av j n2 p-acp d dt n1 pp-f d n1, vvg pno32 p-acp n1 pp-f po32 n1 p-acp dt j n1, xx pc-acp vvi po32 n2, (19) observations (DIV2) 222 Page 134
1691 and iust reliefe, vnto their Souereigne Lord, the King; and just relief, unto their Sovereign Lord, the King; cc j n1, p-acp po32 n-jn n1, dt n1; (19) observations (DIV2) 222 Page 134
1692 directly, and cleerly against the prescription of Saint Paul vnto all Christian subiects (though vnder vnbeleeuing Princes) instructing them to giue tribute, vnto whom they owe tribute, Rom. 13. O the rare Diuinitie of Babylon! The Cleargie of England must giue monies vnto the Pope, if hee require them; directly, and clearly against the prescription of Saint Paul unto all Christian Subjects (though under unbelieving Princes) instructing them to give tribute, unto whom they owe tribute, Rom. 13. O the rare Divinity of Babylon! The Clergy of England must give moneys unto the Pope, if he require them; av-j, cc av-j p-acp dt n1 pp-f n1 np1 p-acp d njp ng1-jn (cs p-acp vvg n2) vvg pno32 p-acp vvb n1, p-acp ro-crq pns32 vvb n1, np1 crd sy dt j n1 pp-f np1! dt n1 pp-f np1 vmb vvi n2 p-acp dt n1, cs pns31 vvb pno32; (19) observations (DIV2) 222 Page 134
1693 but not vnto the King, if he forbid them. but not unto the King, if he forbid them. cc-acp xx p-acp dt n1, cs pns31 vvb pno32. (19) observations (DIV2) 222 Page 134
1694 Vpon this occasion ensued a rebellious opposition in the Archbishop of Canterburie [ Peckham by name ] against his lawfull Souereigne; Upon this occasion ensued a rebellious opposition in the Archbishop of Canterbury [ Peckham by name ] against his lawful Sovereign; p-acp d n1 vvd dt j n1 p-acp dt n1 pp-f np1 [ np1 p-acp n1 ] p-acp po31 j n-jn; (19) observations (DIV2) 223 Page 135
1695 that victorious, and puissant King (as, indeed, the Pope seldome wanted a Prelate in that See, to concurre with him against the King) to the iust prouocation of his Royall displeasure, that victorious, and puissant King (as, indeed, the Pope seldom wanted a Prelate in that See, to concur with him against the King) to the just provocation of his Royal displeasure, cst j, cc j n1 (c-acp, av, dt n1 av vvd dt n1 p-acp cst vvb, pc-acp vvi p-acp pno31 p-acp dt n1) p-acp dt j n1 pp-f po31 j n1, (19) observations (DIV2) 223 Page 135
1696 and no small inconuenience of the whole Cleargie in this Land. and no small inconvenience of the Whole Clergy in this Land. cc dx j n1 pp-f dt j-jn n1 p-acp d n1 (19) observations (DIV2) 223 Page 135
1697 But leauing temporall things (wherein this Iland suffered great calamitie, and vexation by the Babylonian Monarchs; But leaving temporal things (wherein this Island suffered great calamity, and vexation by the Babylonian Monarchs; p-acp vvg j n2 (c-crq d n1 vvd j n1, cc n1 p-acp dt jp n2; (19) observations (DIV2) 224 Page 135
1698 drawing monies out of mens purses, and withdrawing their obedience from their naturall Lords, and Kings) I come vnto spirituall things, wherein your deliuerance, from Babylon, pertaineth vnto the soule, drawing moneys out of men's purses, and withdrawing their Obedience from their natural lords, and Kings) I come unto spiritual things, wherein your deliverance, from Babylon, pertaineth unto the soul, vvg n2 av pp-f ng2 n2, cc vvg po32 n1 p-acp po32 j n2, cc n2) pns11 vvb p-acp j n2, c-crq po22 n1, p-acp np1, vvz p-acp dt n1, (19) observations (DIV2) 224 Page 135
1699 and ministreth vnto you matter of higher contemplation; as namely, that you are freed from dangerous errous of false doctrines; and Ministereth unto you matter of higher contemplation; as namely, that you Are freed from dangerous errous of false doctrines; cc vvz p-acp pn22 n1 pp-f jc n1; c-acp av, cst pn22 vbr vvn p-acp j n2 pp-f j n2; (19) observations (DIV2) 224 Page 135
1700 from the oppression of conscience, wherein the Pope did reigne, and tyrannize; from the vncomfortable, and ridiculous seruice of God in an vnknowne tongue; from the oppression of conscience, wherein the Pope did Reign, and tyrannise; from the uncomfortable, and ridiculous service of God in an unknown tongue; p-acp dt n1 pp-f n1, c-crq dt n1 vdd vvi, cc vvi; p-acp dt j, cc j n1 pp-f np1 p-acp dt j n1; (19) observations (DIV2) 224 Page 135
1701 from prostitution of the bodie, and soule vnto stocks, and stones; from Idolatrous adoration of a breaden God; from prostitution of the body, and soul unto stocks, and stones; from Idolatrous adoration of a breaden God; p-acp n1 pp-f dt n1, cc n1 p-acp n2, cc n2; p-acp j n1 pp-f dt j np1; (19) observations (DIV2) 224 Page 135
1702 from the vexing feare of fained Purgatorie; from the vaine hope of Babylonian Pardons; from the vexing Fear of feigned Purgatory; from the vain hope of Babylonian Pardons; p-acp dt vvg n1 pp-f j-vvn n1; p-acp dt j n1 pp-f jp n2; (19) observations (DIV2) 224 Page 135
1703 and finally (in a word) from the vanitie of vncertaine traditions, with a number of superstitions, and finally (in a word) from the vanity of uncertain traditions, with a number of superstitions, cc av-j (p-acp dt n1) p-acp dt n1 pp-f j n2, p-acp dt n1 pp-f n2, (19) observations (DIV2) 224 Page 135
1704 and fopperies, whose obseruation was with great difficultie and little profit; yea rather with singular detriment, vnto the glorie of God, and perfection of his Church. and fopperies, whose observation was with great difficulty and little profit; yea rather with singular detriment, unto the glory of God, and perfection of his Church. cc n1, rg-crq n1 vbds p-acp j n1 cc j n1; uh av p-acp j n1, p-acp dt n1 pp-f np1, cc n1 pp-f po31 n1. (19) observations (DIV2) 224 Page 135
1705 Which things being iustly cast out of this Church (as Christ expelled abuses out of the Temple; Which things being justly cast out of this Church (as christ expelled Abuses out of the Temple; r-crq n2 vbg av-j vvn av pp-f d n1 (c-acp np1 vvd n2 av pp-f dt n1; (19) observations (DIV2) 224 Page 135
1706 Iohn 2.15.) you haue a peaceable state of conscience toward God, in the sweet libertie of his truth, vnder a gracious, and learned Souereigne; John 2.15.) you have a peaceable state of conscience towards God, in the sweet liberty of his truth, under a gracious, and learned Sovereign; np1 crd.) pn22 vhb dt j n1 pp-f n1 p-acp np1, p-acp dt j n1 pp-f po31 n1, p-acp dt j, cc j n-jn; (19) observations (DIV2) 224 Page 136
1707 a sincere Professour, and a constant Protectour of the same. FIFTLY; a sincere Professor, and a constant Protector of the same. FIFTY; dt j n1, cc dt j n1 pp-f dt d. ord; (19) observations (DIV2) 224 Page 136
1708 they beare a speciall obligation to God for his singular mercie, whom hee hath drawne out of the societie of Babylon, and from the contagion of her cup; they bear a special obligation to God for his singular mercy, whom he hath drawn out of the society of Babylon, and from the contagion of her cup; pns32 vvb dt j n1 p-acp np1 p-acp po31 j n1, ro-crq pns31 vhz vvn av pp-f dt n1 pp-f np1, cc p-acp dt n1 pp-f po31 n1; (19) observations (DIV2) 225 Page 136
1709 which, with Circaean intantations, metamorphizeth men into beasts, intoxicating them with her venimous dregges; which, with Circaean intantations, metamorphizeth men into beasts, intoxicating them with her venomous dregs; r-crq, p-acp jp n2, vvz n2 p-acp n2, vvg pno32 p-acp po31 j n2; (19) observations (DIV2) 225 Page 136
1710 till God, of his meere grace, seeking them, who had lost themselues, take away the veile of errour from their eyes, till God, of his mere grace, seeking them, who had lost themselves, take away the veil of error from their eyes, c-acp np1, pp-f po31 j n1, vvg pno32, r-crq vhd vvn px32, vvb av dt n1 pp-f n1 p-acp po32 n2, (19) observations (DIV2) 225 Page 136
1711 and make them vnderstand, from whence [ Apoc. 2.5. ] and to what, they are fallen. and make them understand, from whence [ Apocalypse 2.5. ] and to what, they Are fallen. cc vvi pno32 vvi, p-acp c-crq [ np1 crd. ] cc p-acp r-crq, pns32 vbr vvn. (19) observations (DIV2) 225 Page 136
1712 Though they wanted his preuenient grace, and therefore fell, yet they had his excitant grace, and therefore rose againe: Though they wanted his prevenient grace, and Therefore fell, yet they had his excitant grace, and Therefore rose again: cs pns32 vvd po31 j n1, cc av vvd, av pns32 vhd po31 j n1, cc av vvd av: (19) observations (DIV2) 225 Page 136
1713 and if they haue assistant grace, none are more humble in their minds, none are more carefull of their wayes, none are more gratefull vnto God, none are more seruiceable vnto the Church. and if they have assistant grace, none Are more humble in their minds, none Are more careful of their ways, none Are more grateful unto God, none Are more serviceable unto the Church. cc cs pns32 vhb n1 n1, pix vbr av-dc j p-acp po32 n2, pix vbr av-dc j pp-f po32 n2, pix vbr av-dc j p-acp np1, pix vbr av-dc j p-acp dt n1. (19) observations (DIV2) 225 Page 136
1714 Let not the elder brother repine at the reuersion and entertainment of the younger: Let not the elder brother repine At the reversion and entertainment of the younger: vvb xx dt jc-jn n1 vvi p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt jc: (19) observations (DIV2) 225 Page 136
1715 why should man shew his enuie, where God doth shew his pittie? Acknowledge thy owne infirmitie in thy brothers fall: why should man show his envy, where God does show his pity? Acknowledge thy own infirmity in thy Brother's fallen: q-crq vmd n1 vvi po31 n1, c-crq np1 vdz vvi po31 n1? vvb po21 d n1 p-acp po21 ng1 n1: (19) observations (DIV2) 225 Page 136
1716 commend Gods grace in his restitution to his estate; the neerer he was to Hell, the neerer he may be to Heauen. SIXTLY; commend God's grace in his restitution to his estate; the nearer he was to Hell, the nearer he may be to Heaven. SIXTY; vvb npg1 n1 p-acp po31 n1 p-acp po31 n1; dt av-jc pns31 vbds p-acp n1, dt av-jc pns31 vmb vbi p-acp n1. ord; (19) observations (DIV2) 225 Page 136
1717 whereas many, out of the insufficiencie of knowledge, or weaknesse of iudgement, or neutralitie of Religion (setting vp the saile of their conscience vnto the wind of time) incline strongly vnto Rome, or prostitute themselues wholy vnto her communion; whereas many, out of the insufficiency of knowledge, or weakness of judgement, or neutrality of Religion (setting up the sail of their conscience unto the wind of time) incline strongly unto Room, or prostitute themselves wholly unto her communion; cs d, av pp-f dt n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n1 (vvg a-acp dt n1 pp-f po32 n1 p-acp dt n1 pp-f n1) vvi av-j p-acp vvi, cc vvi px32 av-jn p-acp po31 n1; (19) observations (DIV2) 226 Page 136
1718 let them consider, that it is BABYLON (hated of God, and ordained to destruction) which they embrace: let them Consider, that it is BABYLON (hated of God, and ordained to destruction) which they embrace: vvb pno32 vvi, cst pn31 vbz np1 (vvn pp-f np1, cc vvn p-acp n1) q-crq pns32 vvb: (19) observations (DIV2) 226 Page 137
1719 and though they liue corporally in England, France, &c. that yet they liue spiritually in her; and though they live corporally in England, France, etc. that yet they live spiritually in her; cc cs pns32 vvb av-j p-acp np1, np1, av cst av pns32 vvb av-j p-acp pno31; (19) observations (DIV2) 226 Page 137
1720 that they are members of this Citie, and that therefore they must weare the liuerie of her name; that they Are members of this city, and that Therefore they must wear the livery of her name; cst pns32 vbr n2 pp-f d n1, cc cst av pns32 vmb vvi dt n1 pp-f po31 n1; (19) observations (DIV2) 226 Page 137
1721 they are BABYLONIANS, in their true, and proper title. they Are BABYLONIANS, in their true, and proper title. pns32 vbr njp2, p-acp po32 j, cc j n1. (19) observations (DIV2) 226 Page 137
1722 Let them, then, reiect the name of a PAPIST (the inuention, they say of LVTHER, Let them, then, reject the name of a PAPIST (the invention, they say of LUTHER, vvb pno32, av, vvb dt n1 pp-f dt njp (dt n1, pns32 vvb pp-f np1, (19) observations (DIV2) 226 Page 137
1723 but well accommodated, for many causes, vnto the vassals of the POPE) let them contemne the imposition of it (though they cannot auoid it) but yet they shall neuer decline this title, which the sacred Scripture it selfe, but well accommodated, for many Causes, unto the vassals of the POPE) let them contemn the imposition of it (though they cannot avoid it) but yet they shall never decline this title, which the sacred Scripture it self, cc-acp av vvn, p-acp d n2, p-acp dt n2 pp-f dt n1) vvb pno32 vvi dt n1 pp-f pn31 (c-acp pns32 vmbx vvi pn31) p-acp av pns32 vmb av-x vvi d n1, r-crq dt j n1 pn31 n1, (19) observations (DIV2) 226 Page 137
1724 so anciently, so notably, so ineuitably doth fasten vpon them, to their outward shame, and inward griefe. so anciently, so notably, so inevitably does fasten upon them, to their outward shame, and inward grief. av av-jn, av av-j, av av-j vdz vvi p-acp pno32, p-acp po32 j n1, cc j n1. (19) observations (DIV2) 226 Page 137
1725 Let them glorie in Rome, which the Scripture declareth to be Babylon, if it be any glorie to triumph in her, that, from exaltation (as the name of Rome doth signifie in the holy tongue) shall come to confusion; as the name of Babylon doth import: Let them glory in Room, which the Scripture Declareth to be Babylon, if it be any glory to triumph in her, that, from exaltation (as the name of Room does signify in the holy tongue) shall come to confusion; as the name of Babylon does import: vvb pno32 vvi p-acp vvi, r-crq dt n1 vvz pc-acp vbi np1, cs pn31 vbb d n1 pc-acp vvi p-acp pno31, cst, p-acp n1 (c-acp dt n1 pp-f vvb vdz vvi p-acp dt j n1) vmb vvi p-acp n1; p-acp dt n1 pp-f np1 vdz vvi: (19) observations (DIV2) 226 Page 137
1726 the name is changed ( Rome into Babylon ) the state is changed; glorie into shame. the name is changed (Room into Babylon) the state is changed; glory into shame. dt n1 vbz vvn (vvb p-acp np1) dt n1 vbz vvn; n1 p-acp n1. (19) observations (DIV2) 226 Page 137
1727 Know then, O vnhappie children of the Romane Synagogue, that you are Babylonians, carrying the name of your Mother, according to the verdict of Scripture, Know then, Oh unhappy children of the Roman Synagogue, that you Are Babylonians, carrying the name of your Mother, according to the verdict of Scripture, vvb av, uh j n2 pp-f dt jp n1, cst pn22 vbr njp2, vvg dt n1 pp-f po22 n1, vvg p-acp dt n1 pp-f n1, (19) observations (DIV2) 226 Page 137
1728 as well as Papists, carrying the name of your Father, according to the proofe of reason. as well as Papists, carrying the name of your Father, according to the proof of reason. c-acp av c-acp njp2, vvg dt n1 pp-f po22 n1, vvg p-acp dt n1 pp-f n1. (19) observations (DIV2) 226 Page 137
1729 So then we will speake with the Scripture, and not with Luther; you are Babylonians; this is your name; answere vnto it; So then we will speak with the Scripture, and not with Luther; you Are Babylonians; this is your name; answer unto it; av cs pns12 vmb vvi p-acp dt n1, cc xx p-acp np1; pn22 vbr njp2; d vbz po22 n1; vvb p-acp pn31; (19) observations (DIV2) 226 Page 137
1730 for by it, you stand indicted at the Barre of the diuine iudgement. SEVENTHLY; for by it, you stand indicted At the Bar of the divine judgement. SEVENTHLY; c-acp p-acp pn31, pn22 vvb vvn p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n1. crd; (19) observations (DIV2) 226 Page 137
1731 if Rome be Babylon, and we must goe out of it, why doe some men perswade you to goe vnto her, if Room be Babylon, and we must go out of it, why do Some men persuade you to go unto her, cs vvb vbb np1, cc po12 vmb vvi av pp-f pn31, q-crq vdb d n2 vvb pn22 pc-acp vvi p-acp pno31, (19) observations (DIV2) 227 Page 138
1732 or, at the least, to meete her? As if the differences in Religion, betwixt you, or, At the least, to meet her? As if the differences in Religion, betwixt you, cc, p-acp dt ds, pc-acp vvi pno31? p-acp cs dt n2 p-acp n1, p-acp pn22, (19) observations (DIV2) 227 Page 138
1733 and her, were not so materiall, but that you may relinquish your opinions; and her, were not so material, but that you may relinquish your opinions; cc pno31, vbdr xx av j-jn, p-acp cst pn22 vmb vvi po22 n2; (19) observations (DIV2) 227 Page 138
1734 or else not so reall, but that you, and shee, by the aduise of some Modificators, or Else not so real, but that you, and she, by the advise of Some Modifiers, cc av xx av j, p-acp cst pn22, cc pns31, p-acp dt n1 pp-f d n2, (19) observations (DIV2) 227 Page 138
1735 and temperate men, might bee reconciled together. But I will discouer the impossibilitie of their deuise, by foure euident, and perspicuous Reasons. and temperate men, might be reconciled together. But I will discover the impossibility of their devise, by foure evident, and perspicuous Reasons. cc j n2, vmd vbi vvn av. cc-acp pns11 vmb vvi dt n1 pp-f po32 n1, p-acp crd j, cc j n2. (19) observations (DIV2) 227 Page 138
1736 First; there are many points, which admit no reconciliation; First; there Are many points, which admit no reconciliation; ord; a-acp vbr d n2, r-crq vvb dx n1; (19) observations (DIV2) 229 Page 138
1737 especially such, as concerne the Subiect; namely, whether the thing, vpon which we dispute, simply bee, or bee not at all. As for example; especially such, as concern the Subject; namely, whither the thing, upon which we dispute, simply be, or be not At all. As for Exampl; av-j d, c-acp vvb dt j-jn; av, cs dt n1, p-acp r-crq pns12 vvb, av-j vbi, cc vbb xx p-acp d. p-acp p-acp n1; (19) observations (DIV2) 229 Page 138
1738 the Papists dispute amongst themselues, whether Purgatorie bee in Hell; whether it haue a corporall fire; whether Deuills be the Tormentors; whether a soule bee in it for ten, or one hundred yeares, &c. but they dispute not, among themselues (by way of doubt) whether there bee a Purgatorie or not; the Papists dispute among themselves, whither Purgatory be in Hell; whither it have a corporal fire; whither Devils be the Tormentors; whither a soul be in it for ten, or one hundred Years, etc. but they dispute not, among themselves (by Way of doubt) whither there be a Purgatory or not; dt njp2 vvb p-acp px32, cs n1 vbb p-acp n1; cs pn31 vhb dt j n1; cs n2 vbb dt n2; cs dt n1 vbi p-acp pn31 p-acp crd, cc crd crd n2, av p-acp pns32 vvb xx, p-acp px32 (p-acp n1 pp-f n1) cs pc-acp vbi dt n1 cc xx; (19) observations (DIV2) 229 Page 138
1739 for they differ onely about the Praedicata, or attributes, thereof, whereas they all agree concerning the Subiect; that there is an estate of soules in temporall paine. for they differ only about the Praedicata, or attributes, thereof, whereas they all agree Concerning the Subject; that there is an estate of Souls in temporal pain. c-acp pns32 vvb av-j p-acp dt np1, cc n2, av, cs pns32 d vvi vvg dt j-jn; cst pc-acp vbz dt n1 pp-f n2 p-acp j n1. (19) observations (DIV2) 229 Page 138
1740 Now wee denie the Subiect it selfe; and therefore the question, proposed betwixt vs, and them is; Now we deny the Subject it self; and Therefore the question, proposed betwixt us, and them is; av pns12 vvb dt j-jn pn31 n1; cc av dt n1, vvn p-acp pno12, cc pno32 vbz; (19) observations (DIV2) 229 Page 138
1741 Whether there be any PVRGATORIE or not? Which either is, or it is not; Whither there be any PURGATORY or not? Which either is, or it is not; cs pc-acp vbb d n1 cc xx? r-crq d vbz, cc pn31 vbz xx; (19) observations (DIV2) 229 Page 138
1742 and so there is no reconciliation in the differences of this nature, betwixt vs, and them: and so there is no reconciliation in the differences of this nature, betwixt us, and them: cc av pc-acp vbz dx n1 p-acp dt n2 pp-f d n1, p-acp pno12, cc pno32: (19) observations (DIV2) 229 Page 138
1743 for, betwixt est, and non est [ it is; and it is not ] there is no middle thing. for, betwixt est, and non est [ it is; and it is not ] there is no middle thing. c-acp, p-acp fw-la, cc fw-fr fw-fr [ pn31 vbz; cc pn31 vbz xx ] a-acp vbz dx j-jn n1. (19) observations (DIV2) 229 Page 138
1744 But if the question be de Praedicato, how this, or that agreeth vnto the subiect (as namely, what reall presence of Christs bodie is in the Sacrament) heere, perhaps, some reconciliation might haue beene deuised in this behalfe, had not they, in this (and so in many other points) excluded all meanes of reconciliation also, by their definitions, resolutions, But if the question be de Praedicato, how this, or that agreeth unto the Subject (as namely, what real presence of Christ body is in the Sacrament) Here, perhaps, Some reconciliation might have been devised in this behalf, had not they, in this (and so in many other points) excluded all means of reconciliation also, by their definitions, resolutions, cc-acp cs dt n1 vbb fw-la fw-it, c-crq d, cc d vvz p-acp dt n-jn (c-acp av, r-crq j n1 pp-f npg1 n1 vbz p-acp dt n1) av, av, d n1 vmd vhi vbn vvn p-acp d n1, vhd xx pns32, p-acp d (cc av p-acp d j-jn n2) vvd d n2 pp-f n1 av, p-acp po32 n2, n2, (19) observations (DIV2) 230 Page 139
1745 and modifications of the Praedicate, in such a manner, as cannot consist with the truth of Gods Word, and euident principles of reason. and modifications of the Predicate, in such a manner, as cannot consist with the truth of God's Word, and evident principles of reason. cc n2 pp-f dt vvb, p-acp d dt n1, c-acp vmbx vvi p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, cc j n2 pp-f n1. (19) observations (DIV2) 230 Page 139
1746 As namely, they haue defined the reall presence to be by Transubstantiation of the Elements into the bodie and bloud of Christ, hauing an inuisible existencie vnder the formes of Bread and Wine. As namely, they have defined the real presence to be by Transubstantiation of the Elements into the body and blood of christ, having an invisible existency under the forms of Bred and Wine. p-acp av, pns32 vhb vvn dt j n1 pc-acp vbi p-acp n1 pp-f dt n2 p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1, vhg dt j n1 p-acp dt n2 pp-f n1 cc n1. (19) observations (DIV2) 230 Page 139
1747 This modification, beeing thus concluded by them, and now reputed an essentiall Article of Faith, there is no meanes of reconciliation in this case also; This modification, being thus concluded by them, and now reputed an essential Article of Faith, there is no means of reconciliation in this case also; d n1, vbg av vvn p-acp pno32, cc av vvn dt j n1 pp-f n1, pc-acp vbz dx n2 pp-f n1 p-acp d n1 av; (19) observations (DIV2) 230 Page 139
1748 nor in many other points, of like qualitie, and condition vnto this; for what communion hath light with darknesse? nor in many other points, of like quality, and condition unto this; for what communion hath Light with darkness? ccx p-acp d j-jn n2, pp-f j n1, cc n1 p-acp d; p-acp r-crq n1 vhz n1 p-acp n1? (19) observations (DIV2) 230 Page 139
1749 Secondly; therefore, they haue, by certaine Councels (the infallible, and irreuocable Oracles of their Religion) so defined, Secondly; Therefore, they have, by certain Counsels (the infallible, and irrevocable Oracles of their Religion) so defined, ord; av, pns32 vhb, p-acp j n2 (dt j, cc j n2 pp-f po32 n1) av vvn, (19) observations (DIV2) 231 Page 139
1750 and so resolued these, and many other things, that, if wee cannot come to them, in their points (in regard of certaine falshood, and so resolved these, and many other things, that, if we cannot come to them, in their points (in regard of certain falsehood, cc av vvd d, cc d j-jn n2, cst, cs pns12 vmbx vvi p-acp pno32, p-acp po32 n2 (p-acp n1 pp-f j n1, (19) observations (DIV2) 231 Page 139
1751 or of vncertaine truth in them) they cannot come to vs, in our points, in regard of their owne principles, from which, or of uncertain truth in them) they cannot come to us, in our points, in regard of their own principles, from which, cc pp-f j n1 p-acp pno32) pns32 vmbx vvi p-acp pno12, p-acp po12 n2, p-acp n1 pp-f po32 d n2, p-acp r-crq, (19) observations (DIV2) 231 Page 139
1752 if they once depart, they renuerse, and ouerthrow the very foundation of all their faith, standing wholy vpon their late Councels, and Popes. if they once depart, they renuerse, and overthrow the very Foundation of all their faith, standing wholly upon their late Counsels, and Popes. cs pns32 a-acp vvi, pns32 vvb, cc vvi dt j n1 pp-f d po32 n1, vvg av-jn p-acp po32 j n2, cc n2. (19) observations (DIV2) 231 Page 140
1753 Whence it is, that they giue vs no leaue to speake dogmatically, and problematically of the meanest point in their Religion (as of Purgatorie, Indulgences, &c. ) in such a manner, Whence it is, that they give us no leave to speak dogmatically, and problematically of the Meanest point in their Religion (as of Purgatory, Indulgences, etc.) in such a manner, c-crq pn31 vbz, cst pns32 vvb pno12 dx n1 pc-acp vvi av-j, cc av-j pp-f dt js n1 p-acp po32 n1 (c-acp pp-f n1, n2, av) p-acp d dt n1, (19) observations (DIV2) 232 Page 140
1754 as that the point may haue a supposed truth, or that it may haue a possible falshood; as that the point may have a supposed truth, or that it may have a possible falsehood; c-acp cst dt n1 vmb vhi dt j-vvn n1, cc cst pn31 vmb vhi dt j n1; (19) observations (DIV2) 232 Page 140
1755 but they bind vs to receiue it indisputably, as to be beleeued by necessitie, and vpon the certaine perill of saluation; but they bind us to receive it indisputably, as to be believed by necessity, and upon the certain peril of salvation; cc-acp pns32 vvb pno12 pc-acp vvi pn31 av-j, c-acp pc-acp vbi vvn p-acp n1, cc p-acp dt j n1 pp-f n1; (19) observations (DIV2) 232 Page 140
1756 and the reason is, because (as Bellarmine teacheth; De Laicis cap. 19. §. Quintò) There is one, and but one rule of faith, whereby wee beleeue all, and euery point of faith; and the reason is, Because (as Bellarmine Teaches; De Laicis cap. 19. §. Quintò) There is one, and but one Rule of faith, whereby we believe all, and every point of faith; cc dt n1 vbz, c-acp (c-acp np1 vvz; fw-fr fw-la n1. crd §. np1) pc-acp vbz pi, cc p-acp crd n1 pp-f n1, c-crq pns12 vvb d, cc d n1 pp-f n1; (19) observations (DIV2) 232 Page 140
1757 namely, the Word of God, expounded by the Church; meaning their late Romane Church. namely, the Word of God, expounded by the Church; meaning their late Roman Church. av, dt n1 pp-f np1, vvn p-acp dt n1; vvg po32 j jp n1. (19) observations (DIV2) 232 Page 140
1758 Therefore it is all one danger, to deny all their Articles, or to deny but any one Article [ Indulgences, or the like ] resolued by a Councell, Therefore it is all one danger, to deny all their Articles, or to deny but any one Article [ Indulgences, or the like ] resolved by a Council, av pn31 vbz d crd n1, pc-acp vvi d po32 n2, cc pc-acp vvi p-acp d crd n1 [ n2, cc dt j ] vvn p-acp dt n1, (19) observations (DIV2) 232 Page 140
1759 and so propounded by their Church; and so propounded by their Church; cc av vvn p-acp po32 n1; (19) observations (DIV2) 232 Page 140
1760 which, if shee had a certaintie of errour in one point, should haue an vncertainetie of truth in all. which, if she had a certainty of error in one point, should have an uncertainty of truth in all. r-crq, cs pns31 vhd dt n1 pp-f n1 p-acp crd n1, vmd vhi dt n1 pp-f n1 p-acp d. (19) observations (DIV2) 232 Page 140
1761 Where then is the meanes of reconciliation, or what reconciliation can you make, while they insist in this course? You must come wholy to them, Where then is the means of reconciliation, or what reconciliation can you make, while they insist in this course? You must come wholly to them, c-crq av vbz dt n2 pp-f n1, cc r-crq n1 vmb pn22 vvi, cs pns32 vvb p-acp d n1? pn22 vmb vvi av-jn p-acp pno32, (19) observations (DIV2) 232 Page 140
1762 for they will not come, in any one part, or parcell, vnto you; and that were not a reconciliation with Rome, but a submission vnto her. for they will not come, in any one part, or parcel, unto you; and that were not a reconciliation with Room, but a submission unto her. c-acp pns32 vmb xx vvi, p-acp d crd n1, cc n1, p-acp pn22; cc cst vbdr xx dt n1 p-acp vvb, p-acp dt n1 p-acp pno31. (19) observations (DIV2) 232 Page 140
1763 Thirdly; the Babylonians haue assumed vnto themselues the onely power of calling Councells (the most proper meanes to determine all matters of Religion, by the verdict of Gods Word, and testimony of his Church) the onely suffrages to define; Thirdly; the Babylonians have assumed unto themselves the only power of calling Counsels (the most proper means to determine all matters of Religion, by the verdict of God's Word, and testimony of his Church) the only suffrages to define; ord; dt njp2 vhb vvn p-acp px32 dt j n1 pp-f vvg n2 (dt av-ds j n2 pc-acp vvi d n2 pp-f n1, p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, cc n1 pp-f po31 n1) dt j n2 pc-acp vvi; (19) observations (DIV2) 233 Page 141
1764 the onely authoritie of doing, and proceeding after their owne pleasure; the only Authority of doing, and proceeding After their own pleasure; dt j n1 pp-f vdg, cc vvg p-acp po32 d n1; (19) observations (DIV2) 233 Page 141
1765 and, finally, an vnquestionable infallibilitie to oblige vs vnto that, which they canonically resolue, and conclude. and, finally, an unquestionable infallibility to oblige us unto that, which they canonically resolve, and conclude. cc, av-j, dt j n1 pc-acp vvi pno12 p-acp d, r-crq pns32 av-j vvi, cc vvi. (19) observations (DIV2) 233 Page 141
1766 Where then is the meanes of reconciliation? If they could retrograde, and goe backe from any point, alreadie determined by them, Where then is the means of reconciliation? If they could retrograde, and go back from any point, already determined by them, c-crq av vbz dt n2 pp-f n1? cs pns32 vmd j, cc vvi av p-acp d n1, av vvn p-acp pno32, (19) observations (DIV2) 233 Page 141
1767 or from this course of determination, it would bee as great a miracle vnto vs, as the retrocession, or going backe of the Sun, in the dyall of Ahaz. or from this course of determination, it would be as great a miracle unto us, as the retrocession, or going back of the Sun, in the dial of Ahaz. cc p-acp d n1 pp-f n1, pn31 vmd vbi a-acp j dt n1 p-acp pno12, c-acp dt n1, cc vvg av pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f np1. (19) observations (DIV2) 233 Page 141
1768 Fourthly, and lastly, the Babylonians themselues defie this businesse of reconciliation; they scorne it as ridiculous; they detest it as odious; they reiect it as impossible. Fourthly, and lastly, the Babylonians themselves defy this business of reconciliation; they scorn it as ridiculous; they detest it as odious; they reject it as impossible. ord, cc ord, dt njp2 px32 vvb d n1 pp-f n1; pns32 vvb pn31 p-acp j; pns32 vvb pn31 p-acp j; pns32 vvb pn31 p-acp j. (19) observations (DIV2) 234 Page 141
1769 Therefore when Cassander (as being a moderate Pontifician) entred vpon this designe, the rigid, Therefore when Cassander (as being a moderate Pontifician) entered upon this Design, the rigid, av c-crq np1 (c-acp vbg dt j n1) vvd p-acp d n1, dt j, (19) observations (DIV2) 234 Page 141
1770 and more seuere Babylonians (as namely Iohannes à Louanio ) wrote vehemently, and sharply against this attempt; and more severe Babylonians (as namely Iohannes à Louanio) wrote vehemently, and sharply against this attempt; cc av-dc j njp2 (c-acp av np1 fw-fr np1) vvd av-j, cc av-j p-acp d n1; (19) observations (DIV2) 234 Page 141
1771 whom Bellarmine [ de Laicis cap. 19. ] doth follow, insisting in the same steps. whom Bellarmine [ de Laicis cap. 19. ] does follow, insisting in the same steps. r-crq np1 [ fw-fr fw-la n1. crd ] vdz vvi, vvg p-acp dt d n2. (19) observations (DIV2) 234 Page 141
1772 Whence it is, that Master Robert Parsons, the Iesuite, writeth, in his Treatise of Mitigation, precisely in this manner; Whence it is, that Master Robert Parsons, the Iesuite, Writeth, in his Treatise of Mitigation, precisely in this manner; c-crq pn31 vbz, cst n1 np1 np1, dt np1, vvz, p-acp po31 n1 pp-f n1, av-j p-acp d n1; (19) observations (DIV2) 234 Page 141
1773 Wee agree with the Protestants in this, that there can bee no agreement betwixt vs, and them, in Religion. Chap. 2. num. 5. we agree with the Protestants in this, that there can be no agreement betwixt us, and them, in Religion. Chap. 2. num. 5. pns12 vvb p-acp dt n2 p-acp d, cst a-acp vmb vbi dx n1 p-acp pno12, cc pno32, p-acp n1. np1 crd fw-la. crd (19) observations (DIV2) 234 Page 141
1774 Wherefore I may well approoue the aduised, and iudicious answere of Beza vnto the late, vnhappy French King, Henrie the fourth; Wherefore I may well approve the advised, and judicious answer of Beza unto the late, unhappy French King, Henry the fourth; c-crq pns11 vmb av vvi dt vvn, cc j n1 pp-f np1 p-acp dt j, j jp n1, np1 dt ord; (19) observations (DIV2) 235 Page 141
1775 That hee would endeauour to reconcile the persons [ Protestants, and Papists ] but not their Religions; the first being a charitable office; the second an impossible worke. To conclude this obseruation, then; That he would endeavour to reconcile the Persons [ Protestants, and Papists ] but not their Religions; the First being a charitable office; the second an impossible work. To conclude this observation, then; d pns31 vmd vvi pc-acp vvi dt n2 [ n2, cc njp2 ] cc-acp xx po32 n2; dt ord vbg dt j n1; dt ord dt j n1. pc-acp vvi d n1, av; (19) observations (DIV2) 235 Page 142
1776 be not deceiued by the pretenders of Reconciliation, who would intangle your mindes with this vnlearned, foolish, and erroneous proiect; be not deceived by the pretenders of Reconciliation, who would entangle your minds with this unlearned, foolish, and erroneous project; vbb xx vvn p-acp dt n2 pp-f n1, r-crq vmd vvi po22 n2 p-acp d j, j, cc j vvi; (19) observations (DIV2) 236 Page 142
1777 as Vlphila, a Bishop of the Goths, did sometimes insnare the credulous, and ignorant people; as Vlphila, a Bishop of the Gothis, did sometime ensnare the credulous, and ignorant people; c-acp np1, dt n1 pp-f dt np2, vdd av vvi dt j, cc j n1; (19) observations (DIV2) 236 Page 142
1778 assuring them, that the differences, betwixt the Catholikes, and the Arrians, did consist rather in the forme of words, assuring them, that the differences, betwixt the Catholics, and the Arians, did consist rather in the Form of words, vvg pno32, cst dt n2, p-acp dt njp2, cc dt n2-jn, vdd vvi av-c p-acp dt n1 pp-f n2, (19) observations (DIV2) 236 Page 142
1779 then in the substance of matter; as Theodorit doth report; lib. 4. cap. 37. then in the substance of matter; as Theodoret does report; lib. 4. cap. 37. av p-acp dt n1 pp-f n1; c-acp fw-fr vdz vvi; n1. crd n1. crd (19) observations (DIV2) 236 Page 142
1780 Now as the Reconcilers of the two Religions doe iustly deserue your censure, so the secret Babylonians, that hold outward conformitie with England, and inward correspondencie with Rome, are to bee lamented, as well as detested; Now as the Reconcilers of the two Religions do justly deserve your censure, so the secret Babylonians, that hold outward conformity with England, and inward correspondency with Room, Are to be lamented, as well as detested; av p-acp dt n2 pp-f dt crd n2 vdb av-j vvi po22 n1, av dt j-jn njp2, cst vvb j n1 p-acp np1, cc j n1 p-acp vvb, vbr pc-acp vbi vvn, c-acp av c-acp vvn; (19) observations (DIV2) 237 Page 142
1781 being no lesse dangerously affected in the state of their owne soules, then against the state of this Church. being no less dangerously affected in the state of their own Souls, then against the state of this Church. vbg av-dx av-dc av-j vvn p-acp dt n1 pp-f po32 d n2, av p-acp dt n1 pp-f d n1. (19) observations (DIV2) 237 Page 142
1782 These are men, that stand like a needle in a dyall; North, and South: personally in England, affectionately in Rome: heterogeneous members of both, and neither Church: These Are men, that stand like a needle in a dial; North, and South: personally in England, affectionately in Room: heterogeneous members of both, and neither Church: d vbr n2, cst vvb av-j dt n1 p-acp dt n1; n1, cc n1: av-j p-acp np1, av-j p-acp vvi: j n2 pp-f d, cc dx n1: (19) observations (DIV2) 237 Page 142
1783 amphibia, creatures liuing in the two Elements of Sion, and Babylon: they speake both languages, of the Iewes, and Philistines: they comport themselues so wisely, that the present times may beare them, and the future receiue them: amphibia, creatures living in the two Elements of Sion, and Babylon: they speak both languages, of the Iewes, and philistines: they comport themselves so wisely, that the present times may bear them, and the future receive them: fw-la, n2 vvg p-acp dt crd n2 pp-f np1, cc np1: pns32 vvb d n2, pp-f dt np2, cc njp2: pns32 vvi px32 av av-j, cst dt j n2 vmb vvi pno32, cc dt j-jn vvb pno32: (19) observations (DIV2) 237 Page 142
1784 men more subtile for themselues, then sincere to any. men more subtle for themselves, then sincere to any. n2 av-dc j p-acp px32, av j p-acp d. (19) observations (DIV2) 237 Page 142
1785 It were to bee wished, that, as men belieue (if such men doe belieue any thing) so they would confesse: It were to be wished, that, as men believe (if such men do believe any thing) so they would confess: pn31 vbdr pc-acp vbi vvn, cst, c-acp n2 vvb (cs d n2 vdb vvi d n1) av pns32 vmd vvi: (19) observations (DIV2) 237 Page 143
1786 For with the heart wee belieue to righteousnesse, and with the mouth wee confesse to saluation. EIGHTHLY; For with the heart we believe to righteousness, and with the Mouth we confess to salvation. EIGHTHLY; c-acp p-acp dt n1 pns12 vvb p-acp n1, cc p-acp dt n1 pns12 vvb p-acp n1. j; (19) observations (DIV2) 237 Page 143
1787 since Papall, or Ecclesiasticall Rome, is that Babylon, which Saint Iohn doth here propose, and exhibite in liuely colours vnto our view, I cannot, without indignation, since Papal, or Ecclesiastical Room, is that Babylon, which Saint John does Here propose, and exhibit in lively colours unto our view, I cannot, without Indignation, c-acp j, cc j n1, vbz cst np1, r-crq n1 np1 vdz av vvi, cc vvi p-acp j n2 p-acp po12 n1, pns11 vmbx, p-acp n1, (19) observations (DIV2) 238 Page 143
1788 or rather compassion, obserue, that this truth (being of such cleere euidence, and of so great consequence for the consolation of Gods Church, afflicted by her, or rather compassion, observe, that this truth (being of such clear evidence, and of so great consequence for the consolation of God's Church, afflicted by her, cc av-c n1, vvb, cst d n1 (vbg pp-f d j n1, cc pp-f av j n1 p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, vvn p-acp pno31, (19) observations (DIV2) 238 Page 143
1789 and confusion of Babylon, triumphing in her pride, malice, and crueltie vpon vs: and confusion of Babylon, triumphing in her pride, malice, and cruelty upon us: cc n1 pp-f np1, vvg p-acp po31 n1, n1, cc n1 p-acp pno12: (19) observations (DIV2) 238 Page 143
1790 as also prouoking the diuine Maiestie, by her monstrous Idolatries, by her false doctrines, by her base superstitions, by her taking from the people the key of knowledge in the holy Scriptures, with many more absurd, as also provoking the divine Majesty, by her monstrous Idolatries, by her false doctrines, by her base superstitions, by her taking from the people the key of knowledge in the holy Scriptures, with many more absurd, c-acp av vvg dt j-jn n1, p-acp po31 j n2, p-acp po31 j n2, p-acp po31 j n2, p-acp po31 vvg p-acp dt n1 dt n1 pp-f n1 p-acp dt j n2, p-acp d dc j, (19) observations (DIV2) 238 Page 143
1791 and impious courses) should bee so little regarded by some (vngratefull therefore vnto God for this sacred Reuelation, made vnto his Church) or so much questioned by others: and impious courses) should be so little regarded by Some (ungrateful Therefore unto God for this sacred Revelation, made unto his Church) or so much questioned by Others: cc j n2) vmd vbi av av-j vvn p-acp d (j av p-acp np1 p-acp d j n1, vvn p-acp po31 n1) cc av av-d vvn p-acp n2-jn: (19) observations (DIV2) 238 Page 143
1792 who either, out of negligence, search not into this truth; or, out of a puzzeled vnderstanding, cannot comprehend it; who either, out of negligence, search not into this truth; or, out of a puzzled understanding, cannot comprehend it; r-crq d, av pp-f n1, vvb xx p-acp d n1; cc, av pp-f dt vvn n1, vmbx vvi pn31; (19) observations (DIV2) 238 Page 143
1793 or, out of a preiudice, will not discerne it; or, out of a prejudice, will not discern it; cc, av pp-f dt n1, vmb xx vvi pn31; (19) observations (DIV2) 238 Page 143
1794 but, like men in a secure, and pernicious Lethargie, with heauie and drowsie spirits, raise not vp their thoughts vnto a more acute penetration of so excellent, and so necessarie a point; but, like men in a secure, and pernicious Lethargy, with heavy and drowsy spirits, raise not up their thoughts unto a more acute penetration of so excellent, and so necessary a point; cc-acp, av-j n2 p-acp dt j, cc j n1, p-acp j cc j n2, vvb xx p-acp po32 n2 p-acp dt av-dc j n1 pp-f av j, cc av j dt n1; (19) observations (DIV2) 238 Page 143
1795 for the prediction whereof, so long before, wee owe much vnto the prouidence of God, for the prediction whereof, so long before, we owe much unto the providence of God, p-acp dt n1 c-crq, av av-j a-acp, pns12 vvb av-d p-acp dt n1 pp-f np1, (19) observations (DIV2) 238 Page 143
1796 and for the discouery of it, now so long after, in these our dayes, wee owe much vnto his goodnesse. And I doe more earnestly presse all Diuines in this Church, and for the discovery of it, now so long After, in these our days, we owe much unto his Goodness. And I do more earnestly press all Divines in this Church, cc p-acp dt n1 pp-f pn31, av av av-j a-acp, p-acp d po12 n2, pns12 vvb av-d p-acp po31 n1. cc pns11 vdb av-dc av-j vvi d n2-jn p-acp d n1, (19) observations (DIV2) 238 Page 144
1797 vnto a serious, and diligent contemplation of this mysterie (now so reuealed vnto vs, which was concealed from our fathers) because they shall thereby inable themselues, with more sufficiencie of meanes, to confirme many in the truth; unto a serious, and diligent contemplation of this mystery (now so revealed unto us, which was concealed from our Father's) Because they shall thereby inable themselves, with more sufficiency of means, to confirm many in the truth; p-acp dt j, cc j n1 pp-f d n1 (av av vvn p-acp pno12, r-crq vbds vvn p-acp po12 n2) c-acp pns32 vmb av j px32, p-acp dc n1 pp-f n2, pc-acp vvi d p-acp dt n1; (19) observations (DIV2) 238 Page 144
1798 and to recall many from their errours; and to Recall many from their errors; cc pc-acp vvi d p-acp po32 n2; (19) observations (DIV2) 238 Page 144
1799 when they shall, by good discourse of reason (founded vpon the circumstances of this Scripture; when they shall, by good discourse of reason (founded upon the Circumstances of this Scripture; c-crq pns32 vmb, p-acp j n1 pp-f n1 (vvn p-acp dt n2 pp-f d n1; (19) observations (DIV2) 238 Page 144
1800 comparing it with other Scriptures, and with the euents of time; the successe of things, in later Ages, concurring with the prediction in former) cleerely, comparing it with other Scriptures, and with the events of time; the success of things, in later Ages, concurring with the prediction in former) clearly, vvg pn31 p-acp j-jn n2, cc p-acp dt n2 pp-f n1; dt n1 pp-f n2, p-acp jc n2, vvg p-acp dt n1 p-acp j) av-j, (19) observations (DIV2) 238 Page 144
1801 and fairely perceiue that Rome (as now shee is, and long hath beene, vnder the gouernment of the Pope ) is the Mysticall Babylon, the Mother of Whoredomes, the Seate of the Second Beast, the verie Synagogue, wherein Antichrist doth reigne. and fairly perceive that Room (as now she is, and long hath been, under the government of the Pope) is the Mystical Babylon, the Mother of Whoredoms, the Seat of the Second Beast, the very Synagogue, wherein Antichrist does Reign. cc av-j vvi d vvb (c-acp av pns31 vbz, cc av-j vhz vbn, p-acp dt n1 pp-f dt n1) vbz dt j np1, dt n1 pp-f n2, dt n1 pp-f dt ord n1, dt j n1, c-crq np1 vdz vvi. (19) observations (DIV2) 238 Page 144
1802 For defect of which certaine knowledge in the vnderstanding, and secret perswasion of the mind therein, a greater gap is left open for the entrance of Babylon into many hearts: For defect of which certain knowledge in the understanding, and secret persuasion of the mind therein, a greater gap is left open for the Entrance of Babylon into many hearts: p-acp n1 pp-f r-crq j n1 p-acp dt n1, cc j-jn n1 pp-f dt n1 av, dt jc n1 vbz vvn j p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp d n2: (19) observations (DIV2) 238 Page 144
1803 whereof I could say something by the particular experience of my vnhappy selfe. whereof I could say something by the particular experience of my unhappy self. c-crq pns11 vmd vvi pi p-acp dt j n1 pp-f po11 j n1. (19) observations (DIV2) 238 Page 144
1804 Since therefore, I doe so well apprehend the force, and efficacie of this truth (for which I giue most humble thankes vnto my benigne, Since Therefore, I do so well apprehend the force, and efficacy of this truth (for which I give most humble thanks unto my benign, c-acp av, pns11 vdb av av vvi dt n1, cc n1 pp-f d n1 (c-acp r-crq pns11 vvb av-ds j n2 p-acp po11 j, (19) observations (DIV2) 239 Page 144
1805 and gracious Lord, and Sauiour Iesus Christ) I doe more willingly excite, and stirre vp my learned Brethren, to settle their iudgements vpon a perfect, and exact knowledge thereof; and gracious Lord, and Saviour Iesus christ) I do more willingly excite, and stir up my learned Brothers, to settle their Judgments upon a perfect, and exact knowledge thereof; cc j n1, cc n1 np1 np1) pns11 vdb av-dc av-j vvi, cc vvi a-acp po11 j n2, pc-acp vvi po32 n2 p-acp dt j, cc j n1 av; (19) observations (DIV2) 239 Page 144
1806 being able, and readie, by speciall demonstration, and strength of discourse, to explicate the same in particular manner, being able, and ready, by special demonstration, and strength of discourse, to explicate the same in particular manner, vbg j, cc j, p-acp j n1, cc n1 pp-f n1, pc-acp vvi dt d p-acp j n1, (19) observations (DIV2) 239 Page 145
1807 and forme, omni poscenti, to euerie one, that shall aske a reason of their assertion, and beliefe in this point; and Form, omni poscenti, to every one, that shall ask a reason of their assertion, and belief in this point; cc n1, fw-la fw-la, p-acp d crd, cst vmb vvi dt n1 pp-f po32 n1, cc n1 p-acp d n1; (19) observations (DIV2) 239 Page 145
1808 wherein now the Iesuites themselues (Ribera, and Viegas) haue carryed vs securely, and firmely, beyond the speculation of Augustine, and some others (conceiuing this Babylon to bee the generall societie of the wicked, wherein now the Iesuites themselves (Ribera, and Viegas) have carried us securely, and firmly, beyond the speculation of Augustine, and Some Others (conceiving this Babylon to be the general society of the wicked, c-crq av dt npg1 px32 (np1, cc np1) vhb vvn pno12 av-j, cc av-j, p-acp dt n1 pp-f np1, cc d n2-jn (vvg d np1 pc-acp vbi dt j n1 pp-f dt j, (19) observations (DIV2) 239 Page 145
1809 and no particular place) and beyond the decision of Hierome; supposing it to bee Ethnicall Rome, and so to bee alreadie past; and no particular place) and beyond the decision of Jerome; supposing it to be Ethnical Room, and so to be already past; cc dx j n1) cc p-acp dt n1 pp-f np1; vvg pn31 pc-acp vbi j n1, cc av pc-acp vbi av j; (19) observations (DIV2) 239 Page 145
1810 at which wee doe not meruaile, since Hierome by experience, saw that State past, but could not, by diuination, foresee this to come; At which we do not marvel, since Jerome by experience, saw that State past, but could not, by divination, foresee this to come; p-acp r-crq pns12 vdb xx vvi, c-acp np1 p-acp n1, vvd d n1 j, cc-acp vmd xx, p-acp n1, vvb d pc-acp vvi; (19) observations (DIV2) 239 Page 145
1811 namely, that the Pope should bee the Second Beast, and that Rome should bee Babylon vnder him; namely, that the Pope should be the Second Beast, and that Room should be Babylon under him; av, cst dt n1 vmd vbi dt ord n1, cc d vvb vmd vbi np1 p-acp pno31; (19) observations (DIV2) 239 Page 145
1812 a matter not imaginable in those more happie times. a matter not imaginable in those more happy times. dt n1 xx j p-acp d dc j n2. (19) observations (DIV2) 239 Page 145
1813 Therefore, though the said Iesuites, going beyond Augustine, confesse this Babylon to bee Rome, and, going beyond Hierome (yea beyond the most generall conceit of other Babylonians ) confesse it to bee Rome, in a new, second, Therefore, though the said Iesuites, going beyond Augustine, confess this Babylon to be Room, and, going beyond Jerome (yea beyond the most general conceit of other Babylonians) confess it to be Room, in a new, second, av, cs dt j-vvn np2, vvg p-acp np1, vvb d np1 pc-acp vbi vvi, cc, vvg p-acp np1 (uh a-acp dt av-ds j n1 pp-f j-jn njp2) vvb pn31 pc-acp vbi vvi, p-acp dt j, ord, (19) observations (DIV2) 240 Page 145
1814 and latter estate (after the entertainment of Christian Religion therein) but deny it to bee so, in regard of the Church at all, and latter estate (After the entertainment of Christian Religion therein) but deny it to be so, in regard of the Church At all, cc d n1 (c-acp dt n1 pp-f njp n1 av) cc-acp vvb pn31 pc-acp vbi av, p-acp n1 pp-f dt n1 p-acp d, (19) observations (DIV2) 240 Page 145
1815 or of the Citie, as it now is, and while shee shall so remaine vnder the Pope; yet wee see them so wrapped vp in sundrie inextricable difficulties, to maintaine this their determination of the point, that, till wee come vnto the perspicuous, or of the city, as it now is, and while she shall so remain under the Pope; yet we see them so wrapped up in sundry inextricable difficulties, to maintain this their determination of the point, that, till we come unto the perspicuous, cc pp-f dt n1, c-acp pn31 av vbz, cc cs pns31 vmb av vvi p-acp dt n1; av pns12 vvb pno32 av vvn a-acp p-acp j j n2, pc-acp vvi d po32 n1 pp-f dt n1, cst, c-acp pns12 vvb p-acp dt j, (19) observations (DIV2) 240 Page 146
1816 and solid resolution thereof (by laying so great a power of Babylon, which they saw in it, vpon the Papall Souereignety; and so large a Dominion, which they saw in it, vpon the extension of his authoritie in the world; and solid resolution thereof (by laying so great a power of Babylon, which they saw in it, upon the Papal Sovereignty; and so large a Dominion, which they saw in it, upon the extension of his Authority in the world; cc j n1 av (p-acp vvg av j dt n1 pp-f np1, r-crq pns32 vvd p-acp pn31, p-acp dt j n1; cc av j dt n1, r-crq pns32 vvd p-acp pn31, p-acp dt n1 pp-f po31 n1 p-acp dt n1; (19) observations (DIV2) 240 Page 146
1817 and so much Idolatry, which they saw in it, vpon the superstitious, & foolish practises of the Romane Church; and so much Idolatry, which they saw in it, upon the superstitious, & foolish practises of the Roman Church; cc av d n1, r-crq pns32 vvd p-acp pn31, p-acp dt j, cc j n2 pp-f dt jp n1; (19) observations (DIV2) 240 Page 146
1818 and such a correspondency with the world, which they saw in it, vpon the communication of her Wares, and such a correspondency with the world, which they saw in it, upon the communication of her Wares, cc d dt n1 p-acp dt n1, r-crq pns32 vvd p-acp pn31, p-acp dt n1 pp-f po31 n2, (19) observations (DIV2) 240 Page 146
1819 and negotiation of her Merchants with it, together with the dependencie of of States, and Churches vpon it) there is no meanes, in congruitie of reason, and negotiation of her Merchant's with it, together with the dependency of of States, and Churches upon it) there is no means, in congruity of reason, cc n1 pp-f po31 n2 p-acp pn31, av p-acp dt n1 pp-f pp-f n2, cc n2 p-acp pn31) pc-acp vbz dx n2, p-acp n1 pp-f n1, (19) observations (DIV2) 240 Page 146
1820 and in ordinarie sense, to vntwine, and loose the doubts, which arise thereupon, and bind vp these men so fast; and in ordinary sense, to untwine, and lose the doubts, which arise thereupon, and bind up these men so fast; cc p-acp j n1, pc-acp vvi, cc vvi dt n2, r-crq vvb av, cc vvb a-acp d n2 av av-j; (19) observations (DIV2) 240 Page 146
1821 viz. How Rome, within the space of three yeeres, or therevpon (with which limits of time they circumscribe the reigne of Antichrist; viz. How Room, within the Molle of three Years, or thereupon (with which Limits of time they circumscribe the Reign of Antichrist; n1 c-crq vvb, p-acp dt n1 pp-f crd n2, cc av (p-acp r-crq n2 pp-f n1 pns32 vvb dt n1 pp-f np1; (19) observations (DIV2) 240 Page 146
1822 out of a false, and erroneous opinion of the Ancients) should attaine vnto such a vast power, out of a false, and erroneous opinion of the Ancients) should attain unto such a vast power, av pp-f dt j, cc j n1 pp-f dt n2-j) vmd vvi p-acp d dt j n1, (19) observations (DIV2) 240 Page 146
1823 and so ample a Dominion in the world; with such grosse Idolatrie, diffused so copiously from thence, into the world; and so ample a Dominion in the world; with such gross Idolatry, diffused so copiously from thence, into the world; cc av j dt n1 p-acp dt n1; p-acp d j n1, vvn av av-j p-acp av, p-acp dt n1; (19) observations (DIV2) 240 Page 146
1824 with such a subiection of Kingdomes, and Prouinces vnto it: with such a subjection of Kingdoms, and Provinces unto it: p-acp d dt n1 pp-f n2, cc n2 p-acp pn31: (19) observations (DIV2) 240 Page 146
1825 which things, though they saw truely, and affirme constantly (by the certaine, and infallible euidence of the Text it selfe) yet they would not, which things, though they saw truly, and affirm constantly (by the certain, and infallible evidence of the Text it self) yet they would not, r-crq n2, cs pns32 vvd av-j, cc vvb av-j (p-acp dt j, cc j n1 pp-f dt n1 pn31 n1) av pns32 vmd xx, (19) observations (DIV2) 240 Page 146
1826 or they could not (by reason of their forestalled conceit, which they haue of the holy Father, and of his Apostolicall State ) behold, or they could not (by reason of their forestalled conceit, which they have of the holy Father, and of his Apostolical State) behold, cc pns32 vmd xx (p-acp n1 pp-f po32 j-vvn n1, r-crq pns32 vhb pp-f dt j n1, cc pp-f po31 j n1) vvb, (19) observations (DIV2) 240 Page 146
1827 and discerne them there, where onely they are to bee found; where onely, the Scripture doth assigne them; and discern them there, where only they Are to be found; where only, the Scripture does assign them; cc vvi pno32 a-acp, c-crq av-j pns32 vbr pc-acp vbi vvn; c-crq av-j, dt n1 vdz vvi pno32; (19) observations (DIV2) 240 Page 147
1828 where onely, the palpable euents, and cleere ocurrences of the time discouer them; where onely reason, and her discourse, doth bring them forth vnto sufficient notice. where only, the palpable events, and clear ocurrences of the time discover them; where only reason, and her discourse, does bring them forth unto sufficient notice. c-crq av-j, dt j n2, cc j n2 pp-f dt n1 vvb pno32; c-crq j n1, cc po31 n1, vdz vvi pno32 av p-acp j n1. (19) observations (DIV2) 240 Page 147
1829 Hee therefore, that now seeth not this truth, hath a shallow head; and hee, that, seeing it, will yet dissemble it, hath an hollow heart. He Therefore, that now sees not this truth, hath a shallow head; and he, that, seeing it, will yet dissemble it, hath an hollow heart. pns31 av, cst av vvz xx d n1, vhz dt j n1; cc pns31, cst, vvg pn31, vmb av vvi pn31, vhz dt j-jn n1. (19) observations (DIV2) 241 Page 147
1830 Such men therefore I may truely compare vnto Achan; for as hee tooke the Babylonish garment, Such men Therefore I may truly compare unto achan; for as he took the Babylonish garment, d n2 av pns11 vmb av-j vvi p-acp np1; p-acp c-acp pns31 vvd dt np1 n1, (19) observations (DIV2) 241 Page 147
1831 and couered it in his Tent [ Iosh. 7.21. ] expecting a more conuenient time, to make some further vse thereof; and covered it in his Tent [ Joshua 7.21. ] expecting a more convenient time, to make Some further use thereof; cc vvd pn31 p-acp po31 n1 [ np1 crd. ] vvg dt av-dc j n1, pc-acp vvi d av-jc vvi av; (19) observations (DIV2) 241 Page 147
1832 so they lay vp Babylonian doctrines, and superstitions, in their hearts, expecting a time, to make more publike practise thereof; so they lay up Babylonian doctrines, and superstitions, in their hearts, expecting a time, to make more public practice thereof; av pns32 vvd a-acp jp n2, cc n2, p-acp po32 n2, vvg dt n1, pc-acp vvi av-dc j n1 av; (19) observations (DIV2) 241 Page 147
1833 as opportunitie may giue them securitie in this behalfe; men, therefore, that looke downeward vnto the changeable times in the earth, but not vpward, vnto immutable eternitie in heauen. NINTHLY; as opportunity may give them security in this behalf; men, Therefore, that look downward unto the changeable times in the earth, but not upward, unto immutable eternity in heaven. NINTHLY; c-acp n1 vmb vvi pno32 n1 p-acp d n1; n2, av, cst vvb av-j p-acp dt j n2 p-acp dt n1, cc-acp xx av-j, p-acp j n1 p-acp n1. ord; (19) observations (DIV2) 241 Page 147
1834 since Rome is Babylon, therefore vnitie, and peace, and concord should reigne in the Church of God (which shee laboureth to vndermine with her policie, since Room is Babylon, Therefore unity, and peace, and concord should Reign in the Church of God (which she Laboureth to undermine with her policy, c-acp vvb vbz np1, av n1, cc n1, cc n1 vmd vvi p-acp dt n1 pp-f np1 (r-crq pns31 vvz pc-acp vvi p-acp po31 n1, (19) observations (DIV2) 242 Page 147
1835 and to ruinate with her power) that all may conspire in a sacred expedition, to performe the word, and to ruinate with her power) that all may conspire in a sacred expedition, to perform the word, cc pc-acp vvi p-acp po31 n1) cst d vmb vvi p-acp dt j n1, pc-acp vvi dt n1, (19) observations (DIV2) 242 Page 147
1836 and worke of God, against Babylon; the denne of that accursed Beast. For, if the diuersitie of tongues hindred the setting of Literall Babylon vp, the diuersitie of hearts will hinder the pulling of Spirituall Babylon downe. and work of God, against Babylon; the den of that accursed Beast. For, if the diversity of tongues hindered the setting of Literal Babylon up, the diversity of hearts will hinder the pulling of Spiritual Babylon down. cc n1 pp-f np1, p-acp np1; dt n1 pp-f cst j-vvn n1. p-acp, cs dt n1 pp-f n2 vvd dt n-vvg pp-f j np1 a-acp, dt n1 pp-f n2 vmb vvi dt n-vvg pp-f j np1 a-acp. (19) observations (DIV2) 242 Page 147
1837 Let vs pray, then, for the peace of Ierusalem; let them prosper that loue it: let euery man endeauour to cure domesticke wounds, and make none; Let us pray, then, for the peace of Ierusalem; let them prosper that love it: let every man endeavour to cure domestic wounds, and make none; vvb pno12 vvi, av, p-acp dt n1 pp-f np1; vvb pno32 vvi cst vvb pn31: vvb d n1 vvi pc-acp vvi j-jn n2, cc vvb pix; (19) observations (DIV2) 242 Page 148
1838 that euery honest heart may beare witnesse vnto it selfe, and say with the wise woman of Abel, in her Apologie for her Citie; that every honest heart may bear witness unto it self, and say with the wise woman of Abel, in her Apology for her city; cst d j n1 vmb vvi n1 p-acp pn31 n1, cc vvb p-acp dt j n1 pp-f np1, p-acp po31 n1 p-acp po31 n1; (19) observations (DIV2) 242 Page 148
1839 I am one of them that are peaceable, and faithfull in Israel, 2. Sam. 20.19. TENTHLY; I am one of them that Are peaceable, and faithful in Israel, 2. Sam. 20.19. TENTHLY; pns11 vbm pi pp-f pno32 cst vbr j, cc j p-acp np1, crd np1 crd. ord; (19) observations (DIV2) 242 Page 148
1840 and lastly, I conclude with a Morall obseruation vpon this point. and lastly, I conclude with a Moral observation upon this point. cc ord, pns11 vvb p-acp dt j n1 p-acp d n1. (19) observations (DIV2) 243 Page 148
1841 Since Rome is degenerate from her ancient state, in purer times (when shee was a professour of the truth, Since Room is degenerate from her ancient state, in Purer times (when she was a professor of the truth, p-acp vvb vbz j p-acp po31 j n1, p-acp jc n2 (c-crq pns31 vbds dt n1 pp-f dt n1, (19) observations (DIV2) 243 Page 148
1842 and a protectour of them, that repayred vnto her for defence thereof) hauing lost her Excellencie, and a protector of them, that repaired unto her for defence thereof) having lost her Excellency, cc dt n1 pp-f pno32, cst vvd p-acp pno31 p-acp n1 av) vhg vvn po31 n1, (19) observations (DIV2) 243 Page 148
1843 and forfeited her Name (by a sorrowfull change of Glorious Rome, into Impure Babylon ) wee may therefore consider, that the Grace of GOD is not tyed to any place, not fixed to any Citie, not bound vnto any Kingdome; and forfeited her Name (by a sorrowful change of Glorious Room, into Impure Babylon) we may Therefore Consider, that the Grace of GOD is not tied to any place, not fixed to any city, not bound unto any Kingdom; cc vvd po31 n1 (p-acp dt j n1 pp-f j vvi, p-acp j np1) pns12 vmb av vvi, cst dt n1 pp-f np1 vbz xx vvn p-acp d n1, xx vvn p-acp d n1, xx vvn p-acp d n1; (19) observations (DIV2) 243 Page 148
1844 but as hee giueth it freely, by his fauour, so hee taketh it away iustly for our sinnes. but as he gives it freely, by his favour, so he Takes it away justly for our Sins. cc-acp c-acp pns31 vvz pn31 av-j, p-acp po31 n1, av pns31 vvz pn31 av av-j p-acp po12 n2. (19) observations (DIV2) 243 Page 148
1845 Hence it is (according to the construction of this point, by Ribera, the Iesuite) that this Rome (now faithfull, in his opinion) may become, Hence it is (according to the construction of this point, by Ribera, the Iesuite) that this Room (now faithful, in his opinion) may become, av pn31 vbz (p-acp p-acp dt n1 pp-f d n1, p-acp np1, dt np1) cst d vvb (av j, p-acp po31 n1) vmb vvi, (19) observations (DIV2) 243 Page 148
1846 and shall become Babylon heereafter, in her Idolatrie, Dominion, Power, Riches, &c. (though indeed shee is now so, in all these things; and shall become Babylon hereafter, in her Idolatry, Dominion, Power, Riches, etc. (though indeed she is now so, in all these things; cc vmb vvi np1 av, p-acp po31 n1, n1, n1, n2, av (c-acp av pns31 vbz av av, p-acp d d n2; (19) observations (DIV2) 243 Page 148
1847 neyther can it bee presumed, by any reason, that shee should become so within a little time, neither can it be presumed, by any reason, that she should become so within a little time, dx vmb pn31 vbi vvn, p-acp d n1, cst pns31 vmd vvi av p-acp dt j n1, (19) observations (DIV2) 243 Page 148
1848 euen the space of two or three yeeres, as they ridiculously conceiue, but necessarily suppose, for their owne discharge) and that shee shall be a Cage of vncleane Birds, and that she shall truly deserue this name of Babylon, by the confluence of all Impieties, that shall then reigne therein. even the Molle of two or three Years, as they ridiculously conceive, but necessarily suppose, for their own discharge) and that she shall be a Cage of unclean Birds, and that she shall truly deserve this name of Babylon, by the confluence of all Impieties, that shall then Reign therein. av-j dt n1 pp-f crd cc crd n2, c-acp pns32 av-j vvi, cc-acp av-j vvb, p-acp po32 d n1) cc cst pns31 vmb vbi dt n1 pp-f j n2, cc cst pns31 vmb av-j vvi d n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f d n2, cst vmb av vvi av. (19) observations (DIV2) 243 Page 149
1849 Which future (as he pretendeth, but present, as we see) estate of Rome, and change of her name, in the change of her condition, hee approoueth by the instance of Ierusalem (as I noted before) once a faithfull Citie, the place of Gods speciall delight, &c. yet afterwards a rebellious Citie, a Where, in her Idolatries, and sinnes: Which future (as he pretendeth, but present, as we see) estate of Room, and change of her name, in the change of her condition, he approveth by the instance of Ierusalem (as I noted before) once a faithful city, the place of God's special delight, etc. yet afterwards a rebellious city, a Where, in her Idolatries, and Sins: r-crq j-jn (c-acp pns31 vvz, cc-acp j, c-acp pns12 vvb) n1 pp-f vvi, cc n1 pp-f po31 n1, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f np1 (c-acp pns11 vvd a-acp) c-acp dt j n1, dt n1 pp-f npg1 j n1, av av av dt j n1, dt c-crq, p-acp po31 n2, cc n2: (19) observations (DIV2) 243 Page 149
1850 wherewith, afterward, she prouoked him vnto his fierce, and vindictiue wrath. wherewith, afterwards, she provoked him unto his fierce, and vindictive wrath. c-crq, av, pns31 vvd pno31 p-acp po31 j, cc j n1. (19) observations (DIV2) 243 Page 149
1851 And indeed, well might this calamitie fall vpon Rome, if it fell vpon Ierusalem [ How is the faithfull Citie become an harlot? thy siluer is become drosse, thy wine is mixt with water: And indeed, well might this calamity fallen upon Room, if it fell upon Ierusalem [ How is the faithful city become an harlot? thy silver is become dross, thy wine is mixed with water: cc av, av vmd d n1 vvi p-acp vvi, cs pn31 vvd p-acp np1 [ uh-crq vbz dt j n1 vvi dt n1? po21 n1 vbz vvn n1, po21 n1 vbz vvn p-acp n1: (19) observations (DIV2) 244 Page 149
1852 Esay 1. 21. ] since Ierusalem was priuiledged with more Immunities, by Gods owne concession, Isaiah 1. 21. ] since Ierusalem was privileged with more Immunities, by God's own concession, np1 crd crd ] c-acp np1 vbds vvn p-acp dc n2, p-acp n2 d n1, (19) observations (DIV2) 244 Page 149
1853 and testimonie, then euer was that fatall Citie of Rome; howbeit, vnder the Emperours, shee boasted of her eternitie, and testimony, then ever was that fatal city of Room; howbeit, under the emperors, she boasted of her eternity, cc n1, av av vbds cst j n1 pp-f vvb; a-acp, p-acp dt n2, pns31 vvd pp-f po31 n1, (19) observations (DIV2) 244 Page 149
1854 and, vnder the Popes, shee braggeth of Saint Peters Chaire, as beeing fastened vnmoueably vnto her sides; and, under the Popes, she braggeth of Saint Peter's Chair, as being fastened unmovably unto her sides; cc, p-acp dt n2, pns31 vvz pp-f n1 npg1 n1, c-acp vbg vvn av-j p-acp po31 n2; (19) observations (DIV2) 244 Page 149
1855 for so doth Bellarmine conceiue, and earnestly presse this point ( de Rom. Pont. lib. 4. cap. 4.) as a most probable opinion, and piously to bee beleeued. for so does Bellarmine conceive, and earnestly press this point (de Rom. Pont. lib. 4. cap. 4.) as a most probable opinion, and piously to be believed. c-acp av vdz np1 vvb, cc av-j vvi d n1 (fw-fr np1 n1. n1. crd n1. crd) p-acp dt av-ds j n1, cc av-j pc-acp vbi vvn. (19) observations (DIV2) 244 Page 149
1856 And though shee may bee burned in the time of Antichrist (saith hee) yet that shall not bee till the end of the World: And though she may be burned in the time of Antichrist (Says he) yet that shall not be till the end of the World: cc cs pns31 vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1 (vvz pns31) av cst vmb xx vbi p-acp dt n1 pp-f dt n1: (19) observations (DIV2) 244 Page 149
1857 yea, by their computation of Antichrists reigne, perhaps within a yeare, or two before it, yea, by their computation of Antichrists Reign, perhaps within a year, or two before it, uh, p-acp po32 n1 pp-f np2 n1, av p-acp dt n1, cc crd p-acp pn31, (19) observations (DIV2) 244 Page 150
1858 since Antichrist (reigning but three and an halfe) cannot presently subdue other parts of the World, since Antichrist (reigning but three and an half) cannot presently subdue other parts of the World, c-acp np1 (vvg p-acp crd cc dt n-jn) vmbx av-j vvi j-jn n2 pp-f dt n1, (19) observations (DIV2) 244 Page 150
1859 and bring his power against this Citie. and bring his power against this city. cc vvi po31 n1 p-acp d n1. (19) observations (DIV2) 244 Page 150
1860 But leauing Bellarmine, with his fellowes, intangled in the bird-lime of their owne absurdities, let vs not maruell at this mutation in Rome, which we now behold (the name of it being thus translated into Babylon, since the dignitie, But leaving Bellarmine, with his Fellows, entangled in the birdlime of their own absurdities, let us not marvel At this mutation in Room, which we now behold (the name of it being thus translated into Babylon, since the dignity, p-acp vvg np1, p-acp po31 n2, vvn p-acp dt n1 pp-f po32 d n2, vvb pno12 xx vvi p-acp d n1 p-acp vvi, r-crq pns12 av vvb (dt n1 pp-f pn31 vbg av vvn p-acp np1, p-acp dt n1, (19) observations (DIV2) 245 Page 150
1861 and glorie, and lustre of her ancient vertues are now extinguished by the inundation of her sinnes, mentioned before, leading her into the Sea of her perdition) nor at the mutation of Ierusalem, of which you heard before (her name signifying, they shall see peace, but shee saw, and glory, and lustre of her ancient Virtues Are now extinguished by the inundation of her Sins, mentioned before, leading her into the Sea of her perdition) nor At the mutation of Ierusalem, of which you herd before (her name signifying, they shall see peace, but she saw, cc n1, cc n1 pp-f po31 j n2 vbr av vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n2, vvn a-acp, vvg pno31 p-acp dt n1 pp-f po31 n1) ccx p-acp dt n1 pp-f np1, pp-f r-crq pn22 vvd a-acp (po31 n1 vvg, pns32 vmb vvi n1, p-acp pns31 vvd, (19) observations (DIV2) 245 Page 150
1862 and felt the miserie of warres, for her great and many sinnes) let vs, I say, not maruell at the one, and felt the misery of wars, for her great and many Sins) let us, I say, not marvel At the one, cc vvd dt n1 pp-f n2, p-acp po31 j cc d n2) vvb pno12, pns11 vvb, xx n1 p-acp dt pi, (19) observations (DIV2) 245 Page 150
1863 or other, but let vs feare the like vnto our selues, if God leaue vs vnto our selues, to dye, or other, but let us Fear the like unto our selves, if God leave us unto our selves, to die, cc j-jn, cc-acp vvb pno12 vvi dt av-j p-acp po12 n2, cs np1 vvb pno12 p-acp po12 n2, pc-acp vvi, (19) observations (DIV2) 245 Page 150
1864 and to perish in the course of our sinnes. Hee may take away the kingdome from vs, and giue it vnto another Nation: and to perish in the course of our Sins. He may take away the Kingdom from us, and give it unto Another nation: cc pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po12 n2. pns31 vmb vvi av dt n1 p-acp pno12, cc vvb pn31 p-acp j-jn n1: (19) observations (DIV2) 245 Page 150
1865 hee may remooue our Candlesticke, and place it in another Region: he may remove our Candlestick, and place it in Another Region: pns31 vmb vvi po12 n1, cc n1 pn31 p-acp j-jn n1: (19) observations (DIV2) 245 Page 150
1866 so may Albion (this white and faire Countrey of England, wherein wee dwell) loose her name, so may Albion (this white and fair Country of England, wherein we dwell) lose her name, av vmb np1 (d j-jn cc j n1 pp-f np1, c-crq pns12 vvb) vvb po31 n1, (19) observations (DIV2) 245 Page 150
1867 and be turned into a black, darke, and dismall Land; and be turned into a black, dark, and dismal Land; cc vbi vvn p-acp dt j-jn, j, cc j n1; (19) observations (DIV2) 245 Page 150
1868 and then also God may be glorified in our destruction, as he hath beene glorified in our preseruation, and great felicitie; and then also God may be glorified in our destruction, as he hath been glorified in our preservation, and great felicity; cc av av np1 vmb vbi vvn p-acp po12 n1, c-acp pns31 vhz vbn vvn p-acp po12 n1, cc j n1; (19) observations (DIV2) 245 Page 150
1869 euen to the admiration of all Lands, and enuie of some, that haue complotted, but could not effect, our ruine. even to the admiration of all Lands, and envy of Some, that have complotted, but could not Effect, our ruin. av p-acp dt n1 pp-f d n2, cc n1 pp-f d, cst vhb vvd, cc-acp vmd xx vvi, po12 n1. (19) observations (DIV2) 245 Page 150
1870 Therefore, while wee haue the light, let vs walke in it, and cast away the workes of darknesse, that Gods truth may euer dwell in our Land; Therefore, while we have the Light, let us walk in it, and cast away the works of darkness, that God's truth may ever dwell in our Land; av, cs pns12 vhb dt n1, vvb pno12 vvi p-acp pn31, cc vvd av dt n2 pp-f n1, cst ng1 n1 vmb av vvi p-acp po12 n1; (19) observations (DIV2) 246 Page 151
1871 that, as wee haue receiued it from our Fathers in peace (though they left it vnto vs by their bloud) so wee may transmit the same vnto our Children, that, as we have received it from our Father's in peace (though they left it unto us by their blood) so we may transmit the same unto our Children, cst, c-acp pns12 vhb vvn pn31 p-acp po12 n2 p-acp n1 (c-acp pns32 vvd pn31 p-acp pno12 p-acp po32 n1) av pns12 vmb vvi dt d p-acp po12 n2, (19) observations (DIV2) 246 Page 151
1872 and bee euer readie also to seale it with our bloud; if God shall vouchsafe vs that double honour; and be ever ready also to seal it with our blood; if God shall vouchsafe us that double honour; cc vbb av j av pc-acp vvi pn31 p-acp po12 n1; cs np1 vmb vvi pno12 d j-jn n1; (19) observations (DIV2) 246 Page 151
1873 to beleeue in his Sonne, and to suffer for his sake. The end of the first Sermon. to believe in his Son, and to suffer for his sake. The end of the First Sermon. pc-acp vvi p-acp po31 n1, cc pc-acp vvi p-acp po31 n1. dt n1 pp-f dt ord n1. (19) observations (DIV2) 246 Page 151
1874 THE SECOND SERMON. WHEREIN IS DISCVSSED the Second Part of this Text; Namely, the PREDICATE, expressing the punishment of ROME; It is fallen; it is fallen. THE SECOND SERMON. WHEREIN IS DISCUSSED the Second Part of this Text; Namely, the PREDICATE, expressing the punishment of ROME; It is fallen; it is fallen. dt ord n1. q-crq vbz vvn dt ord n1 pp-f d n1; av, dt j, vvg dt n1 pp-f np1; pn31 vbz vvn; pn31 vbz vvn. (20) sermon (DIV1) 246 Page 1
1875 AS Zarah first appeared in the birth, but, retyring himselfe, gaue way, and passage vnto Pharez, to come, AS Zerah First appeared in the birth, but, retiring himself, gave Way, and passage unto Perez, to come, p-acp np1 ord vvd p-acp dt n1, cc-acp, vvg px31, vvd n1, cc n1 p-acp np1, pc-acp vvi, (20) sermon (DIV1) 247 Page 1
1876 before him, into the world [ Gen. 38.29. before him, into the world [ Gen. 38.29. p-acp pno31, p-acp dt n1 [ np1 crd. (20) sermon (DIV1) 247 Page 1
1877 ] so the Punishment of Rome (being first here in order of place, but last in order of sense) hath resigned its prioritie vnto the Sinne of Rome, in the method, ] so the Punishment of Room (being First Here in order of place, but last in order of sense) hath resigned its priority unto the Sin of Room, in the method, ] av dt n1 pp-f vvb (vbg ord av p-acp n1 pp-f n1, cc-acp ord p-acp n1 pp-f n1) vhz vvn po31 n1 p-acp dt n1 pp-f vvi, p-acp dt n1, (20) sermon (DIV1) 247 Page 1
1878 and disposition of the parts, which I haue followed in the pursuite, and discussion of my Text. Now therefore I come, from the Subject, to the Praedicate; from Babylon, to her fall; from the Sinne of Rome, to her Punishment; so confirmed, and disposition of the parts, which I have followed in the pursuit, and discussion of my Text. Now Therefore I come, from the Subject, to the Predicate; from Babylon, to her fallen; from the Sin of Room, to her Punishment; so confirmed, cc n1 pp-f dt n2, r-crq pns11 vhb vvn p-acp dt n1, cc n1 pp-f po11 np1 av av pns11 vvb, p-acp dt j-jn, p-acp dt vvb; p-acp np1, p-acp po31 vvi; p-acp dt n1 pp-f vvi, p-acp po31 n1; av vvn, (20) sermon (DIV1) 247 Page 2
1879 so ratified, and entayled therevnto, that no wit (though subtile) no learning (though great) no policie (though deepe) no Art (though curious) no strength (though mightie) shall bee able to diuert, nullifie, and preuent the same; so ratified, and entailed thereunto, that no wit (though subtle) no learning (though great) no policy (though deep) no Art (though curious) no strength (though mighty) shall be able to divert, nullify, and prevent the same; av vvn, cc vvd av, cst dx n1 (cs j) dx n1 (cs j) dx n1 (cs av-jn) dx n1 (cs j) dx n1 (cs j) vmb vbi j pc-acp vvi, vvi, cc vvi dt d; (20) sermon (DIV1) 247 Page 2
1880 as hereafter we shall in due place, most cleerely discouer and discerne. As for the Subject, BABYLON; as hereafter we shall in due place, most clearly discover and discern. As for the Subject, BABYLON; c-acp av pns12 vmb p-acp j-jn n1, av-ds av-j vvi cc vvi. c-acp p-acp dt j-jn, np1; (20) sermon (DIV1) 247 Page 2
1881 whether it bee Rome, or not; and in what estate; and for what causes; the serious, and diligent tractation thereof required a large extent of time, to speake sufficiently, and exactly thereof; whither it be Room, or not; and in what estate; and for what Causes; the serious, and diligent tractation thereof required a large extent of time, to speak sufficiently, and exactly thereof; cs pn31 vbb vvi, cc xx; cc p-acp r-crq n1; cc p-acp r-crq vvz; dt j, cc j n1 av vvd dt j n1 pp-f n1, pc-acp vvi av-j, cc av-j av; (20) sermon (DIV1) 248 Page 2
1882 to instruct the ignorant, to confute the aduersaries, to dissolue doubts, and to settle the conscience of euery intelligent, to instruct the ignorant, to confute the Adversaries, to dissolve doubts, and to settle the conscience of every intelligent, pc-acp vvi dt j, pc-acp vvi dt n2, pc-acp vvi n2, cc pc-acp vvi dt n1 pp-f d j, (20) sermon (DIV1) 248 Page 2
1883 and indifferent hearer, in a very plaine, and certaine apprehension of the truth: for that was my desire; and indifferent hearer, in a very plain, and certain apprehension of the truth: for that was my desire; cc j n1, p-acp dt j n1, cc j n1 pp-f dt n1: c-acp cst vbds po11 n1; (20) sermon (DIV1) 248 Page 2
1884 and, I hope, it is my successe. and, I hope, it is my success. cc, pns11 vvb, pn31 vbz po11 n1. (20) sermon (DIV1) 248 Page 2
1885 But now, being to treate of the Praedicate [ IT IS FALLEN ] which is so certaine to ensue, But now, being to Treat of the Predicate [ IT IS FALLEN ] which is so certain to ensue, p-acp av, vbg pc-acp vvi pp-f dt vvb [ pn31 vbz vvn ] q-crq vbz av j pc-acp vvi, (20) sermon (DIV1) 248 Page 2
1886 and so easie to vnderstand, I will speake thereof with such breuitie, as may not be obscure, and so easy to understand, I will speak thereof with such brevity, as may not be Obscure, cc av j pc-acp vvi, pns11 vmb vvi av p-acp d n1, c-acp vmb xx vbi j, (20) sermon (DIV1) 248 Page 2
1887 and such length, as may not be tedious vnto you. and such length, as may not be tedious unto you. cc d n1, c-acp vmb xx vbi j p-acp pn22. (20) sermon (DIV1) 248 Page 2
1888 And because method doth make the discourse more easie, and the memorie more firme (as well in the hearer, And Because method does make the discourse more easy, and the memory more firm (as well in the hearer, cc c-acp n1 vdz vvi dt n1 av-dc j, cc dt n1 av-dc j (c-acp av p-acp dt n1, (20) sermon (DIV1) 248 Page 2
1889 as in the speaker) I will propose this order for my speech: First; I will speake of the time of this Punishment; as in the speaker) I will propose this order for my speech: First; I will speak of the time of this Punishment; c-acp p-acp dt n1) pns11 vmb vvi d n1 p-acp po11 n1: ord; pns11 vmb vvi pp-f dt n1 pp-f d n1; (20) sermon (DIV1) 248 Page 2
1890 why it is expressed in the preterperfect tense; it is fallen; as if it were alreadie past. Secondly; of the Duplication; why it is expressed in the preterperfect tense; it is fallen; as if it were already past. Secondly; of the Duplication; c-crq pn31 vbz vvn p-acp dt n1 n1; pn31 vbz vvn; c-acp cs pn31 vbdr av j. ord; pp-f dt n1; (20) sermon (DIV1) 248 Page 2
1891 why it is set forth with this Ingemination: it is fallen, it is fallen; since it shall fall thus but once; why it is Set forth with this Ingemination: it is fallen, it is fallen; since it shall fallen thus but once; c-crq pn31 vbz vvn av p-acp d n1: pn31 vbz vvn, pn31 vbz vvn; p-acp pn31 vmb vvi av p-acp a-acp; (20) sermon (DIV1) 248 Page 2
1892 with a finall, and irrecouerable ruine. Thirdly; of the qualitie, and condition of this ruine; how it is a fall, and what the Spirit of God doth intend thereby. with a final, and irrecoverable ruin. Thirdly; of the quality, and condition of this ruin; how it is a fallen, and what the Spirit of God does intend thereby. p-acp dt j, cc j n1. ord; pp-f dt n1, cc n1 pp-f d n1; c-crq pn31 vbz dt n1, cc q-crq dt n1 pp-f np1 vdz vvi av. (20) sermon (DIV1) 248 Page 3
1893 The FIRST point; concerning the Time, in the preterperfect tense; It is fallen. The FIRST point; Concerning the Time, in the preterperfect tense; It is fallen. dt ord n1; vvg dt n1, p-acp dt n1 n1; pn31 vbz vvn. (21) point (DIV2) 248 Page 3
1894 THe word it selfe, according to the originall Text, being in the aorist, signifieth a fall in a time indeterminately, or vncertainly past; THe word it self, according to the original Text, being in the aorist, signifies a fallen in a time indeterminately, or uncertainly passed; dt n1 pn31 n1, vvg p-acp dt j-jn n1, vbg p-acp dt n1, vvz dt n1 p-acp dt n1 av-j, cc av-j vvn; (21) point (DIV2) 249 Page 3
1895 & is more aptly rendred, is fallen, then hath fallen; as ( Ioh. 11.14.) our Sauiour saith of Lazarus; NONLATINALPHABET; & is more aptly rendered, is fallen, then hath fallen; as (John 11.14.) our Saviour Says of Lazarus;; cc vbz av-dc av-j vvn, vbz vvn, av vhz vvn; c-acp (np1 crd.) po12 n1 vvz pp-f np1;; (21) point (DIV2) 249 Page 3
1896 he is dead; as it is to be translated in that place: where (as in my Text) is imported an act, (which is past, he is dead; as it is to be translated in that place: where (as in my Text) is imported an act, (which is past, pns31 vbz j; p-acp pn31 vbz pc-acp vbi vvn p-acp d n1: c-crq (c-acp p-acp po11 n1) vbz vvn dt n1, (r-crq vbz j, (21) point (DIV2) 249 Page 3
1897 and done) with a CONTINVANCE in that state. For Lazarus did die, and then continued in the state of the death: so here; and done) with a CONTINUANCE in that state. For Lazarus did die, and then continued in the state of the death: so Here; cc vdn) p-acp dt n1 p-acp d n1. p-acp np1 vdd vvi, cc av vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1: av av; (21) point (DIV2) 249 Page 3
1898 Babylon IS FALLEN, and remaineth in the condition of her ruine: Babylon IS FALLEN, and remains in the condition of her ruin: np1 vbz vvn, cc vvz p-acp dt n1 pp-f po31 n1: (21) point (DIV2) 249 Page 3
1899 from whence shee shal not haue her resurrection to worldly glorie: (though Lazarus had his resurrection to temporall life) for shee shall fall, and neuer rise againe; as wee shall afterwards perceiue. from whence she shall not have her resurrection to worldly glory: (though Lazarus had his resurrection to temporal life) for she shall fallen, and never rise again; as we shall afterwards perceive. p-acp c-crq pns31 vmb xx vhi po31 n1 p-acp j n1: (c-acp np1 vhd po31 n1 p-acp j n1) c-acp pns31 vmb vvi, cc av-x vvb av; c-acp pns12 vmb av vvi. (21) point (DIV2) 249 Page 3
1900 But now, as the blessed Virgin desired to vnderstand of the Angel; How shall this be? Luc. 1.34. that shee (being a Virgin) should yet conceiue a sonne; But now, as the blessed Virgae desired to understand of the Angel; How shall this be? Luke 1.34. that she (being a Virgae) should yet conceive a son; p-acp av, c-acp dt j-vvn n1 vvd pc-acp vvi pp-f dt n1; c-crq vmb d vbi? np1 crd. cst pns31 (vbg dt n1) vmd av vvi dt n1; (21) point (DIV2) 250 Page 3
1901 so, how can this be that Babylon, being in her Imperiall souereigntie, at the time of this Praediction (which yet, in the very letter, carrieth the forme of a relation, so, how can this be that Babylon, being in her Imperial sovereignty, At the time of this Predication (which yet, in the very Letter, Carrieth the Form of a Relation, av, q-crq vmb d vbi d np1, vbg p-acp po31 j-jn n1, p-acp dt n1 pp-f d n1 (r-crq av, p-acp dt j n1, vvz dt n1 pp-f dt n1, (21) point (DIV2) 250 Page 3
1902 and report) and now being, after so many hundred yeeres, in her Papall eminencie standing then and not being fallen yet, shee should notwithstanding be here said, to bee alreadie fallen; as if that were then past, which is not yet come? and report) and now being, After so many hundred Years, in her Papal eminency standing then and not being fallen yet, she should notwithstanding be Here said, to be already fallen; as if that were then past, which is not yet come? cc n1) cc av vbg, c-acp av d crd n2, p-acp po31 j n1 vvg av cc xx vbg vvn av, pns31 vmd p-acp vbi av vvd, pc-acp vbi av vvn; c-acp cs d vbdr av j, r-crq vbz xx av vvn? (21) point (DIV2) 250 Page 4
1903 I frame my answere out of the learned disputation of Epiphanius, haeres. 79. where he doth well obserue, that Esay (the Euangelicall Prophet) foresaw some things, which were then to come, I frame my answer out of the learned disputation of Epiphanius, haeres. 79. where he does well observe, that Isaiah (the Evangelical Prophet) foresaw Some things, which were then to come, pns11 vvb po11 n1 av pp-f dt j n1 pp-f np1, fw-la. crd c-crq pns31 vdz av vvi, cst np1 (dt np1 n1) vvd d n2, r-crq vbdr av pc-acp vvi, (21) point (DIV2) 251 Page 4
1904 as if they had beene alreadie past; as if they had been already past; c-acp cs pns32 vhd vbn av j; (21) point (DIV2) 251 Page 4
1905 and that they are expressed rather in the manner of a Narration, then of a Prediction; and that they Are expressed rather in the manner of a Narration, then of a Prediction; cc cst pns32 vbr vvn av-c p-acp dt n1 pp-f dt n1, av pp-f dt n1; (21) point (DIV2) 251 Page 4
1906 and this was chiefly for two causes. First; to helpe the weakenesse of the Prophets faith; and this was chiefly for two Causes. First; to help the weakness of the prophets faith; cc d vbds av-jn p-acp crd n2. np1; pc-acp vvi dt n1 pp-f dt ng1 n1; (21) point (DIV2) 251 Page 4
1907 and, secondly, to declare, thereby, the firmenesse of Gods promise; in whose preuision, counsell, and purpose, the things were alreadie past vnto, and before him, and, secondly, to declare, thereby, the firmness of God's promise; in whose prevision, counsel, and purpose, the things were already passed unto, and before him, cc, ord, pc-acp vvi, av, dt n1 pp-f npg1 n1; p-acp rg-crq n1, n1, cc n1, dt n2 vbdr av vvn p-acp, cc p-acp pno31, (21) point (DIV2) 251 Page 4
1908 though they were yet to bee fulfilled, in their act, and execution, vnto, and before men. though they were yet to be fulfilled, in their act, and execution, unto, and before men. cs pns32 vbdr av pc-acp vbi vvn, p-acp po32 n1, cc n1, p-acp, cc p-acp n2. (21) point (DIV2) 251 Page 4
1909 These two reasons hold due proportion, & iust correspondency in, & with our present case: These two Reasons hold due proportion, & just correspondency in, & with our present case: d crd n2 vvb j-jn n1, cc j n1 p-acp, cc p-acp po12 j n1: (21) point (DIV2) 252 Page 4
1910 where S. Iohn (the Euangelical Prophet of the new Testament) doth vnderstand, by reuelation of the Angel (or rather of Iesus Christ himselfe; where S. John (the Evangelical Prophet of the new Testament) does understand, by Revelation of the Angel (or rather of Iesus christ himself; c-crq n1 np1 (dt np1 n1 pp-f dt j n1) vdz vvi, p-acp n1 pp-f dt n1 (cc av pp-f np1 np1 px31; (21) point (DIV2) 252 Page 4
1911 as it is Apoc. 1.1.) that the proud and tyrannical Babylon is fallen; that God hath executed his fierce wrath vpon that vsurping Citie. as it is Apocalypse 1.1.) that the proud and tyrannical Babylon is fallen; that God hath executed his fierce wrath upon that usurping city. c-acp pn31 vbz np1 crd.) cst dt j cc j np1 vbz vvn; cst np1 vhz vvn po31 j n1 p-acp d j-vvg n1. (21) point (DIV2) 252 Page 4
1912 FIRST, then, God did, by this forme of speech, confirme the faith of his seruant then, FIRST, then, God did, by this Form of speech, confirm the faith of his servant then, ord, av, np1 vdd, p-acp d n1 pp-f n1, vvb dt n1 pp-f po31 n1 av, (21) point (DIV2) 253 Page 4
1913 and of vs now, that the length of time might not shake the constancie of his, and of us now, that the length of time might not shake the constancy of his, cc pp-f pno12 av, cst dt n1 pp-f n1 vmd xx vvi dt n1 pp-f png31, (21) point (DIV2) 253 Page 4
1914 and our faith, in expectation of this euent, but that, with patience, we might attend the certaine pleasure of God, and our faith, in expectation of this event, but that, with patience, we might attend the certain pleasure of God, cc po12 n1, p-acp n1 pp-f d n1, cc-acp cst, p-acp n1, pns12 vmd vvi dt j n1 pp-f np1, (21) point (DIV2) 253 Page 4
1915 though to bee fulfilled in an vncertaine time. though to be fulfilled in an uncertain time. cs pc-acp vbi vvn p-acp dt j n1. (21) point (DIV2) 253 Page 4
1916 So in the Prophet Esay: chap. 53. vers. 4.5. &c. Hee was despised: hee carried our sorrowes: So in the Prophet Isaiah: chap. 53. vers. 4.5. etc. He was despised: he carried our sorrows: av p-acp dt n1 np1: n1 crd fw-la. crd. av pns31 vbds vvn: pns31 vvd po12 n2: (21) point (DIV2) 253 Page 4
1917 he was wounded for our transgressions: he was wounded for our transgressions: pns31 vbds vvn p-acp po12 n2: (21) point (DIV2) 253 Page 4
1918 hee was afflicted, &c. thus Esay wrote of the sacred Passion of our Lord Iesus Christ, which ensued neere vpon the space of eight hundred yeeres, he was afflicted, etc. thus Isaiah wrote of the sacred Passion of our Lord Iesus christ, which ensued near upon the Molle of eight hundred Years, pns31 vbds vvn, av av np1 vvd pp-f dt j n1 pp-f po12 n1 np1 np1, r-crq vvd av-j p-acp dt n1 pp-f crd crd n2, (21) point (DIV2) 253 Page 5
1919 after the time of this Prediction (or Narration rather: for so it is in the tenour of the words; After the time of this Prediction (or Narration rather: for so it is in the tenor of the words; p-acp dt n1 pp-f d n1 (cc n1 av-c: c-acp av pn31 vbz p-acp dt n1 pp-f dt n2; (21) point (DIV2) 253 Page 5
1920 which doe rather Historically relate, then Prophetically foretell) and thus the Prophet (and, with him, the faithfull Iewes) doth comfort himselfe, in the secure expectation of so great a blessing, in the solid stabilitie of this faith: which doe rather Historically relate, then Prophetically foretell) and thus the Prophet (and, with him, the faithful Iewes) does Comfort himself, in the secure expectation of so great a blessing, in the solid stability of this faith: r-crq n1 av-c av-j vvi, av av-j vvi) cc av dt n1 (cc, p-acp pno31, dt j np2) vdz vvi px31, p-acp dt j n1 pp-f av j dt n1, p-acp dt j n1 pp-f d n1: (21) point (DIV2) 253 Page 5
1921 in which, or rather by which, hee saw that with the eye of his soule, which he neuer saw with the eye of his bodie. The thing was infallible; in which, or rather by which, he saw that with the eye of his soul, which he never saw with the eye of his body. The thing was infallible; p-acp r-crq, cc av-c p-acp r-crq, pns31 vvd cst p-acp dt n1 pp-f po31 n1, r-crq pns31 av-x vvd p-acp dt n1 pp-f po31 n1. dt n1 vbds j; (21) point (DIV2) 253 Page 5
1922 but the time was not so reuealed vnto him (at least, hee neuer reuealed it vnto vs) as vnto Daniel, that excellent and glorious Prophet, Dan. 9.25. This example alone might suffice in this behalfe; but the time was not so revealed unto him (At least, he never revealed it unto us) as unto daniel, that excellent and glorious Prophet, Dan. 9.25. This Exampl alone might suffice in this behalf; cc-acp dt n1 vbds xx av vvn p-acp pno31 (p-acp ds, pns31 av-x vvd pn31 p-acp pno12) c-acp p-acp np1, cst j cc j n1, np1 crd. d n1 av-j vmd vvi p-acp d n1; (21) point (DIV2) 253 Page 5
1923 but that we haue another, more answerable to our present purpose, as being the very type, and true figure thereof; Esay 21.9. Where the Prophet, by vision, doth vnderstand the ruine of Literall Babylon, expressed, and set downe in the very like forme of words; but that we have Another, more answerable to our present purpose, as being the very type, and true figure thereof; Isaiah 21.9. Where the Prophet, by vision, does understand the ruin of Literal Babylon, expressed, and Set down in the very like Form of words; cc-acp cst pns12 vhb j-jn, av-dc j p-acp po12 j n1, c-acp vbg dt j n1, cc j n1 av; np1 crd. c-crq dt n1, p-acp n1, vdz vvi dt n1 pp-f j np1, vvn, cc vvd a-acp p-acp dt j j n1 pp-f n2; (21) point (DIV2) 253 Page 5
1924 Babel is fallen: all the Images of her Gods hath hee broken vnto the ground. There God doth support the faith of Esay, and of his children; Babel is fallen: all the Images of her God's hath he broken unto the ground. There God does support the faith of Isaiah, and of his children; np1 vbz vvn: d dt n2 pp-f po31 n2 vhz pns31 vvn p-acp dt n1. pc-acp np1 vdz vvi dt n1 pp-f np1, cc pp-f po31 n2; (21) point (DIV2) 253 Page 5
1925 to whom hee doth so cleerely reueale (as if the act were absolutely past) the destruction of that potent, rich, and stately Citie; to whom he does so clearly reveal (as if the act were absolutely passed) the destruction of that potent, rich, and stately city; p-acp ro-crq pns31 vdz av av-j vvb (c-acp cs dt n1 vbdr av-j vvn) dt n1 pp-f cst j, j, cc j n1; (21) point (DIV2) 253 Page 5
1926 which was Gods Scourge to afflict his people, and his Hammer to ruinate the Citie of Gods delight, and Temple of his presence. which was God's Scourge to afflict his people, and his Hammer to ruinate the city of God's delight, and Temple of his presence. r-crq vbds npg1 vvb pc-acp vvi po31 n1, cc po31 vvi pc-acp vvi dt n1 pp-f npg1 n1, cc n1 pp-f po31 n1. (21) point (DIV2) 253 Page 5
1927 In like manner, God doth, here in my Text, giue great consolation vnto S. Iohn, his seruant, In like manner, God does, Here in my Text, give great consolation unto S. John, his servant, p-acp j n1, np1 vdz, av p-acp po11 n1, vvb j n1 p-acp n1 np1, po31 n1, (21) point (DIV2) 253 Page 5
1928 and vnto vs, his brethren, in the seene (rather then foreseene) ruine of mysticall Babylon; which, in her Imperiall state, did, and unto us, his brothers, in the seen (rather then foreseen) ruin of mystical Babylon; which, in her Imperial state, did, cc p-acp pno12, po31 n2, p-acp dt vvn (av-c cs vvn) n1 pp-f j np1; r-crq, p-acp po31 j-jn n1, vdd, (21) point (DIV2) 253 Page 5
1929 for certaine ages, with Heathenish crueltie persecute, spoile, murther Gods Saints, with copious effusion of their bloud, which was the Seed of his Church: for certain ages, with Heathenish cruelty persecute, spoil, murder God's Saints, with copious effusion of their blood, which was the Seed of his Church: p-acp j n2, p-acp j n1 vvi, n1, n1 npg1 n2, p-acp j n1 pp-f po32 n1, r-crq vbds dt n1 pp-f po31 n1: (21) point (DIV2) 253 Page 6
1930 and in her Papall state, hath for many Ages, with Antichristian furie, afflicted, tormented, killed many a member of Iesus Christ; and in her Papal state, hath for many Ages, with Antichristian fury, afflicted, tormented, killed many a member of Iesus christ; cc p-acp po31 j n1, vhz p-acp d n2, p-acp jp n1, vvn, j-vvn, vvd d dt n1 pp-f np1 np1; (21) point (DIV2) 253 Page 6
1931 which, for loue of his truth, and feare of his Name, could not, and would not participate in the Cup of her incantations, wherewith shee bewitcheth many Kings and Kingdomes in the World. which, for love of his truth, and Fear of his Name, could not, and would not participate in the Cup of her incantations, wherewith she bewitches many Kings and Kingdoms in the World. r-crq, p-acp n1 pp-f po31 n1, cc n1 pp-f po31 n1, vmd xx, cc vmd xx vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n2, c-crq pns31 vvz d n2 cc n2 p-acp dt n1. (21) point (DIV2) 253 Page 6
1932 The point, then, which I here obserue, is this: that our faith maketh vs happie, and secure: The point, then, which I Here observe, is this: that our faith makes us happy, and secure: dt n1, av, r-crq pns11 av vvi, vbz d: cst po12 n1 vvz pno12 j, cc j: (21) point (DIV2) 254 Page 6
1933 our faith lifteth vs vp, aboue sense and reason: our faith lifts us up, above sense and reason: po12 n1 vvz pno12 a-acp, p-acp n1 cc n1: (21) point (DIV2) 254 Page 6
1934 our faith is Iacobs staffe, whereby we passe ouer, and through the Iorden of this World: our faith is Iacobs staff, whereby we pass over, and through the Jordan of this World: po12 n1 vbz npg1 n1, c-crq pns12 vvb a-acp, cc p-acp dt n1 pp-f d n1: (21) point (DIV2) 254 Page 6
1935 our faith is Manna, which feedeth vs in the Wildernesse of this World, and neuer ceaseth, till wee come into the Canaan of Heauen: our faith is Manna, which feeds us in the Wilderness of this World, and never ceases, till we come into the Canaan of Heaven: po12 n1 vbz n1, r-crq vvz pno12 p-acp dt n1 pp-f d n1, cc av-x vvz, c-acp pns12 vvb p-acp dt np1 pp-f n1: (21) point (DIV2) 254 Page 6
1936 then, and not before, her Commission doth expire. then, and not before, her Commission does expire. av, cc xx a-acp, po31 n1 vdz vvi. (21) point (DIV2) 254 Page 6
1937 For as Barzillai conducted Dauid ouer Iorden, but went not with him to Ierusalem; so faith carrieth vs out of this miserable World, For as Barzillai conducted David over Jordan, but went not with him to Ierusalem; so faith Carrieth us out of this miserable World, p-acp c-acp np1 vvn np1 p-acp n1, p-acp vvd xx p-acp pno31 p-acp np1; av n1 vvz pno12 av pp-f d j n1, (21) point (DIV2) 254 Page 6
1938 but goeth not with vs into the heauenly Kingdome, where the fruition of God, and vision of his essence, exclude the nature of beliefe. but Goes not with us into the heavenly Kingdom, where the fruition of God, and vision of his essence, exclude the nature of belief. cc-acp vvz xx p-acp pno12 p-acp dt j n1, c-crq dt n1 pp-f np1, cc n1 pp-f po31 n1, vvi dt n1 pp-f n1. (21) point (DIV2) 254 Page 6
1939 Two things therefore (here by the way) are fit for our instruction, to know them, Two things Therefore (Here by the Way) Are fit for our instruction, to know them, crd n2 av (av p-acp dt n1) vbr j p-acp po12 n1, pc-acp vvi pno32, (21) point (DIV2) 255 Page 6
1940 and for our meditation, to contemplate, and ruminate thereupon. FIRST; the excellencie of Faith in it selfe: and for our meditation, to contemplate, and ruminate thereupon. FIRST; the excellency of Faith in it self: cc p-acp po12 n1, pc-acp vvi, cc vvi av. np1; dt n1 pp-f n1 p-acp pn31 n1: (21) point (DIV2) 255 Page 6
1941 it maketh vs secure in things to come, as if they were alreadie past; it makes us secure in things to come, as if they were already past; pn31 vvz pno12 vvi p-acp n2 pc-acp vvi, c-acp cs pns32 vbdr av j; (21) point (DIV2) 255 Page 6
1942 or, at the least, it maketh them present vnto vs, by bringing, and presenting them inwardly vnto our mindes. or, At the least, it makes them present unto us, by bringing, and presenting them inwardly unto our minds. cc, p-acp dt ds, pn31 vvz pno32 j p-acp pno12, p-acp vvg, cc vvg pno32 av-j p-acp po12 n2. (21) point (DIV2) 255 Page 6
1943 Wherein Faith differeth from Hope: for as Faith exceedeth Hope in the extent of the obiect (Hope looketh onely vpon things desirable, and good; Wherein Faith differeth from Hope: for as Faith exceeds Hope in the extent of the Object (Hope looks only upon things desirable, and good; c-crq n1 vvz p-acp vvb: p-acp p-acp n1 vvz n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 (n1 vvz av-j p-acp n2 j, cc j; (21) point (DIV2) 255 Page 7
1944 Faith vpon all things, generally, that are reuealed by God) so where they meet in one obiect (the same thing being belieued by Faith, and desired by Hope; Faith upon all things, generally, that Are revealed by God) so where they meet in one Object (the same thing being believed by Faith, and desired by Hope; n1 p-acp d n2, av-j, cst vbr vvn p-acp np1) av c-crq pns32 vvb p-acp crd n1 (dt d n1 vbg vvn p-acp n1, cc vvd p-acp n1; (21) point (DIV2) 255 Page 7
1945 as life eternall &c. ) they haue a different relation thereunto: for that is present vnto Faith, which is future vnto Hope: as life Eternal etc.) they have a different Relation thereunto: for that is present unto Faith, which is future unto Hope: c-acp n1 j av) pns32 vhb dt j n1 av: c-acp d vbz j p-acp n1, r-crq vbz j-jn p-acp n1: (21) point (DIV2) 255 Page 7
1946 Hope carrieth vs vnto the things; Hope Carrieth us unto the things; n1 vvz pno12 p-acp dt n2; (21) point (DIV2) 255 Page 7
1947 Faith bringeth the things vnto vs. For as Dauids Worthies brake through the Host of their Enemies, Faith brings the things unto us For as David Worthies brake through the Host of their Enemies, n1 vvz dt n2 p-acp pno12 p-acp p-acp npg1 n2-j vvb p-acp dt n1 pp-f po32 n2, (21) point (DIV2) 255 Page 7
1948 and brought water out of the Well of Bethlehem vnto him, for which hee longed: so Faith ascendeth into all places bee they neuer so high; and brought water out of the Well of Bethlehem unto him, for which he longed: so Faith Ascendeth into all places be they never so high; cc vvd n1 av pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp pno31, p-acp r-crq pns31 vvd: av n1 vvz p-acp d n2 vbb pns32 av-x av j; (21) point (DIV2) 255 Page 7
1949 descendeth into them, be they neuer so deepe; flieth vnto them, be they neuer so remote; Descendeth into them, be they never so deep; flies unto them, be they never so remote; vvz p-acp pno32, vbb pns32 av-x av av-jn; vvz p-acp pno32, vbb pns32 av-x av j; (21) point (DIV2) 255 Page 7
1950 pierceth into them, bee they neuer so close, and bringeth vs the thing, which wee long for, by an effectuall, liuely and forcible demonstration thereof vnto the soule. Hope therefore doth comfortably attend; Faith doth infallibly assure: pierces into them, be they never so close, and brings us the thing, which we long for, by an effectual, lively and forcible demonstration thereof unto the soul. Hope Therefore does comfortably attend; Faith does infallibly assure: vvz p-acp pno32, vbb pns32 av-x av av-j, cc vvz pno12 dt n1, r-crq pns12 vvb p-acp, p-acp dt j, j cc j n1 av p-acp dt n1. n1 av vdz av-j vvi; n1 vdz av-j vvi: (21) point (DIV2) 255 Page 7
1951 Hope sustayneth vs in the expectation; Faith putteth vs in the possession. SECONDLY; the benefit of Faith vnto vs: Hope sustaineth us in the expectation; Faith putteth us in the possession. SECONDLY; the benefit of Faith unto us: n1 vvz pno12 p-acp dt n1; n1 vvz pno12 p-acp dt n1. ord; dt n1 pp-f n1 p-acp pno12: (21) point (DIV2) 255 Page 7
1952 it is the eye of a Christian soule, and (as Luther well obserued) the reason of a Christian man; it is the eye of a Christian soul, and (as Luther well observed) the reason of a Christian man; pn31 vbz dt n1 pp-f dt njp n1, cc (c-acp np1 av vvn) dt n1 pp-f dt njp n1; (21) point (DIV2) 256 Page 7
1953 Credo, Domine: I beleeue, O Lord; Marke 9.24. To which purpose well speaketh one of the Ancients; Fides credat, intelligentia non requirat: Credo, Domine: I believe, Oh Lord; Mark 9.24. To which purpose well speaks one of the Ancients; Fides Credat, Intelligence non requirat: fw-la, fw-la: pns11 vvb, uh n1; vvb crd. p-acp r-crq n1 av vvz crd pp-f dt n2-j; fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la: (21) point (DIV2) 256 Page 7
1954 Let Faith beleeue, let not the Vnderstanding seeke: Nay, Credendo intelligimus, non intelligendo credimus: wee beleeue not, by vnderstanding; but we vnderstand by beleeuing. Let Faith believe, let not the Understanding seek: Nay, Credendo intelligimus, non intelligendo Credimus: we believe not, by understanding; but we understand by believing. vvb n1 vvi, vvb xx dt n1 vvb: uh-x, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la: pns12 vvb xx, p-acp vvg; cc-acp pns12 vvb p-acp vvg. (21) point (DIV2) 256 Page 7
1955 By this is Abraham iustified, Rom. 4.17. for aboue Hope (the hope of humane reason) he beleeued vnder Hope; the Hope of diuine Faith. By this is Abraham justified, Rom. 4.17. for above Hope (the hope of humane reason) he believed under Hope; the Hope of divine Faith. p-acp d vbz np1 vvn, np1 crd. p-acp p-acp n1 (dt n1 pp-f j n1) pns31 vvd p-acp n1; dt n1 pp-f j-jn n1. (21) point (DIV2) 256 Page 7
1956 By this Saint Paul doth liue; I liue by Faith in the Sonne of God: Gal. 2.20. By this Saint Iohn conquereth all worldly things; By this Saint Paul does live; I live by Faith in the Son of God: Gal. 2.20. By this Saint John conquereth all worldly things; p-acp d n1 np1 vdz vvi; pns11 vvb p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f np1: np1 crd. p-acp d n1 np1 vvz d j n2; (21) point (DIV2) 257 Page 7
1957 this is the victorie, that ouercommeth the World; euen our Faith. 1. Iohn 5.4. To conclude, therefore, according to the subiect of my speech: this is the victory, that Overcometh the World; even our Faith. 1. John 5.4. To conclude, Therefore, according to the Subject of my speech: d vbz dt n1, cst vvz dt n1; av po12 n1. crd np1 crd. p-acp vvi, av, vvg p-acp dt n-jn pp-f po11 n1: (21) point (DIV2) 257 Page 8
1958 Let Babylon extoll her selfe, and oppresse others; let her aduance her selfe, and deiect others: Let Babylon extol her self, and oppress Others; let her advance her self, and deject Others: vvb np1 vvi po31 n1, cc vvi n2-jn; vvb pno31 vvi po31 n1, cc vvi n2-jn: (21) point (DIV2) 257 Page 8
1959 let her proceed in her Crueltie, Idolatry, and Pride, &c. Yet for all these things, God shall bring her to iudgement. I beleeue it; I am certaine of it; let her proceed in her Cruelty, Idolatry, and Pride, etc. Yet for all these things, God shall bring her to judgement. I believe it; I am certain of it; vvb pno31 vvi p-acp po31 n1, n1, cc n1, av av p-acp d d n2, np1 vmb vvi pno31 p-acp n1. pns11 vvb pn31; pns11 vbm j pp-f pn31; (21) point (DIV2) 257 Page 8
1960 for hee assureth mee that she is alreadie fallen. Faint not then (O Religious, and Christian hearts) vnder her tyrānie; for he assureth me that she is already fallen. Faint not then (Oh Religious, and Christian hearts) under her tyramnie; c-acp pns31 vvz pno11 cst pns31 vbz av vvn. j xx av (uh j, cc njp n2) p-acp po31 n1; (21) point (DIV2) 257 Page 8
1961 but comfort your selues in her assured, and infallible ruine; which God doth certifie, and Faith doth apprehend, and time shall manifest, at the last: but beleeue this; but Comfort your selves in her assured, and infallible ruin; which God does certify, and Faith does apprehend, and time shall manifest, At the last: but believe this; cc-acp vvb po22 n2 p-acp pno31 vvd, cc j n1; r-crq np1 vdz vvi, cc n1 vdz vvi, cc n1 vmb vvi, p-acp dt ord: cc-acp vvb d; (21) point (DIV2) 257 Page 8
1962 for, if you beleeue not, you shall not be established: Esay 7.9. Therefore I say vnto all my brethren, as Iehoshaphat vnto his subiects; for, if you believe not, you shall not be established: Isaiah 7.9. Therefore I say unto all my brothers, as Jehoshaphat unto his Subjects; p-acp, cs pn22 vvb xx, pn22 vmb xx vbi vvn: np1 crd. av pns11 vvb p-acp d po11 n2, c-acp np1 p-acp po31 n2-jn; (21) point (DIV2) 257 Page 8
1963 Put your trust in the Lord your God; beleeue his Prophets, and you shall prosper. 2. Chron. 20.20. Put your trust in the Lord your God; believe his prophets, and you shall prosper. 2. Chronicles 20.20. vvb po22 n1 p-acp dt n1 po22 n1; vvb po31 n2, cc pn22 vmb vvi. crd np1 crd. (21) point (DIV2) 257 Page 8
1964 Now, therefore, since Faith is of this excellencie in it selfe, and bringeth this benefit vnto vs (as that, by it, wee enioy things yet to come: Now, Therefore, since Faith is of this excellency in it self, and brings this benefit unto us (as that, by it, we enjoy things yet to come: av, av, c-acp n1 vbz pp-f d n1 p-acp pn31 n1, cc vvz d n1 p-acp pno12 (c-acp d, p-acp pn31, pns12 vvb n2 av pc-acp vvi: (21) point (DIV2) 258 Page 8
1965 by it wee behold things farre distant: by it wee are risen againe, before we be dead: by it we behold things Far distant: by it we Are risen again, before we be dead: p-acp pn31 pns12 vvi n2 av-j j: p-acp pn31 pns12 vbr vvn av, c-acp pns12 vbb j: (21) point (DIV2) 258 Page 8
1966 by it we are ascended into Heauen, while wee are yet in the Earth: by it we Are ascended into Heaven, while we Are yet in the Earth: p-acp pn31 pns12 vbr vvn p-acp n1, cs pns12 vbr av p-acp dt n1: (21) point (DIV2) 258 Page 8
1967 by it wee are happie, though we be yet in the vale of miserie) let vs make three vses of this incomparable gift of God. by it we Are happy, though we be yet in the vale of misery) let us make three uses of this incomparable gift of God. p-acp pn31 pns12 vbr j, cs pns12 vbb av p-acp dt n1 pp-f n1) vvb pno12 vvi crd n2 pp-f d j n1 pp-f np1. (21) point (DIV2) 258 Page 8
1968 First; to prayse God for this grace, and particularly in this subiect, whereof I now intreat: First; to praise God for this grace, and particularly in this Subject, whereof I now entreat: ord; p-acp n1 np1 p-acp d n1, cc av-j p-acp d n-jn, c-crq pns11 av vvi: (21) point (DIV2) 259 Page 8
1969 that as hee hath reuealed vnto vs the ruine of our capitall enemie [ BABYLON ] in his holy word, that as he hath revealed unto us the ruin of our capital enemy [ BABYLON ] in his holy word, cst c-acp pns31 vhz vvn p-acp pno12 dt n1 pp-f po12 j n1 [ np1 ] p-acp po31 j n1, (21) point (DIV2) 259 Page 8
1970 and by his owne sonne, so hee hath giuen vs an assurance of Faith to beleeue it confidently, and by his own son, so he hath given us an assurance of Faith to believe it confidently, cc p-acp po31 d n1, av pns31 vhz vvn pno12 dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi pn31 av-j, (21) point (DIV2) 259 Page 8
1971 and so strengthened our faith by the certaintie of the prediction, as if we had seene it alreadie fulfilled with our eyes. and so strengthened our faith by the certainty of the prediction, as if we had seen it already fulfilled with our eyes. cc av vvn po12 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp cs pns12 vhd vvn pn31 av vvn p-acp po12 n2. (21) point (DIV2) 259 Page 9
1972 Therefore, against her power, and glorie, and dominion, and reputation, and all outward splendour, and, Therefore, against her power, and glory, and dominion, and reputation, and all outward splendour, and, av, p-acp po31 n1, cc n1, cc n1, cc n1, cc d j n1, cc, (21) point (DIV2) 259 Page 9
1973 finally, the concurrencie of her friends, or slaues, to support her greatnesse, whereby she may seeme to subsist by a solid, finally, the concurrency of her Friends, or slaves, to support her greatness, whereby she may seem to subsist by a solid, av-j, dt n1 pp-f po31 n2, cc n2, pc-acp vvi po31 n1, c-crq pns31 vmb vvi pc-acp vvi p-acp dt j, (21) point (DIV2) 259 Page 9
1974 and inconcussible foundation of her estate (the same being strengthened by the depth of policie, and inconcussible Foundation of her estate (the same being strengthened by the depth of policy, cc j n1 pp-f po31 n1 (dt d vbg vvn p-acp dt n1 pp-f n1, (21) point (DIV2) 259 Page 9
1975 and adorned with all varietie of Learning; and adorned with all variety of Learning; cc vvn p-acp d n1 pp-f n1; (21) point (DIV2) 259 Page 9
1976 as Saint Gregorie himselfe did foresee, that the Ministers of Antichrist were the Locusts, Apocal. 9.7, 10. hauing Crownes on their heads, signifying literature, and knowledge: as Saint Gregory himself did foresee, that the Ministers of Antichrist were the Locusts, Apocalypse 9.7, 10. having Crowns on their Heads, signifying literature, and knowledge: c-acp n1 np1 px31 vdd vvi, cst dt n2 pp-f np1 vbdr dt n2, np1 crd, crd j-vvg n2 p-acp po32 n2, vvg n1, cc n1: (21) point (DIV2) 259 Page 9
1977 hauing also stings in their tayles, signifying power, and abilitie) I still oppose Gods purpose, reuealed in his Word, that cannot be frustrate, having also stings in their tails, signifying power, and ability) I still oppose God's purpose, revealed in his Word, that cannot be frustrate, vhg av vvz p-acp po32 n2, vvg n1, cc n1) pns11 av vvi npg1 n1, vvn p-acp po31 n1, cst vmbx vbi vvi, (21) point (DIV2) 259 Page 9
1978 and my Faith, founded vpon his Word, which cannot be erroneous. and my Faith, founded upon his Word, which cannot be erroneous. cc po11 n1, vvn p-acp po31 n1, r-crq vmbx vbi j. (21) point (DIV2) 259 Page 9
1979 For as Saint Augustine doth ingeniously, and grauely collect out of the Prophet Daniel, that the resurrection of the dead (so cleerely foretold by him) shall certainly be effectuated in due time, For as Saint Augustine does ingeniously, and gravely collect out of the Prophet daniel, that the resurrection of the dead (so clearly foretold by him) shall Certainly be effectuated in due time, p-acp p-acp n1 np1 vdz av-j, cc av-j vvi av pp-f dt n1 np1, cst dt n1 pp-f dt j (av av-j vvn p-acp pno31) vmb av-j vbi vvn p-acp j-jn n1, (21) point (DIV2) 259 Page 9
1980 because other things, in that Prophet (so long before set downe in his Prophesie) haue had their reall, and actuall accomplishment, according to his prediction (which being true in the rest, cannot faile in this) so my Faith is established firmely here in this point, by diligent obseruation of all othet passages in this Booke (once very obscure, Because other things, in that Prophet (so long before Set down in his Prophesy) have had their real, and actual accomplishment, according to his prediction (which being true in the rest, cannot fail in this) so my Faith is established firmly Here in this point, by diligent observation of all othet passages in this Book (once very Obscure, c-acp j-jn n2, p-acp d n1 (av av-j a-acp vvd a-acp p-acp po31 vvi) vhb vhn po32 j, cc j n1, vvg p-acp po31 n1 (r-crq vbg j p-acp dt n1, vmbx vvi p-acp d) av po11 n1 vbz vvn av-j av p-acp d n1, p-acp j n1 pp-f d n1 n2 p-acp d n1 (c-acp av j, (21) point (DIV2) 259 Page 9
1981 but now daily more, and more cleere) because other things being so notably discouered in their euent, but now daily more, and more clear) Because other things being so notably discovered in their event, cc-acp av av-j av-dc, cc av-dc j) p-acp j-jn n2 vbg av av-j vvn p-acp po32 n1, (21) point (DIV2) 259 Page 9
1982 and the predictions of this mysticall Scripture being made so apparant in the successe of time; and the predictions of this mystical Scripture being made so apparent in the success of time; cc dt n2 pp-f d j n1 vbg vvn av j p-acp dt n1 pp-f n1; (21) point (DIV2) 259 Page 9
1983 I may not, I will not, I cannot doubt of the adimpletion of this particular, I may not, I will not, I cannot doubt of the adimpletion of this particular, pns11 vmb xx, pns11 vmb xx, pns11 vmbx vvi pp-f dt n1 pp-f d j, (21) point (DIV2) 259 Page 9
1984 but that Romish Babylon shall finally come vnto her fatall ruine, as shee is alreadie fallen in Gods certaine Preuision, eternall Counsell, and immutable Decree. but that Romish Babylon shall finally come unto her fatal ruin, as she is already fallen in God's certain Prevision, Eternal Counsel, and immutable decree. cc-acp cst np1 np1 vmb av-j vvi p-acp po31 j n1, c-acp pns31 vbz av vvn p-acp npg1 j n1, j n1, cc j n1. (21) point (DIV2) 259 Page 10
1985 Secondly; we ought to nourish this faith by all possible meanes; Secondly; we ought to nourish this faith by all possible means; ord; pns12 vmd pc-acp vvi d n1 p-acp d j n2; (21) point (DIV2) 260 Page 10
1986 especially, by reading the holy Scriptures, and conferring one place thereof with another, which is a singular key to open vnto vs their sense, and meaning; especially, by reading the holy Scriptures, and conferring one place thereof with Another, which is a singular key to open unto us their sense, and meaning; av-j, p-acp vvg dt j n2, cc vvg crd n1 av p-acp j-jn, r-crq vbz dt j n1 pc-acp vvi p-acp pno12 po32 n1, cc n1; (21) point (DIV2) 260 Page 10
1987 according to the prescription of the two learned Fathers, Saint Hierome contra Pelag. lib. 1. c. 4. and August. de doctr. Christ. lib. according to the prescription of the two learned Father's, Saint Jerome contra Pelagius lib. 1. c. 4. and August. de Doctrine. christ. lib. vvg p-acp dt n1 pp-f dt crd j n2, n1 np1 fw-la np1 n1. crd sy. crd cc np1. fw-fr n1. np1. n1. (21) point (DIV2) 260 Page 10
1988 2. c. 9. & lib. 3. c. 26. So this particular; the collation, and comparison of the Scriptures (one part of the Reuelation with another: 2. c. 9. & lib. 3. c. 26. So this particular; the collation, and comparison of the Scriptures (one part of the Revelation with Another: crd sy. crd cc n1. crd sy. crd av d j; dt n1, cc n1 pp-f dt n2 (pi n1 pp-f dt n1 p-acp j-jn: (21) point (DIV2) 260 Page 10
1989 the predictions of Saint Paul with the Visions of Saint Iohn ) together with the obseruation of manifold occurrences in the Ciuill and Ecclesiasticall state, from time to time, the predictions of Saint Paul with the Visions of Saint John) together with the observation of manifold occurrences in the Civil and Ecclesiastical state, from time to time, dt n2 pp-f n1 np1 p-acp dt n2 pp-f n1 np1) av p-acp dt n1 pp-f j n2 p-acp dt j cc j n1, p-acp n1 p-acp n1, (21) point (DIV2) 260 Page 10
1990 since the declination of the Empire, and corruption of the Church (as the Histories of each may sufficiently deduce vnto our knowledge) doth notably discouer this Babylonian Mysterie vnto vs, with the beginning, progresse and decadencie of her estate. THIRDLY; since the declination of the Empire, and corruption of the Church (as the Histories of each may sufficiently deduce unto our knowledge) does notably discover this Babylonian Mystery unto us, with the beginning, progress and decadencie of her estate. THIRDLY; c-acp dt n1 pp-f dt n1, cc n1 pp-f dt n1 (c-acp dt n2 pp-f d vmb av-j vvi p-acp po12 n1) vdz av-j vvi d jp n1 p-acp pno12, p-acp dt n1, n1 cc n1 pp-f po31 n1. ord; (21) point (DIV2) 260 Page 10
1991 since Faith is the speciall gift of God, who sanctifieth vnto vs the outward meanes to increase, since Faith is the special gift of God, who Sanctifieth unto us the outward means to increase, c-acp n1 vbz dt j n1 pp-f np1, r-crq vvz p-acp pno12 dt j n2 pc-acp vvi, (21) point (DIV2) 261 Page 10
1992 and confirme the same, wee must humbly sue vnto God by deuout, and earnest Prayer, with the Kingly Prophet Dauid; Psal. 119.18. Open mine eyes, O Lord, that I may see the wonderfull things in thy Law. and confirm the same, we must humbly sue unto God by devout, and earnest Prayer, with the Kingly Prophet David; Psalm 119.18. Open mine eyes, Oh Lord, that I may see the wonderful things in thy Law. cc vvi dt d, pns12 vmb av-j vvi p-acp np1 p-acp j, cc j n1, p-acp dt j n1 np1; np1 crd. vvb po11 n2, uh n1, cst pns11 vmb vvi dt j n2 p-acp po21 n1. (21) point (DIV2) 261 Page 10
1993 Otherwise, as the Iewes reade the old Testament, and yet cannot find Christ therein; so men may may reade the new, and cannot see see Antichrist therein. Otherwise, as the Iewes read the old Testament, and yet cannot find christ therein; so men may may read the new, and cannot see see Antichrist therein. av, c-acp dt npg1 vvd dt j n1, cc av vmbx vvi np1 av; av n2 vmb vmb vvi dt j, cc vmbx vvi vvb np1 av. (21) point (DIV2) 261 Page 10
1994 Why? because their hearts are hardned, their vnderstandings are forestalled with preiudice, the veile is ouer their eyes, they walke in darknesse, Why? Because their hearts Are hardened, their understandings Are forestalled with prejudice, the veil is over their eyes, they walk in darkness, q-crq? c-acp po32 n2 vbr vvn, po32 n2 vbr vvn p-acp n1, dt n1 vbz p-acp po32 n2, pns32 vvb p-acp n1, (21) point (DIV2) 261 Page 11
1995 and will not see the light. and will not see the Light. cc vmb xx vvi dt n1. (21) point (DIV2) 261 Page 11
1996 For such I will pray that God would open their hearts, that they may entertaine his sauing Truth. For such I will pray that God would open their hearts, that they may entertain his Saving Truth. p-acp d pns11 vmb vvi cst np1 vmd vvi po32 n2, cst pns32 vmb vvi po31 vvg n1. (21) point (DIV2) 261 Page 11
1997 But for my selfe, and others, who haue bin in the like condition with mee, (whose eyes were blinded with the glorie of Babylon; for as Zebul said vnto Gaal, Iudic. 9.36. the shadow of the Mountaynes seeme men vnto thee; But for my self, and Others, who have been in the like condition with me, (whose eyes were blinded with the glory of Babylon; for as Zebul said unto Gaal, Judith 9.36. the shadow of the Mountains seem men unto thee; p-acp p-acp po11 n1, cc n2-jn, r-crq vhb vbn p-acp dt j n1 p-acp pno11, (rg-crq n2 vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f np1; p-acp c-acp n1 vvd p-acp np1, np1 crd. dt n1 pp-f dt n2 vvb n2 p-acp pno21; (21) point (DIV2) 261 Page 11
1998 so the shadow of many things seemed a substance of verity vnto vs) I will thanke God, so the shadow of many things seemed a substance of verity unto us) I will thank God, av dt n1 pp-f d n2 vvd dt n1 pp-f n1 p-acp pno12) pns11 vmb vvi np1, (21) point (DIV2) 261 Page 11
1999 for that he hath opened our eyes to see this mysterie, and misery of Babylon; that she is fallen, that she is gone into perdition, that God hath destroyed her for euer. for that he hath opened our eyes to see this mystery, and misery of Babylon; that she is fallen, that she is gone into perdition, that God hath destroyed her for ever. c-acp cst pns31 vhz vvn po12 n2 pc-acp vvi d n1, cc n1 pp-f np1; cst pns31 vbz vvn, cst pns31 vbz vvn p-acp n1, cst np1 vhz vvn pno31 p-acp av. (21) point (DIV2) 261 Page 11
2000 Credo Domine: O Lord, I beleeue thy Word, not my owne reason; which I captiuate into the obedience of faith; Credo Domine: Oh Lord, I believe thy Word, not my own reason; which I captivate into the Obedience of faith; fw-la fw-la: uh n1, pns11 vvb po21 n1, xx po11 d n1; r-crq pns11 vvi p-acp dt n1 pp-f n1; (21) point (DIV2) 261 Page 11
2001 and therefore I pray with thine Apostles; O Lord, increase our faith; (Luke 17.5.) that we may beleeue thy Word. and Therefore I pray with thine Apostles; O Lord, increase our faith; (Lycia 17.5.) that we may believe thy Word. cc av pns11 vvb p-acp po21 n2; sy n1, vvb po12 n1; (av crd.) cst pns12 vmb vvi po21 n1. (21) point (DIV2) 261 Page 11
2002 And thus much bee spoken concerning the first cause, why the Fall of Babylon, which is yet to come, is expressed by a time alreadie past. SECONDLY; And thus much be spoken Concerning the First cause, why the Fallen of Babylon, which is yet to come, is expressed by a time already past. SECONDLY; cc av av-d vbi vvn vvg dt ord n1, q-crq dt vvb pp-f np1, r-crq vbz av pc-acp vvi, vbz vvn p-acp dt n1 av j. ord; (21) point (DIV2) 262 Page 11
2003 by this forme, and tenour of speech, God doth euidently declare vnto his Church the truth, by this Form, and tenor of speech, God does evidently declare unto his Church the truth, p-acp d n1, cc n1 pp-f n1, np1 vdz av-j vvi p-acp po31 n1 dt n1, (21) point (DIV2) 263 Page 11
2004 and certaintie of his promise in the destruction of Babylon; that we may repose securely in this expectation of her ruine: and certainty of his promise in the destruction of Babylon; that we may repose securely in this expectation of her ruin: cc n1 pp-f po31 n1 p-acp dt n1 pp-f np1; cst pns12 vmb vvi av-j p-acp d n1 pp-f po31 n1: (21) point (DIV2) 263 Page 11
2005 his dixit is a fecit: it is spoken, and it is done, in regard of his infallible Word, and constant promise. his dixit is a fecit: it is spoken, and it is done, in regard of his infallible Word, and constant promise. po31 fw-la vbz dt fw-la: pn31 vbz vvn, cc pn31 vbz vdn, p-acp n1 pp-f po31 j n1, cc j n1. (21) point (DIV2) 263 Page 11
2006 And that wee may more cleerely vnderstand this point, we must obserue a double kinde of Prophesie in the holy Scriptures. And that we may more clearly understand this point, we must observe a double kind of Prophesy in the holy Scriptures. cc cst pns12 vmb av-dc av-j vvi d n1, pns12 vmb vvi dt j-jn n1 pp-f vvb p-acp dt j n2. (21) point (DIV2) 264 Page 11
2007 The FIRST is a Prophesie of Commination: as God did threaten the fall of Niniueh within fortie dayes; The FIRST is a Prophesy of Commination: as God did threaten the fallen of Nineveh within fortie days; dt ord vbz dt vvb pp-f n1: p-acp np1 vdd vvi dt n1 pp-f np1 p-acp crd n2; (21) point (DIV2) 264 Page 11
2008 but hee threatned her fall, that she might not fall: but he threatened her fallen, that she might not fallen: cc-acp pns31 vvd po31 n1, cst pns31 vmd xx vvi: (21) point (DIV2) 264 Page 12
2009 for the effect of such a Prophesie dependeth vpon our comportment, and carriage thereupon toward God by Repentance; for the Effect of such a Prophesy dependeth upon our comportment, and carriage thereupon towards God by Repentance; c-acp dt n1 pp-f d dt vvb vvz p-acp po12 n1, cc n1 av p-acp np1 p-acp n1; (21) point (DIV2) 264 Page 12
2010 and therefore it hath a condition (implyed here, though not expressed; and Therefore it hath a condition (employed Here, though not expressed; cc av pn31 vhz dt n1 (vvn av, cs xx vvn; (21) point (DIV2) 264 Page 12
2011 as sometimes it is, Ieremie 18.7, 8.) vpon which the execution doth stay, or go forth, according as we performe, or neglect the same. as sometime it is, Ieremie 18.7, 8.) upon which the execution does stay, or go forth, according as we perform, or neglect the same. c-acp av pn31 vbz, np1 crd, crd) p-acp r-crq dt n1 vdz vvi, cc vvb av, vvg c-acp pns12 vvb, cc vvi dt d. (21) point (DIV2) 264 Page 12
2012 So that this Prophesie is conditionall, and not absolute: it contayneth Gods sentence, and not his Decree: and therefore it is expressed in the future tense; So that this Prophesy is conditional, and not absolute: it Containeth God's sentence, and not his decree: and Therefore it is expressed in the future tense; av cst d vvb vbz j, cc xx j: pn31 vvz n2 n1, cc xx po31 vvi: cc av pn31 vbz vvn p-acp dt j-jn n1; (21) point (DIV2) 264 Page 12
2013 Nineueh shall fall. In this case the Prophesie is changeable, if we be changed; and therefore God calleth vs to Repentance, that we may escape his iudgements. Nineveh shall fallen. In this case the Prophesy is changeable, if we be changed; and Therefore God calls us to Repentance, that we may escape his Judgments. np1 vmb vvi. p-acp d n1 dt vvb vbz j, cs pns12 vbb vvn; cc av np1 vvz pno12 p-acp n1, cst pns12 vmb vvi po31 n2. (21) point (DIV2) 264 Page 12
2014 And though this kind of Prophesie be not now particularly directed against thy Countrey, nor thy person (as, in the holy Scriptures, it is often so directed against such a Nation, such a Citie, And though this kind of Prophesy be not now particularly directed against thy Country, nor thy person (as, in the holy Scriptures, it is often so directed against such a nation, such a city, cc cs d n1 pp-f vvb vbi xx av av-j vvn p-acp po21 n1, ccx po21 n1 (c-acp, p-acp dt j n2, pn31 vbz av av vvn p-acp d dt n1, d dt n1, (21) point (DIV2) 264 Page 12
2015 and such a man) yet as the generall comminations of God against sinners doe include vs, and such a man) yet as the general comminations of God against Sinners do include us, cc d dt n1) av c-acp dt j n2 pp-f np1 p-acp n2 vdb vvi pno12, (21) point (DIV2) 264 Page 12
2016 and will take hold vpon vs, if wee returne not vnto God with the teares of true repentance; and will take hold upon us, if we return not unto God with the tears of true Repentance; cc vmb vvi n1 p-acp pno12, cs pns12 vvb xx p-acp np1 p-acp dt n2 pp-f j n1; (21) point (DIV2) 264 Page 12
2017 so the particular examples of his comminations, denounced, and executed against some Cities, and some persons, doe, by equall reason, so the particular Examples of his comminations, denounced, and executed against Some Cities, and Some Persons, do, by equal reason, av dt j n2 pp-f po31 n2, vvn, cc vvn p-acp d n2, cc d n2, vdb, p-acp j-jn n1, (21) point (DIV2) 264 Page 12
2018 and a like cause, appertaine vnto vs; according to the rule, and obseruation of our blessed Sauiour; and a like cause, appertain unto us; according to the Rule, and observation of our blessed Saviour; cc dt j n1, vvi p-acp pno12; p-acp p-acp dt n1, cc n1 pp-f po12 j-vvn n1; (21) point (DIV2) 264 Page 12
2019 Except you amend your liues, you shall likewise perish. Luk. 13.3, 5. When Nineueh is threatned by Ionah, England is threatned: Except you amend your lives, you shall likewise perish. Luk. 13.3, 5. When Nineveh is threatened by Jonah, England is threatened: c-acp pn22 vvb po22 n2, pn22 vmb av vvi. np1 crd, crd c-crq np1 vbz vvn p-acp np1, np1 vbz vvn: (21) point (DIV2) 264 Page 12
2020 when her ruine is declared by Nahum, how can England be secure? Pares culpâ, cur impares poena? why is she vnlike to Nineueh in punishment, who is so like to her in sinne? wee feare the destruction, and not the sinne: when her ruin is declared by Nahum, how can England be secure? Pares culpâ, cur impares poena? why is she unlike to Nineveh in punishment, who is so like to her in sin? we Fear the destruction, and not the sin: c-crq po31 n1 vbz vvn p-acp np1, c-crq vmb np1 vbi j? fw-la fw-la, n1 vvz fw-la? q-crq vbz pns31 j p-acp np1 p-acp n1, r-crq vbz av av-j p-acp pno31 p-acp n1? pns12 vvb dt n1, cc xx dt n1: (21) point (DIV2) 264 Page 12
2021 the effect, and not the cause. But it is the Lords Mercies that wee are not consumed. the Effect, and not the cause. But it is the lords mercies that we Are not consumed. dt n1, cc xx dt n1. p-acp pn31 vbz dt n2 n2 cst pns12 vbr xx vvn. (21) point (DIV2) 264 Page 12
2022 The SECOND is a Prophesie of Predestination (as I may call it) depending indeed vpon our sinne, The SECOND is a Prophesy of Predestination (as I may call it) depending indeed upon our sin, dt ord vbz dt vvb pp-f n1 (c-acp pns11 vmb vvi pn31) vvg av p-acp po12 n1, (21) point (DIV2) 265 Page 13
2023 but yet resolued by God, as well as declared; in which respect it is absolute, and not conditionall, once decreed, and neuer reuoked: concluded in Gods immutable counsell; foreseene in his infallible prescience; but yet resolved by God, as well as declared; in which respect it is absolute, and not conditional, once decreed, and never revoked: concluded in God's immutable counsel; foreseen in his infallible prescience; cc-acp av vvn p-acp np1, c-acp av c-acp vvn; p-acp r-crq n1 pn31 vbz j, cc xx j, a-acp vvn, cc av-x vvn: vvd p-acp npg1 j n1; vvn p-acp po31 j n1; (21) point (DIV2) 265 Page 13
2024 and it is rather pronounced, then denounced by him. Therefore it is expressed, either in the time past (as heere in my Text, and it is rather pronounced, then denounced by him. Therefore it is expressed, either in the time passed (as Here in my Text, cc pn31 vbz av-c vvn, av vvn p-acp pno31. av pn31 vbz vvn, av-d p-acp dt n1 p-acp (c-acp av p-acp po11 n1, (21) point (DIV2) 265 Page 13
2025 and Esay 21.9.) or in the time present, though the effect doe not yet appeare. and Isaiah 21.9.) or in the time present, though the Effect do not yet appear. cc np1 crd.) cc p-acp dt n1 j, cs dt n1 vdb xx av vvi. (21) point (DIV2) 265 Page 13
2026 For wee may obserue, that, in the Prophesie of Ionah, (there being a commination against her, at that time) it is deliuered in the future tense; For we may observe, that, in the Prophesy of Jonah, (there being a commination against her, At that time) it is Delivered in the future tense; c-acp pns12 vmb vvi, cst, p-acp dt vvb pp-f np1, (pc-acp vbg dt n1 p-acp pno31, p-acp d n1) pn31 vbz vvn p-acp dt j-jn n1; (21) point (DIV2) 265 Page 13
2027 Nineueh shall fall: but, in the Prophesie of Nahum (there being now a resolution of God, declared concerning her subuersion) it is deliuered in the present tense: Nineveh shall fallen: but, in the Prophesy of Nahum (there being now a resolution of God, declared Concerning her subversion) it is Delivered in the present tense: np1 vmb vvi: p-acp, p-acp dt vvb pp-f np1 (pc-acp vbg av dt n1 pp-f np1, vvd vvg po31 n1) pn31 vbz vvn p-acp dt j n1: (21) point (DIV2) 265 Page 13
2028 the Horseman lifteth vp the bright Sword: a multitude is slaine: they stumble vpon their corpses. Chap. 3.3. the Horseman lifts up the bright Sword: a multitude is slain: they Stumble upon their corpses. Chap. 3.3. dt n1 vvz a-acp dt j n1: dt n1 vbz vvn: pns32 vvb p-acp po32 n2. np1 crd. (21) point (DIV2) 265 Page 13
2029 and then, in the seuenth Verse; Nineueh is destroyed. So that, (in this kind of Prophesie) these two tenses, to wit, the present and the preterperfect, haue a coincident sense, and then, in the Seventh Verse; Nineveh is destroyed. So that, (in this kind of Prophesy) these two tenses, to wit, the present and the preterperfect, have a coincident sense, cc av, p-acp dt ord n1; np1 vbz vvn. av cst, (p-acp d n1 pp-f vvb) d crd n2, pc-acp vvi, dt j cc dt n1, vhb dt j n1, (21) point (DIV2) 265 Page 13
2030 and purpose, concerning an infallibilitie of the euent. and purpose, Concerning an infallibility of the event. cc n1, vvg dt n1 pp-f dt n1. (21) point (DIV2) 265 Page 13
2031 Whence it is, that the Prophet Esay ioyneth them both together in the Passion of Christ, and Mysterie of our Redemption; Whence it is, that the Prophet Isaiah Joineth them both together in the Passion of christ, and Mystery of our Redemption; c-crq pn31 vbz, cst dt n1 np1 vvz pno32 d av p-acp dt n1 pp-f np1, cc n1 pp-f po12 n1; (21) point (DIV2) 265 Page 13
2032 saying of him, that he is despised; he is a man full of sorrowes; he is brought, as a sheepe vnto the slaughter; Esay 53.3.7. saying of him, that he is despised; he is a man full of sorrows; he is brought, as a sheep unto the slaughter; Isaiah 53.3.7. vvg pp-f pno31, cst pns31 vbz vvn; pns31 vbz dt n1 j pp-f n2; pns31 vbz vvn, c-acp dt n1 p-acp dt n1; np1 crd. (21) point (DIV2) 265 Page 13
2033 as well as, hee was oppressed; he was afflicted, &c. as well as, he was oppressed; he was afflicted, etc. c-acp av c-acp, pns31 vbds vvn; pns31 vbds vvn, av (21) point (DIV2) 265 Page 13
2034 Thus wee see, by the conference of Scriptures, that the fall of Babylon here, certified vnto vs in the time past [ it is fallen ] doth truly import an ineuitable euent; Thus we see, by the conference of Scriptures, that the fallen of Babylon Here, certified unto us in the time passed [ it is fallen ] does truly import an inevitable event; av pns12 vvb, p-acp dt n1 pp-f n2, cst dt n1 pp-f np1 av, vvn p-acp pno12 p-acp dt n1 p-acp [ pn31 vbz vvn ] vdz av-j vvi dt j n1; (21) point (DIV2) 266 Page 14
2035 a sentence neuer to bee recalled; proceeding from a decree, neuer to bee changed; a sentence never to be Recalled; proceeding from a Decree, never to be changed; dt n1 av-x pc-acp vbi vvn; vvg p-acp dt n1, av-x pc-acp vbi vvn; (21) point (DIV2) 266 Page 14
2036 because God hereby doth insinuate vnto our knowledge, that shee would not bee renewed by repentance, Because God hereby does insinuate unto our knowledge, that she would not be renewed by Repentance, c-acp np1 av vdz vvi p-acp po12 n1, cst pns31 vmd xx vbi vvn p-acp n1, (21) point (DIV2) 266 Page 14
2037 and that hee would not conferre that grace vpon her, but leaue her to perish in the course of her owne sinnes. and that he would not confer that grace upon her, but leave her to perish in the course of her own Sins. cc cst pns31 vmd xx vvi d n1 p-acp pno31, cc-acp vvb pno31 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po31 d n2. (21) point (DIV2) 266 Page 14
2038 And this truth is farther assured, and amplified, by al the circumstances, preceding her ruine; accompanying her ruine; And this truth is farther assured, and amplified, by all the Circumstances, preceding her ruin; accompanying her ruin; cc d n1 vbz av-jc vvn, cc vvn, p-acp d dt n2, vvg po31 n1; vvg po31 n1; (21) point (DIV2) 267 Page 14
2039 following her ruine, in three seueral chapters; 17.18.19. following her ruin, in three several Chapters; 17.18.19. vvg po31 n1, p-acp crd j n2; crd. (21) point (DIV2) 267 Page 14
2040 in such large and ample termes, that the very Image of Babylon, in all these things, is effectually and liuely exhibited, thereby, vnto our eyes; in such large and ample terms, that the very Image of Babylon, in all these things, is effectually and lively exhibited, thereby, unto our eyes; p-acp d j cc j n2, cst dt j n1 pp-f np1, p-acp d d n2, vbz av-j cc av-j vvn, av, p-acp po12 n2; (21) point (DIV2) 267 Page 14
2041 as a matter of present action, rather then future accomplishment; rather to be seene, then to be beleeued. as a matter of present actium, rather then future accomplishment; rather to be seen, then to be believed. c-acp dt n1 pp-f j n1, av-c cs n-jn n1; av-c pc-acp vbi vvn, cs pc-acp vbi vvn. (21) point (DIV2) 267 Page 14
2042 Wherefore, the promise of God being thus verified vnto vs, in this forme, and manner of speech, let vs (by the way) make a little reflection vpon this point, for our vse and obseruation; Wherefore, the promise of God being thus verified unto us, in this Form, and manner of speech, let us (by the Way) make a little reflection upon this point, for our use and observation; c-crq, dt n1 pp-f np1 vbg av vvn p-acp pno12, p-acp d n1, cc n1 pp-f n1, vvb pno12 (p-acp dt n1) vvb dt j n1 p-acp d n1, p-acp po12 n1 cc n1; (21) point (DIV2) 268 Page 14
2043 as being of so great consequence, for the benefit of Gods children, and aduancement of his truth. as being of so great consequence, for the benefit of God's children, and advancement of his truth. c-acp vbg pp-f av j n1, p-acp dt n1 pp-f npg1 n2, cc n1 pp-f po31 n1. (21) point (DIV2) 268 Page 14
2044 First, then, the fidelitie of Gods promise herein doth exclude, and confute their errour, who suppose that this is a prophecie of Commination onely, First, then, the Fidis of God's promise herein does exclude, and confute their error, who suppose that this is a prophecy of Commination only, ord, av, dt n1 pp-f npg1 n1 av vdz vvi, cc vvi po32 n1, r-crq vvb cst d vbz dt n1 pp-f n1 av-j, (21) point (DIV2) 268 Page 14
2045 and not of Resolution against Romish Babylon; as though shee might turne from her sinnes, and consequently, God might turne from his wrath. and not of Resolution against Romish Babylon; as though she might turn from her Sins, and consequently, God might turn from his wrath. cc xx pp-f n1 p-acp jp np1; c-acp cs pns31 vmd vvi p-acp po31 n2, cc av-j, np1 vmd vvi p-acp po31 n1. (21) point (DIV2) 268 Page 14
2046 In which opinion S. Hierome himselfe was involued, as it appeareth, in his darke, vncertaine, In which opinion S. Jerome himself was involved, as it appears, in his dark, uncertain, p-acp r-crq n1 np1 np1 px31 vbds vvn, c-acp pn31 vvz, p-acp po31 j, j, (21) point (DIV2) 268 Page 14
2047 and perplexed discourse, touching Babylon, and her ruine, in the conclusion of his second book against Iovinian; whose errors did then begin to possesse many in Rome, and to intangle them in his snare, composed artificially out of sundry passages of the Scripture. and perplexed discourse, touching Babylon, and her ruin, in the conclusion of his second book against Jovinian; whose errors did then begin to possess many in Room, and to entangle them in his snare, composed artificially out of sundry passages of the Scripture. cc j-vvn n1, vvg np1, cc po31 n1, p-acp dt n1 pp-f po31 ord n1 p-acp jp; rg-crq n2 vdd av vvi pc-acp vvi d p-acp vvi, cc pc-acp vvi pno32 p-acp po31 n1, vvn av-j av pp-f j n2 pp-f dt n1. (21) point (DIV2) 268 Page 14
2048 Wherevpon S. Hierome maketh a patheticall Apostrophe vnto Rome in this manner; Whereupon S. Jerome makes a pathetical Apostrophe unto Room in this manner; c-crq np1 np1 vvz dt j n1 p-acp vvb p-acp d n1; (21) point (DIV2) 268 Page 15
2049 I will speake vnto thee, O Rome, which by the confession of Christ, hast blotted out of thy forehead, the blasphemy written therein. I will speak unto thee, Oh Room, which by the Confessi of christ, hast blotted out of thy forehead, the blasphemy written therein. pns11 vmb vvi p-acp pno21, uh vvi, r-crq p-acp dt n1 pp-f np1, vh2 vvn av pp-f po21 n1, dt n1 vvn av. (21) point (DIV2) 268 Page 15
2050 There, the name Babylon is laid vpon Ethnicall Rome, as if Rome were afterward to bee discharged for euer of this scandall; There, the name Babylon is laid upon Ethnical Room, as if Room were afterwards to be discharged for ever of this scandal; a-acp, dt n1 np1 vbz vvn p-acp j n1, c-acp cs vvb vbdr av pc-acp vbi vvn p-acp av pp-f d n1; (21) point (DIV2) 268 Page 15
2051 which misprision, and errour I haue refuted in my former Sermon. But let vs proceed with S. Hierome, who addeth immediately, by way of acclamation; which Misprision, and error I have refuted in my former Sermon. But let us proceed with S. Jerome, who adds immediately, by Way of acclamation; r-crq n1, cc n1 pns11 vhb vvn p-acp po11 j n1. cc-acp vvb pno12 vvi p-acp n1 np1, r-crq vvz av-j, p-acp n1 pp-f n1; (21) point (DIV2) 268 Page 15
2052 O potent Citie; O Lady-citie of the world; O Citie, commended by the voyce of the Apostle; interpret thine owne name: O potent city; Oh Lady-citie of the world; Oh city, commended by the voice of the Apostle; interpret thine own name: sy j n1; uh n1 pp-f dt n1; uh n1, vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1; vvb po21 d n1: (21) point (DIV2) 268 Page 15
2053 according to the Greekes, it is a name of FORTITVDE: according to the Hebrewes, it is a name of SVBLIMITIE; according to the Greeks, it is a name of FORTITUDE: according to the Hebrews, it is a name of SVBLIMITIE; vvg p-acp dt njp2, pn31 vbz dt n1 pp-f n1: vvg p-acp dt njpg2, pn31 vbz dt n1 pp-f n1; (21) point (DIV2) 268 Page 15
2054 Keepe that, then, which thou art called: let vertue make thee high, let not pleasure make thee base. Keep that, then, which thou art called: let virtue make thee high, let not pleasure make thee base. vvb cst, av, r-crq pns21 vb2r vvn: vvb n1 vvi pno21 j, vvb xx n1 vvi pno21 j. (21) point (DIV2) 268 Page 15
2055 All this pertaineth to her honour, and exaltation; but then hee giueth his aduice vnto her presently, in the very next words; All this pertaineth to her honour, and exaltation; but then he gives his Advice unto her presently, in the very next words; d d vvz p-acp po31 n1, cc n1; cc-acp cs pns31 vvz po31 n1 p-acp pno31 av-j, p-acp dt av ord n2; (21) point (DIV2) 268 Page 15
2056 Thou mayest, by thy repentance, escape the malediction, which our Sauiour hath threatned vnto thee in his Reuelation. Thou Mayest, by thy Repentance, escape the malediction, which our Saviour hath threatened unto thee in his Revelation. pns21 vm2, p-acp po21 n1, vvb dt n1, r-crq po12 n1 vhz vvn p-acp pno21 p-acp po31 n1. (21) point (DIV2) 268 Page 15
2057 No, not so, S. Hierome, by your leaue: shee shall not escape: No, not so, S. Jerome, by your leave: she shall not escape: uh-dx, xx av, n1 np1, p-acp po22 n1: pns31 vmb xx vvi: (21) point (DIV2) 268 Page 15
2058 this is not a simple Commination against Rome, which may bee preuented, but a resolution, which must be fulfilled. this is not a simple Commination against Room, which may be prevented, but a resolution, which must be fulfilled. d vbz xx dt j n1 p-acp vvi, r-crq vmb vbi vvn, cc-acp dt n1, r-crq vmb vbi vvn. (21) point (DIV2) 268 Page 15
2059 And now to conclude this obseruation; And now to conclude this observation; cc av pc-acp vvi d n1; (21) point (DIV2) 268 Page 15
2060 I here discouer some perplexitie (as I said before) and vncertaintie, yea, perhaps, contradiction in this Rhetoricall passage of this learned Father. I Here discover Some perplexity (as I said before) and uncertainty, yea, perhaps, contradiction in this Rhetorical passage of this learned Father. pns11 av vvi d n1 (c-acp pns11 vvd a-acp) cc n1, uh, av, n1 p-acp d j n1 pp-f d j n1. (21) point (DIV2) 268 Page 15
2061 For since he doth confesse, that, howsoeuer Christian Rome had wiped away the infamie of her Ethnicall estate, For since he does confess, that, howsoever Christian Rome had wiped away the infamy of her Ethnical estate, p-acp c-acp pns31 vdz vvi, cst, c-acp np1 np1 vhd vvn av dt n1 pp-f po31 j n1, (21) point (DIV2) 268 Page 15
2062 and doth, notwithstanding, immediately affirme, that the Commination of Christ (specified here in my Text, and does, notwithstanding, immediately affirm, that the Commination of christ (specified Here in my Text, cc vdz, c-acp, av-j vvb, cst dt n1 pp-f np1 (vvd av p-acp po11 n1, (21) point (DIV2) 268 Page 15
2063 and more largely discoursed in the residue of this Chapter) is yet in force against her, and more largely discoursed in the residue of this Chapter) is yet in force against her, cc av-dc av-j vvn p-acp dt n1 pp-f d n1) vbz av p-acp n1 p-acp pno31, (21) point (DIV2) 268 Page 16
2064 and that it is yet to be executed vpon her, if she, by repentance, shall not diuert and euacuate the same; and that it is yet to be executed upon her, if she, by Repentance, shall not divert and evacuate the same; cc cst pn31 vbz av pc-acp vbi vvn p-acp pno31, cs pns31, p-acp n1, vmb xx vvi cc vvi dt d; (21) point (DIV2) 268 Page 16
2065 one of these two things must necessarily here ensue: one of these two things must necessarily Here ensue: crd pp-f d crd n2 vmb av-j av vvi: (21) point (DIV2) 268 Page 16
2066 namely, that either shee will bee Babylon againe, in succeeding ages, and iustly deserue this ruine (and so S. Hierome, by the former words, doth not discharge Rome from the name of Babylon, for the time to come, namely, that either she will be Babylon again, in succeeding ages, and justly deserve this ruin (and so S. Jerome, by the former words, does not discharge Room from the name of Babylon, for the time to come, av, cst d pns31 vmb vbi np1 av, p-acp j-vvg n2, cc av-j vvi d n1 (cc av n1 np1, p-acp dt j n2, vdz xx vvi vvi p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pc-acp vvi, (21) point (DIV2) 268 Page 16
2067 but onely in that her present state) or else that God shall punish her in the time to come, for her sinnes alreadie past; but only in that her present state) or Else that God shall Punish her in the time to come, for her Sins already past; cc-acp av-j p-acp d po31 j n1) cc av cst np1 vmb vvi pno31 p-acp dt n1 pc-acp vvi, p-acp po31 n2 av j; (21) point (DIV2) 268 Page 16
2068 which I doubt how it may stand with the Truth, and Iustice of God, as I haue more largely deduced in my former Sermon. which I doubt how it may stand with the Truth, and justice of God, as I have more largely deduced in my former Sermon. r-crq pns11 vvb c-crq pn31 vmb vvi p-acp dt n1, cc n1 pp-f np1, c-acp pns11 vhb av-dc av-j vvn p-acp po11 j n1. (21) point (DIV2) 268 Page 16
2069 And so leauing it vnto your iudicious censure, what you will determine of S. Hierome in this case (since this iudgement is laid vpon Rome, in the name of Babylon, and for her Babylonian sinnes) I end this obseruation with the confession of the learned Iesuites, And so leaving it unto your judicious censure, what you will determine of S. Jerome in this case (since this judgement is laid upon Room, in the name of Babylon, and for her Babylonian Sins) I end this observation with the Confessi of the learned Iesuites, cc av vvg pn31 p-acp po22 j n1, r-crq pn22 vmb vvi pp-f n1 np1 p-acp d n1 (c-acp d n1 vbz vvn p-acp vvi, p-acp dt n1 pp-f np1, cc p-acp po31 np1 n2) pns11 vvb d n1 p-acp dt n1 pp-f dt j np2, (21) point (DIV2) 268 Page 16
2070 as well as of some ancient Fathers, that Rome being Babylon, shall be certainly destroyed; as well as of Some ancient Father's, that Room being Babylon, shall be Certainly destroyed; c-acp av c-acp pp-f d j n2, cst vvb vbg np1, vmb vbi av-j vvn; (21) point (DIV2) 268 Page 16
2071 howbeit, not by Antichrists power, as they conceiue, but for Antichrists pride, as we haue partly seene heretofore, and shall see more hereafter. howbeit, not by Antichrists power, as they conceive, but for Antichrists pride, as we have partly seen heretofore, and shall see more hereafter. a-acp, xx p-acp np2 n1, c-acp pns32 vvb, cc-acp c-acp np2 n1, c-acp pns12 vhb av vvn av, cc vmb vvi av-dc av. (21) point (DIV2) 268 Page 16
2072 A Second vse, to be made of this point, is, for the consolation of Gods children: A Second use, to be made of this point, is, for the consolation of God's children: dt ord vvi, pc-acp vbi vvn pp-f d n1, vbz, p-acp dt n1 pp-f npg1 n2: (21) point (DIV2) 269 Page 16
2073 shee curseth them, shee excommunicateth them, shee deposeth Kings, shee disposeth Kingdomes, shee exposeth both to ruine, shee absolueth subiects from obedience, shee stirreth forraine powers against them, shee burneth, shee drowneth, shee spareth no meanes to extirpate them out of the world. she Curseth them, she excommunicateth them, she deposeth Kings, she Disposeth Kingdoms, she exposeth both to ruin, she absolveth Subjects from Obedience, she stirs foreign Powers against them, she burns, she drowneth, she spares no means to extirpate them out of the world. pns31 vvz pno32, pns31 vvz pno32, pns31 vvz n2, pns31 vvz n2, pns31 vvz d pc-acp vvi, pns31 vvz n2-jn p-acp n1, pns31 vvz j n2 p-acp pno32, pns31 vvz, pns31 vvz, pns31 vvz dx n2 pc-acp vvi pno32 av pp-f dt n1. (21) point (DIV2) 269 Page 16
2074 Comfort now your selues in Gods promise; shee is fallen, with him: shee shall fall before vs: Comfort now your selves in God's promise; she is fallen, with him: she shall fallen before us: n1 av po22 n2 p-acp npg1 n1; pns31 vbz vvn, p-acp pno31: pns31 vmb vvi p-acp pno12: (21) point (DIV2) 269 Page 16
2075 for Gods Word shall not fall. Againe, shee taketh vpon her to foretell our ruine, and destruction. for God's Word shall not fallen. Again, she Takes upon her to foretell our ruin, and destruction. p-acp ng1 n1 vmb xx vvi. av, pns31 vvz p-acp pno31 pc-acp vvi po12 n1, cc n1. (21) point (DIV2) 269 Page 16
2076 Pererius, a learned Iesuite (but a blind Babylonian ) in his exposition of Genes. 15.16. Pererius, a learned Iesuite (but a blind Babylonian) in his exposition of Genesis. 15.16. np1, dt j np1 (p-acp dt j np1) p-acp po31 n1 pp-f zz. crd. (21) point (DIV2) 269 Page 15
2077 complaineth bitterly of the persecution of Catholikes in England, which (saith he, meaning England ) though she remaine in the course of her sins, yet she enioyeth great felicitie; Complaineth bitterly of the persecution of Catholics in England, which (Says he, meaning England) though she remain in the course of her Sins, yet she Enjoyeth great felicity; vvz av-j pp-f dt n1 pp-f njp2 p-acp np1, r-crq (vvz pns31, vvg np1) cs pns31 vvb p-acp dt n1 pp-f po31 n2, av pns31 vvz j n1; (21) point (DIV2) 269 Page 15
2078 but he recollecteth himselfe with that speech of God vnto Abraham; the sinnes of the Amorites are not yet full; but he recollecteth himself with that speech of God unto Abraham; the Sins of the amorites Are not yet full; cc-acp pns31 vvz px31 p-acp d n1 pp-f np1 p-acp np1; dt n2 pp-f dt np1 vbr xx av j; (21) point (DIV2) 269 Page 15
2079 ENGLAND (saith hee) though full of sinne, hath not yet fulfilled the number of her sinnes: ENGLAND (Says he) though full of sin, hath not yet fulfilled the number of her Sins: np1 (vvz pns31) c-acp j pp-f n1, vhz xx av vvn dt n1 pp-f po31 n2: (21) point (DIV2) 269 Page 15
2080 but, when they are come to their height, shee shall certainely perish: but, when they Are come to their height, she shall Certainly perish: cc-acp, c-crq pns32 vbr vvn p-acp po32 n1, pns31 vmb av-j vvi: (21) point (DIV2) 269 Page 15
2081 and, if any man thinke, that this time is not farre off, hee, in my opinion, is not farre from the truth. and, if any man think, that this time is not Far off, he, in my opinion, is not Far from the truth. cc, cs d n1 vvb, cst d n1 vbz xx av-j a-acp, pns31, p-acp po11 n1, vbz xx av-j p-acp dt n1. (21) point (DIV2) 269 Page 15
2082 Now though wee are to learne something of our enemies (but more by the examples in sacred Scripture) that we may repent and change our liues, that so God may shew his mercie, Now though we Are to Learn something of our enemies (but more by the Examples in sacred Scripture) that we may Repent and change our lives, that so God may show his mercy, av cs pns12 vbr pc-acp vvi pi pp-f po12 n2 (p-acp av-dc p-acp dt n2 p-acp j n1) cst pns12 vmb vvi cc vvi po12 n2, cst av np1 vmb vvi po31 n1, (21) point (DIV2) 269 Page 15
2083 and compassion towards vs, yet two things I obserue here; the one for their reproofe; the other for our comfort. and compassion towards us, yet two things I observe Here; the one for their reproof; the other for our Comfort. cc n1 p-acp pno12, av crd n2 pns11 vvb av; dt pi p-acp po32 n1; dt j-jn p-acp po12 n1. (21) point (DIV2) 269 Page 15
2084 The first is for their reproofe; The First is for their reproof; dt ord vbz p-acp po32 n1; (21) point (DIV2) 269 Page 15
2085 for (as S. Augustine doth truely note) the Deuill, to gaine the reputation of Prescience, for (as S. Augustine does truly note) the devil, to gain the reputation of Prescience, c-acp (c-acp np1 np1 vdz av-j vvi) dt n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f n1, (21) point (DIV2) 269 Page 15
2086 and Deitie, foretelleth such things, as hee is resolued to effect, and bring to passe, by his owne power, and meanes; and Deity, foretelleth such things, as he is resolved to Effect, and bring to pass, by his own power, and means; cc n1, vvz d n2, c-acp pns31 vbz vvn pc-acp vvi, cc vvb pc-acp vvi, p-acp po31 d n1, cc n2; (21) point (DIV2) 269 Page 15
2087 if God giue permission vnto his desire: so the Ianizaries of Babylon, the progenie of Loiola (Frogges in the Reuelation, 16.13. if God give permission unto his desire: so the Janizaries of Babylon, the progeny of Loiola (Frogs in the Revelation, 16.13. cs np1 vvb n1 p-acp po31 n1: av dt n2 pp-f np1, dt n1 pp-f np1 (n2 p-acp dt n1, crd. (21) point (DIV2) 269 Page 15
2088 as some haue ingeniously conceiued, for that a Iesuite is, ordinarily a politicke, and actiue Polypragmon; and so an Amphibion, that conuerseth in two elements of Ciuill, and Ecclesiasticall affaires; as Some have ingeniously conceived, for that a Iesuite is, ordinarily a politic, and active Polypragmon; and so an Amphibion, that Converseth in two elements of Civil, and Ecclesiastical affairs; c-acp d vhb av-j vvn, c-acp cst dt np1 vbz, av-j dt j, cc j np1; cc av dt np1, cst vvz p-acp crd n2 pp-f j, cc j n2; (21) point (DIV2) 269 Page 15
2089 of the Church, and of the state) may seeme to bee Prophets in foretelling the ruine of my deare, of the Church, and of the state) may seem to be prophets in foretelling the ruin of my deer, pp-f dt n1, cc pp-f dt n1) vmb vvi pc-acp vbi n2 p-acp vvg dt n1 pp-f po11 j-jn, (21) point (DIV2) 269 Page 15
2090 and natiue Countrey, whereas they foretell that, which themselues do proiect, and labour to atchieue; and native Country, whereas they foretell that, which themselves do project, and labour to achieve; cc j-jn n1, cs pns32 vvb cst, r-crq px32 vdb vvi, cc n1 pc-acp vvi; (21) point (DIV2) 269 Page 18
2091 and it had been effectuated long before this time, but that he hath had mercy vpon England, who will shew none to Babylon, and hath not left this other better world of Brittaine vnto their pernicious designes. and it had been effectuated long before this time, but that he hath had mercy upon England, who will show none to Babylon, and hath not left this other better world of Britain unto their pernicious designs. cc pn31 vhd vbn vvn av-j p-acp d n1, cc-acp cst pns31 vhz vhn n1 p-acp np1, r-crq vmb vvi pix p-acp np1, cc vhz xx vvn d j-jn jc n1 pp-f np1 p-acp po32 j n2. (21) point (DIV2) 269 Page 18
2092 The second is for our comfort; they haue prophecies of our destruction; but written in their owne wicked, and treacherous hearts; The second is for our Comfort; they have prophecies of our destruction; but written in their own wicked, and treacherous hearts; dt ord vbz p-acp po12 n1; pns32 vhb n2 pp-f po12 n1; cc-acp vvn p-acp po32 d j, cc j n2; (21) point (DIV2) 270 Page 18
2093 and therefore I may say vnto such a Prophet, as Nehemiah vnto Sanballat; Neh. 6.8. It is not done [ saith hee; and Therefore I may say unto such a Prophet, as Nehemiah unto Sanballat; Neh 6.8. It is not done [ Says he; cc av pns11 vmb vvi p-acp d dt n1, c-acp np1 p-acp n1; np1 crd. pn31 vbz xx vdn [ vvz pns31; (21) point (DIV2) 270 Page 18
2094 it shall not bee done, say I ] according to these words, that thou sayest; for thou fainest them of thine owne heart: it shall not be done, say I ] according to these words, that thou Sayest; for thou fainest them of thine own heart: pn31 vmb xx vbi vdn, vvb pns11 ] vvg p-acp d n2, cst pns21 vv2; p-acp pns21 av-js pno32 pp-f png21 d n1: (21) point (DIV2) 270 Page 18
2095 Thy prophecies are vagabond lies, flying vp and downe in wandring papers of no weight, or value; Thy prophecies Are vagabond lies, flying up and down in wandering papers of no weight, or valve; po21 n2 vbr n1 n2, vvg a-acp cc a-acp p-acp j-vvg n2 pp-f dx n1, cc n1; (21) point (DIV2) 270 Page 18
2096 but this our prophecie (or rather S. Iohns, or rather Christs by him) is registred in the sacred Scripture of infallible truth. but this our prophecy (or rather S. Iohns, or rather Christ by him) is registered in the sacred Scripture of infallible truth. cc-acp d po12 n1 (cc av-c n1 npg1, cc av-c npg1 p-acp pno31) vbz vvn p-acp dt j n1 pp-f j n1. (21) point (DIV2) 270 Page 18
2097 So that wee may say securely (concerning the ruine of Babylon ) with our (not their) S. Peter: 2.5.19. Wee haue a most sure word of a Prophet, to the which wee doe well, that wee take heed: So that we may say securely (Concerning the ruin of Babylon) with our (not their) S. Peter: 2.5.19. we have a most sure word of a Prophet, to the which we do well, that we take heed: av cst pns12 vmb vvi av-j (vvg dt n1 pp-f np1) p-acp po12 (xx po32) np1 np1: crd. pns12 vhb dt av-ds j n1 pp-f dt n1, p-acp dt r-crq pns12 vdb av, cst pns12 vvb n1: (21) point (DIV2) 270 Page 18
2098 for Babylon shall fall (since Gods Word cannot fall) the sentence is past, the execution is at hand. for Babylon shall fallen (since God's Word cannot fallen) the sentence is past, the execution is At hand. p-acp np1 vmb vvi (c-acp npg1 n1 vmbx vvi) dt n1 vbz j, dt n1 vbz p-acp n1. (21) point (DIV2) 270 Page 18
2099 And thus much of the first point, to bee obserued here in the second part of my Text; And thus much of the First point, to be observed Here in the second part of my Text; cc av d pp-f dt ord n1, pc-acp vbi vvn av p-acp dt ord n1 pp-f po11 n1; (21) point (DIV2) 271 Page 18
2100 namely, the TIME of Romes punishment; namely, the TIME of Romes punishment; av, dt n1 pp-f npg1 n1; (21) point (DIV2) 271 Page 18
2101 which, being then, and yet to come, is expressed by the Angels proclamation, in the time alreadie past. which, being then, and yet to come, is expressed by the Angels proclamation, in the time already past. r-crq, vbg av, cc av pc-acp vvi, vbz vvn p-acp dt ng1 n1, p-acp dt n1 av j. (21) point (DIV2) 271 Page 18
2102 The SECOND point, concerning the duplication of her punishment; It is fallen; and againe, it is fallen. The SECOND point, Concerning the duplication of her punishment; It is fallen; and again, it is fallen. dt ord n1, vvg dt n1 pp-f po31 n1; pn31 vbz vvn; cc av, pn31 vbz vvn. (22) point (DIV2) 271 Page 19
2103 AS our blessed Sauiour sent forth his Disciples, two, and two; Luc. 10.1. so he setteth forth the notice of Babylons ruine, by a doubled voyce: AS our blessed Saviour sent forth his Disciples, two, and two; Luke 10.1. so he sets forth the notice of Babylons ruin, by a doubled voice: p-acp po12 j-vvn n1 vvd av po31 n2, crd, cc crd; np1 crd. av pns31 vvz av dt n1 pp-f npg1 vvi, p-acp dt j-vvn n1: (22) point (DIV2) 272 Page 19
2104 And as the Law of the Decalogue was written twice by the finger of God; so the fall of Babylon is proclaimed twice by the mouth of Christ. And as the Law of the Decalogue was written twice by the finger of God; so the fallen of Babylon is proclaimed twice by the Mouth of christ. cc c-acp dt n1 pp-f dt n1 vbds vvn av p-acp dt n1 pp-f np1; av dt n1 pp-f np1 vbz vvn av p-acp dt n1 pp-f np1. (22) point (DIV2) 272 Page 19
2105 The reasons whereof, with such circumstances, as deserue due ponderation in this case, I will examine with perspicuous breuitie, The Reasons whereof, with such Circumstances, as deserve due ponderation in this case, I will examine with perspicuous brevity, dt n2 c-crq, p-acp d n2, c-acp vvb j-jn n1 p-acp d n1, pns11 vmb vvi p-acp j n1, (22) point (DIV2) 272 Page 19
2106 and so proceed to the maine substance of my Text. and so proceed to the main substance of my Text. cc av vvb p-acp dt j n1 pp-f po11 np1 (22) point (DIV2) 272 Page 19
2107 The FIRST reason is that, which S. Ambrose vpon the Reuelations (or the Author of that Commentarie, which is graced with his name) doth assigne in this manner; The FIRST reason is that, which S. Ambrose upon the Revelations (or the Author of that Commentary, which is graced with his name) does assign in this manner; dt ord n1 vbz d, r-crq n1 np1 p-acp dt n2 (cc dt n1 pp-f d n1, r-crq vbz vvn p-acp po31 n1) vdz vvi p-acp d n1; (22) point (DIV2) 273 Page 19
2108 Babylon is said twice to fall, because a great multitude fell from her communion, and entertained the Christian Faith; Babylon is said twice to fallen, Because a great multitude fell from her communion, and entertained the Christian Faith; np1 vbz vvn av pc-acp vvi, c-acp dt j n1 vvd p-acp po31 n1, cc vvd dt njp n1; (22) point (DIV2) 273 Page 19
2109 and because shee shall bee punished, in the last day, with eternall death. and Because she shall be punished, in the last day, with Eternal death. cc c-acp pns31 vmb vbi vvn, p-acp dt ord n1, p-acp j n1. (22) point (DIV2) 273 Page 19
2110 So he resolueth, that Babylon falleth twice, but he neuer came once neere vnto the truth of the point; So he resolveth, that Babylon falls twice, but he never Come once near unto the truth of the point; av pns31 vvz, cst np1 vvz av, cc-acp pns31 av-x vvd a-acp av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1; (22) point (DIV2) 273 Page 19
2111 for he seemeth either to speake of Babylon, as it is the mysticall Citie of sinne, for he seems either to speak of Babylon, as it is the mystical city of sin, c-acp pns31 vvz d pc-acp vvi pp-f np1, c-acp pn31 vbz dt j n1 pp-f n1, (22) point (DIV2) 273 Page 19
2112 and not as the particular Citie of Rome; or else he meaneth, that this fall doth signifie the fall of Rome from Paganisme vnto Christ; and not as the particular city of Room; or Else he means, that this fallen does signify the fallen of Room from Paganism unto christ; cc xx p-acp dt j n1 pp-f vvb; cc av pns31 vvz, cst d vvb vdz vvi dt n1 pp-f vvb p-acp n1 p-acp np1; (22) point (DIV2) 273 Page 19
2113 which, being a fall of singular felicitie, and ioy differeth much from the fall intended in this place; which, being a fallen of singular felicity, and joy differeth much from the fallen intended in this place; r-crq, vbg dt n1 pp-f j n1, cc n1 vvz d p-acp dt n1 vvd p-acp d n1; (22) point (DIV2) 273 Page 19
2114 which is a fall of great miserie, sorrow, and feare; as you shall perceiue anon, when I come vnto the third part of my Sermon; which is a fallen of great misery, sorrow, and Fear; as you shall perceive anon, when I come unto the third part of my Sermon; r-crq vbz dt n1 pp-f j n1, n1, cc n1; c-acp pn22 vmb vvi av, c-crq pns11 vvb p-acp dt ord n1 pp-f po11 n1; (22) point (DIV2) 273 Page 19
2115 where I am to treate directly of this point. where I am to Treat directly of this point. c-crq pns11 vbm pc-acp vvi av-j pp-f d n1. (22) point (DIV2) 273 Page 14
2116 Therefore I come now vnto a SECOND exposition, which seemeth to be ingenious, but is not substantiall: Therefore I come now unto a SECOND exposition, which seems to be ingenious, but is not substantial: av pns11 vvb av p-acp dt ord n1, r-crq vvz pc-acp vbi j, cc-acp vbz xx j: (22) point (DIV2) 274 Page 14
2117 namely, that Rome hath a double fall: namely, that Room hath a double fallen: av, cst vvb vhz dt j-jn n1: (22) point (DIV2) 274 Page 14
2118 the one in respect of Gods truth and grace, wherein shee sometimes stood, and from whence shee is long since fallen. the one in respect of God's truth and grace, wherein she sometime stood, and from whence she is long since fallen. dt pi p-acp n1 pp-f npg1 n1 cc n1, c-crq pns31 av vvd, cc p-acp c-crq pns31 vbz j c-acp vvn. (22) point (DIV2) 274 Page 14
2119 But though shee bee so fallen, yet this fall is included in the subiect of my Text [ BABYLON; But though she be so fallen, yet this fallen is included in the Subject of my Text [ BABYLON; p-acp cs pns31 vbb av vvn, av d n1 vbz vvd p-acp dt j-jn pp-f po11 n1 [ np1; (22) point (DIV2) 274 Page 14
2120 which implyeth the condition of Rome in her sin ] and not in the praedicate; IT IS FALLEN: which Implies the condition of Room in her since ] and not in the predicate; IT IS FALLEN: r-crq vvz dt n1 pp-f vvb p-acp po31 n1 ] cc xx p-acp dt vvb; pn31 vbz vvn: (22) point (DIV2) 274 Page 14
2121 which signifieth her estate in her punishment, so that the second fall of Rome is her extreme ruine, by the vindictiue Iustice of God. which signifies her estate in her punishment, so that the second fallen of Room is her extreme ruin, by the vindictive justice of God. r-crq vvz po31 n1 p-acp po31 n1, av cst dt ord n1 pp-f vvb vbz po31 j-jn n1, p-acp dt j n1 pp-f np1. (22) point (DIV2) 274 Page 14
2122 And indeed this the fall, here to bee vnderstood; for that (as I said before) the Angel speaketh here of the punishment, And indeed this the fallen, Here to be understood; for that (as I said before) the Angel speaks Here of the punishment, cc av d dt n1, av pc-acp vbi vvn; p-acp d (c-acp pns11 vvd a-acp) dt n1 vvz av pp-f dt n1, (22) point (DIV2) 274 Page 14
2123 & not of the sin of Rome; and so this second fall ensueth vpon the first: & not of the since of Room; and so this second fallen ensueth upon the First: cc xx pp-f dt n1 pp-f vvb; cc av d ord n1 vvz p-acp dt ord: (22) point (DIV2) 274 Page 14
2124 for, because shee is Babylon (fallen from Gods truth) shee shall therefore haue another fall (expressed here by repetition) and perish by Gods iudgement. for, Because she is Babylon (fallen from God's truth) she shall Therefore have Another fallen (expressed Here by repetition) and perish by God's judgement. c-acp, c-acp pns31 vbz np1 (vvn p-acp npg1 n1) pns31 vmb av vhi j-jn n1 (vvn av p-acp n1) cc vvb p-acp ng1 n1. (22) point (DIV2) 274 Page 14
2125 THIRDLY, then, this Fall is heere repeated, to shew the certaintie of the euent, as written in the Booke of Gods immutable Decree: THIRDLY, then, this Fallen is Here repeated, to show the certainty of the event, as written in the Book of God's immutable decree: ord, av, d vvb vbz av vvn, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, c-acp vvn p-acp dt n1 pp-f npg1 j n1: (22) point (DIV2) 275 Page 14
2126 Pharaoh had two Dreames, which differed in forme, and resemblance, but agreed (and were one) in the sense thereof, and purpose of God; Pharaoh had two Dreams, which differed in Form, and resemblance, but agreed (and were one) in the sense thereof, and purpose of God; np1 vhd crd n2, r-crq vvd p-acp n1, cc n1, cc-acp vvd (cc vbdr crd) p-acp dt n1 av, cc n1 pp-f np1; (22) point (DIV2) 275 Page 14
2127 Gen. 41.32. &c. The ruine of Rome is here expressed by one word, twice vttered, but with the same meaning, and the same intention; Gen. 41.32. etc. The ruin of Room is Here expressed by one word, twice uttered, but with the same meaning, and the same intention; np1 crd. av dt n1 pp-f vvb vbz av vvn p-acp crd n1, av vvn, cc-acp p-acp dt d n1, cc dt d n1; (22) point (DIV2) 275 Page 14
2128 that as the Dreame was doubled vnto Pharaoh, because the thing was established by God, so the subuersion of Rome is inculcated here in my Text vnto vs, that as the Dream was doubled unto Pharaoh, Because the thing was established by God, so the subversion of Room is inculcated Here in my Text unto us, cst c-acp dt n1 vbds vvn p-acp np1, p-acp dt n1 vbds vvn p-acp np1, av dt n1 pp-f vvb vbz vvn av p-acp po11 n1 p-acp pno12, (22) point (DIV2) 275 Page 14
2129 because this thing is established by God, and shall bee performed infallibly in the due and appointed time. Because this thing is established by God, and shall be performed infallibly in the due and appointed time. c-acp d n1 vbz vvn p-acp np1, cc vmb vbi vvn av-j p-acp dt j-jn cc j-vvn n1. (22) point (DIV2) 275 Page 21
2130 Therefore, as before, her fall was notified in the preterperfect tense [ she is fallen ] so here it is ratified in the duplication of the same word; Therefore, as before, her fallen was notified in the preterperfect tense [ she is fallen ] so Here it is ratified in the duplication of the same word; av, c-acp a-acp, po31 n1 vbds vvn p-acp dt n1 n1 [ pns31 vbz vvn ] av av pn31 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt d n1; (22) point (DIV2) 275 Page 21
2131 it is fallen; it is fallen. it is fallen; it is fallen. pn31 vbz vvn; pn31 vbz vvn. (22) point (DIV2) 275 Page 21
2132 For who could reasonably, and probably conceiue, according to the euidence, and appearance of things, in that time (or long after) that Rome, so glorious in the Empire, For who could reasonably, and probably conceive, according to the evidence, and appearance of things, in that time (or long After) that Room, so glorious in the Empire, p-acp r-crq vmd av-j, cc av-j vvi, vvg p-acp dt n1, cc n1 pp-f n2, p-acp d n1 (cc av-j a-acp) d vvi, av j p-acp dt n1, (22) point (DIV2) 275 Page 21
2133 so venerable in the Church, so potent in Kingdomes, so rich in estate, so renowmed in fame, should come to this despicable, and deplorable end? so venerable in the Church, so potent in Kingdoms, so rich in estate, so renowned in fame, should come to this despicable, and deplorable end? av j p-acp dt n1, av j p-acp n2, av j p-acp n1, av vvn p-acp n1, vmd vvi p-acp d j, cc j n1? (22) point (DIV2) 275 Page 21
2134 Thankes, therefore, be vnto our God, who, as hee can, and will humble her Pride, abase her Glorie, breake her Power, dissolue her Strength, Thanks, Therefore, be unto our God, who, as he can, and will humble her Pride, abase her Glory, break her Power, dissolve her Strength, n2, av, vbb p-acp po12 n1, r-crq, c-acp pns31 vmb, cc vmb vvi po31 n1, vvi po31 n1, vvb po31 n1, vvi po31 n1, (22) point (DIV2) 276 Page 21
2135 and defeat her Policies, to her confusion, and the honour of his Name; and defeat her Policies, to her confusion, and the honour of his Name; cc vvi po31 n2, p-acp po31 n1, cc dt n1 pp-f po31 n1; (22) point (DIV2) 276 Page 21
2136 so hee hath now so cleerely reuealed, and so certainly assured this Truth, and the certaintie thereof, vnto vs, for our comfort; so he hath now so clearly revealed, and so Certainly assured this Truth, and the certainty thereof, unto us, for our Comfort; av pns31 vhz av av av-j vvn, cc av av-j vvn d n1, cc dt n1 av, p-acp pno12, c-acp po12 n1; (22) point (DIV2) 276 Page 21
2137 that now we enuie not her greatnesse, because wee know her fall: wee feare not her malice, because wee see her miserie: that now we envy not her greatness, Because we know her fallen: we Fear not her malice, Because we see her misery: cst av pns12 vvb xx po31 n1, c-acp pns12 vvb pno31 vvi: pns12 vvb xx po31 n1, c-acp pns12 vvb po31 n1: (22) point (DIV2) 276 Page 21
2138 wee regard not the insolent venditation of her supposed eternitie, because wee perceiue the dolefull expiration of her estate. we regard not the insolent venditation of her supposed eternity, Because we perceive the doleful expiration of her estate. pns12 vvb xx dt j n1 pp-f po31 j-vvn n1, c-acp pns12 vvb dt j n1 pp-f po31 n1. (22) point (DIV2) 276 Page 21
2139 But here, by the way, wee may obserue, to our admiration; But Here, by the Way, we may observe, to our admiration; p-acp av, p-acp dt n1, pns12 vmb vvi, p-acp po12 n1; (22) point (DIV2) 277 Page 21
2140 that many Babylonians should not yet discerne, and feare this extreame vastation, so certainly to fall vpon that miserable Citie; that many Babylonians should not yet discern, and Fear this extreme vastation, so Certainly to fallen upon that miserable city; cst d njp2 vmd xx av vvi, cc vvb d j-jn n1, av av-j pc-acp vvi p-acp d j n1; (22) point (DIV2) 277 Page 21
2141 so constantly pronounced, so vehemently reiterated by the Angell vnto Saint Iohn; and that, being simply gulled with the false opinion of her Ethnicall estate (alreadie past) they should bee so blind, so constantly pronounced, so vehemently reiterated by the Angel unto Saint John; and that, being simply gulled with the false opinion of her Ethnical estate (already passed) they should be so blind, av av-j vvn, av av-j j p-acp dt n1 p-acp n1 np1; cc d, vbg av-j vvn p-acp dt j n1 pp-f po31 j n1 (av vvn) pns32 vmd vbi av j, (22) point (DIV2) 277 Page 21
2142 and obdurate, in the knowledge, and acknowledgement of so cleere, and so euident a truth. and obdurate, in the knowledge, and acknowledgement of so clear, and so evident a truth. cc j, p-acp dt n1, cc n1 pp-f av j, cc av j dt n1. (22) point (DIV2) 277 Page 21
2143 Notwithstanding, when I reflect vpon the iudgements of God, inflicted vpon other people, I see, that, Notwithstanding, when I reflect upon the Judgments of God, inflicted upon other people, I see, that, a-acp, c-crq pns11 vvb p-acp dt n2 pp-f np1, vvn p-acp j-jn n1, pns11 vvb, cst, (22) point (DIV2) 278 Page 22
2144 before their fatall destruction, they haue suffered an extraordinarie defect in humane policie, and ordinarie wisdome, (the iustice of God concurring with the merit of their sinnes) so that they could not carefully preuent an eminent, before their fatal destruction, they have suffered an extraordinary defect in humane policy, and ordinary Wisdom, (the Justice of God concurring with the merit of their Sins) so that they could not carefully prevent an eminent, p-acp po32 j n1, pns32 vhb vvn dt j n1 p-acp j n1, cc j n1, (dt n1 pp-f np1 vvg p-acp dt n1 pp-f po32 n2) av cst pns32 vmd xx av-j vvi dt j, (22) point (DIV2) 278 Page 22
2145 and imminent danger, nor wisely foresee the same. and imminent danger, nor wisely foresee the same. cc j n1, ccx av-j vvi dt d. (22) point (DIV2) 278 Page 22
2146 So the Lord himselfe doth giue his owne testimonie of the excecation of the Edomites (otherwise an ingenious, So the Lord himself does give his own testimony of the excecation of the Edomites (otherwise an ingenious, np1 dt n1 px31 vdz vvi po31 d n1 pp-f dt n1 pp-f dt n2 (av dt j, (22) point (DIV2) 278 Page 22
2147 and circumspect Nation) in this manner: and circumspect nation) in this manner: cc j n1) p-acp d n1: (22) point (DIV2) 278 Page 22
2148 Is wisdome no more in Teman? Is counsell perished from their children? Is their wisdome vanished? Ieremie 49.7. Is Wisdom no more in Teman? Is counsel perished from their children? Is their Wisdom vanished? Ieremie 49.7. vbz n1 av-dx dc p-acp np1? vbz n1 vvn p-acp po32 n2? vbz po32 n1 vvn? np1 crd. (22) point (DIV2) 278 Page 22
2149 And that this their excecation proceedeth from God, hee himselfe doth declare by the Prophet Obadiah; Verse 8. Shall not I, in that day, And that this their excecation Proceedeth from God, he himself does declare by the Prophet Obadiah; Verse 8. Shall not I, in that day, cc cst d po32 n1 vvz p-acp np1, pns31 px31 vdz vvi p-acp dt n1 np1; n1 crd vmb xx pns11, p-acp d n1, (22) point (DIV2) 278 Page 22
2150 euen destroy the Wisemen out of Edom, and vnderstanding from the Mount of Esau? Whence it is, that they could not discerne a false friend from a true enemy; even destroy the Wise men out of Edom, and understanding from the Mount of Esau? Whence it is, that they could not discern a false friend from a true enemy; av vvb dt n2 av pp-f np1, cc vvg p-acp dt n1 pp-f np1? c-crq pn31 vbz, cst pns32 vmd xx vvi dt j n1 p-acp dt j n1; (22) point (DIV2) 278 Page 22
2151 who vnder the pretensed termes of loue, and vnitie, did supplant, and vndermine their State. Therefore it is said in the Verse, immediately going before: who under the pretenced terms of love, and unity, did supplant, and undermine their State. Therefore it is said in the Verse, immediately going before: r-crq p-acp dt j-vvn n2 pp-f n1, cc n1, vdd vvi, cc vvi po32 n1. av pn31 vbz vvn p-acp dt n1, av-j vvg a-acp: (22) point (DIV2) 278 Page 22
2152 the men, that were at peace with thee, haue deceiued thee: whereupon the Lord passeth his Diuine censure vpon Edom in these words; the men, that were At peace with thee, have deceived thee: whereupon the Lord passes his Divine censure upon Edom in these words; dt n2, cst vbdr p-acp n1 p-acp pno21, vhb vvn pno21: c-crq dt n1 vvz po31 j-jn n1 p-acp np1 p-acp d n2; (22) point (DIV2) 278 Page 22
2153 there is none vnderstanding in him. there is none understanding in him. a-acp vbz pix vvg p-acp pno31. (22) point (DIV2) 278 Page 22
2154 For as the Philistims put out Samsons eyes, and then made him grind for their vse, For as the philistines put out Samsons eyes, and then made him grind for their use, c-acp p-acp dt njp2 vvd av np2 n2, cc av vvd pno31 vvi p-acp po32 n1, (22) point (DIV2) 278 Page 22
2155 so GOD permitteth the secret, and malicious enemies of some Nation, to put out the eyes of their wisedome, by sugred delusions, so GOD permitteth the secret, and malicious enemies of Some nation, to put out the eyes of their Wisdom, by sugared delusions, av np1 vvz dt j-jn, cc j n2 pp-f d n1, pc-acp vvi av dt n2 pp-f po32 n1, p-acp j-vvn n2, (22) point (DIV2) 278 Page 22
2156 and then make them to serue vnder the burthens, which they impose vpon them. FOVRTHLY, and lastly; and then make them to serve under the burdens, which they impose upon them. FOURTHLY, and lastly; cc av vvb pno32 pc-acp vvi p-acp dt n2, r-crq pns32 vvb p-acp pno32. ord, cc ord; (22) point (DIV2) 278 Page 22
2157 this duplication of Babylons fall, is to shew the conformitie betwixt the Old Testament, and the New, in this behalfe; this duplication of Babylons fallen, is to show the conformity betwixt the Old Testament, and the New, in this behalf; d n1 pp-f npg1 n1, vbz pc-acp vvi dt n1 p-acp dt j n1, cc dt j, p-acp d n1; (22) point (DIV2) 279 Page 23
2158 and that one Spirit, in sundry Ages, did, in the like manner direct, and assist the Church. and that one Spirit, in sundry Ages, did, in the like manner Direct, and assist the Church. cc d crd n1, p-acp j n2, vdd, p-acp dt j n1 vvi, cc vvi dt n1. (22) point (DIV2) 279 Page 23
2159 For thus wee reade (as I noted once before) in the Prophet Esay, Chap. 21. Verse 9. Babell is fallen, it is fallen. For thus we read (as I noted once before) in the Prophet Isaiah, Chap. 21. Verse 9. Babel is fallen, it is fallen. p-acp av pns12 vvb (c-acp pns11 vvd a-acp a-acp) p-acp dt n1 np1, np1 crd n1 crd np1 vbz vvn, pn31 vbz vvn. (22) point (DIV2) 279 Page 23
2160 Thus the Antitype of new Babylon answereth to the type of the old; the Spirit to the Letter: the thing to the figure. Thus the Antitype of new Babylon Answers to the type of the old; the Spirit to the letter: the thing to the figure. av dt n1 pp-f j np1 vvz p-acp dt n1 pp-f dt j; dt n1 p-acp dt n1: dt n1 p-acp dt n1. (22) point (DIV2) 279 Page 23
2161 For as the Seraphims cried one to another in the same words, holy, holy, &c. Esay 6.3. so the two Testaments haue mutuall consonancie of words in this point; For as the Seraphims cried one to Another in the same words, holy, holy, etc. Isaiah 6.3. so the two Testaments have mutual consonancy of words in this point; p-acp p-acp dt np2 vvd pi p-acp j-jn p-acp dt d n2, j, j, av np1 crd. av dt crd n2 vhb j n1 pp-f n2 p-acp d n1; (22) point (DIV2) 279 Page 23
2162 to signifie thereby vnto vs, that, this being spoken once (nay rather twice) of Literall Babylon, and being fulfilled in her; to signify thereby unto us, that, this being spoken once (nay rather twice) of Literal Babylon, and being fulfilled in her; pc-acp vvi av p-acp pno12, cst, d vbg vvn a-acp (uh-x av-c av) pp-f j np1, cc vbg vvn p-acp pno31; (22) point (DIV2) 279 Page 23
2163 it, beeing now spoken againe the second time of the Mysticall Babylon, shall be completed in her likewise; it, being now spoken again the second time of the Mystical Babylon, shall be completed in her likewise; pn31, vbg av vvn av dt ord n1 pp-f dt j np1, vmb vbi vvd p-acp pno31 av; (22) point (DIV2) 279 Page 23
2164 since, by the Historicall euidence of things, that are alreadie past, wee may securely repose in the Prophetical prediction of things, that are yet to come. since, by the Historical evidence of things, that Are already past, we may securely repose in the Prophetical prediction of things, that Are yet to come. c-acp, p-acp dt j n1 pp-f n2, cst vbr av j, pns12 vmb av-j vvi p-acp dt j n1 pp-f n2, cst vbr av pc-acp vvi. (22) point (DIV2) 279 Page 23
2165 It is still the same God that pronounceth it; the same Spirit that reuealeth it: the same Prouidence, that guideth all things to their certain, and determined euent. It is still the same God that pronounceth it; the same Spirit that Revealeth it: the same Providence, that guideth all things to their certain, and determined event. pn31 vbz av dt d np1 cst vvz pn31; dt d n1 cst vvz pn31: dt d n1, cst vvz d n2 p-acp po32 j, cc vvd n1. (22) point (DIV2) 279 Page 23
2166 Hence therefore we may deduce, for our instruction; Hence Therefore we may deduce, for our instruction; av av pns12 vmb vvi, p-acp po12 n1; (22) point (DIV2) 280 Page 23
2167 that the presidents of the Old Testament should direct, and informe vs vnder the New, to trust in God, whose Truth is still the same; that the Presidents of the Old Testament should Direct, and inform us under the New, to trust in God, whose Truth is still the same; cst dt n2 pp-f dt j n1 vmd vvi, cc vvb pno12 p-acp dt j, pc-acp vvi p-acp np1, rg-crq n1 vbz av dt d; (22) point (DIV2) 280 Page 23
2168 to loue God, whose Goodnesse is still the same; to feare God, whose Iustice is still the same; to love God, whose goodness is still the same; to Fear God, whose justice is still the same; p-acp n1 np1, rg-crq n1 vbz av dt d; pc-acp vvi np1, rg-crq n1 vbz av dt d; (22) point (DIV2) 280 Page 23
2169 who, by the examples of his seueritie in the Old Testament, frameth vs vnto the reuerence of his Name, who, by the Examples of his severity in the Old Testament, frameth us unto the Reverence of his Name, r-crq, p-acp dt n2 pp-f po31 n1 p-acp dt j n1, vvz pno12 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (22) point (DIV2) 280 Page 23
2170 and obedience of his Will, in the New; as Saint Paul himselfe doth grauely, and diuinely teach vs; 1. Cor. 11.6. These are ensamples to vs; and Obedience of his Will, in the New; as Saint Paul himself does gravely, and divinely teach us; 1. Cor. 11.6. These Are ensamples to us; cc n1 pp-f po31 n1, p-acp dt j; c-acp n1 np1 px31 vdz av-j, cc av-jn vvi pno12; crd np1 crd. d vbr n2 p-acp pno12; (22) point (DIV2) 280 Page 23
2171 and againe, Verse 11. All these things came vnto them for ensamples, and were written to admonish vs. If, and again, Verse 11. All these things Come unto them for ensamples, and were written to admonish us If, cc av, vvb crd d d n2 vvd p-acp pno32 p-acp n2, cc vbdr vvn pc-acp vvi pno12 cs, (22) point (DIV2) 280 Page 24
2172 therefore, Babylon heare of a ruine, denounced by Esay, Let Rome feare her ruine reuealed by Saint Iohn. And let vs also conceiue (for it is a truth, Therefore, Babylon hear of a ruin, denounced by Isaiah, Let Room Fear her ruin revealed by Saint John. And let us also conceive (for it is a truth, av, np1 vvb pp-f dt n1, vvn p-acp np1, vvb vvi vvi po31 n1 vvn p-acp n1 np1. cc vvb pno12 av vvi (c-acp pn31 vbz dt n1, (22) point (DIV2) 280 Page 24
2173 and worthy by all meanes to be receiued) that as a generall destruction of my people in the Old Testament, is an admonition to any Kingdome or Nation in the New, and worthy by all means to be received) that as a general destruction of my people in the Old Testament, is an admonition to any Kingdom or nation in the New, cc j p-acp d n2 pc-acp vbi vvn) cst p-acp dt j n1 pp-f po11 n1 p-acp dt j n1, vbz dt n1 p-acp d n1 cc n1 p-acp dt j, (22) point (DIV2) 280 Page 24
2174 so a particular destruction of any person there, is an example, and premonition vnto me, so a particular destruction of any person there, is an Exampl, and premonition unto me, av dt j n1 pp-f d n1 a-acp, vbz dt n1, cc n1 p-acp pno11, (22) point (DIV2) 280 Page 24
2175 and to thee, and to euery one in his degree, qualitie, and place, to auoid the like sinne, by which the former perished, and to thee, and to every one in his degree, quality, and place, to avoid the like sin, by which the former perished, cc p-acp pno21, cc p-acp d pi p-acp po31 n1, n1, cc n1, pc-acp vvi dt j n1, p-acp r-crq dt j vvn, (22) point (DIV2) 280 Page 24
2176 and fell, through the exemplarie iustice of God; esteeming his case to be a prediction of ours; and fell, through the exemplary Justice of God; esteeming his case to be a prediction of ours; cc vvd, p-acp dt j n1 pp-f np1; vvg po31 n1 pc-acp vbi dt n1 pp-f png12; (22) point (DIV2) 280 Page 24
2177 as if our very names, and persons, were expressed in that Scripture, and in that example; as if our very names, and Persons, were expressed in that Scripture, and in that Exampl; c-acp cs po12 j n2, cc n2, vbdr vvn p-acp d n1, cc p-acp d n1; (22) point (DIV2) 280 Page 24
2178 as indeed it is, really, though not verbally; as indeed it is, really, though not verbally; c-acp av pn31 vbz, av-j, cs xx av-j; (22) point (DIV2) 280 Page 24
2179 not in such apparant, and identicall tearmes, as the ruine of Mysticall Babylon heere is discouered in the ruine of Literall Babylon there. not in such apparent, and Identical terms, as the ruin of Mystical Babylon Here is discovered in the ruin of Literal Babylon there. xx p-acp d j, cc j n2, c-acp dt n1 pp-f j np1 av vbz vvn p-acp dt n1 pp-f j np1 a-acp. (22) point (DIV2) 280 Page 24
2180 And so much of the second point, which I proposed before in the distribution of my Text, And so much of the second point, which I proposed before in the distribution of my Text, cc av d pp-f dt ord n1, r-crq pns11 vvd a-acp p-acp dt n1 pp-f po11 n1, (22) point (DIV2) 281 Page 24
2181 and haue now explained in the orderly pursuit thereof. and have now explained in the orderly pursuit thereof. cc vhb av vvn p-acp dt j n1 av. (22) point (DIV2) 281 Page 24
2182 The THIRD point, concerning the nature, and qualitie of this ruine; what this Fall of Babylon doth heere import. The THIRD point, Concerning the nature, and quality of this ruin; what this Fallen of Babylon does Here import. dt ord n1, vvg dt n1, cc n1 pp-f d n1; r-crq d vvb pp-f np1 vdz av vvi. (23) point (DIV2) 281 Page 24
2183 NOw I am come vnto the substance of the matter: NOw I am come unto the substance of the matter: av pns11 vbm vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1: (23) point (DIV2) 282 Page 24
2184 for the former points (concerning the time past, & the Duplication of the fal) are accidents, for the former points (Concerning the time past, & the Duplication of the fall) Are accidents, c-acp dt j n2 (vvg dt n1 j, cc dt n1 pp-f dt n1) vbr n2, (23) point (DIV2) 282 Page 24
2185 & circumstances of the Fal, whereof I now intreat, but yet such, so proper, and so effectuall, & Circumstances of the Fall, whereof I now entreat, but yet such, so proper, and so effectual, cc n2 pp-f dt vvi, c-crq pns11 av vvi, cc-acp av d, av j, cc av j, (23) point (DIV2) 282 Page 24
2186 as that they bring an especiall light thereunto; as that they bring an especial Light thereunto; c-acp cst pns32 vvb dt j n1 av; (23) point (DIV2) 282 Page 25
2187 and therefore I haue handled them before, as being accessorie helpes for vs, to vnderstand the principall point it selfe. and Therefore I have handled them before, as being accessory helps for us, to understand the principal point it self. cc av pns11 vhb vvn pno32 a-acp, c-acp vbg j-jn n2 p-acp pno12, pc-acp vvi dt j-jn n1 pn31 n1. (23) point (DIV2) 282 Page 25
2188 As for the word [ Fall ] it is plaine, and easie, but very significant, and Emphaticall in this place; As for the word [ Fallen ] it is plain, and easy, but very significant, and Emphatical in this place; c-acp p-acp dt n1 [ vvi ] pn31 vbz j, cc j, cc-acp av j, cc j p-acp d n1; (23) point (DIV2) 283 Page 25
2189 it being a fall of speciall, and extraordinary note; as wee shall perceiue, in the third sense, and acception of the same. FIRST, therefore; it being a fallen of special, and extraordinary note; as we shall perceive, in the third sense, and acception of the same. FIRST, Therefore; pn31 vbg dt n1 pp-f j, cc j n1; c-acp pns12 vmb vvi, p-acp dt ord n1, cc n1 pp-f dt d. ord, av; (23) point (DIV2) 283 Page 25
2190 according to the primarie, and simple meaning of the Letter; according to the primary, and simple meaning of the letter; vvg p-acp dt n1, cc j n1 pp-f dt n1; (23) point (DIV2) 284 Page 25
2191 it doth import a locall motion, whereby some thing of an higher place, or of a firme consistencie before, is lapsed into a lower (properly vpon the Earth) or so dissolued into pieces, that it doth not cohere, it does import a local motion, whereby Some thing of an higher place, or of a firm consistency before, is lapsed into a lower (properly upon the Earth) or so dissolved into Pieces, that it does not cohere, pn31 vdz vvi dt j n1, c-crq d n1 pp-f dt jc n1, cc pp-f dt j n1 a-acp, vbz vvn p-acp dt jc (av-j p-acp dt n1) cc av vvn p-acp n2, cst pn31 vdz xx vvi, (23) point (DIV2) 284 Page 25
2192 and stand in the former qualitie, and manner: as the house fell vpon Iobs children [ Iob 1.19. ] though by a violent meanes; and stand in the former quality, and manner: as the house fell upon Jobs children [ Job 1.19. ] though by a violent means; cc vvb p-acp dt j n1, cc n1: c-acp dt n1 j p-acp n2 n2 [ np1 crd. ] cs p-acp dt j n2; (23) point (DIV2) 284 Page 25
2193 and the walls of Iericho fell downe [ as it Iosh. 6.20. ] though by a miraculous meanes; and the walls of Jericho fell down [ as it Joshua 6.20. ] though by a miraculous means; cc dt n2 pp-f np1 vvd a-acp [ c-acp pn31 np1 crd. ] cs p-acp dt j n2; (23) point (DIV2) 284 Page 25
2194 signifying in a sense allegoricall, the fall of Impietie at the sound of Gods Word. signifying in a sense allegorical, the fallen of Impiety At the found of God's Word. vvg p-acp dt n1 j, dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f npg1 n1. (23) point (DIV2) 284 Page 25
2195 Though Babylon shall haue a fall, of a more markable nature (as anon you shall heare) yet this fall doth likewise appertaine vnto her, in her glorious Churches, in her sumptuous Monasteries, in other magnificall Palaces of his Holinesse, Though Babylon shall have a fallen, of a more markable nature (as anon you shall hear) yet this fallen does likewise appertain unto her, in her glorious Churches, in her sumptuous Monasteries, in other magnifical Palaces of his Holiness, cs np1 vmb vhi dt vvb, pp-f dt av-dc j n1 (c-acp av pn22 vmb vvi) av d n1 vdz av vvi p-acp pno31, p-acp po31 j n2, p-acp po31 j n2, p-acp j-jn j n2 pp-f po31 n1, (23) point (DIV2) 285 Page 25
2196 and his Cardinals (whom hee maketh Princes in all Lands; as some haue blasphemously applyed that Text: and his Cardinals (whom he makes Princes in all Lands; as Some have blasphemously applied that Text: cc po31 n2 (ro-crq pns31 vvz n2 p-acp d n2; p-acp d vhb av-j vvd cst n1: (23) point (DIV2) 285 Page 25
2197 Psal. 45.16.) in the stately houses of the Citizens, and finally in her walls; the carkasse of that proud, and insolent Citie. Psalm 45.16.) in the stately houses of the Citizens, and finally in her walls; the carcase of that proud, and insolent city. np1 crd.) p-acp dt j n2 pp-f dt n2, cc av-j p-acp po31 n2; dt n1 pp-f cst j, cc j n1. (23) point (DIV2) 285 Page 25
2198 O that spatious, ancient, and venerable Church of Saint Peter: it was sometimes a Sanctuarie, Oh that spacious, ancient, and venerable Church of Saint Peter: it was sometime a Sanctuary, uh cst j, j, cc j n1 pp-f n1 np1: pn31 vbds av dt n1, (23) point (DIV2) 286 Page 25
2199 and protection of the miserable, distressed Citizens of Rome (as Sozom. doth relate, lib, 9. c. 9. and Saint Augustine himselfe doth insinuate; De Ciuit. Dei, lib. and protection of the miserable, distressed Citizens of Room (as Sozomen does relate, lib, 9. c. 9. and Saint Augustine himself does insinuate; De Civil Dei, lib. cc n1 pp-f dt j, j-vvn n2 pp-f vvb (c-acp np1 vdz vvi, n1, crd sy. crd cc n1 np1 px31 vdz vvi; fw-fr np1 fw-la, n1. (23) point (DIV2) 286 Page 26
2200 1. c. 1. & 4.) when the furious, and barbarous Gothes spoyled, and ransacked, the Citie, 1. c. 1. & 4.) when the furious, and barbarous Goths spoiled, and ransacked, the city, crd sy. crd cc crd) c-crq dt j, cc j np2 vvn, cc vvn, dt n1, (23) point (DIV2) 286 Page 26
2201 and made a cruell massacre of the people. and made a cruel massacre of the people. cc vvd dt j n1 pp-f dt n1. (23) point (DIV2) 286 Page 26
2202 But now it is defiled with Babylonian Merchandize:) and, when the Day of this vengeance doth come, it shall fall; it shall bee cast downe to the ground; But now it is defiled with Babylonian Merchandise:) and, when the Day of this vengeance does come, it shall fallen; it shall be cast down to the ground; p-acp av pn31 vbz vvn p-acp jp n1:) cc, c-crq dt n1 pp-f d n1 vdz vvi, pn31 vmb vvi; pn31 vmb vbi vvn a-acp p-acp dt n1; (23) point (DIV2) 286 Page 26
2203 it shall haue no Sanctuarie for its owne protection. That shall be verified in her, which was fulfilled in the desolation of the Temple; it shall have no Sanctuary for its own protection. That shall be verified in her, which was fulfilled in the desolation of the Temple; pn31 vmb vhi dx n1 p-acp po31 d n1. cst vmb vbi vvn p-acp pno31, r-crq vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1; (23) point (DIV2) 286 Page 26
2204 One stone shall not be left vpon another. And this is the first fall of Babylon in this place. SECONDLY; One stone shall not be left upon Another. And this is the First fallen of Babylon in this place. SECONDLY; crd n1 vmb xx vbi vvn p-acp j-jn. cc d vbz dt ord vvb pp-f np1 p-acp d n1. ord; (23) point (DIV2) 286 Page 26
2205 this Word doth sometimes note the act of death; this Word does sometime note the act of death; d n1 vdz av vvi dt n1 pp-f n1; (23) point (DIV2) 287 Page 26
2206 whence the name of a carkasse (in the Hebrew, Greeke, and Latine ) is deriued in the seuerall originals; whence the name of a carcase (in the Hebrew, Greek, and Latin) is derived in the several originals; c-crq dt n1 pp-f dt n1 (p-acp dt njp, jp, cc jp) vbz vvn p-acp dt j n2-jn; (23) point (DIV2) 287 Page 26
2207 for that, by death, wee fall and cannot now stand) and wee fall into the earth; as the Centre of grauitie, to which all heauie things doe tend, for that, by death, we fallen and cannot now stand) and we fallen into the earth; as the Centre of gravity, to which all heavy things do tend, p-acp d, p-acp n1, pns12 vvb cc vmbx av vvi) cc pns12 vvb p-acp dt n1; p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp r-crq d j n2 vdb vvi, (23) point (DIV2) 287 Page 26
2208 and where they haue their rest. Now death is either naturall, or violent. NATVRALL; as Psal. 82.7. You Princes shall fall like others: that is; and where they have their rest. Now death is either natural, or violent. NATURAL; as Psalm 82.7. You Princes shall fallen like Others: that is; cc c-crq pns32 vhb po32 n1. av n1 vbz d j, cc j. j; c-acp np1 crd. pn22 n2 vmb vvi av-j n2-jn: cst vbz; (23) point (DIV2) 287 Page 26
2209 you shall dye (as it is in the words, next going before) and as you had one Genesis by birth, you shall die (as it is in the words, next going before) and as you had one Genesis by birth, pn22 vmb vvi (c-acp pn31 vbz p-acp dt n2, ord vvg p-acp) cc c-acp pn22 vhd crd n1 p-acp n1, (23) point (DIV2) 288 Page 26
2210 so you shall haue one Exodus by death, with the poorest, and meanest of the people. so you shall have one Exodus by death, with the Poorest, and Meanest of the people. av pn22 vmb vhi crd fw-la p-acp n1, p-acp dt js, cc js pp-f dt n1. (23) point (DIV2) 288 Page 26
2211 Heere is something for our Humiliation; the strong, the rich, the mightie man shall fall, and fall into the earth; Here is something for our Humiliation; the strong, the rich, the mighty man shall fallen, and fallen into the earth; av vbz pi p-acp po12 n1; dt j, dt j, dt j n1 vmb vvi, cc vvi p-acp dt n1; (23) point (DIV2) 288 Page 26
2212 the mother, out of whose substance he is framed, and into which he shall be dissolued againe. the mother, out of whose substance he is framed, and into which he shall be dissolved again. dt n1, av pp-f rg-crq n1 pns31 vbz vvn, cc p-acp r-crq pns31 vmb vbi vvn av. (23) point (DIV2) 288 Page 26
2213 What is my condition? I am a piece of clay, moulded into humane shape, what is my end? I must fall into the matter, What is my condition? I am a piece of clay, moulded into humane shape, what is my end? I must fallen into the matter, q-crq vbz po11 n1? pns11 vbm dt n1 pp-f n1, vvn p-acp j n1, r-crq vbz po11 n1? pns11 vmb vvi p-acp dt n1, (23) point (DIV2) 288 Page 26
2214 and principle of my beginning, O that I could euer thinke of this fall into the earth, by my death; and principle of my beginning, Oh that I could ever think of this fallen into the earth, by my death; cc n1 pp-f po11 n1, uh cst pns11 vmd av vvi pp-f d n1 p-acp dt n1, p-acp po11 n1; (23) point (DIV2) 288 Page 27
2215 that I might neuer fall from Heauen by my sinnes. that I might never fallen from Heaven by my Sins. cst pns11 vmd av-x vvi p-acp n1 p-acp po11 n2. (23) point (DIV2) 288 Page 27
2216 This fall is no speciall iudgement vnto the Citizens of Babylon, which is a generall necessitie of all men in the World. This fallen is no special judgement unto the Citizens of Babylon, which is a general necessity of all men in the World. d n1 vbz dx j n1 p-acp dt n2 pp-f np1, r-crq vbz dt j n1 pp-f d n2 p-acp dt n1. (23) point (DIV2) 289 Page 27
2217 But let vs obserue something for our Consolation, and then wee shall see more. But let us observe something for our Consolation, and then we shall see more. cc-acp vvb pno12 vvi pi p-acp po12 n1, cc av pns12 vmb vvi av-dc. (23) point (DIV2) 289 Page 27
2218 For our fall by death is not without hope of a Resurrection, and that also vnto eternall glorie (for the resurrection of the dead is the confidence of Christians, as Tertullian speaketh) but the fall of Babylon (by the Sword, by fire, by extreame desolation) hath no hope of a ciuill resurrection, to arise, after her fall, vnto any splendour, or dignitie againe: For our fallen by death is not without hope of a Resurrection, and that also unto Eternal glory (for the resurrection of the dead is the confidence of Christians, as Tertullian speaks) but the fallen of Babylon (by the Sword, by fire, by extreme desolation) hath not hope of a civil resurrection, to arise, After her fallen, unto any splendour, or dignity again: p-acp po12 vvb p-acp n1 vbz xx p-acp n1 pp-f dt n1, cc cst av p-acp j n1 (c-acp dt n1 pp-f dt j vbz dt n1 pp-f np1, p-acp np1 vvz) p-acp dt n1 pp-f np1 (p-acp dt n1, p-acp n1, p-acp j-jn n1) vhz xx n1 pp-f dt j n1, p-acp vvb, p-acp po31 vvi, p-acp d n1, cc n1 av: (23) point (DIV2) 289 Page 27
2219 and therefore I may say of her, as Iacob of his eldest sonne, the first-borne of his strength; and Therefore I may say of her, as Iacob of his eldest son, the firstborn of his strength; cc av pns11 vmb vvi pp-f pno31, c-acp np1 pp-f po31 js-jn n1, dt j pp-f po31 n1; (23) point (DIV2) 289 Page 27
2220 thy dignitie is gone, Gen. 49.4. The second kind of fall by death, is VIOLENT; and now we come neerer vnto the point. thy dignity is gone, Gen. 49.4. The second kind of fallen by death, is VIOLENT; and now we come nearer unto the point. po21 n1 vbz vvn, np1 crd. dt ord n1 pp-f n1 p-acp n1, vbz j; cc av pns12 vvb av-jc p-acp dt n1. (23) point (DIV2) 289 Page 27
2221 This kinde of fall is often remembred in the sacred Scriptures; but, out of many places, I will select a few, as Exod. 32.28. There fell of the people about three thousand men; This kind of fallen is often remembered in the sacred Scriptures; but, out of many places, I will select a few, as Exod 32.28. There fell of the people about three thousand men; d n1 pp-f vvb vbz av vvn p-acp dt j n2; cc-acp, av pp-f d n2, pns11 vmb vvi dt d, c-acp np1 crd. a-acp vvd pp-f dt n1 p-acp crd crd n2; (23) point (DIV2) 290 Page 27
2222 when Moses handled the peoples cause, with God, by Prayer; but Gods cause, with the people, by Swords. And Psal. 36.12. They are fallen, that worke iniquitie. when Moses handled the peoples cause, with God, by Prayer; but God's cause, with the people, by Swords. And Psalm 36.12. They Are fallen, that work iniquity. c-crq np1 vvd dt ng1 n1, p-acp np1, p-acp n1; cc-acp npg1 n1, p-acp dt n1, p-acp n2. np1 np1 crd. pns32 vbr vvn, cst vvb n1. (23) point (DIV2) 290 Page 27
2223 This fall may well be applied vnto Babylon, because her ruine is not onely locall (for houses and walls) but personall, for the Inhabitants themselues (Clericall, This fallen may well be applied unto Babylon, Because her ruin is not only local (for houses and walls) but personal, for the Inhabitants themselves (Clerical, d vvb vmb av vbi vvn p-acp np1, p-acp po31 n1 vbz xx av-j j (c-acp n2 cc n2) p-acp j, p-acp dt n2 px32 (j, (23) point (DIV2) 291 Page 27
2224 and Laicall (who, dwelling within her precincts, shall fall by the extreame furie of the Sword, which shall deuoure their flesh, in the Day of the LORDS vengeance. and Laical (who, Dwelling within her precincts, shall fallen by the extreme fury of the Sword, which shall devour their Flesh, in the Day of the LORDS vengeance. cc j (r-crq, vvg p-acp po31 n2, vmb vvi p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1, r-crq vmb vvi po32 n1, p-acp dt n1 pp-f dt ng1 n1. (23) point (DIV2) 291 Page 27
2225 Tremble, therefore, O yee vnhappie Citizens, at the voice of the fatall ruine of that vnfortunate place; Tremble, Therefore, Oh ye unhappy Citizens, At the voice of the fatal ruin of that unfortunate place; vvb, av, uh pn22 j n2, p-acp dt n1 pp-f dt j n1 pp-f cst j-u n1; (23) point (DIV2) 292 Page 28
2226 your knees may smite, the one against the other (as Balshazzars, Dan. 5.6.) with the extremitie of your iust feare, your knees may smite, the one against the other (as Balshazzars, Dan. 5.6.) with the extremity of your just Fear, po22 n2 vmb vvi, dt pi p-acp dt n-jn (c-acp n2, np1 crd.) p-acp dt n1 pp-f po22 j n1, (23) point (DIV2) 292 Page 28
2227 for that disastrous calamitie, which shall fall vpon you, or vpon your posteritie, and succession. Therefore depart out of her; it is Gods owne premonition vnto you; for that disastrous calamity, which shall fallen upon you, or upon your posterity, and succession. Therefore depart out of her; it is God's own premonition unto you; c-acp cst j n1, r-crq vmb vvi p-acp pn22, cc p-acp po22 n1, cc n1. av vvb av pp-f pno31; pn31 vbz npg1 d n1 p-acp pn22; (23) point (DIV2) 292 Page 28
2228 and they, that are his people, will depart out of her, either corporally, to saue their liues, and they, that Are his people, will depart out of her, either corporally, to save their lives, cc pns32, cst vbr po31 n1, vmb vvi av pp-f pno31, d av-j, pc-acp vvi po32 n2, (23) point (DIV2) 292 Page 28
2229 or spiritually to saue their soules. or spiritually to save their Souls. cc av-j pc-acp vvi po32 n2. (23) point (DIV2) 292 Page 28
2230 And, as for you, that are yet immaculate, and not defiled with her contagion, heare not her inuitation, be not intangled with her voice. She cryeth; And, as for you, that Are yet immaculate, and not defiled with her contagion, hear not her invitation, be not entangled with her voice. She Cries; np1, c-acp p-acp pn22, cst vbr av j, cc xx vvn p-acp po31 n1, vvb xx po31 n1, vbb xx vvn p-acp po31 n1. pns31 vvz; (23) point (DIV2) 292 Page 28
2231 Venite; come vnto me, the mother of the faithfull: but Christ saith; Exite, goe out of her, my people, that you bee not partakers of her plague; Venite; come unto me, the mother of the faithful: but christ Says; Exite, go out of her, my people, that you be not partakers of her plague; fw-la; vvb p-acp pno11, dt n1 pp-f dt j: cc-acp np1 vvz; n1, vvb av pp-f pno31, po11 n1, cst pn22 vbb xx n2 pp-f po31 n1; (23) point (DIV2) 292 Page 28
2232 for she is the Mother of Fornications. And so much of the second fall of Babylon, which hath now prepared vs vnto the third. for she is the Mother of Fornications. And so much of the second fallen of Babylon, which hath now prepared us unto the third. c-acp pns31 vbz dt n1 pp-f n2. cc av d pp-f dt ord vvi pp-f np1, r-crq vhz av vvn pno12 p-acp dt ord. (23) point (DIV2) 292 Page 28
2233 THIRDLY, then, this word doth signifie such a ruine, as is without recouery, with extreame vastitie, horrible miserie, vnspeakable desolation; THIRDLY, then, this word does signify such a ruin, as is without recovery, with extreme vastity, horrible misery, unspeakable desolation; ord, av, d n1 vdz vvi d dt n1, c-acp vbz p-acp n1, p-acp j-jn n1, j n1, j n1; (23) point (DIV2) 293 Page 28
2234 which Babylon shall more sensibly feele, then we can truly declare; res superat fidem; the matter exceedeth beliefe: which Babylon shall more sensibly feel, then we can truly declare; Rest superat fidem; the matter exceeds belief: r-crq np1 vmb av-dc av-j vvi, cs pns12 vmb av-j vvi; fw-la fw-la fw-la; dt n1 vvz n1: (23) point (DIV2) 293 Page 28
2235 humane beliefe, that standeth vpon reason, but not Diuine, which is grounded vpon reuelation; as I shall haue speciall occasion to declare more fully, in my ensuing Discourse. humane belief, that Stands upon reason, but not Divine, which is grounded upon Revelation; as I shall have special occasion to declare more Fully, in my ensuing Discourse. j n1, cst vvz p-acp n1, cc-acp xx j-jn, r-crq vbz vvn p-acp n1; c-acp pns11 vmb vhi j n1 pc-acp vvi av-dc av-j, p-acp po11 j-vvg n1. (23) point (DIV2) 293 Page 28
2236 Meanewhile, to iustifie this last acception, and sense of this Word, according to the tenour of the holy Scriptures, I produce vnto you certaine instances, very agreeable to our purpose. Meanwhile, to justify this last acception, and sense of this Word, according to the tenor of the holy Scriptures, I produce unto you certain instances, very agreeable to our purpose. av, pc-acp vvi d ord n1, cc n1 pp-f d n1, vvg p-acp dt n1 pp-f dt j n2, pns11 vvb p-acp pn22 j n2, av j p-acp po12 n1. (23) point (DIV2) 294 Page 28
2237 For if wee speake of the persons, inhabiting in Babylon, then Dauid writeth aptly of such falling; Psal. 36.12. They [ mine enemies ] are cast downe [ they are fallen; in the words immediatly before ] and shall not be able to rise. For if we speak of the Persons, inhabiting in Babylon, then David Writeth aptly of such falling; Psalm 36.12. They [ mine enemies ] Are cast down [ they Are fallen; in the words immediately before ] and shall not be able to rise. p-acp cs pns12 vvb pp-f dt n2, vvg p-acp np1, av np1 vvz av-j pp-f d vvg; np1 crd. pns32 [ png11 n2 ] vbr vvn a-acp [ pns32 vbr vvn; p-acp dt n2 av-j a-acp ] cc vmb xx vbi j pc-acp vvi. (23) point (DIV2) 294 Page 29
2238 But, if we speake of the place it selfe; But, if we speak of the place it self; p-acp, cs pns12 vvb pp-f dt n1 pn31 n1; (23) point (DIV2) 294 Page 29
2239 Iericho is an example in this case Iosh. 6. The walls fell downe; man, and woman, young, Jericho is an Exampl in this case Joshua 6. The walls fell down; man, and woman, young, np1 vbz dt n1 p-acp d n1 np1 crd dt n2 vvd a-acp; n1, cc n1, j, (23) point (DIV2) 294 Page 29
2240 and old, with all the cattle, were destroyed therein. and old, with all the cattle, were destroyed therein. cc j, p-acp d dt n2, vbdr vvn av. (23) point (DIV2) 294 Page 29
2241 And to fill vp the measure of the calamitie thereof, shee was to lie buried in the Tombe of her owne ruines; And to fill up the measure of the calamity thereof, she was to lie buried in the Tomb of her own ruins; cc pc-acp vvi a-acp dt n1 pp-f dt n1 av, pns31 vbds pc-acp vvi vvn p-acp dt n1 pp-f po31 d n2; (23) point (DIV2) 294 Page 29
2242 and a curse laid by Ioshua vpon the man, that should repaire, and reedifie the same. To conclude; and a curse laid by Ioshua upon the man, that should repair, and re-edify the same. To conclude; cc dt n1 vvn p-acp np1 p-acp dt n1, cst vmd vvi, cc vvi dt d. p-acp vvi; (23) point (DIV2) 294 Page 29
2243 the pitifull (but vnpitied) vastation of this Babylonian Citie, her dolefull fall (to follow the prescript euidence of my Text) is resembled in the iust affliction, which fell vpon the Citizens, the pitiful (but unpitied) vastation of this Babylonian city, her doleful fallen (to follow the prescript evidence of my Text) is resembled in the just affliction, which fell upon the Citizens, dt j (cc-acp j) n1 pp-f d jp n1, po31 j vvb (pc-acp vvi dt n1 n1 pp-f po11 n1) vbz vvn p-acp dt j n1, r-crq vvd p-acp dt n2, (23) point (DIV2) 294 Page 29
2244 and Citie of Sechem, which Abimelech destroyed, and sowed the place thereof with Salt; Iudic. 9.45. and city of Shechem, which Abimelech destroyed, and sowed the place thereof with Salt; Judith 9.45. cc n1 pp-f np1, r-crq np1 vvn, cc vvd dt n1 av p-acp n1; np1 crd. (23) point (DIV2) 294 Page 29
2245 Such shall bee (if any patterne can exemplifie her case) the fall; the fatall end, the wofull period of this great, and glorious Citie. Such shall be (if any pattern can exemplify her case) the fallen; the fatal end, the woeful Period of this great, and glorious city. d vmb vbi (cs d n1 vmb vvi po31 n1) dt vvb; dt j n1, dt j n1 pp-f d j, cc j n1. (23) point (DIV2) 295 Page 29
2246 It is finall; for I reade of none after it; it is singular; for I reade of none such before it. It is final; for I read of none After it; it is singular; for I read of none such before it. pn31 vbz j; p-acp pns11 vvb pp-f pix p-acp pn31; pn31 vbz j; p-acp pns11 vvb pp-f pix d c-acp pn31. (23) point (DIV2) 295 Page 29
2247 For, to passe by the conflagration of Rome by the Gaules (when she was yet in the time of her minoritie, For, to pass by the conflagration of Room by the Gauls (when she was yet in the time of her minority, p-acp, pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f vvb p-acp dt np1 (c-crq pns31 vbds av p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (23) point (DIV2) 296 Page 29
2248 and youth) and to come to the state of her declination, in the time of Honorius, the Emperour, vpon the yeare of Christ 414. we find in the Ciuill and Ecclesiasticall Histories, that Alarichus, King of the Gothes, tooke the Citie of Rome (rather by Famine, and youth) and to come to the state of her declination, in the time of Honorius, the Emperor, upon the year of christ 414. we find in the Civil and Ecclesiastical Histories, that Alarichus, King of the Goths, took the city of Room (rather by Famine, cc n1) cc pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n1, p-acp dt n1 pp-f np1, dt n1, p-acp dt n1 pp-f np1 crd pns12 vvb p-acp dt j cc j n2, cst np1, n1 pp-f dt np2, vvd dt n1 pp-f vvb (av p-acp n1, (23) point (DIV2) 296 Page 29
2249 then by the Sword, as Saint Hierome doth relate) burned some part thereof, slue the Citizens, despoyled them of an infinite abundance of riches; then by the Sword, as Saint Jerome does relate) burned Some part thereof, slew the Citizens, despoiled them of an infinite abundance of riches; av p-acp dt n1, c-acp n1 np1 vdz vvi) vvd d n1 av, vvd dt n2, vvd pno32 pp-f dt j n1 pp-f n2; (23) point (DIV2) 296 Page 29
2250 but (as I noted before) gaue them their liues, that could take Sanctuarie in the great and magnificent Church of Saint Peter. After his decease (which happened within a short time after this expilation of Rome ) his kinsman Ataulphus returned vnto Rome with a mightie power, resoluing to put all the Citizens to the sword; but (as I noted before) gave them their lives, that could take Sanctuary in the great and magnificent Church of Saint Peter. After his decease (which happened within a short time After this expilation of Room) his kinsman Ataulphus returned unto Room with a mighty power, resolving to put all the Citizens to the sword; cc-acp (c-acp pns11 vvd a-acp) vvd pno32 po32 n2, cst vmd vvi n1 p-acp dt j cc j n1 pp-f n1 np1. p-acp po31 n1 (r-crq vvd p-acp dt j n1 p-acp d n1 pp-f vvb) po31 n1 np1 vvn p-acp vvb p-acp dt j n1, vvg pc-acp vvi d dt n2 p-acp dt n1; (23) point (DIV2) 296 Page 30
2251 to raze the Citie vnto the very foundations; to raze the city unto the very foundations; pc-acp vvi dt n1 p-acp dt j n2; (23) point (DIV2) 296 Page 30
2252 to erect another in some commodious place, and to impose the name of Gothia vpon it: to erect Another in Some commodious place, and to impose the name of Gothia upon it: pc-acp vvi j-jn p-acp d j n1, cc pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 p-acp pn31: (23) point (DIV2) 296 Page 30
2253 from which resolution he was diuerted by the humble supplications, and gentle perswasions of his deerely beloued wife Placidia, sister vnto Honorius: and so Rome did then escape that ruine, from which resolution he was diverted by the humble supplications, and gentle persuasions of his dearly Beloved wife Placidia, sister unto Honorius: and so Room did then escape that ruin, p-acp r-crq n1 pns31 vbds vvn p-acp dt j n2, cc j n2 pp-f po31 av-jn j-vvn n1 np1, n1 p-acp np1: cc av vvb vdd av vvi d n1, (23) point (DIV2) 296 Page 30
2254 vnto which she is yet reserued, and which she shall certainly feele in the due appointed time. unto which she is yet reserved, and which she shall Certainly feel in the due appointed time. p-acp r-crq pns31 vbz av vvn, cc r-crq pns31 vmb av-j vvi p-acp dt j-jn j-vvn n1. (23) point (DIV2) 296 Page 30
2255 Afterward, vpon the yeere 450. Gensericus, King of the Vandals, so sacked, and ransacked the Citie of Rome, that, Afterwards, upon the year 450. Gensericus, King of the Vandals, so sacked, and ransacked the city of Room, that, av, p-acp dt n1 crd np1, n1 pp-f dt np2, av vvn, cc vvd dt n1 pp-f vvi, cst, (23) point (DIV2) 297 Page 30
2256 for some time, it remained without any inhabitant to dwell therein. for Some time, it remained without any inhabitant to dwell therein. p-acp d n1, pn31 vvd p-acp d n1 pc-acp vvi av. (23) point (DIV2) 297 Page 30
2257 But much more grieuous, and fearefull was her desolation by Totilas, King of the Goths, vpon the yeere 547. a great part of the walls being cast downe, the houses burned, the Citizens killed; But much more grievous, and fearful was her desolation by Totilas, King of the Gothis, upon the year 547. a great part of the walls being cast down, the houses burned, the Citizens killed; p-acp d dc j, cc j vbds po31 n1 p-acp np1, n1 pp-f dt np2, p-acp dt n1 crd pp-f j n1 pp-f dt n2 vbg vvn a-acp, dt n2 vvn, dt n2 vvn; (23) point (DIV2) 297 Page 30
2258 so that neither man, nor woman remained therein; so that neither man, nor woman remained therein; av cst dx n1, ccx n1 vvd av; (23) point (DIV2) 297 Page 30
2259 as Bellarmine himselfe (out of Blondus ) doth briefly recite C. de Pont. Rom. l. 4. c. 7.) but to a very poore, and simple purpose; as Bellarmine himself (out of Blondus) does briefly recite C. de Pont. Rom. l. 4. c. 7.) but to a very poor, and simple purpose; c-acp np1 px31 (av pp-f np1) vdz av-j vvi np1 fw-fr np1. np1 n1 crd sy. crd) p-acp p-acp dt j j, cc j n1; (23) point (DIV2) 297 Page 30
2260 as you shall heare anon in the passage of my discourse. as you shall hear anon in the passage of my discourse. c-acp pn22 vmb vvi av p-acp dt n1 pp-f po11 n1. (23) point (DIV2) 297 Page 30
2261 Meane while, descending neerer vnto our times, I smile at the fearefull apprehensions of Pope Alexander the sixth (vpon the yeere 1494.) when hee was troubled, Mean while, descending nearer unto our times, I smile At the fearful apprehensions of Pope Alexander the sixth (upon the year 1494.) when he was troubled, vvb n1, vvg av-jc p-acp po12 n2, pns11 vvb p-acp dt j n2 pp-f n1 np1 dt ord (p-acp dt n1 crd) c-crq pns31 vbds vvn, (23) point (DIV2) 298 Page 30
2262 and all Rome with him, at the militarie approach of Charles the eight of France; and therefore vpon a treatie of peace, hee accepted the Articles, imposed vpon him by the victorious Prince, and all Room with him, At the military approach of Charles the eight of France; and Therefore upon a treaty of peace, he accepted the Articles, imposed upon him by the victorious Prince, cc d vvb p-acp pno31, p-acp dt j n1 pp-f np1 dt crd pp-f np1; cc av p-acp dt n1 pp-f n1, pns31 vvd dt n2, vvn p-acp pno31 p-acp dt j n1, (23) point (DIV2) 298 Page 30
2263 for the time (but with a perfidious heart, as the sequell of things did discouer) who thereupon was receiued into Rome with tender demonstration of singular respect, and loue; for the time (but with a perfidious heart, as the sequel of things did discover) who thereupon was received into Room with tender demonstration of singular respect, and love; p-acp dt n1 (cc-acp p-acp dt j n1, c-acp dt n1 pp-f n2 vdd vvi) r-crq av vbds vvn p-acp vvb p-acp j n1 pp-f j n1, cc n1; (23) point (DIV2) 298 Page 31
2264 otherwise, hee had certainly imitated the president of the conquering Gaules ancient times, and burnt the whore with fire; which worke did rather appertaine vnto his successours in the Crowne of France; as time, the mother of truth, shall one day reueale to fulfill that, which Truth, the Sonne of eternitie (Christ Iesus himselfe) doth here foretell. otherwise, he had Certainly imitated the president of the conquering Gauls ancient times, and burned the whore with fire; which work did rather appertain unto his Successors in the Crown of France; as time, the mother of truth, shall one day reveal to fulfil that, which Truth, the Son of eternity (christ Iesus himself) does Here foretell. av, pns31 vhd av-j vvn dt n1 pp-f dt j-vvg np1 j n2, cc j-vvn dt n1 p-acp n1; r-crq n1 vdd av vvi p-acp po31 n2 p-acp dt n1 pp-f np1; p-acp n1, dt n1 pp-f n1, vmb crd n1 vvi pc-acp vvi d, r-crq n1, dt n1 pp-f n1 (np1 np1 px31) vdz av vvi. (23) point (DIV2) 298 Page 31
2265 But, leauing Rome in that passion of feare, let vs behold her in the passion of sense, vpon the yeere 1524. when the Imperiall Armie of Charles the fifth (marching vnder the conduct of the Duke of Burbon, who was fatally slaine before the walls of Babylon ) first surprised the Suburbes, But, leaving Room in that passion of Fear, let us behold her in the passion of sense, upon the year 1524. when the Imperial Army of Charles the fifth (marching under the conduct of the Duke of Bourbon, who was fatally slain before the walls of Babylon) First surprised the Suburbs, p-acp, vvg vvi p-acp d n1 pp-f n1, vvb pno12 vvi pno31 p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1 crd c-crq dt j-jn n1 pp-f np1 dt ord (vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, r-crq vbds av-j vvn p-acp dt n2 pp-f np1) ord vvd dt n2, (23) point (DIV2) 299 Page 31
2266 and then inuaded the Citie it selfe; and then invaded the city it self; cc av vvd dt n1 pn31 n1; (23) point (DIV2) 299 Page 31
2267 in whom it is doubtfull (saith Guicciardine, lib. 18. which Historie well deserueth your reuiew) whether bare more rule; the humour of crueltie to kill, in whom it is doubtful (Says Guicciardini, lib. 18. which History well deserves your review) whither bore more Rule; the humour of cruelty to kill, p-acp ro-crq pn31 vbz j (vvz np1, n1. crd r-crq n1 av vvz po22 vvi) c-crq vvi dc n1; dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi, (23) point (DIV2) 299 Page 31
2268 or the appetite of lust to deflower, or the rage of auarice to spoile. or the appetite of lust to deflower, or the rage of avarice to spoil. cc dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi, cc dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi. (23) point (DIV2) 299 Page 31
2269 What honour, and reuerence did these Catholike Souldiers performe then vnto the holy Father, and his worthy Prelates? As for him, hee was made a prisoner in his owne Castle, What honour, and Reverence did these Catholic Soldiers perform then unto the holy Father, and his worthy Prelates? As for him, he was made a prisoner in his own Castle, q-crq n1, cc n1 vdd d jp n2 vvb av p-acp dt j n1, cc po31 j n2? p-acp p-acp pno31, pns31 vbds vvn dt n1 p-acp po31 d n1, (23) point (DIV2) 299 Page 31
2270 and redeemed himselfe from farther dangers at a great proportion of monyes, and remained in custodie, and redeemed himself from farther dangers At a great proportion of moneys, and remained in custody, cc vvd px31 p-acp jc n2 p-acp dt j n1 pp-f n2, cc vvd p-acp n1, (23) point (DIV2) 299 Page 31
2271 vntill it pleased the Emperour, out of his speciall grace, to release him againe. As for them; until it pleased the Emperor, out of his special grace, to release him again. As for them; c-acp pn31 vvd dt n1, av pp-f po31 j n1, pc-acp vvi pno31 av. p-acp p-acp pno32; (23) point (DIV2) 299 Page 31
2272 many of them were set vpon Asses, and leane Moyles, with great dignitie, and contempt, hauing their faces reuersed to the crowpe of the beasts; many of them were Set upon Asses, and lean Moils, with great dignity, and contempt, having their faces reversed to the crowpe of the beasts; d pp-f pno32 vbdr vvn p-acp n2, cc j n2, p-acp j n1, cc n1, vhg po32 n2 vvn p-acp dt n1 pp-f dt n2; (23) point (DIV2) 299 Page 31
2273 and so, being apparrelled with the habites, and markes of their dignitie, were made a spectacle of derision in the publike view; and so, being appareled with the habits, and marks of their dignity, were made a spectacle of derision in the public view; cc av, vbg vvn p-acp dt n2, cc n2 pp-f po32 n1, vbdr vvn dt n1 pp-f n1 p-acp dt j n1; (23) point (DIV2) 299 Page 31
2274 while some other Cardinalls being naked, and soled along with buffets and bastinadoes, redeemed their liues with deepe exhaustion of their plate, and treasure. while Some other Cardinals being naked, and soled along with buffets and bastinadoes, redeemed their lives with deep exhaustion of their plate, and treasure. cs d j-jn n2 vbg j, cc vvn a-acp p-acp n2 cc n2, vvd po32 n2 p-acp j-jn n1 pp-f po32 n1, cc n1. (23) point (DIV2) 299 Page 32
2275 Now, if in these calamities of Rome, which are the praeludia, and, as it were, the figures of her future destruction, wee see such furious actions of hostilitie against her, not onely by barbarous enemies, Now, if in these calamities of Room, which Are the Praeludia, and, as it were, the figures of her future destruction, we see such furious actions of hostility against her, not only by barbarous enemies, av, cs p-acp d n2 pp-f vvi, r-crq vbr dt n2, cc, c-acp pn31 vbdr, dt n2 pp-f po31 j-jn n1, pns12 vvb d j n2 pp-f n1 p-acp pno31, xx av-j p-acp j n2, (23) point (DIV2) 300 Page 32
2276 but by them, who carrie the names, and titles of Christian, and of Catholike, by particular stile, what incomparable crueltie will so many seuerall Nations exercise against her, with implacable hatred vnder the Ensignes of so many seuerall Princes, enraged against her, but by them, who carry the names, and titles of Christian, and of Catholic, by particular style, what incomparable cruelty will so many several nations exercise against her, with implacable hatred under the Ensigns of so many several Princes, enraged against her, cc-acp p-acp pno32, r-crq vvb dt n2, cc n2 pp-f njp, cc pp-f jp, p-acp j n1, r-crq j n1 vmb av d j n2 vvi p-acp pno31, p-acp j n1 p-acp dt n2 pp-f av d j n2, vvn p-acp pno31, (23) point (DIV2) 300 Page 32
2277 for her violation of their Crownes, & stirred vp by the speciall iudgement of God? O vnexemplifyable fall; I want termes to expresse it. for her violation of their Crowns, & stirred up by the special judgement of God? O vnexemplifyable fallen; I want terms to express it. c-acp po31 n1 pp-f po32 n2, cc vvd a-acp p-acp dt j n1 pp-f np1? sy j vvb; pns11 vvb n2 pc-acp vvi pn31. (23) point (DIV2) 300 Page 32
2278 And therefore as the Painter, being to represent, by a liuely Image, the behauiour of the father of Iphigenia (lamenting, And Therefore as the Painter, being to represent, by a lively Image, the behaviour of the father of Iphigenia (lamenting, cc av c-acp dt n1, vbg pc-acp vvi, p-acp dt j n1, dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1 (vvg, (23) point (DIV2) 300 Page 32
2279 and bewayling her pitifull death) drew a veile before his face; and bewailing her pitiful death) drew a veil before his face; cc vvg po31 j n1) vvd dt n1 p-acp po31 n1; (23) point (DIV2) 300 Page 32
2280 that being a more proper signification of his griefe, which could not be expressed in any shape, that being a more proper signification of his grief, which could not be expressed in any shape, cst vbg dt av-dc j n1 pp-f po31 n1, r-crq vmd xx vbi vvn p-acp d n1, (23) point (DIV2) 300 Page 32
2281 or colour, so I will in silence admire, (and I would condole it also, or colour, so I will in silence admire, (and I would condole it also, cc n1, av pns11 vmb p-acp n1 vvi, (cc pns11 vmd vvi pn31 av, (23) point (DIV2) 300 Page 32
2282 but that I find the Saints reioyce thereat: Cap. 19. 1. 2, 3.) this fall, (I say) of Rome; and thus by silence, but that I find the Saints rejoice thereat: Cap. 19. 1. 2, 3.) this fallen, (I say) of Room; and thus by silence, cc-acp cst pns11 vvb dt n2 vvb av: np1 crd crd crd, crd) d vvi, (pns11 vvb) pp-f vvb; cc av p-acp n1, (23) point (DIV2) 300 Page 32
2283 as wanting all words, I shall speake more, that if I could deliuer the nature of it in many. as wanting all words, I shall speak more, that if I could deliver the nature of it in many. c-acp vvg d n2, pns11 vmb vvi av-dc, cst cs pns11 vmd vvi dt n1 pp-f pn31 p-acp d. (23) point (DIV2) 300 Page 32
2284 Thus now, at the last, I haue made an interpretation of this fall; comparing it with other falls, which were some shadowes of it; Thus now, At the last, I have made an Interpretation of this fallen; comparing it with other falls, which were Some shadows of it; av av, p-acp dt ord, pns11 vhb vvn dt n1 pp-f d vvb; vvg pn31 p-acp j-jn n2, r-crq vbdr d n2 pp-f pn31; (23) point (DIV2) 301 Page 32
2285 Rome being her owne type herein. Howbeit as the Prophet [ Esay 9.1. Room being her own type herein. Howbeit as the Prophet [ Isaiah 9.1. vvb vbg po31 d n1 av. a-acp p-acp dt n1 [ np1 crd. (23) point (DIV2) 301 Page 32
2286 ] calleth it a light affliction of some Tribes of Israel, by Tiglah Piesar, in comparison of the greater captiuitie afterward, vnder Shalmaneser, so the former fals of Rome were light in comparison of this fall; nay rather they were concussions, ] calls it a Light affliction of Some Tribes of Israel, by Tiglah Piesar, in comparison of the greater captivity afterwards, under Shalmaneser, so the former falls of Room were Light in comparison of this fallen; nay rather they were concussions, ] vvz pn31 dt j n1 pp-f d n2 pp-f np1, p-acp np1 np1, p-acp n1 pp-f dt jc n1 av, p-acp np1, av dt j vvz pp-f vvb vbdr j p-acp n1 pp-f d vvb; uh-x av pns32 vbdr n2, (23) point (DIV2) 301 Page 33
2287 and shakes, this onely is the fall, and ruine thereof. and shakes, this only is the fallen, and ruin thereof. cc vvz, d av-j vbz dt vvb, cc n1 av. (23) point (DIV2) 301 Page 33
2288 Consider therefore the very words of the Text, wherewith I will finish this part of my Discourse; Consider Therefore the very words of the Text, wherewith I will finish this part of my Discourse; vvb av dt j n2 pp-f dt n1, c-crq pns11 vmb vvi d n1 pp-f po11 n1; (23) point (DIV2) 302 Page 33
2289 Chap. 18. It is become an habitation of Deuils; reward her, as she hath rewarded you; fill her the Cup double: Chap. 18. It is become an habitation of Devils; reward her, as she hath rewarded you; fill her the Cup double: np1 crd pn31 vbz vvn dt n1 pp-f n2; vvb pno31, c-acp pns31 vhz vvn pn22; vvb pno31 dt n1 j-jn: (23) point (DIV2) 302 Page 33
2290 her plagues shall come in one day; death, sorrow, and famine; shee shall be burnt with fire: her plagues shall come in one day; death, sorrow, and famine; she shall be burned with fire: po31 n2 vmb vvi p-acp crd n1; n1, n1, cc n1; pns31 vmb vbi vvn p-acp n1: (23) point (DIV2) 302 Page 33
2291 no man buyeth her ware any more: her Merchants shall howle and cry, &c. Then Chapter 19.3. her smoake rose vp for euermore. no man buyeth her ware any more: her Merchant's shall howl and cry, etc. Then Chapter 19.3. her smoke rose up for evermore. dx n1 vvz po31 n1 d av-dc: po31 n2 vmb vvi cc vvi, av av n1 crd. po31 n1 vvd a-acp p-acp av. (23) point (DIV2) 302 Page 33
2292 And so much of the fall; namely, for the manner and qualitie of the same. And so much of the fallen; namely, for the manner and quality of the same. cc av d pp-f dt vvb; av, p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt d. (23) point (DIV2) 302 Page 33
2293 Whereby you may perceiue the simple subtiltie of some learned Papists, who suppose this fall of Rome to bee meerely spirituall (in falling from Ethnicall Idolatry vnto Christian Religion) and not a materiall fall, by outward ruine; Whereby you may perceive the simple subtlety of Some learned Papists, who suppose this fallen of Room to be merely spiritual (in falling from Ethnical Idolatry unto Christian Religion) and not a material fallen, by outward ruin; c-crq pn22 vmb vvi dt j n1 pp-f d j njp2, r-crq vvb d vvb pp-f vvb pc-acp vbi av-j j (p-acp vvg p-acp j n1 p-acp njp n1) cc xx dt j-jn vvb, p-acp j n1; (23) point (DIV2) 302 Page 33
2294 as Ludouicus ab Alcasar doth vainly dreame; as Ludovicus ab Alcasar does vainly dream; c-acp fw-la fw-la np1 vdz av-j vvi; (23) point (DIV2) 302 Page 33
2295 standing in a foolish opposition heerein vnto the iudicious resolution of Viegas, and Ribera; his more ingenious, and exact compeeres. standing in a foolish opposition herein unto the judicious resolution of Viegas, and Ribera; his more ingenious, and exact compears. vvg p-acp dt j n1 av p-acp dt j n1 pp-f np1, cc np1; po31 av-dc j, cc j n2. (23) point (DIV2) 302 Page 33
2296 Now, for conclusion of this whole matter, I must take notice of foure Questions, which are appendant, Now, for conclusion of this Whole matter, I must take notice of foure Questions, which Are appendant, av, p-acp n1 pp-f d j-jn n1, pns11 vmb vvi n1 pp-f crd n2, r-crq vbr j-jn, (23) point (DIV2) 303 Page 33
2297 and belonging vnto this fall; by faire discussion wherof, I shall exempt, and take out of your minds, certayne Doubts, which may arise (and perhaps are alreadie risen) in your apprehension of this fall. and belonging unto this fallen; by fair discussion whereof, I shall exempt, and take out of your minds, certain Doubts, which may arise (and perhaps Are already risen) in your apprehension of this fallen. cc vvg p-acp d vvb; p-acp j n1 c-crq, pns11 vmb vvi, cc vvb av pp-f po22 n2, j n2, r-crq vmb vvi (cc av vbr av vvn) p-acp po22 n1 pp-f d vvi. (23) point (DIV2) 303 Page 33
2298 The FIRST Question. The FIRST Question. dt ord vvb. (24) question (DIV2) 303 Page 34
2299 FIrst, therefore, if you desire to vnderstand, by whose meanes, and operation, Babylon shall thus fall, and who shall bee the instruments of Gods vindictiue Iustice in this behalfe; First, Therefore, if you desire to understand, by whose means, and operation, Babylon shall thus fallen, and who shall be the Instruments of God's vindictive justice in this behalf; ord, av, cs pn22 vvb pc-acp vvi, p-acp rg-crq n2, cc n1, np1 vmb av vvb, cc r-crq vmb vbi dt n2 pp-f n2 j n1 p-acp d n1; (24) question (DIV2) 304 Page 34
2300 I answere, from the sacred Oracle of God himselfe; I answer, from the sacred Oracle of God himself; pns11 vvb, p-acp dt j n1 pp-f np1 px31; (24) question (DIV2) 304 Page 34
2301 that it shall bee executed by the vniforme, and powerfull concurrencie of many Kings, and States; that it shall be executed by the uniform, and powerful concurrency of many Kings, and States; d pn31 vmb vbi vvn p-acp dt j, cc j n1 pp-f d n2, cc n2; (24) question (DIV2) 304 Page 34
2302 concerning whom three things are markeably deliuered in this Propheticall Word of God. First; there is obserued their beginning, and exaltation; Apoc. 17.12. The tenne hornes, [ to wit, of the Beast: Verse 3. which is the second Beast in Babylon, succeeding in the place of the first: Apoc. 13.11. Concerning whom three things Are markeably Delivered in this Prophetical Word of God. First; there is observed their beginning, and exaltation; Apocalypse 17.12. The tenne horns, [ to wit, of the Beast: Verse 3. which is the second Beast in Babylon, succeeding in the place of the First: Apocalypse 13.11. vvg r-crq crd n2 vbr av-j vvn p-acp d j n1 pp-f np1. ord; a-acp vbz vvn po32 n1, cc n1; np1 crd. dt crd n2, [ pc-acp n1, pp-f dt n1: n1 crd r-crq vbz dt ord n1 p-acp np1, vvg p-acp dt n1 pp-f dt ord: np1 crd. (24) question (DIV2) 304 Page 34
2303 ] are ten Kings, which yet haue not receiued a Kingdome to wit, in the time of Saint Iohn ] but shall receiue power, ] Are ten Kings, which yet have not received a Kingdom to wit, in the time of Saint John ] but shall receive power, ] vbr crd n2, r-crq av vhb xx vvn dt n1 p-acp n1, p-acp dt n1 pp-f n1 np1 ] cc-acp vmb vvi n1, (24) question (DIV2) 305 Page 34
2304 as Kings, at one houre with the Beast. as Kings, At one hour with the Beast. c-acp n2, p-acp crd n1 p-acp dt n1. (24) question (DIV2) 305 Page 34
2305 For, as the seuerall Dominions of the Kings, and States in Europe, were members of the great and mightie bodie of the Romane Empire, which was dissolued afterward into these parts, of which it was formerly compounded, and made; For, as the several Dominions of the Kings, and States in Europe, were members of the great and mighty body of the Roman Empire, which was dissolved afterwards into these parts, of which it was formerly compounded, and made; p-acp, c-acp dt j n2 pp-f dt n2, cc n2 p-acp np1, vbdr n2 pp-f dt j cc j n1 pp-f dt jp n1, r-crq vbds vvn av p-acp d n2, pp-f r-crq pn31 vbds av-j vvn, cc vvd; (24) question (DIV2) 305 Page 34
2306 so these Kings, and States, arose neere vpon the same time, which is here called one houre; not in an exact measure of time, so these Kings, and States, arose near upon the same time, which is Here called one hour; not in an exact measure of time, av d n2, cc n2, vvd av-j p-acp dt d n1, r-crq vbz av vvn crd n1; xx p-acp dt j n1 pp-f n1, (24) question (DIV2) 305 Page 34
2307 but in a conuenient propinquitie, and neernesse of time, according to the phrase of holy Writ; but in a convenient propinquity, and nearness of time, according to the phrase of holy Writ; cc-acp p-acp dt j n1, cc n1 pp-f n1, vvg p-acp dt n1 pp-f j vvn; (24) question (DIV2) 305 Page 34
2308 wherein the word houre is taken in this sense; as 1. Thes. 2.17. Wee were kept from you, NONLATINALPHABET, for an houre: wherein the word hour is taken in this sense; as 1. Thebes 2.17. we were kept from you,, for an hour: c-crq dt n1 n1 vbz vvn p-acp d n1; c-acp crd np1 crd. pns12 vbdr vvn p-acp pn22,, p-acp dt n1: (24) question (DIV2) 305 Page 34
2309 and Philem. 15. Onesimus departed from Philemon his Master, NONLATINALPHABET, for an houre: and Saint Iohn 1.2.18. Little children; it is NONLATINALPHABET, the last houre, &c. It followeth; and Philemon 15. Onesimus departed from Philemon his Master,, for an hour: and Saint John 1.2.18. Little children; it is, the last hour, etc. It follows; cc np1 crd np1 vvd p-acp np1 po31 n1,, p-acp dt n1: cc n1 np1 crd. j n2; pn31 vbz, dt ord n1, av pn31 vvz; (24) question (DIV2) 305 Page 34
2310 that they receiued this power at one houre with the Beast; beause as the Imperiall dignitie, that they received this power At one hour with the Beast; Because as the Imperial dignity, cst pns32 vvd d n1 p-acp crd n1 p-acp dt n1; c-acp c-acp dt j-jn n1, (24) question (DIV2) 305 Page 35
2311 and glory did decay, by fraction, & partition of the potent Empire, so the second Beast in Babylon, [ the Papall State ] beganne to aduance it selfe, and glory did decay, by fraction, & partition of the potent Empire, so the second Beast in Babylon, [ the Papal State ] began to advance it self, cc n1 vdd vvi, p-acp n1, cc n1 pp-f dt j n1, av dt ord n1 p-acp np1, [ dt j n1 ] vvd pc-acp vvi pn31 n1, (24) question (DIV2) 305 Page 35
2312 and to succeed, by a pretense of Ecclesiasticall Supremacie, in the place of the former Beast [ the State Imperial ] as he began to decrease; and to succeed, by a pretense of Ecclesiastical Supremacy, in the place of the former Beast [ the State Imperial ] as he began to decrease; cc pc-acp vvi, p-acp dt n1 pp-f j n1, p-acp dt n1 pp-f dt j n1 [ dt n1 j-jn ] c-acp pns31 vvd pc-acp vvi; (24) question (DIV2) 305 Page 35
2313 according to the prediction of S. Paul; which I haue touched before in the precedent Sermon, according to the prediction of S. Paul; which I have touched before in the precedent Sermon, vvg p-acp dt n1 pp-f n1 np1; r-crq pns11 vhb vvn a-acp p-acp dt j n1, (24) question (DIV2) 305 Page 35
2314 vnto which, I must therefore, remit you for the more cleere vnderstanding of this point. But now you may see, what these Kings are; unto which, I must Therefore, remit you for the more clear understanding of this point. But now you may see, what these Kings Are; p-acp r-crq, pns11 vmb av, vvb pn22 p-acp dt av-dc j n1 pp-f d n1. p-acp av pn22 vmb vvi, r-crq d n2 vbr; (24) question (DIV2) 305 Page 35
2315 whence, when, with whome, and from whom, they tooke their Royall dignitie, and power. whence, when, with whom, and from whom, they took their Royal dignity, and power. q-crq, c-crq, p-acp ro-crq, cc p-acp ro-crq, pns32 vvd po32 j n1, cc n1. (24) question (DIV2) 305 Page 35
2316 Secondly, there is obserued the subiection, and submission of their power vnto this second Beast, whose Ecclesiasticall glorie, Secondly, there is observed the subjection, and submission of their power unto this second Beast, whose Ecclesiastical glory, ord, a-acp vbz vvn dt n1, cc n1 pp-f po32 n1 p-acp d ord n1, rg-crq j n1, (24) question (DIV2) 306 Page 35
2317 and estimation, did insnare the ciuill Dominion of these Kings: for so it followeth, Verse 13. They shall giue their power; and authoritie vnto the Beast; and estimation, did ensnare the civil Dominion of these Kings: for so it follows, Verse 13. They shall give their power; and Authority unto the Beast; cc n1, vdd vvi dt j n1 pp-f d n2: c-acp av pn31 vvz, vvb crd pns32 vmb vvi po32 n1; cc n1 p-acp dt n1; (24) question (DIV2) 306 Page 35
2318 vpon which he cunningly intruded, by faire pretenses of his succession vnto the Prince of the Apostles, upon which he cunningly intruded, by fair pretences of his succession unto the Prince of the Apostles, p-acp r-crq pns31 av-jn vvn, p-acp j n2 pp-f po31 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2, (24) question (DIV2) 306 Page 35
2319 and of his immediate function vnder Iesus Christ; whose name hee abused to the corruption, and suppression of his Euangelicall Truth. and of his immediate function under Iesus christ; whose name he abused to the corruption, and suppression of his Evangelical Truth. cc pp-f po31 j n1 p-acp np1 np1; rg-crq n1 pns31 vvd p-acp dt n1, cc n1 pp-f po31 np1 n1. (24) question (DIV2) 306 Page 35
2320 Thus these Kings became his instruments also, to serue his turne, in the oppugnation of Christs Doctrine, Thus these Kings became his Instruments also, to serve his turn, in the oppugnation of Christ Doctrine, av d n2 vvd po31 n2 av, pc-acp vvi po31 n1, p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, (24) question (DIV2) 306 Page 35
2321 and in the persecution of his members, as the prediction, in the fourteenth Verse, doth truly beare, and in the persecution of his members, as the prediction, in the fourteenth Verse, does truly bear, cc p-acp dt n1 pp-f po31 n2, c-acp dt n1, p-acp dt ord n1, vdz av-j vvi, (24) question (DIV2) 306 Page 35
2322 and the euent of things doth notably declare. and the event of things does notably declare. cc dt n1 pp-f n2 vdz av-j vvi. (24) question (DIV2) 306 Page 35
2323 And now they were made the hornes of this second Beast, that is to say, his strength and corroboration (as this word horne doth often signifie, in the Scriptures; And now they were made the horns of this second Beast, that is to say, his strength and corroboration (as this word horn does often signify, in the Scriptures; cc av pns32 vbdr vvn dt n2 pp-f d ord n1, cst vbz pc-acp vvi, po31 n1 cc n1 (c-acp d n1 n1 vdz av vvi, p-acp dt n2; (24) question (DIV2) 306 Page 35
2324 but more specially in the Booke of Psalmes, as in the Prophecies of Daniel ) whereby hee should subsist in power, honour, and command: but more specially in the Book of Psalms, as in the Prophecies of daniel) whereby he should subsist in power, honour, and command: cc-acp av-dc av-j p-acp dt n1 pp-f n2, a-acp p-acp dt n2 pp-f np1) c-crq pns31 vmd vvi p-acp n1, n1, cc vvi: (24) question (DIV2) 306 Page 36
2325 for all these things shall decay in the Beast, when these Kings shall withdraw their obedience from him, and resume their owne power; for all these things shall decay in the Beast, when these Kings shall withdraw their Obedience from him, and resume their own power; c-acp d d n2 vmb vvi p-acp dt n1, c-crq d n2 vmb vvi po32 n1 p-acp pno31, cc vvi po32 d n1; (24) question (DIV2) 306 Page 36
2326 which as they did fondly submit vnto him, so hee doth proudly vendicate vnto himselfe; which as they did fondly submit unto him, so he does proudly vendicate unto himself; r-crq c-acp pns32 vdd av-j vvi p-acp pno31, av pns31 vdz av-j vvi p-acp px31; (24) question (DIV2) 306 Page 36
2327 for so hee was foretold by Saint Paul, that he should lift vp himselfe aboue all, that is called God. for so he was foretold by Saint Paul, that he should lift up himself above all, that is called God. c-acp av pns31 vbds vvn p-acp n1 np1, cst pns31 vmd vvi a-acp px31 p-acp d, cst vbz vvn np1. (24) question (DIV2) 306 Page 36
2328 Thirdly; there ensueth their action of hostilitie, and enterprize of warre against Babylon, wherein this Beast doth reigne; for so it is written; Thirdly; there ensueth their actium of hostility, and enterprise of war against Babylon, wherein this Beast does Reign; for so it is written; ord; a-acp vvz po32 n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n1 p-acp np1, c-crq d n1 vdz vvi; c-acp av pn31 vbz vvn; (24) question (DIV2) 307 Page 36
2329 Verse 16. The ten hornes, which thou sawest vpon the Beast, are they, that shall hate the Whore [ what? are they like Amnon, whose loue to Tamar turned into hatred? ] and shall make her desolate, Verse 16. The ten horns, which thou Sawest upon the Beast, Are they, that shall hate the Whore [ what? Are they like Amnon, whose love to Tamar turned into hatred? ] and shall make her desolate, vvb crd dt crd n2, r-crq pns21 vvd2 p-acp dt n1, vbr pns32, cst vmb vvi dt n1 [ q-crq? vbr pns32 j np1, rg-crq n1 p-acp np1 vvn p-acp n1? ] cc vmb vvi po31 j, (24) question (DIV2) 307 Page 36
2330 and naked, and shall eate her flesh, and burne her with fire; the old punishment, which in the Law of Nature, was inflicted vpon Whores, Genes. 38.24. Here is a strange Metamorphosis; Friends changed into Enemies; and naked, and shall eat her Flesh, and burn her with fire; the old punishment, which in the Law of Nature, was inflicted upon Whores, Genesis. 38.24. Here is a strange Metamorphosis; Friends changed into Enemies; cc j, cc vmb vvi po31 n1, cc vvi pno31 p-acp n1; dt j n1, r-crq p-acp dt n1 pp-f n1, vbds vvn p-acp n2, zz. crd. av vbz dt j n1; n2 vvn p-acp n2; (24) question (DIV2) 307 Page 36
2331 setters vp into pullers downe, Defenders into Expugnators; Babylons louers into her haters; the strength of the Beast into his ruine. setters up into pullers down, Defenders into Expugnators; Babylons lovers into her haters; the strength of the Beast into his ruin. n2 a-acp p-acp n2 a-acp, n2 p-acp n2; npg1 n2 p-acp po31 n2; dt n1 pp-f dt n1 p-acp po31 n1. (24) question (DIV2) 307 Page 36
2332 This is the Lords doing (as you shall heare anon) and it is meruailous in our eyes. This is the lords doing (as you shall hear anon) and it is marvelous in our eyes. d vbz dt n2 vdg (c-acp pn22 vmb vvi av) cc pn31 vbz j p-acp po12 n2. (24) question (DIV2) 307 Page 36
2333 Meanewhile, I cannot passe forward, vnto the discussion of other points, without a serious consideration of this; Meanwhile, I cannot pass forward, unto the discussion of other points, without a serious consideration of this; av, pns11 vmbx vvi av-j, p-acp dt n1 pp-f j-jn n2, p-acp dt j n1 pp-f d; (24) question (DIV2) 308 Page 36
2334 namely, that these Kings, thus submitting their Royall power vnto the Beast (partly to take a Crowne by his donation; namely, that these Kings, thus submitting their Royal power unto the Beast (partly to take a Crown by his donation; av, cst d n2, av vvg po32 j n1 p-acp dt n1 (av pc-acp vvi dt n1 p-acp po31 n1; (24) question (DIV2) 308 Page 36
2335 partly to hold it ratified by his confirmation: partly to hold it) vpon tearmes of fealtie to him; partly to hold it ratified by his confirmation: partly to hold it) upon terms of fealty to him; av pc-acp vvi pn31 vvd p-acp po31 n1: av pc-acp vvi pn31) p-acp n2 pp-f n1 p-acp pno31; (24) question (DIV2) 308 Page 36
2336 partly to acknowledge all their Dominion to be deriued from his plenitude of power; partly to suffer him to execute forreigne iurisdiction in their Realmes; partly to acknowledge all their Dominion to be derived from his plenitude of power; partly to suffer him to execute foreign jurisdiction in their Realms; av pc-acp vvi d po32 n1 pc-acp vbi vvn p-acp po31 n1 pp-f n1; av pc-acp vvi pno31 pc-acp vvi j n1 p-acp po32 n2; (24) question (DIV2) 308 Page 36
2337 partly to stand in awe of his sentententiall deposition; partly to stand in awe of his sentententiall deposition; av pc-acp vvi p-acp n1 pp-f po31 j n1; (24) question (DIV2) 308 Page 37
2338 partly to suffer an expilation of the goods, and reuenues of their subiects, issuing forth of their Kingdomes, to the supportation of Babylon; partly to permit their Clericall subiects to be exempted from their Regall authoritie; partly to suffer an expilation of the goods, and revenues of their Subjects, issuing forth of their Kingdoms, to the supportation of Babylon; partly to permit their Clerical Subjects to be exempted from their Regal Authority; av pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n2-j, cc n2 pp-f po32 n2-jn, vvg av pp-f po32 n2, p-acp dt n1 pp-f np1; av pc-acp vvi po32 j n2-jn pc-acp vbi vvn p-acp po32 j n1; (24) question (DIV2) 308 Page 37
2339 and many other courses, whereby the proud vsurping Beast doth either closely, like a Fox, insinuate into their Crownes, and many other courses, whereby the proud usurping Beast does either closely, like a Fox, insinuate into their Crowns, cc d j-jn n2, c-crq dt j j-vvg n1 vdz av-d av-j, av-j dt n1, vvb p-acp po32 n2, (24) question (DIV2) 308 Page 37
2340 or violently like a Lion, insult vpon the same; by their owne folly, tendernesse, and ignorance in the beginning; or violently like a lion, insult upon the same; by their own folly, tenderness, and ignorance in the beginning; cc av-j av-j dt n1, vvb p-acp dt d; p-acp po32 d n1, n1, cc n1 p-acp dt n1; (24) question (DIV2) 308 Page 37
2341 that so Gods Word might be fulfilled herein ) I say, I cannot neglect the obseruation of this point; that so God's Word might be fulfilled herein) I say, I cannot neglect the observation of this point; cst av ng1 n1 vmd vbi vvn av) pns11 vvb, pns11 vmbx vvi dt n1 pp-f d n1; (24) question (DIV2) 308 Page 37
2342 that now these Kings (not the same in person, but in succession) should beginne to bee wise, to vnderstand his tyrannie, to see their owne miserie, that now these Kings (not the same in person, but in succession) should begin to be wise, to understand his tyranny, to see their own misery, cst av d n2 (xx dt d p-acp n1, cc-acp p-acp n1) vmd vvi pc-acp vbi j, pc-acp vvi po31 n1, pc-acp vvi po32 d n1, (24) question (DIV2) 308 Page 37
2343 and to reuenge these wrongs with fire, and with sword, without compassion, and without remorse. and to revenge these wrongs with fire, and with sword, without compassion, and without remorse. cc pc-acp vvi d n2-jn p-acp n1, cc p-acp n1, p-acp n1, cc p-acp n1. (24) question (DIV2) 308 Page 37
2344 Leo; a Bishop of Rome, but in more happy times (yet one, that, in some things prepared a way for the aduancement of this second Beast; which, from a Pygmie became an Hercules, and by seuerall augmentations, grew vp more, Leo; a Bishop of Rome, but in more happy times (yet one, that, in Some things prepared a Way for the advancement of this second Beast; which, from a Pygmy became an Hercules, and by several augmentations, grew up more, np1; dt n1 pp-f np1, p-acp p-acp av-dc j n2 (av pi, cst, p-acp d n2 vvd dt n1 p-acp dt n1 pp-f d ord n1; r-crq, p-acp dt n1 vvd dt np1, cc p-acp j n2, vvd a-acp av-dc, (24) question (DIV2) 308 Page 37
2345 and more, from small beginnings, vnto the full proportion of his greatnesse, wherein he stood long, and more, from small beginnings, unto the full proportion of his greatness, wherein he stood long, cc av-dc, p-acp j n2, p-acp dt j n1 pp-f po31 n1, c-crq pns31 vvd av-j, (24) question (DIV2) 308 Page 37
2346 but now beginneth to fall ) thou, O blessed Leo, by the venerable authoritie of thy graue, but now begins to fallen) thou, Oh blessed Leo, by the venerable Authority of thy graven, cc-acp av vvz p-acp vvb) pns21, uh vvn fw-la, p-acp dt j n1 pp-f po21 n1, (24) question (DIV2) 308 Page 37
2347 and gracious person, by thy perswasiue Eloquence, and gentle intreates, diddest once diuert the hostile inuasion of Attila (King of the Hunnes ) from Rome (not then Babylon ) and thou wast a Sauiour vnto her (as many of the Iudges in ancient Israel were called) not by a Sword, and gracious person, by thy persuasive Eloquence, and gentle intreats, didst once divert the hostile invasion of Attila (King of the Hunnes) from Room (not then Babylon) and thou wast a Saviour unto her (as many of the Judges in ancient Israel were called) not by a Sword, cc j n1, p-acp po21 j n1, cc j vvz, vdd2 a-acp vvi dt j n1 pp-f np1 (n1 pp-f dt np2) p-acp vvb (xx av np1) cc pns21 vbd2s dt n1 p-acp pno31 (c-acp d pp-f dt n2 p-acp j np1 vbdr vvn) xx p-acp dt n1, (24) question (DIV2) 308 Page 37
2348 but by thy word, full of power, and efficacie in thy religious mouth. but by thy word, full of power, and efficacy in thy religious Mouth. cc-acp p-acp po21 n1, j pp-f n1, cc n1 p-acp po21 j n1. (24) question (DIV2) 308 Page 38
2349 But now this Spirit, this excellencie shall not bee in thy successours, when the fatall houre of her last desolation, and fall, is come; But now this Spirit, this excellency shall not be in thy Successors, when the fatal hour of her last desolation, and fallen, is come; p-acp av d n1, d n1 vmb xx vbi p-acp po21 n2, c-crq dt j n1 pp-f po31 ord n1, cc vvb, vbz vvn; (24) question (DIV2) 308 Page 38
2350 for the wrath of these Kings shall bee specially incensed against this Beast; a Lyon indeed, not in heroicall fortitude, and Christian magnanimitie, but in crueltie, oppression, insultation; for the wrath of these Kings shall be specially incensed against this Beast; a lion indeed, not in heroical fortitude, and Christian magnanimity, but in cruelty, oppression, insultation; p-acp dt n1 pp-f d n2 vmb vbi av-j vvn p-acp d n1; dt n1 av, xx p-acp j n1, cc njp n1, cc-acp p-acp n1, n1, n1; (24) question (DIV2) 308 Page 38
2351 stirring vp these Kings vnto this furie, which no perswasion, no eloquence, no policie can appease. stirring up these Kings unto this fury, which no persuasion, no eloquence, no policy can appease. vvg a-acp d n2 p-acp d n1, r-crq dx n1, dx n1, dx n1 vmb vvi. (24) question (DIV2) 308 Page 38
2352 And now, to conclude this point; I find two obseruations, that attend this last passage of my discourse. And now, to conclude this point; I find two observations, that attend this last passage of my discourse. cc av, pc-acp vvi d n1; pns11 vvb crd n2, cst vvb d ord n1 pp-f po11 n1. (24) question (DIV2) 309 Page 38
2353 The FIRST concerneth a dogmaticall errour, and false opinion, preuailing very much in the Synagogue of Rome; to wit, that Antichrist shall destroy Rome: which false opinion by misinterpretation arose out of the true doctrine of S. Paul, viz. That Antichrist shall not be disclosed, The FIRST concerns a dogmatical error, and false opinion, prevailing very much in the Synagogue of Room; to wit, that Antichrist shall destroy Room: which false opinion by misinterpretation arose out of the true Doctrine of S. Paul, viz. That Antichrist shall not be disclosed, dt ord vvz dt j n1, cc j n1, j-vvg j av-d p-acp dt n1 pp-f vvb; p-acp n1, cst np1 vmb vvi n1: r-crq j n1 p-acp n1 vvd av pp-f dt j n1 pp-f n1 np1, n1 cst np1 vmb xx vbi vvn, (24) question (DIV2) 309 Page 38
2354 vntill the Romane Emperor were taken out of the way; until the Roman Emperor were taken out of the Way; c-acp dt jp n1 vbdr vvn av pp-f dt n1; (24) question (DIV2) 309 Page 38
2355 which then withheld, and so kept downe all other power, that Antichrist could not exalt himselfe. which then withheld, and so kept down all other power, that Antichrist could not exalt himself. r-crq av vvn, cc av vvd a-acp d j-jn n1, cst np1 vmd xx vvi px31. (24) question (DIV2) 309 Page 38
2356 Hence the ancient Fathers (as namely S. Hierome; epist. 151. quaest. 11. and, long before him, Tertull. in apologetic. cap. Hence the ancient Father's (as namely S. Jerome; Epistle. 151. Question. 11. and, long before him, Tertul in apologetic. cap. av dt j n2 (c-acp av n1 np1; vvn. crd vvn. crd cc, av-j p-acp pno31, np1 p-acp n1. n1. (24) question (DIV2) 309 Page 38
2357 32. whose iudgement also S. Augustine doth follow, de Ciuit. Dei, l. 20. c. 23. but vpon another ground, taken, 32. whose judgement also S. Augustine does follow, de Civil Dei, l. 20. c. 23. but upon Another ground, taken, crd rg-crq n1 av n1 np1 vdz vvi, fw-fr np1 fw-la, n1 crd sy. crd p-acp p-acp j-jn n1, vvn, (24) question (DIV2) 309 Page 38
2358 and mistaken out of the Prophet Daniel ) doe very truly deduce, and inferre, that the Romane Empire shall not bee destroyed, vntill the comming of Antichrist; and mistaken out of the Prophet daniel) do very truly deduce, and infer, that the Roman Empire shall not be destroyed, until the coming of Antichrist; cc vvn av pp-f dt n1 np1) vdb av av-j vvi, cc vvi, cst dt jp n1 vmb xx vbi vvn, c-acp dt n-vvg pp-f np1; (24) question (DIV2) 309 Page 38
2359 and therefore they seemed reasonably to suppose also, that it shall bee destroyed by him; and so, consequently, that Rome it selfe shall suffer her finall ruine by his power, and by his meanes. and Therefore they seemed reasonably to suppose also, that it shall be destroyed by him; and so, consequently, that Room it self shall suffer her final ruin by his power, and by his means. cc av pns32 vvd av-j pc-acp vvi av, cst pn31 vmb vbi vvn p-acp pno31; cc av, av-j, cst vvb pn31 n1 vmb vvi po31 j n1 p-acp po31 n1, cc p-acp po31 n2. (24) question (DIV2) 309 Page 38
2360 Which erroneous deduction seemeth to haue had a generall applause in the ancient times of the Church; Which erroneous deduction seems to have had a general applause in the ancient times of the Church; r-crq j n1 vvz pc-acp vhi vhn dt j n1 p-acp dt j n2 pp-f dt n1; (24) question (DIV2) 309 Page 39
2361 as wee may see by the testimonie of Lactantius, who liued in the time of Constantine the Great, vpon the yeere 320. Thus therefore hee writeth; as we may see by the testimony of Lactantius, who lived in the time of Constantine the Great, upon the year 320. Thus Therefore he Writeth; c-acp pns12 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq vvd p-acp dt n1 pp-f np1 dt j, p-acp dt n1 crd av av pns31 vvz; (24) question (DIV2) 309 Page 39
2362 Institut. diuin. l. 7. c. 25. That the end of the world will not come, till the destruction of Rome: Institute. divine. l. 7. c. 25. That the end of the world will not come, till the destruction of Rome: uh. j-jn. n1 crd sy. crd cst dt n1 pp-f dt n1 vmb xx vvi, c-acp dt n1 pp-f np1: (24) question (DIV2) 309 Page 39
2363 and that the abominable Tyrant [ Antichrist ] shall performe that worke. But as Lactantius, with many other Christians, was infected with sundry false appehensions (as, in this very Chapter, That the world should stand but two hundred yeres after their time; and else where; and that the abominable Tyrant [ Antichrist ] shall perform that work. But as Lactantius, with many other Christians, was infected with sundry false appehensions (as, in this very Chapter, That the world should stand but two hundred Years After their time; and Else where; cc d dt j n1 [ np1 ] vmb vvi d n1. cc-acp p-acp np1, p-acp d j-jn np1, vbds vvn p-acp j j n2 (c-acp, p-acp d j n1, cst dt n1 vmd vvi p-acp crd crd n2 p-acp po32 n1; cc av c-crq; (24) question (DIV2) 309 Page 39
2364 That Christ should reigne a thousand yeeres on the earth, &c. ) so, in this particular conceit, he, That christ should Reign a thousand Years on the earth, etc.) so, in this particular conceit, he, cst np1 vmd vvi dt crd n2 p-acp dt n1, av) av, p-acp d j n1, pns31, (24) question (DIV2) 309 Page 39
2365 and others, digressed apparantly from the truth, as wanting the cleere euidence of times, and the successe of things, to helpe them in the right interpretation of the Scriptures, in this propheticall kind. and Others, digressed apparently from the truth, as wanting the clear evidence of times, and the success of things, to help them in the right Interpretation of the Scriptures, in this prophetical kind. cc n2-jn, vvd av-j p-acp dt n1, c-acp vvg dt j n1 pp-f n2, cc dt n1 pp-f n2, pc-acp vvi pno32 p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n2, p-acp d j n1. (24) question (DIV2) 309 Page 39
2366 It is then a very certaine, and pregnant truth, which Tertullian, Augustine, Hierome, Chrysostome, and others did conceiue, that the Romane Empire should stand, till the reuelation of Antichrist (according to the prediction of S. Paul. ) And againe, it is true, in a great part, that Antichrist hath destroyed it; It is then a very certain, and pregnant truth, which Tertullian, Augustine, Jerome, Chrysostom, and Others did conceive, that the Roman Empire should stand, till the Revelation of Antichrist (according to the prediction of S. Paul.) And again, it is true, in a great part, that Antichrist hath destroyed it; pn31 vbz av dt j j, cc j n1, r-crq np1, np1, np1, np1, cc n2-jn vdd vvi, cst dt jp n1 vmd vvi, c-acp dt n1 pp-f np1 (vvg p-acp dt n1 pp-f n1 np1.) cc av, pn31 vbz j, p-acp dt j n1, cst np1 vhz vvn pn31; (24) question (DIV2) 310 Page 39
2367 for the Popes were a speciall meanes to exclude the Emperour out of Italy, and Rome (which they haue inuaded) and, erecting a new Empire in the Kings of France, and after in Germanie, they finally made this Nominall Emperour, of Rome, a Reall slaue of Babylon; though sometimes with great reluctation, for the Popes were a special means to exclude the Emperor out of Italy, and Room (which they have invaded) and, erecting a new Empire in the Kings of France, and After in Germany, they finally made this Nominal Emperor, of Room, a Real slave of Babylon; though sometime with great reluctation, p-acp dt n2 vbdr dt j n2 pc-acp vvi dt n1 av pp-f np1, cc vvb (r-crq pns32 vhb vvn) cc, vvg dt j n1 p-acp dt n2 pp-f np1, cc c-acp p-acp np1, pns32 av-j vvd d j-jn n1, pp-f vvi, dt j n1 pp-f np1; cs av p-acp j n1, (24) question (DIV2) 310 Page 39
2368 and opposition of the Emperours, as he was able to resist; and opposition of the emperors, as he was able to resist; cc n1 pp-f dt n2, c-acp pns31 vbds j pc-acp vvi; (24) question (DIV2) 310 Page 39
2369 whom therefore the Popes did gladly suffer to bee depriued of their rights in Italy; the same being a Countrie, specially accommodated for the aduantage, whom Therefore the Popes did gladly suffer to be deprived of their rights in Italy; the same being a Country, specially accommodated for the advantage, ro-crq av dt n2 vdd av-j vvi pc-acp vbi vvn pp-f po32 n2-jn p-acp np1; dt d vbg dt n1, av-j vvn p-acp dt n1, (24) question (DIV2) 310 Page 39
2370 and securitie of his greatnesse, because there are sundry formes of gouernments, and many particular states therein: and security of his greatness, Because there Are sundry forms of governments, and many particular states therein: cc n1 pp-f po31 n1, c-acp pc-acp vbr j n2 pp-f n2, cc d j n2 av: (24) question (DIV2) 310 Page 40
2371 In regard whereof, as one hath a diligent eye to obserue, and hinder the increase, In regard whereof, as one hath a diligent eye to observe, and hinder the increase, p-acp n1 c-crq, c-acp pi vhz dt j n1 pc-acp vvi, cc vvi dt n1, (24) question (DIV2) 310 Page 40
2372 and inlargement of another, so, if any of them oppose his Holinesse, hee is readie, with his thunderbolts, to shake that State in pieces, and enlargement of Another, so, if any of them oppose his Holiness, he is ready, with his thunderbolts, to shake that State in Pieces, cc n1 pp-f n-jn, av, cs d pp-f pno32 vvi po31 n1, pns31 vbz j, p-acp po31 n2, pc-acp vvi d n1 p-acp n2, (24) question (DIV2) 310 Page 40
2373 and to raise vp other Princes there, to make an execution of his sentence. and to raise up other Princes there, to make an execution of his sentence. cc pc-acp vvi a-acp j-jn n2 a-acp, pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1. (24) question (DIV2) 310 Page 40
2374 And because he doth pretend some particular interest in the goodly, and rich Kingdome of Naples, he therefore installed the Kings thereof, with this caution and reseruation, That they should neuer take the Empire vpon them; And Because he does pretend Some particular Interest in the goodly, and rich Kingdom of Naples, he Therefore installed the Kings thereof, with this caution and reservation, That they should never take the Empire upon them; cc c-acp pns31 vdz vvi d j n1 p-acp dt j, cc j n1 pp-f np1, pns31 av vvn dt n2 av, p-acp d n1 cc n1, cst pns32 vmd av-x vvi dt n1 p-acp pno32; (24) question (DIV2) 310 Page 40
2375 fearing, thereupon, the potencie of so neere a neighbour, as being preiudiciall vnto his triple Crowne. fearing, thereupon, the potency of so near a neighbour, as being prejudicial unto his triple Crown. vvg, av, dt n1 pp-f av av-j dt n1, c-acp vbg j p-acp po31 j n1. (24) question (DIV2) 310 Page 40
2376 This was a matter of speciall exception, taken against Charles the fifth, in his election vnto the Imperiall State; This was a matter of special exception, taken against Charles the fifth, in his election unto the Imperial State; d vbds dt n1 pp-f j n1, vvn p-acp np1 dt ord, p-acp po31 n1 p-acp dt j-jn n1; (24) question (DIV2) 310 Page 40
2377 though not pursued, because there was no remedie against so mightie a Prince; who, as hee seemed to accept the Empire, against the ancient prouision of the Popes, though not pursued, Because there was no remedy against so mighty a Prince; who, as he seemed to accept the Empire, against the ancient provision of the Popes, cs xx vvn, c-acp pc-acp vbds dx n1 p-acp av j dt n1; r-crq, c-acp pns31 vvd pc-acp vvi dt n1, p-acp dt j n1 pp-f dt n2, (24) question (DIV2) 310 Page 40
2378 so he seemed vnmannerly to resigne the same vnto Ferdinand, his brother, and to establish him therein, without the notice, so he seemed unmannerly to resign the same unto Ferdinand, his brother, and to establish him therein, without the notice, av pns31 vvd j pc-acp vvi dt d p-acp np1, po31 n1, cc pc-acp vvi pno31 av, p-acp dt n1, (24) question (DIV2) 310 Page 40
2379 and approbation of the holy Father. and approbation of the holy Father. cc n1 pp-f dt j n1. (24) question (DIV2) 310 Page 40
2380 Thus farre, then, we agree with the iudgement of antiquitie, touching the Romane Emperour, and Antichrist, Thus Far, then, we agree with the judgement of antiquity, touching the Roman Emperor, and Antichrist, av av-j, av, pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f n1, vvg dt jp n1, cc np1, (24) question (DIV2) 310 Page 40
2381 because it agreeth very well with the prediction of Saint Paul. But the predictions of Saint Iohn doe sufficiently refute the last opinion (which seemeth to be inferred out of the former, by an emptie, Because it agreeth very well with the prediction of Saint Paul. But the predictions of Saint John do sufficiently refute the last opinion (which seems to be inferred out of the former, by an empty, c-acp pn31 vvz av av p-acp dt n1 pp-f n1 np1. p-acp dt n2 pp-f n1 np1 vdb av-j vvi dt ord n1 (r-crq vvz pc-acp vbi vvn av pp-f dt j, p-acp dt j, (24) question (DIV2) 310 Page 40
2382 and barren speculation) to wit, that the Citie of Rome shall bee destroyed by Antichrist, and his associats; and barren speculation) to wit, that the city of Room shall be destroyed by Antichrist, and his associates; cc j n1) pc-acp vvi, cst dt n1 pp-f n1 vmb vbi vvn p-acp np1, cc po31 n2; (24) question (DIV2) 310 Page 40
2383 as Lactantius lib. 7. c. 16. doth erroniously conceiue. as Lactantius lib. 7. c. 16. does erroneously conceive. c-acp np1 n1. crd sy. crd vdz av-j vvi. (24) question (DIV2) 310 Page 40
2384 For the Second Beast in Rome is Antichrist himselfe, to whom the ten Kings gaue their power; For the Second Beast in Room is Antichrist himself, to whom the ten Kings gave their power; p-acp dt ord n1 p-acp vvb vbz np1 px31, p-acp ro-crq dt crd n2 vvd po32 n1; (24) question (DIV2) 310 Page 41
2385 and Babylon shall be destroyed, not by this Second Beast, but for this Second Beast; the ten Kings not being now his helpers, and Babylon shall be destroyed, not by this Second Beast, but for this Second Beast; the ten Kings not being now his helpers, cc np1 vmb vbi vvn, xx p-acp d ord n1, p-acp p-acp d ord n1; dt crd n2 xx vbg av po31 n2, (24) question (DIV2) 310 Page 41
2386 and assistants in this subuersion of Babylon, but his enemies, & assailants, to ruinate Babylon, (wherin he reigneth) because of his abominable comportment therein; and assistants in this subversion of Babylon, but his enemies, & assailants, to ruinate Babylon, (wherein he Reigneth) Because of his abominable comportment therein; cc n2 p-acp d n1 pp-f np1, p-acp po31 n2, cc n2, pc-acp vvi np1, (c-crq pns31 vvz) c-acp pp-f po31 j n1 av; (24) question (DIV2) 310 Page 41
2387 as the context of the Scripture it selfe doth infallibly demonstrate, and conclude. as the context of the Scripture it self does infallibly demonstrate, and conclude. c-acp dt n1 pp-f dt n1 pn31 n1 vdz av-j vvi, cc vvi. (24) question (DIV2) 310 Page 41
2388 And therefore, as in many other points, concerning Babylon, and Antichrist, the ancient Christians were much deceiued; And Therefore, as in many other points, Concerning Babylon, and Antichrist, the ancient Christians were much deceived; cc av, c-acp p-acp d j-jn n2, vvg np1, cc np1, dt j np1 vbdr av-d vvn; (24) question (DIV2) 310 Page 41
2389 so particularly in this, namely, to imagine, that he should destroy Rome, who is the Man (or rather the Beast ) that beareth rule therein, so particularly in this, namely, to imagine, that he should destroy Room, who is the Man (or rather the Beast) that bears Rule therein, av av-j p-acp d, av, pc-acp vvi, cst pns31 vmd vvi vvi, r-crq vbz dt n1 (cc av-c dt n1) cst vvz n1 av, (24) question (DIV2) 310 Page 41
2390 as in the very Seate, and Center of his Dominion. as in the very Seat, and Centre of his Dominion. c-acp p-acp dt j n1, cc n1 pp-f po31 n1. (24) question (DIV2) 310 Page 41
2391 The SECOND obseruation, which from thence I frame, and tender vnto your religious hearts, is a Morall truth; namely, that God doth often punish our sinnes, by such meanes, The SECOND observation, which from thence I frame, and tender unto your religious hearts, is a Moral truth; namely, that God does often Punish our Sins, by such means, dt ord n1, r-crq p-acp av pns11 vvb, cc j p-acp po22 j n2, vbz dt j n1; av, cst np1 vdz av vvi po12 n2, p-acp d n2, (24) question (DIV2) 311 Page 41
2392 and instruments, as were seruiceable vnto vs therein, to the accomplishment of our desires. and Instruments, as were serviceable unto us therein, to the accomplishment of our Desires. cc n2, c-acp vbdr j p-acp pno12 av, p-acp dt n1 pp-f po12 n2. (24) question (DIV2) 311 Page 41
2393 So wee read, Ezek. 16.37.39. &c. that whereas the Iewes committed spirituall fornication with the Idols of Aegypt, and Assyria, and reapposed more in the helpe of the Aegyptians, and Assyrians sometimes, So we read, Ezekiel 16.37.39. etc. that whereas the Iewes committed spiritual fornication with the Idols of Egypt, and Assyria, and reapposed more in the help of the egyptians, and Assyrians sometime, av pns12 vvb, np1 crd. av cst cs dt np2 vvn j n1 p-acp dt n2 pp-f np1, cc np1, cc vvn av-dc p-acp dt n1 pp-f dt njp2, cc njp2 av, (24) question (DIV2) 311 Page 41
2394 then in the protection of God; therefore he threatneth to giue them into their hands; then in the protection of God; Therefore he threatens to give them into their hands; av p-acp dt n1 pp-f np1; av pns31 vvz pc-acp vvi pno32 p-acp po32 n2; (24) question (DIV2) 311 Page 41
2395 who, being instruments of their sinnes against him, should bee also instruments of his iudgements against them. who, being Instruments of their Sins against him, should be also Instruments of his Judgments against them. r-crq, vbg n2 pp-f po32 n2 p-acp pno31, vmd vbi av n2 pp-f po31 n2 p-acp pno32. (24) question (DIV2) 311 Page 41
2396 Sundry are the examples in this kind, which I cannot now produce: Sundry Are the Examples in this kind, which I cannot now produce: j vbr dt n2 p-acp d n1, r-crq pns11 vmbx av vvi: (24) question (DIV2) 311 Page 41
2397 but leauing the ponderation of this point vnto your owne hearts, I aduise you, in the tender feare of God, but leaving the ponderation of this point unto your own hearts, I advise you, in the tender Fear of God, cc-acp vvg dt n1 pp-f d n1 p-acp po22 d n2, pns11 vvb pn22, p-acp dt j n1 pp-f np1, (24) question (DIV2) 311 Page 41
2398 so to please him in all your wayes, that not onely all men, but all his creatures may bee disposed, so to please him in all your ways, that not only all men, but all his creatures may be disposed, av pc-acp vvi pno31 p-acp d po22 n2, cst xx av-j d n2, cc-acp d po31 n2 vmb vbi vvn, (24) question (DIV2) 311 Page 42
2399 and inclined by him to our incolunitie, and preseruation. So saith the Wiseman: and inclined by him to our incolunitie, and preservation. So Says the Wiseman: cc vvn p-acp pno31 p-acp po12 n1, cc n1. np1 vvz dt n1: (24) question (DIV2) 311 Page 42
2400 When the wayes of a man please the Lord, hee will also make his enemies at peace with him, Prou. 16.7. To this purpose spake Eliphaz, in Iob. 5.23. The stones of the field shall bee in league with thee, and the beasts of the field shall be at peace with thee; When the ways of a man please the Lord, he will also make his enemies At peace with him, Prou. 16.7. To this purpose spoke Eliphaz, in Job 5.23. The stones of the field shall be in league with thee, and the beasts of the field shall be At peace with thee; c-crq dt n2 pp-f dt n1 vvb dt n1, pns31 vmb av vvi po31 n2 p-acp n1 p-acp pno31, np1 crd. p-acp d n1 vvd np1, p-acp zz crd. dt n2 pp-f dt n1 vmb vbi p-acp n1 p-acp pno21, cc dt n2 pp-f dt n1 vmb vbi p-acp n1 p-acp pno21; (24) question (DIV2) 311 Page 42
2401 But if wee sinne impenitently against him, euery creature in heauen and earth, is readie prest by his instinct, But if we sin impenitently against him, every creature in heaven and earth, is ready pressed by his instinct, p-acp cs pns12 vvb av-jn p-acp pno31, d n1 p-acp n1 cc n1, vbz av-j vvn p-acp po31 n1, (24) question (DIV2) 311 Page 42
2402 and motion, to reuenge the iniurie done vnto him, who is the Creator of heauen and earth. and motion, to revenge the injury done unto him, who is the Creator of heaven and earth. cc n1, pc-acp vvi dt n1 vdn p-acp pno31, r-crq vbz dt n1 pp-f n1 cc n1. (24) question (DIV2) 311 Page 42
2403 And so much concerning the first question; I come therefore vnto the second. And so much Concerning the First question; I come Therefore unto the second. cc av av-d vvg dt ord n1; pns11 vvb av p-acp dt ord. (24) question (DIV2) 311 Page 42
2404 The SECOND Question. SECONDLY; The SECOND Question. SECONDLY; dt ord n1. ord; (25) question (DIV2) 311 Page 42
2405 if you require of me, what are the causes, for which these ten Kings shall take vp their Armes against Babylon; I answere (partly out of the euidence of the Scripture, if you require of me, what Are the Causes, for which these ten Kings shall take up their Arms against Babylon; I answer (partly out of the evidence of the Scripture, cs pn22 vvb pp-f pno11, q-crq vbr dt n2, p-acp r-crq d crd n2 vmb vvi a-acp po32 n2 p-acp np1; pns11 vvb (av av pp-f dt n1 pp-f dt n1, (25) question (DIV2) 312 Page 42
2406 and partly out of the demonstration of reason) that three principall causes concurre in this behalfe. and partly out of the demonstration of reason) that three principal Causes concur in this behalf. cc av av pp-f dt n1 pp-f n1) d crd j-jn n2 vvb p-acp d n1. (25) question (DIV2) 312 Page 42
2407 The FIRST is a meritorious cause, by congruitie, and condignitie (as they vse to speake of the merit of their workes) in regard of her sinnes (which I haue touched heretofore, in the comparisons betwixt the Misticall, and the Literall Babylon ) which, being a burthen vnto the earth, cry for vengeance vnto heauen. The FIRST is a meritorious cause, by congruity, and condignity (as they use to speak of the merit of their works) in regard of her Sins (which I have touched heretofore, in the comparisons betwixt the Mystical, and the Literal Babylon) which, being a burden unto the earth, cry for vengeance unto heaven. dt ord vbz dt j n1, p-acp n1, cc n1 (c-acp pns32 vvb pc-acp vvi pp-f dt n1 pp-f po32 n2) p-acp n1 pp-f po31 n2 (r-crq pns11 vhb vvn av, p-acp dt n2 p-acp dt j, cc dt j np1) q-crq, vbg dt n1 p-acp dt n1, vvb p-acp n1 p-acp n1. (25) question (DIV2) 313 Page 42
2408 And now here is a collection of her sinnes; the old, and the new come into one reckoning, and account. And now Here is a collection of her Sins; the old, and the new come into one reckoning, and account. cc av av vbz dt n1 pp-f po31 n2; dt j, cc dt j vvn p-acp pi vvg, cc n1. (25) question (DIV2) 313 Page 42
2409 They were past in act, but remained in guilt; wherefore it is said, Apoc. 18.5. Her sins are come vp vnto heauen, and God hath remembred her iniquities; They were passed in act, but remained in guilt; Wherefore it is said, Apocalypse 18.5. Her Sins Are come up unto heaven, and God hath remembered her iniquities; pns32 vbdr vvn p-acp n1, cc-acp vvd p-acp n1; c-crq pn31 vbz vvn, np1 crd. po31 n2 vbr vvn a-acp p-acp n1, cc np1 vhz vvn po31 n2; (25) question (DIV2) 313 Page 42
2410 for though hee alwayes remembred them in his prouidence, and knowledge, yet now hee declareth his remembrance by the execution of his Iustice. for though he always remembered them in his providence, and knowledge, yet now he Declareth his remembrance by the execution of his Justice c-acp cs pns31 av vvd pno32 p-acp po31 n1, cc n1, av av pns31 vvz po31 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 (25) question (DIV2) 313 Page 43
2411 Thus we perceiue, that God hath a time, to permit sinnes, and a time to punish sinnes (the former, Thus we perceive, that God hath a time, to permit Sins, and a time to Punish Sins (the former, av pns12 vvb, cst np1 vhz dt n1, pc-acp vvi n2, cc dt n1 pc-acp vvi n2 (dt j, (25) question (DIV2) 314 Page 43
2412 and the latter sinnes together) of any state, or of any person, when our repentance bindeth not vp the hands of his iustice, and the latter Sins together) of any state, or of any person, when our Repentance binds not up the hands of his Justice, cc dt d n2 av) pp-f d n1, cc pp-f d n1, c-crq po12 n1 vvz xx a-acp dt n2 pp-f po31 n1, (25) question (DIV2) 314 Page 43
2413 but our continuance, addition, and renouation of sinne, draw the sword out of the scabbard, and compell him vnto the manifestation of his wrath; but our Continuance, addition, and renovation of sin, draw the sword out of the scabbard, and compel him unto the manifestation of his wrath; cc-acp po12 n1, n1, cc n1 pp-f n1, vvb dt n1 av pp-f dt n1, cc vvi pno31 p-acp dt n1 pp-f po31 n1; (25) question (DIV2) 314 Page 43
2414 as it is here in the fall of Babylon; whose sins are bound vp together, in this great, and fearefull iudgement. as it is Here in the fallen of Babylon; whose Sins Are bound up together, in this great, and fearful judgement. c-acp pn31 vbz av p-acp dt vvb pp-f np1; rg-crq n2 vbr vvn a-acp av, p-acp d j, cc j n1. (25) question (DIV2) 314 Page 43
2415 But since she will make no benefit of this instruction (as being obdurate in the course of her sinnes, But since she will make no benefit of this instruction (as being obdurate in the course of her Sins, p-acp c-acp pns31 vmb vvi dx n1 pp-f d n1 (c-acp vbg j p-acp dt n1 pp-f po31 n2, (25) question (DIV2) 315 Page 43
2416 and prepared for destruction) let vs obserue it (brethren) for our owne vse, and prepared for destruction) let us observe it (brothers) for our own use, cc vvd p-acp n1) vvb pno12 vvi pn31 (n1) p-acp po12 d n1, (25) question (DIV2) 315 Page 43
2417 since wee know the iust seueritie of God, which leadeth vs vnto speedie repentance; since we know the just severity of God, which leads us unto speedy Repentance; c-acp pns12 vvb dt j n1 pp-f np1, r-crq vvz pno12 p-acp j n1; (25) question (DIV2) 315 Page 43
2418 least he arraigne vs at the barre of his Iustice, for our ancient & for our latter sins. lest he arraign us At the bar of his justice, for our ancient & for our latter Sins. cs pns31 vvb pno12 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, p-acp po12 j cc p-acp po12 d n2. (25) question (DIV2) 315 Page 43
2419 This obseruation pertaineth, first, vnto a Kingdome, and State; hee doth not forger her sins, though he remember them not presently in iudgement. This observation pertaineth, First, unto a Kingdom, and State; he does not forger her Sins, though he Remember them not presently in judgement. d n1 vvz, ord, p-acp dt n1, cc n1; pns31 vdz xx n1 po31 n2, cs pns31 vvb pno32 xx av-j p-acp n1. (25) question (DIV2) 315 Page 43
2420 After many hundred yeeres, he called Amalek vnto an account; I remember (saith he vnto Saul) what Amalek did vnto Israel; After many hundred Years, he called Amalek unto an account; I Remember (Says he unto Saul) what Amalek did unto Israel; p-acp d crd n2, pns31 vvd np1 p-acp dt n1; pns11 vvb (vvz pns31 p-acp np1) q-crq np1 vdd p-acp np1; (25) question (DIV2) 315 Page 43
2421 how they laid wait for them in the way, as they came vp out of Egypt; how they laid wait for them in the Way, as they Come up out of Egypt; c-crq pns32 vvd vvi p-acp pno32 p-acp dt n1, c-acp pns32 vvd a-acp av pp-f np1; (25) question (DIV2) 315 Page 43
2422 therefore he sent Saul vpon an expedition against the Amalekites, to destroy them from the face of the earth. Therefore he sent Saul upon an expedition against the Amalekites, to destroy them from the face of the earth. av pns31 vvd np1 p-acp dt n1 p-acp dt n2, pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (25) question (DIV2) 315 Page 43
2423 O that my natiue Countrey would take notice of this at the heart, and not adde sin vnto sin, new vnto the old; O that my native Country would take notice of this At the heart, and not add since unto since, new unto the old; sy cst po11 j-jn n1 vmd vvi n1 pp-f d p-acp dt n1, cc xx vvi n1 p-acp n1, j p-acp dt j; (25) question (DIV2) 315 Page 43
2424 prouoking God vnto great indignation against her. But two things comfort me here: the one; provoking God unto great Indignation against her. But two things Comfort me Here: the one; vvg np1 p-acp j n1 p-acp pno31. p-acp crd n2 vvb pno11 av: dt pi; (25) question (DIV2) 315 Page 43
2425 that God will spare the Land, because hee hath many faithfull seruants therein, that mourne for the sins of England; and that (as Eliphaz speaketh in Iob 22.30.) the innocent shall deliuer the Iland. that God will spare the Land, Because he hath many faithful Servants therein, that mourn for the Sins of England; and that (as Eliphaz speaks in Job 22.30.) the innocent shall deliver the Island. cst np1 vmb vvi dt n1, c-acp pns31 vhz d j n2 av, cst vvi p-acp dt n2 pp-f np1; cc d (c-acp np1 vvz p-acp np1 crd.) dt j-jn vmb vvi dt n1. (25) question (DIV2) 315 Page 44
2426 For it is not the Sea, that can defend vs from inuasion; For it is not the Sea, that can defend us from invasion; p-acp pn31 vbz xx dt n1, cst vmb vvi pno12 p-acp n1; (25) question (DIV2) 315 Page 44
2427 it is not any Castle, that can saue vs from the enemy (and sin within the Land, is of greater force to destroy it, it is not any Castle, that can save us from the enemy (and since within the Land, is of greater force to destroy it, pn31 vbz xx d n1, cst vmb vvi pno12 p-acp dt n1 (cc n1 p-acp dt n1, vbz pp-f jc n1 pc-acp vvi pn31, (25) question (DIV2) 315 Page 44
2428 then any foe without) but some righteous men are in the Iland, and God doth spare it for their sake. The other is, that (according to Dauids option, then any foe without) but Some righteous men Are in the Island, and God does spare it for their sake. The other is, that (according to David option, cs d n1 p-acp) cc-acp d j n2 vbr p-acp dt n1, cc np1 vdz vvi pn31 p-acp po32 n1. dt n-jn vbz, cst (vvg p-acp npg1 n1, (25) question (DIV2) 315 Page 44
2429 and choyce) wee shall rather fall into the hands of the Lord, then of men, and choice) we shall rather fallen into the hands of the Lord, then of men, cc n1) pns12 vmb av-c vvi p-acp dt n2 pp-f dt n1, av pp-f n2, (25) question (DIV2) 315 Page 44
2430 for the punishment and castigation of this Land. for the punishment and castigation of this Land. p-acp dt n1 cc n1 pp-f d n1 (25) question (DIV2) 315 Page 44
2431 This obseruation pertaineth, secondly, vnto the Church; which, falling in her inward puritie, cannot stand long (as Gregorie noted) in her outward glory, This observation pertaineth, secondly, unto the Church; which, falling in her inward purity, cannot stand long (as Gregory noted) in her outward glory, d n1 vvz, ord, p-acp dt n1; r-crq, vvg p-acp po31 j n1, vmbx vvi av-j (c-acp np1 vvn) p-acp po31 j n1, (25) question (DIV2) 316 Page 44
2432 If wee haue not a place in the conscience of men (by our effectuall doctrine, If we have not a place in the conscience of men (by our effectual Doctrine, cs pns12 vhb xx dt n1 p-acp dt n1 pp-f n2 (p-acp po12 j n1, (25) question (DIV2) 316 Page 44
2433 and our exemplarie life) that wee haue a mansion in their very hearts, then the Law, our Gouernment, our Temporalties, all outward prouision for the Ministers of the Church, shall make them but a weake consistencie, and our exemplary life) that we have a mansion in their very hearts, then the Law, our Government, our Temporalities, all outward provision for the Ministers of the Church, shall make them but a weak consistency, cc po12 j n1) cst pns12 vhb dt n1 p-acp po32 j n2, cs dt n1, po12 n1, po12 n2, d j n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1, vmb vvi pno32 p-acp dt j n1, (25) question (DIV2) 316 Page 44
2434 and a feeble station in the world. and a feeble station in the world. cc dt j n1 p-acp dt n1. (25) question (DIV2) 316 Page 44
2435 Let not our sins preuaile against vs, to prouoke God, and we shall not feare the complotments of any mortall man, whose breath is in his nostrills. Let not our Sins prevail against us, to provoke God, and we shall not Fear the complotments of any Mortal man, whose breath is in his nostrils. vvb xx po12 n2 vvi p-acp pno12, pc-acp vvi np1, cc pns12 vmb xx vvi dt n2 pp-f d j-jn n1, rg-crq n1 vbz p-acp po31 n2. (25) question (DIV2) 316 Page 44
2436 This obseruation pertaineth, thirdly, vnto euery particular person, of whatsoeuer qualitie, or condition; rich, or poore, high, or low. This observation pertaineth, Thirdly, unto every particular person, of whatsoever quality, or condition; rich, or poor, high, or low. d n1 vvz, ord, p-acp d j n1, pp-f r-crq n1, cc n1; j, cc j, j, cc j. (25) question (DIV2) 317 Page 44
2437 For, for if thou addest the sins of thy age, vnto the sins of thy youth, (for which Dauid intreateth pardon of God; For, for if thou addest the Sins of thy age, unto the Sins of thy youth, (for which David intreateth pardon of God; p-acp, c-acp cs pns21 vv2 dt n2 pp-f po21 n1, p-acp dt n2 pp-f po21 n1, (c-acp r-crq np1 vvz n1 pp-f np1; (25) question (DIV2) 317 Page 44
2438 Psalm. 25.7.) and makest an accumulation of thine iniquities, of latter vnto former, without remorse of thy conscience, Psalm. 25.7.) and Makest an accumulation of thine iniquities, of latter unto former, without remorse of thy conscience, n1. crd.) cc vv2 dt n1 pp-f po21 n2, pp-f d p-acp j, p-acp n1 pp-f po21 n1, (25) question (DIV2) 317 Page 45
2439 and feare of Gods displeasure, saying; I shall haue peace, although I walke according to the stubbornenesse of mine owne heart, thus adding drunkennesse to thirst; and Fear of God's displeasure, saying; I shall have peace, although I walk according to the stubbornenesse of mine own heart, thus adding Drunkenness to thirst; cc n1 pp-f npg1 n1, vvg; pns11 vmb vhi n1, cs pns11 vvb vvg p-acp dt n1 pp-f po11 d n1, av vvg n1 p-acp n1; (25) question (DIV2) 317 Page 45
2440 know then, that the Lord will not be mercifull vnto thee, but then the wrath of the Lord, know then, that the Lord will not be merciful unto thee, but then the wrath of the Lord, vvb av, cst dt n1 vmb xx vbi j p-acp pno21, cc-acp av dt n1 pp-f dt n1, (25) question (DIV2) 317 Page 45
2441 and his iealousie, shall smoake against thee, and euery curse, that is written in his booke, shall light vpon thee, and his jealousy, shall smoke against thee, and every curse, that is written in his book, shall Light upon thee, cc po31 n1, vmb n1 p-acp pno21, cc d n1, cst vbz vvn p-acp po31 n1, vmb vvi p-acp pno21, (25) question (DIV2) 317 Page 45
2442 and the Lord shall put out thy name from vnder heauen. Deut. 29.19, 20. yea out of heauen also: that is; and the Lord shall put out thy name from under heaven. Deuteronomy 29.19, 20. yea out of heaven also: that is; cc dt n1 vmb vvi av po21 n1 p-acp p-acp n1. np1 crd, crd uh av pp-f n1 av: cst vbz; (25) question (DIV2) 317 Page 45
2443 hee shall declare, that thy name was neuer written there; according to that in the Psalme; he shall declare, that thy name was never written there; according to that in the Psalm; pns31 vmb vvi, cst po21 n1 vbds av-x vvn a-acp; vvg p-acp cst p-acp dt n1; (25) question (DIV2) 317 Page 45
2444 Let them be put out of the booke of life. Psa. 69.28. Let them be put out of the book of life. Psa. 69.28. vvb pno32 vbi vvn av pp-f dt n1 pp-f n1. np1 crd. (25) question (DIV2) 317 Page 45
2445 And so much concerning the first cause, why these ten Kings assemble against Babylon, to worke her fall. And so much Concerning the First cause, why these ten Kings assemble against Babylon, to work her fallen. cc av av-d vvg dt ord n1, c-crq d crd n2 vvi p-acp np1, pc-acp vvi po31 vvi. (25) question (DIV2) 317 Page 45
2446 The SECOND is an efficient cause; and that is, God by his iustice; his iustice being prouoked by her sins; The SECOND is an efficient cause; and that is, God by his Justice; his Justice being provoked by her Sins; dt ord vbz dt j n1; cc d vbz, np1 p-acp po31 n1; po31 n1 vbg vvn p-acp po31 n2; (25) question (DIV2) 318 Page 45
2447 according to that of the Prophet Esay 42.24. according to that of the Prophet Isaiah 42.24. vvg p-acp d pp-f dt n1 np1 crd. (25) question (DIV2) 318 Page 45
2448 Who gaue Iacob to the spoile, and Israel to the robbers? Did not the Lord, Who gave Iacob to the spoil, and Israel to the robbers? Did not the Lord, r-crq vvd np1 p-acp dt n1, cc np1 p-acp dt n2? vdd xx dt n1, (25) question (DIV2) 318 Page 45
2449 because wee haue sinned against him? Because we have sinned against him? c-acp pns12 vhb vvn p-acp pno31? (25) question (DIV2) 318 Page 45
2450 Thus we haue a connexion of the first, and second cause, in this one sentence, which meete in Babylons case. Thus we have a connexion of the First, and second cause, in this one sentence, which meet in Babylons case. av pns12 vhb dt n1 pp-f dt ord, cc ord n1, p-acp d crd n1, r-crq vvb p-acp npg1 n1. (25) question (DIV2) 319 Page 45
2451 For first, wee heare of the meritorious cause of her fall, Apoc. 17.2. The Kings of the earth haue committed fornication with her, and the Inhabitants of the earth are drunken with the wine of her fornication; For First, we hear of the meritorious cause of her fallen, Apocalypse 17.2. The Kings of the earth have committed fornication with her, and the Inhabitants of the earth Are drunken with the wine of her fornication; p-acp ord, pns12 vvb pp-f dt j n1 pp-f po31 n1, np1 crd. dt n2 pp-f dt n1 vhb vvn n1 p-acp pno31, cc dt n2 pp-f dt n1 vbr j p-acp dt n1 pp-f po31 n1; (25) question (DIV2) 319 Page 45
2452 to wit, in her Ecclesiasticall State. Then, secondly, we heare of the efficient cause of her fall: to wit, in her Ecclesiastical State. Then, secondly, we hear of the efficient cause of her fallen: p-acp n1, p-acp po31 j n1. av, ord, pns12 vvb pp-f dt j n1 pp-f po31 n1: (25) question (DIV2) 319 Page 45
2453 v. 17. God hath put in the hearts of the ten Kings to fulfill his will, v. 17. God hath put in the hearts of the ten Kings to fulfil his will, n1 crd np1 vhz vvn p-acp dt n2 pp-f dt crd n2 pc-acp vvi po31 n1, (25) question (DIV2) 319 Page 45
2454 and to doe with one consent, for to giue their Kingdome vnto the Beast: How long? Vntill the words of God bee fulfilled. and to do with one consent, for to give their Kingdom unto the Beast: How long? Until the words of God be fulfilled. cc pc-acp vdi p-acp crd n1, c-acp pc-acp vvi po32 n1 p-acp dt n1: c-crq av-j? c-acp dt n2 pp-f np1 vbi vvn. (25) question (DIV2) 319 Page 45
2455 What then? They shall hate the whore, and make her desolate, and naked, and burne her with fire. What then? They shall hate the whore, and make her desolate, and naked, and burn her with fire. q-crq av? pns32 vmb vvi dt n1, cc vvi po31 j, cc j, cc vvi pno31 p-acp n1. (25) question (DIV2) 319 Page 45
2456 Vpon what motion? From God; as the Text doth plainly beare. Upon what motion? From God; as the Text does plainly bear. p-acp r-crq n1? p-acp np1; p-acp dt n1 vdz av-j vvi. (25) question (DIV2) 319 Page 46
2457 And therefore our most learned, and prudent Souereigne doth truly and aptly obserue in this place; And Therefore our most learned, and prudent Sovereign does truly and aptly observe in this place; cc av po12 av-ds j, cc j n-jn vdz av-j cc av-j vvi p-acp d n1; (25) question (DIV2) 319 Page 46
2458 The hearts of the greatest Kings, as well, as of the smallest subiects, are in the hands of the Lord, to make them his instruments, The hearts of the greatest Kings, as well, as of the Smallest Subjects, Are in the hands of the Lord, to make them his Instruments, dt n2 pp-f dt js n2, c-acp av, c-acp pp-f dt js n2-jn, vbr p-acp dt n2 pp-f dt n1, pc-acp vvi pno32 po31 n2, (25) question (DIV2) 319 Page 46
2459 and to turne them, as it shall please him to employ them. Here then I note three things. FIRST: and to turn them, as it shall please him to employ them. Here then I note three things. FIRST: cc pc-acp vvi pno32, c-acp pn31 vmb vvi pno31 pc-acp vvi pno32. av av pns11 vvb crd n2. ord: (25) question (DIV2) 319 Page 46
2460 though Kings may bee carried by their proper motion of malice, or auarice, or of some other affection, in their warres against some people, though Kings may be carried by their proper motion of malice, or avarice, or of Some other affection, in their wars against Some people, cs n2 vmb vbi vvn p-acp po32 j n1 pp-f n1, cc n1, cc pp-f d j-jn n1, p-acp po32 n2 p-acp d n1, (25) question (DIV2) 320 Page 46
2461 and in bringing them to ruine; yet therein we may obserue, and must confesse, that it is digitus Dei, Gods finger, and in bringing them to ruin; yet therein we may observe, and must confess, that it is Digitus Dei, God's finger, cc p-acp vvg pno32 pc-acp vvi; av av pns12 vmb vvi, cc vmb vvi, cst pn31 vbz fw-la fw-la, npg1 n1, (25) question (DIV2) 320 Page 46
2462 or rather Gods hand in this worke. or rather God's hand in this work. cc av-c n2 n1 p-acp d n1. (25) question (DIV2) 320 Page 46
2463 So Nebuchadnezzar himselfe (a cruell, proud, insolent Prince) in his warres, did so performe the will, So Nebuchadnezzar himself (a cruel, proud, insolent Prince) in his wars, did so perform the will, np1 np1 px31 (av j, j, j n1) p-acp po31 n2, vdd av vvi dt n1, (25) question (DIV2) 320 Page 46
2464 and purpose of God therein, that God himselfe giueth him the title of his seruant, and commendeth his seruice done vnto him, not only against his enemies (a people that knew not his Lawes) as it is Ezekiel 29.18. but also against his owne people; Ieremy 25.9. and purpose of God therein, that God himself gives him the title of his servant, and commends his service done unto him, not only against his enemies (a people that knew not his Laws) as it is Ezekielem 29.18. but also against his own people; Ieremy 25.9. cc n1 pp-f np1 av, cst np1 px31 vvz pno31 dt n1 pp-f po31 n1, cc vvz po31 n1 vdn p-acp pno31, xx av-j p-acp po31 n2 (dt n1 cst vvd xx po31 n2) c-acp pn31 vbz np1 crd. cc-acp av p-acp po31 d n1; np1 crd. (25) question (DIV2) 320 Page 46
2465 And so in his sacred expugnation of Babylon, these Kings are Gods seruants; they doe their worke from him; And so in his sacred expugnation of Babylon, these Kings Are God's Servants; they do their work from him; cc av p-acp po31 j n1 pp-f np1, d n2 vbr npg1 n2; pns32 vdb po32 n1 p-acp pno31; (25) question (DIV2) 320 Page 46
2466 and hee doth his worke by them. and he does his work by them. cc pns31 vdz po31 n1 p-acp pno32. (25) question (DIV2) 320 Page 46
2467 Therefore Saint Ambrose (or whosoeuer is the Author of that Commentarie vpon the Reuelation ) doth ingeniously deliuer his iudgement vpon the words of my Text [ Babylon is fallen: it being here the voyce of God to declare it; Therefore Saint Ambrose (or whosoever is the Author of that Commentary upon the Revelation) does ingeniously deliver his judgement upon the words of my Text [ Babylon is fallen: it being Here the voice of God to declare it; av n1 np1 (cc r-crq vbz dt n1 pp-f d n1 p-acp dt n1) vdz av-j vvi po31 n1 p-acp dt n2 pp-f po11 n1 [ np1 vbz vvn: pn31 vbg av dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi pn31; (25) question (DIV2) 320 Page 46
2468 & the hand of God to effect it ] that, in this case, dixisse Dei, fecisse est: & the hand of God to Effect it ] that, in this case, dixisse Dei, To have made est: cc dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi pn31 ] cst, p-acp d n1, vvb fw-la, fw-la fw-la: (25) question (DIV2) 320 Page 46
2469 dixit enim cecidisse Babylonem, quia ipse fecit, vt caderet. The speech of God is the worke of God: dixit enim cecidisse Babylonem, quia ipse fecit, vt caderet. The speech of God is the work of God: fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. dt n1 pp-f np1 vbz dt n1 pp-f np1: (25) question (DIV2) 320 Page 46
2470 for hee said, that Babylon is fallen, because he brought it to passe, that Babylon should fall. SECONDLY; for he said, that Babylon is fallen, Because he brought it to pass, that Babylon should fallen. SECONDLY; c-acp pns31 vvd, cst np1 vbz vvn, c-acp pns31 vvd pn31 pc-acp vvi, cst np1 vmd vvi. ord; (25) question (DIV2) 320 Page 46
2471 we may heere consider, that, as there is mercie in God to receiue vs vnto grace, we may Here Consider, that, as there is mercy in God to receive us unto grace, pns12 vmb av vvi, cst, c-acp pc-acp vbz n1 p-acp np1 pc-acp vvi pno12 p-acp n1, (25) question (DIV2) 321 Page 47
2472 so there is Iustice in him to punish our sinnes. Marci• knew not this; but, because of different operations, proceeding from God, hee made a diuersitie of Gods; so there is justice in him to Punish our Sins. Marci• knew not this; but, Because of different operations, proceeding from God, he made a diversity of God's; av pc-acp vbz n1 p-acp pno31 pc-acp vvi po12 n2. np1 vvd xx d; cc-acp, c-acp pp-f j n2, vvg p-acp np1, pns31 vvd dt n1 pp-f n2; (25) question (DIV2) 321 Page 47
2473 one good, another iust, or rather cruell; one the maker of the body, another of the soule; one, whom he would loue; another, whom he would feare; one good, Another just, or rather cruel; one the maker of the body, Another of the soul; one, whom he would love; Another, whom he would Fear; crd j, j-jn j, cc av-c j; pi dt n1 pp-f dt n1, j-jn pp-f dt n1; crd, ro-crq pns31 vmd vvi; j-jn, ro-crq pns31 vmd vvi; (25) question (DIV2) 321 Page 47
2474 one in the Law, another in the Gospell. But wee know one God alone; onely good, onely wise, onely gracious; one in the Law, Another in the Gospel. But we know one God alone; only good, only wise, only gracious; pi p-acp dt n1, j-jn p-acp dt n1. cc-acp pns12 vvb crd n1 av-j; av-j j, av-j j, av-j j; (25) question (DIV2) 321 Page 47
2475 whose mercie is free, and proceedeth from himselfe; whose iustice is right, and is prouoked by vs: whose mercy is free, and Proceedeth from himself; whose Justice is right, and is provoked by us: rg-crq n1 vbz j, cc vvz p-acp px31; r-crq n1 vbz j-jn, cc vbz vvn p-acp pno12: (25) question (DIV2) 321 Page 47
2476 for as wee haue malum culpae, to offend him, so hee hath malum poenae to afflict vs. Amos 3.6. Esay 45.7. THIRDLY, and lastly; for as we have malum Culpae, to offend him, so he hath malum Poenae to afflict us Amos 3.6. Isaiah 45.7. THIRDLY, and lastly; c-acp c-acp pns12 vhb fw-la fw-la, pc-acp vvi pno31, av pns31 vhz fw-la fw-la pc-acp vvi pno12 np1 crd. np1 crd. ord, cc ord; (25) question (DIV2) 321 Page 47
2477 though Reason may seeme to perswade vs (as it perswadeth Babylon her selfe) that she is so strengthened by the confederacy of Princes (as, in many dangers, shee hath not neglected the tearmes of prudencie in this behalfe) by the amitie of her Friends, by the diligence of her Negotiators, by the policie of her Counsellours, by the art of her Learning, by the abundance of her Riches, though Reason may seem to persuade us (as it Persuadeth Babylon her self) that she is so strengthened by the confederacy of Princes (as, in many dangers, she hath not neglected the terms of prudency in this behalf) by the amity of her Friends, by the diligence of her Negotiators, by the policy of her Counsellors, by the art of her Learning, by the abundance of her Riches, cs n1 vmb vvi pc-acp vvi pno12 (c-acp pn31 vvz np1 po31 n1) cst pns31 vbz av vvn p-acp dt n1 pp-f n2 (c-acp, p-acp d n2, pns31 vhz xx vvn dt n2 pp-f n1 p-acp d n1) p-acp dt n1 pp-f po31 n2, p-acp dt n1 pp-f po31 n2, p-acp dt n1 pp-f po31 n2, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, p-acp dt n1 pp-f po31 n2, (25) question (DIV2) 322 Page 47
2478 and, finally, by a generall confluence of all outward meanes, for the supportation of her Estate, that shee shall neuer fall (for so she saith in her heart; and, finally, by a general confluence of all outward means, for the supportation of her Estate, that she shall never fallen (for so she Says in her heart; cc, av-j, p-acp dt j n1 pp-f d j n2, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cst pns31 vmb av-x vvi (c-acp av pns31 vvz p-acp po31 n1; (25) question (DIV2) 322 Page 47
2479 I sit being a Queene, and am no Widdow, and shall see no mourning; I fit being a Queen, and am no Widow, and shall see no mourning; pns11 vvb vbg dt n1, cc vbm dx n1, cc vmb vvi dx n1; (25) question (DIV2) 322 Page 47
2480 Apoc. 18.7.) yet Faith assureth me, that her owne Friends, her owne Vp-holders (her hornes ) these ten Kings, her old Louers, shall bring her downe to the Earth; Apocalypse 18.7.) yet Faith assureth me, that her own Friends, her own Upholders (her horns) these ten Kings, her old Lovers, shall bring her down to the Earth; np1 crd.) av n1 vvz pno11, cst po31 d n2, po31 d j (po31 n2) d crd n2, po31 j n2, vmb vvi pno31 a-acp p-acp dt n1; (25) question (DIV2) 322 Page 47
2481 to fall so low, that shee can fall no lower; I meane not in place, and situation, but in condition, and estate. Now; to fallen so low, that she can fallen no lower; I mean not in place, and situation, but in condition, and estate. Now; p-acp vvb av av-j, cst pns31 vmb vvi av-dx av-jc; pns11 vvb xx p-acp n1, cc n1, cc-acp p-acp n1, cc n1. av; (25) question (DIV2) 322 Page 47
2482 if Rome aske; or if my owne reason demand of me; how can this be? I answere; if Room ask; or if my own reason demand of me; how can this be? I answer; cs vvb vvi; cc cs po11 d n1 n1 pp-f pno11; c-crq vmb d vbi? pns11 vvb; (25) question (DIV2) 322 Page 48
2483 God hath said it, and hee will doe it; I haue heard his Word, and now I doe expect his Worke. God hath said it, and he will do it; I have herd his Word, and now I do expect his Work. np1 vhz vvn pn31, cc pns31 vmb vdi pn31; pns11 vhb vvn po31 n1, cc av pns11 vdb vvi po31 n1. (25) question (DIV2) 322 Page 48
2484 Away then with quomodo (how can this, or how can that bee?) when God speaketh, Away then with quomodo (how can this, or how can that be?) when God speaks, av av p-acp fw-la (c-crq vmb d, cc q-crq vmb d vbi?) c-crq np1 vvz, (25) question (DIV2) 322 Page 48
2485 and God assureth vs, and God reuealeth his Will vnto vs. This Word commeth in with incredulitie, and want of faith; and God assureth us, and God Revealeth his Will unto us This Word comes in with incredulity, and want of faith; cc np1 vvz pno12, cc np1 vvz po31 n1 p-acp pno12 d n1 vvz p-acp p-acp n1, cc n1 pp-f n1; (25) question (DIV2) 322 Page 48
2486 as the diuine Preacher Saint Chrysostome doth excellently note vpon the question of the Iewes; Iohn 6.52. How can this man giue vs his flesh to eate? Therefore I rest vpon the truth of God; as the divine Preacher Saint Chrysostom does excellently note upon the question of the Iewes; John 6.52. How can this man give us his Flesh to eat? Therefore I rest upon the truth of God; p-acp dt j-jn n1 n1 np1 vdz av-j vvi p-acp dt n1 pp-f dt npg1; np1 crd. q-crq vmb d n1 vvb pno12 po31 n1 pc-acp vvi? av pns11 vvb p-acp dt n1 pp-f np1; (25) question (DIV2) 322 Page 48
2487 that is it, which I beleeue, and I am no farther scrupulous, in regard of many improbabilities, that is it, which I believe, and I am no farther scrupulous, in regard of many improbabilities, d vbz pn31, r-crq pns11 vvb, cc pns11 vbm dx jc j, p-acp n1 pp-f d n2, (25) question (DIV2) 322 Page 48
2488 and difficulties, which reason suggesteth, and presenteth vnto me in this point. and difficulties, which reason suggests, and presents unto me in this point. cc n2, r-crq n1 vvz, cc vvz p-acp pno11 p-acp d n1. (25) question (DIV2) 322 Page 48
2489 If I haue (as now I haue) Gods Word, that this Worke shall be performed, I am not curious to inquire of the manner, If I have (as now I have) God's Word, that this Work shall be performed, I am not curious to inquire of the manner, cs pns11 vhb (c-acp av pns11 vhb) npg1 n1, cst d n1 vmb vbi vvn, pns11 vbm xx j pc-acp vvi pp-f dt n1, (25) question (DIV2) 322 Page 48
2490 and meanes, how hee will bring the same to passe. and means, how he will bring the same to pass. cc n2, c-crq pns31 vmb vvi dt d pc-acp vvi. (25) question (DIV2) 322 Page 48
2491 And so much concerning the second cause of the fall of Babylon, by the cooperation of these Kings. And so much Concerning the second cause of the fallen of Babylon, by the cooperation of these Kings. cc av av-d vvg dt ord n1 pp-f dt n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f d n2. (25) question (DIV2) 322 Page 48
2492 The THIRD is an excitant cause; inward, in respect of the iust wrath of these Kings; The THIRD is an excitant cause; inward, in respect of the just wrath of these Kings; dt ord vbz dt j n1; j, p-acp n1 pp-f dt j n1 pp-f d n2; (25) question (DIV2) 323 Page 48
2493 but outward, in respect of the prouocation thereof, by the indignities, and iniuries of Babylon, against the Potentates of the Earth. but outward, in respect of the provocation thereof, by the indignities, and injuries of Babylon, against the Potentates of the Earth. cc-acp j, p-acp n1 pp-f dt n1 av, p-acp dt n2, cc n2 pp-f np1, p-acp dt n2 pp-f dt n1. (25) question (DIV2) 323 Page 48
2494 Now, as in the first, and second causes, I had the plaine testimonie of Scripture; so heere, in this third, I haue the certaine assurance of strong reason to confirme, and settle my iudgement therein; Now, as in the First, and second Causes, I had the plain testimony of Scripture; so Here, in this third, I have the certain assurance of strong reason to confirm, and settle my judgement therein; av, c-acp p-acp dt ord, cc ord n2, pns11 vhd dt j n1 pp-f n1; av av, p-acp d ord, pns11 vhb dt j n1 pp-f j n1 pc-acp vvi, cc vvi po11 n1 av; (25) question (DIV2) 323 Page 48
2495 for now I beginne to discouer some impulsiue cause, arising from Babylon, that stirreth vp these Kings vnto the execution of Gods Worke. for now I begin to discover Some impulsive cause, arising from Babylon, that stirs up these Kings unto the execution of God's Work. c-acp av pns11 vvb pc-acp vvi d j n1, vvg p-acp np1, cst vvz a-acp d n2 p-acp dt n1 pp-f npg1 n1. (25) question (DIV2) 323 Page 48
2496 First, therefore, Babylon hath treasonable doctrines against the state, and dignitie of Kings (though they were the hornes, and strength of the second Beast therein) as namely; First, Therefore, Babylon hath treasonable doctrines against the state, and dignity of Kings (though they were the horns, and strength of the second Beast therein) as namely; ord, av, np1 vhz j n2 p-acp dt n1, cc n1 pp-f n2 (cs pns32 vbdr dt n2, cc n1 pp-f dt ord n1 av) c-acp av; (25) question (DIV2) 324 Page 49
2497 to depose Kings from their royall seates; yea, to take away the faire Titles, wherewith she had inuested them before; to depose Kings from their royal seats; yea, to take away the fair Titles, wherewith she had invested them before; pc-acp vvi n2 p-acp po32 j n2; uh, pc-acp vvi av dt j n2, c-crq pns31 vhd vvn pno32 a-acp; (25) question (DIV2) 324 Page 49
2498 as this Beast had once taken vpon him to depriue Francis, the French King, of his Title of the most Christian King, and to translate it vnto Henry the Eighth of England (as Guicciardine, their owne Historian, doth record) though afterward, with greater furie and indignation, hee proceeded against the same Henry, who had beene a principall horne, to corroborate, as this Beast had once taken upon him to deprive Francis, the French King, of his Title of the most Christian King, and to translate it unto Henry the Eighth of England (as Guicciardini, their own Historian, does record) though afterwards, with greater fury and Indignation, he proceeded against the same Henry, who had been a principal horn, to corroborate, c-acp d n1 vhd a-acp vvn p-acp pno31 pc-acp vvi np1, dt jp n1, pp-f po31 n1 pp-f dt av-ds njp n1, cc pc-acp vvi pn31 p-acp np1 dt ord pp-f np1 (c-acp np1, po32 d n1, vdz vvi) cs av, p-acp jc n1 cc n1, pns31 vvd p-acp dt d np1, r-crq vhd vbn dt j-jn n1, pc-acp vvi, (25) question (DIV2) 324 Page 49
2499 and confirme the Maiestie of the Triple Crowne. and confirm the Majesty of the Triple Crown. cc vvi dt n1 pp-f dt j n1. (25) question (DIV2) 324 Page 49
2500 Againe, this Babylon exposeth the persons of Princes vnto priuate violences, and publike impugnation by their owne subiects, Again, this Babylon exposeth the Persons of Princes unto private violences, and public impugnation by their own Subjects, av, d np1 vvz dt n2 pp-f n2 p-acp j n2, cc j n1 p-acp po32 d n2-jn, (25) question (DIV2) 324 Page 49
2501 as well as their States, vnto the Rapine, and Inuasion, of forreigne power. Lastly; this Babylon doth aduance her Beast aboue all ciuil Lords, and Souereignes; as well as their States, unto the Rapine, and Invasion, of foreign power. Lastly; this Babylon does advance her Beast above all civil lords, and Sovereigns; c-acp av c-acp po32 n2, p-acp dt n1, cc n1, pp-f j n1. ord; d np1 vdz vvi po31 n1 p-acp d j n2, cc n2-jn; (25) question (DIV2) 324 Page 49
2502 not onely by an indirect authoritie ouer them, in case of Heresie, and for spirituall ends (to which opinion onely, not only by an indirect Authority over them, in case of Heresy, and for spiritual ends (to which opinion only, xx av-j p-acp dt j n1 p-acp pno32, p-acp n1 pp-f n1, cc p-acp j n2 (p-acp r-crq n1 av-j, (25) question (DIV2) 324 Page 49
2503 and no farther a multitude of Babylonians doe incline, though with the peremptorie censure of the Beast himselfe, and no farther a multitude of Babylonians do incline, though with the peremptory censure of the Beast himself, cc dx av-jc dt n1 pp-f njp2 vdb vvi, cs p-acp dt j n1 pp-f dt n1 px31, (25) question (DIV2) 324 Page 49
2504 and violent oppugnation of his chiefe Adherents, in that behalfe) but by a direct, and superiour authoritie ouer them, as Lord of Lords, and King of Kings. and violent oppugnation of his chief Adherents, in that behalf) but by a Direct, and superior Authority over them, as Lord of lords, and King of Kings. cc j n1 pp-f po31 j-jn n2, p-acp d n1) cc-acp p-acp dt j, cc j-jn n1 p-acp pno32, c-acp n1 pp-f n2, cc n1 pp-f n2. (25) question (DIV2) 324 Page 49
2505 So Boniface the Eighth, intruded vpon the Crowne of France, but found the strong opposition of Philippus Pulcher, to his great disgrace. So Boniface the Eighth, intruded upon the Crown of France, but found the strong opposition of Philip Pulcher, to his great disgrace. np1 np1 dt ord, vvn p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp vvd dt j n1 pp-f np1 np1, p-acp po31 j n1. (25) question (DIV2) 324 Page 49
2506 So Sixtus the Fift, (that subtile, and insolent Beast ) disdayned the Workes of their Learned Bellarmine himselfe, So Sixtus the Fift, (that subtle, and insolent Beast) disdained the Works of their Learned Bellarmine himself, np1 np1 dt ord, (cst j, cc j n1) vvd dt vvz pp-f po32 j np1 px31, (25) question (DIV2) 324 Page 49
2507 because he did not attribute this direct Omnipotencie vnto the Pope (as a true, and lawfull Superiour of all Kings) and therefore did conceiue a purpose to suppresse, Because he did not attribute this Direct Omnipotency unto the Pope (as a true, and lawful Superior of all Kings) and Therefore did conceive a purpose to suppress, c-acp pns31 vdd xx vvi d j n1 p-acp dt n1 (c-acp dt j, cc j j-jn pp-f d n2) cc av vdd vvi dt n1 pc-acp vvi, (25) question (DIV2) 324 Page 49
2508 and extinguish his Writings, that seemed to limit, and circumscribe, the transcendencie of his power; and extinguish his Writings, that seemed to limit, and circumscribe, the transcendency of his power; cc vvi po31 n2-vvg, cst vvd pc-acp vvi, cc vvi, dt n1 pp-f po31 n1; (25) question (DIV2) 324 Page 50
2509 as D. Barkley (a Pontifician in other points) doth relate in his very impugnation of Bellarmines opinion; as D. Barkley (a Pontifician in other points) does relate in his very impugnation of Bellarmines opinion; c-acp np1 np1 (dt n1 p-acp j-jn n2) vdz vvi p-acp po31 j n1 pp-f npg1 n1; (25) question (DIV2) 324 Page 50
2510 that being also false, scandalous, and dangerous vnto the state of Christian Princes, and, in some respects, more absurd, that being also false, scandalous, and dangerous unto the state of Christian Princes, and, in Some respects, more absurd, cst vbg av j, j, cc j p-acp dt n1 pp-f njp n2, cc, p-acp d n2, av-dc j, (25) question (DIV2) 324 Page 50
2511 then the other, which Bellarmine did before reiect; then the other, which Bellarmine did before reject; cs dt n-jn, r-crq np1 vdd p-acp vvi; (25) question (DIV2) 324 Page 50
2512 though, in his Reply vnto D. Barkley, hee seemeth to incline (like a Cardinall now) vnto the challenge of his holy Father Sixtus, and from an indirect power, groweth toward a direct; which doctrine passeth freely amongst the Canonists; is much imbraced by the Iesuites; is diligently furthered by the Popes; though, in his Reply unto D. Barkley, he seems to incline (like a Cardinal now) unto the challenge of his holy Father Sixtus, and from an indirect power, grows towards a Direct; which Doctrine passes freely among the Canonists; is much embraced by the Iesuites; is diligently furthered by the Popes; cs, p-acp po31 n1 p-acp np1 np1, pns31 vvz pc-acp vvi (vvb dt n1 av) p-acp dt n1 pp-f po31 j n1 np1, cc p-acp dt j n1, vvz p-acp dt vvb; r-crq n1 vvz av-j p-acp dt n2; vbz av-d vvn p-acp dt npg1; vbz av-j vvn p-acp dt n2; (25) question (DIV2) 324 Page 50
2513 and doth daily gather strength in Babylon. No maruell then, if, as the proportion of Hercules his bodie was collected by the quantitie of his foot; and does daily gather strength in Babylon. No marvel then, if, as the proportion of Hercules his body was collected by the quantity of his foot; cc vdz av-j vvi n1 p-acp np1. dx n1 av, cs, c-acp dt n1 pp-f np1 po31 n1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1; (25) question (DIV2) 324 Page 50
2514 so, by these foote-steps of Antichristianity, Christian Princes doe now beginne to discerne, and discouer the second Beast himselfe; so, by these footsteps of Antichristianity, Christian Princes do now begin to discern, and discover the second Beast himself; av, p-acp d n2 pp-f np1, np1 n2 vdb av vvi pc-acp vvi, cc vvi dt ord n1 px31; (25) question (DIV2) 324 Page 50
2515 and to be excited iustly vnto the ruine, and perdition of his estate. Secondly; Babylon hath treasonable practises against the liues and states of Princes; and to be excited justly unto the ruin, and perdition of his estate. Secondly; Babylon hath treasonable practises against the lives and states of Princes; cc pc-acp vbi vvd av-j p-acp dt n1, cc n1 pp-f po31 n1. ord; np1 vhz j n2 p-acp dt n2 cc n2 pp-f n2; (25) question (DIV2) 324 Page 50
2516 and these same issuing also out of her very doctrines, by a powerfull incantation of bewitched soules; and these same issuing also out of her very doctrines, by a powerful incantation of bewitched Souls; cc d d vvg av av pp-f po31 j n2, p-acp dt j n1 pp-f j-vvn n2; (25) question (DIV2) 325 Page 50
2517 as namely out of Purgatorie, Indulgences, Merit, Satisfaction, and the like; as namely out of Purgatory, Indulgences, Merit, Satisfaction, and the like; c-acp av av pp-f n1, n2, n1, n1, cc dt j; (25) question (DIV2) 325 Page 50
2518 besides a blind, and vnquestionable obedience, whereby many stand more specially deuoted, and also obliged vnto this Beast. beside a blind, and unquestionable Obedience, whereby many stand more specially devoted, and also obliged unto this Beast. p-acp dt j, cc j n1, c-crq d vvb av-dc av-j j-vvn, cc av vvn p-acp d n1. (25) question (DIV2) 325 Page 50
2519 Now therefore, though it bee so, that Christian Princes should be more iealous of Gods honour, then their owne state; Now Therefore, though it be so, that Christian Princes should be more jealous of God's honour, then their own state; av av, cs pn31 vbb av, d njp n2 vmd vbi av-dc j pp-f npg1 n1, av po32 d n1; (25) question (DIV2) 326 Page 50
2520 of his glorie, then their owne safetie; of his glory, then their own safety; pp-f po31 n1, av po32 d n1; (25) question (DIV2) 326 Page 50
2521 of his truth, then their owne liues; (and certainly, for these causes, God shall raise them vp, of his truth, then their own lives; (and Certainly, for these Causes, God shall raise them up, pp-f po31 n1, av po32 d n2; (cc av-j, c-acp d n2, np1 vmb vvi pno32 a-acp, (25) question (DIV2) 326 Page 51
2522 vnto this sacred expedition, against Babylon, and her Beast ) yet now their own cause shall incite them forward to the same; unto this sacred expedition, against Babylon, and her Beast) yet now their own cause shall incite them forward to the same; p-acp d j n1, p-acp np1, cc po31 n1) av av po32 d n1 vmb vvi pno32 av-j p-acp dt d; (25) question (DIV2) 326 Page 51
2523 their state, safetie, and liues, being in danger, by the basest Vassall of this Purpled Whore. For if his Holyship may iustly depose a Prince, from his Royall Seat, by a Papall sentence, their state, safety, and lives, being in danger, by the Basest Vassal of this Purpled Whore. For if his Holiness may justly depose a Prince, from his Royal Seat, by a Papal sentence, po32 n1, n1, cc n2, vbg p-acp n1, p-acp dt js n1 pp-f d vvn n1. c-acp cs po31 n1 vmb av-j vvi dt n1, p-acp po31 j n1, p-acp dt j n1, (25) question (DIV2) 326 Page 51
2524 and if execution thereof cannot otherwise proceed; and if execution thereof cannot otherwise proceed; cc cs n1 av vmbx av vvi; (25) question (DIV2) 326 Page 51
2525 then that may well follow, which Mariana (a learned, but a wicked Iesuite) doth prescribe in this case; then that may well follow, which Mariana (a learned, but a wicked Iesuite) does prescribe in this case; av cst vmb av vvi, r-crq np1 (dt j, cc-acp dt j np1) vdz vvi p-acp d n1; (25) question (DIV2) 326 Page 51
2526 namely, that such a Prince may bee lawfully empoysoned [ if it were in their very Sacrament it selfe, Papists know the practice of this villany ] or, by some clandestine, namely, that such a Prince may be lawfully empoisoned [ if it were in their very Sacrament it self, Papists know the practice of this villainy ] or, by Some clandestine, av, cst d dt n1 vmb vbi av-j vvn [ cs pn31 vbdr p-acp po32 j n1 pn31 n1, njp2 vvb dt n1 pp-f d n1 ] cc, p-acp d n1, (25) question (DIV2) 326 Page 51
2527 and secret meanes, depriued of his life. and secret means, deprived of his life. cc j-jn n2, vvn pp-f po31 n1. (25) question (DIV2) 326 Page 51
2528 And the truth is, that, if the generall, and current doctrine of Babylon (for deposition of Princes) bee sound and substantiall; And the truth is, that, if the general, and current Doctrine of Babylon (for deposition of Princes) be found and substantial; cc dt n1 vbz, cst, cs dt n1, cc j n1 pp-f np1 (p-acp n1 pp-f n2) vbb j cc j; (25) question (DIV2) 326 Page 51
2529 then such practises (and specially for defect of some other course, to put the Papall sentence in execution) are by the verdict of good reason, then such practises (and specially for defect of Some other course, to put the Papal sentence in execution) Are by the verdict of good reason, av d n2 (cc av-j p-acp n1 pp-f d j-jn n1, pc-acp vvi dt j n1 p-acp n1) vbr p-acp dt n1 pp-f j n1, (25) question (DIV2) 326 Page 51
2530 and by faire consequence of that doctrine, to bee maintayned, and to bee performed; and by fair consequence of that Doctrine, to be maintained, and to be performed; cc p-acp j n1 pp-f d n1, pc-acp vbi vvn, cc pc-acp vbi vvn; (25) question (DIV2) 326 Page 51
2531 which horrible, and damnable impietie, is conuinced by the testimonie of Gods Word, by the pietie of the ancient Church, which horrible, and damnable impiety, is convinced by the testimony of God's Word, by the piety of the ancient Church, r-crq j, cc j n1, vbz j-vvn p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, p-acp dt n1 pp-f dt j n1, (25) question (DIV2) 326 Page 51
2532 and by the iudgement of sundrie Papists themselues; and by the judgement of sundry Papists themselves; cc p-acp dt n1 pp-f j njp2 px32; (25) question (DIV2) 326 Page 51
2533 not so deeply, and dangerously infected with the leauen of Babylon, in this point, and therefore lesse neere, not so deeply, and dangerously infected with the leaven of Babylon, in this point, and Therefore less near, xx av av-jn, cc av-j vvn p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp d n1, cc av av-dc av-j, (25) question (DIV2) 326 Page 51
2534 and deare vnto the Triple-crowned Beast. And thus you haue a decision of the second point; and deer unto the Triple-crowned Beast. And thus you have a decision of the second point; cc j-jn p-acp dt j n1. cc av pn22 vhb dt n1 pp-f dt ord n1; (25) question (DIV2) 326 Page 51
2535 namely the causes (with the seuerall branches thereof) why these ten Kings shall conspire in this action, for the fall of Babylon; and therefore I will now proceed vnto the third. namely the Causes (with the several branches thereof) why these ten Kings shall conspire in this actium, for the fallen of Babylon; and Therefore I will now proceed unto the third. av dt n2 (p-acp dt j n2 av) c-crq d crd n2 vmb vvi p-acp d n1, p-acp dt vvb pp-f np1; cc av pns11 vmb av vvi p-acp dt ord. (25) question (DIV2) 327 Page 52
2536 The THIRD Question. THIRDLY, then, if you require of me; The THIRD Question. THIRDLY, then, if you require of me; dt ord vvb. ord, av, cs pn22 vvb pp-f pno11; (26) question (DIV2) 327 Page 52
2537 when the ten Kings (these glorious starres in the firmament of the World) shall meete in this coniunction, which shall be so fatall vnto Rome; I answere; when the ten Kings (these glorious Stars in the firmament of the World) shall meet in this conjunction, which shall be so fatal unto Room; I answer; c-crq dt crd n2 (d j n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1) vmb vvi p-acp d n1, r-crq vmb vbi av j p-acp vvi; pns11 vvb; (26) question (DIV2) 328 Page 52
2538 it is a curiositie to enquire the time, and temeritie to define it. it is a curiosity to inquire the time, and temerity to define it. pn31 vbz dt n1 pc-acp vvi dt n1, cc n1 pc-acp vvi pn31. (26) question (DIV2) 328 Page 52
2539 For who can looke, without his perill, into the Arke of the Diuine prouidence? Wherefore, in an vncertaine point, I will follow the greatest certaintie, which the Scripture itselfe, For who can look, without his peril, into the Ark of the Divine providence? Wherefore, in an uncertain point, I will follow the greatest certainty, which the Scripture itself, p-acp r-crq vmb vvi, p-acp po31 n1, p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n1? q-crq, p-acp dt j n1, pns11 vmb vvi dt js n1, r-crq dt n1 px31, (26) question (DIV2) 328 Page 52
2540 and my best obseruation, will direct mee vnto in so doubtfull a case. The points, which I tender vnto your consideration, are foure. FIRST; and my best observation, will Direct me unto in so doubtful a case. The points, which I tender unto your consideration, Are foure. FIRST; cc po11 js n1, vmb vvi pno11 p-acp p-acp av j dt n1. dt n2, r-crq pns11 vvb p-acp po22 n1, vbr crd. ord; (26) question (DIV2) 328 Page 52
2541 this fall of Rome (described Chap. 18.) is not long before the period, and conclusion of the World; this fallen of Room (described Chap. 18.) is not long before the Period, and conclusion of the World; d n1 pp-f vvb (vvd np1 crd) vbz xx av-j p-acp dt n1, cc n1 pp-f dt n1; (26) question (DIV2) 329 Page 52
2542 for (as I noted in my former Sermon) the Saints reioyce for her ruine, Chap. 19. then, Chap. 20. there is a recapitulation of things past in the state of the Church, with a description of the generall Iudgement: for (as I noted in my former Sermon) the Saints rejoice for her ruin, Chap. 19. then, Chap. 20. there is a recapitulation of things passed in the state of the Church, with a description of the general Judgement: c-acp (c-acp pns11 vvd p-acp po11 j n1) dt n2 vvb p-acp po31 n1, np1 crd av, np1 crd a-acp vbz dt n1 pp-f n2 vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt j n1: (26) question (DIV2) 329 Page 52
2543 then, in the two last Chapters, ensueth a description of celestiall Hierusalem, and the happie condition of the Triumphant Church; then, in the two last Chapters, ensueth a description of celestial Jerusalem, and the happy condition of the Triumphant Church; av, p-acp dt crd ord n2, vvz dt n1 pp-f j np1, cc dt j n1 pp-f dt j n1; (26) question (DIV2) 329 Page 52
2544 the state of the Militant being now consummate, and ended (as it seemeth) in, the state of the Militant being now consummate, and ended (as it seems) in, dt n1 pp-f dt j vbg av j, cc vvd (c-acp pn31 vvz) p-acp, (26) question (DIV2) 329 Page 52
2545 or vpon, the fall of Babylon; as being one of the last glorious, and obseruable Acts, preceding the generall Resurrection of the dead. or upon, the fallen of Babylon; as being one of the last glorious, and observable Acts, preceding the general Resurrection of the dead. cc p-acp, dt n1 pp-f np1; p-acp vbg pi pp-f dt ord j, cc j n2, vvg dt j n1 pp-f dt j. (26) question (DIV2) 329 Page 52
2546 Howbeit I cannot determinately affirme with Lactant. lib. 7. cap. 25. that the World shall receiue her end immediately vpon this vastation of Rome; which, (as he falsly supposed) should be performed by the great Antichrist; Howbeit I cannot determinately affirm with Lactant. lib. 7. cap. 25. that the World shall receive her end immediately upon this vastation of Room; which, (as he falsely supposed) should be performed by the great Antichrist; a-acp pns11 vmbx av-j vvi p-acp np1 n1. crd n1. crd n1 dt n1 vmb vvi po31 n1 av-j p-acp d n1 pp-f vvb; r-crq, (c-acp pns31 av-j vvn) vmd vbi vvn p-acp dt j np1; (26) question (DIV2) 329 Page 53
2547 and consequently, according to his account, and the generall opinion of the Ancients, the World cannot stand longer, and consequently, according to his account, and the general opinion of the Ancients, the World cannot stand longer, cc av-j, vvg p-acp po31 n1, cc dt j n1 pp-f dt n2-j, dt n1 vmbx vvi jc, (26) question (DIV2) 329 Page 53
2548 then the space of three yeares, or therevpon, after the fall of Rome; since he, then the Molle of three Years, or thereupon, After the fallen of Room; since he, cs dt n1 pp-f crd n2, cc av, p-acp dt n1 pp-f vvb; c-acp pns31, (26) question (DIV2) 329 Page 53
2549 and they, did generally conceiue, that the Reigne of Antichrist was confined within the compasse of three yeeres, and an halfe. and they, did generally conceive, that the Reign of Antichrist was confined within the compass of three Years, and an half. cc pns32, vdd av-j vvi, cst dt vvi pp-f np1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f crd n2, cc dt n-jn. (26) question (DIV2) 329 Page 53
2550 But as their speculations in this kinde had no sufficient ground, and the very courses of times, with the successe of things therein (besides the more cleere, But as their speculations in this kind had no sufficient ground, and the very courses of times, with the success of things therein (beside the more clear, cc-acp c-acp po32 n2 p-acp d n1 vhd dx j n1, cc dt j n2 pp-f n2, p-acp dt n1 pp-f n2 av (p-acp dt av-dc j, (26) question (DIV2) 329 Page 53
2551 and certaine exposition of Propheticall Scriptures in this later Age) doe foundly conuince the same; and certain exposition of Prophetical Scriptures in this later Age) do fondly convince the same; cc j n1 pp-f j n2 p-acp d jc n1) vdz av-j vvi dt d; (26) question (DIV2) 329 Page 53
2552 so they inferre with them this palpable absurditie, that, they, who see this extinction, and ruine of Babylon, shall haue an infallible knowledge, that the World shall determine, so they infer with them this palpable absurdity, that, they, who see this extinction, and ruin of Babylon, shall have an infallible knowledge, that the World shall determine, av pns32 vvb p-acp pno32 d j n1, cst, pns32, r-crq vvb d n1, cc n1 pp-f np1, vmb vhi dt j n1, cst dt n1 vmb vvi, (26) question (DIV2) 329 Page 53
2553 and end within the space of such a time (the fire, in Romes destruction, giuing them this light) which consequence as it is euident, vpon their ground, so it needeth no refutation; and end within the Molle of such a time (the fire, in Romes destruction, giving them this Light) which consequence as it is evident, upon their ground, so it needs no refutation; cc vvi p-acp dt n1 pp-f d dt n1 (dt n1, p-acp npg1 n1, vvg pno32 d n1) r-crq n1 c-acp pn31 vbz j, p-acp po32 n1, av pn31 vvz dx n1; (26) question (DIV2) 329 Page 53
2554 since it implyeth sundry points of markeable errour, which I leaue vnto your prudent censure. SECONDLY; since it Implies sundry points of markable error, which I leave unto your prudent censure. SECONDLY; c-acp pn31 vvz j n2 pp-f j n1, r-crq pns11 vvb p-acp po22 j n1. ord; (26) question (DIV2) 329 Page 53
2555 her fall attendeth the complement, and full number of her sinnes; according to a semblable case, Gen. 15.16. When the sinnes of the Amorites are full, &c. when the latter times of Rome haue filled vp the measure of her iniquities; her fallen attends the compliment, and full number of her Sins; according to a semblable case, Gen. 15.16. When the Sins of the amorites Are full, etc. when the latter times of Room have filled up the measure of her iniquities; po31 n1 vvz dt n1, cc j n1 pp-f po31 n2; vvg p-acp dt j n1, np1 crd. c-crq dt n2 pp-f dt np1 vbr j, av c-crq dt d n2 pp-f vvb vhb vvn a-acp dt n1 pp-f po31 n2; (26) question (DIV2) 330 Page 53
2556 when this Haruest is ripe, then commeth the Sickle of Gods vengeance: when this Harvest is ripe, then comes the Fickle of God's vengeance: c-crq d n1 vbz j, av vvz dt n1 pp-f npg1 n1: (26) question (DIV2) 330 Page 53
2557 or (to follow the very words of GODS Spirit) this fall shall come vnto Rome, when the words of God are fulfilled (Apoc. 17.17.) concerning her tyrannie, pride, and insolencie; or (to follow the very words of GOD'S Spirit) this fallen shall come unto Room, when the words of God Are fulfilled (Apocalypse 17.17.) Concerning her tyranny, pride, and insolency; cc (pc-acp vvi dt j n2 pp-f npg1 n1) d vvb vmb vvi p-acp vvi, c-crq dt n2 pp-f np1 vbr vvn (np1 crd.) vvg po31 n1, n1, cc n1; (26) question (DIV2) 330 Page 54
2558 which must haue their due course, before her fatall end. which must have their due course, before her fatal end. r-crq vmb vhi po32 j-jn n1, c-acp po31 j n1. (26) question (DIV2) 330 Page 54
2559 THIRDLY, then, we may reasonably conclude, that the time of her fall is neere at hand; THIRDLY, then, we may reasonably conclude, that the time of her fallen is near At hand; ord, av, pns12 vmb av-j vvi, cst dt n1 pp-f po31 n1 vbz av-j p-acp n1; (26) question (DIV2) 331 Page 54
2560 for what can future Rome adde vnto the sinnes of the former? — eadem facient, cupient { que } minores, (as the ingenious Poet spake of Imperiall Rome, vpon fifteen hundred yeeres agoe) they, that come after, shall desire, for what can future Room add unto the Sins of the former? — Same facient, cupient { que } minores, (as the ingenious Poet spoke of Imperial Room, upon fifteen hundred Years ago) they, that come After, shall desire, c-acp q-crq vmb j-jn vvb vvi p-acp dt n2 pp-f dt j? — n1 j, j-jn { fw-fr } fw-gr, (c-acp dt j n1 vvd pp-f j-jn n1, p-acp crd crd n2 av) pns32, cst vvb a-acp, vmb vvi, (26) question (DIV2) 331 Page 54
2561 and doe the same things with them, that went before. and do the same things with them, that went before. cc vdb dt d n2 p-acp pno32, cst vvd a-acp. (26) question (DIV2) 331 Page 54
2562 What Tyrannie, what Oppression, what Persecution, what Antichristian Pride, what Insolencie against Princes, what Delusions, what Impostures can wee expect from Rome hereafter, which wee haue not already found? FOVRTHLY, and lastly; What Tyranny, what Oppression, what Persecution, what Antichristian Pride, what Insolency against Princes, what Delusions, what Impostors can we expect from Room hereafter, which we have not already found? FOURTHLY, and lastly; q-crq n1, r-crq n1, r-crq n1, q-crq jp n1, r-crq n1 p-acp n2, r-crq n2, r-crq n2 vmb pns12 vvi p-acp vvb av, r-crq pns12 vhb xx av vvn? ord, cc ord; (26) question (DIV2) 331 Page 54
2563 wee may obserue, that, as the mysticall condition of this Babylonian Rome is, by cleere remonstrance (made by learned, we may observe, that, as the mystical condition of this Babylonian Room is, by clear remonstrance (made by learned, pns12 vmb vvi, cst, c-acp dt j n1 pp-f d jp n1 vbz, p-acp j n1 (vvn p-acp j, (26) question (DIV2) 332 Page 54
2564 and iudicious men) notoriously discouered vnto all the World, so the hornes of the Papall Beast haue begun to fall from his head; and judicious men) notoriously discovered unto all the World, so the horns of the Papal Beast have begun to fallen from his head; cc j n2) av-j vvn p-acp d dt n1, av dt n2 pp-f dt j n1 vhb vvn pc-acp vvi p-acp po31 n1; (26) question (DIV2) 332 Page 54
2565 his power being thereby much abated, and neuer likely to bee recouered againe; but one horne, after another, shall be plucked off. his power being thereby much abated, and never likely to be recovered again; but one horn, After Another, shall be plucked off. po31 n1 vbg av av-d vvn, cc av-x j pc-acp vbi vvn av; cc-acp crd n1, p-acp j-jn, vmb vbi vvn a-acp. (26) question (DIV2) 332 Page 54
2566 Wherefore, as I may certainly conclude, that the Turke shall not destroy the states, and dignities of these ten Kings, (whatsoeuer Zanchius, a learned, Wherefore, as I may Certainly conclude, that the Turk shall not destroy the states, and dignities of these ten Kings, (whatsoever Zanchius, a learned, q-crq, c-acp pns11 vmb av-j vvi, cst dt np1 vmb xx vvi dt n2, cc n2 pp-f d crd n2, (r-crq np1, dt j, (26) question (DIV2) 332 Page 54
2567 and profound Diuine, did conceiue to the contrary; and profound Divine, did conceive to the contrary; cc j j-jn, vdd vvi p-acp dt n-jn; (26) question (DIV2) 332 Page 54
2568 for which he suffered some opposition, as, in the second part of his Miscellanea, it may appeare; for which he suffered Some opposition, as, in the second part of his Miscellanea, it may appear; p-acp r-crq pns31 vvd d n1, c-acp, p-acp dt ord n1 pp-f po31 np1, pn31 vmb vvi; (26) question (DIV2) 332 Page 54
2569 and whatsoeuer Melancthon himselfe deliuered in his publike Lectures; and whatsoever Melanchthon himself Delivered in his public Lectures; cc r-crq np1 px31 vvn p-acp po31 j n2; (26) question (DIV2) 332 Page 54
2570 that all Germanie should bee possessed by the Turke) and my reason is grounded vpon the Scripture; that all Germany should be possessed by the Turk) and my reason is grounded upon the Scripture; d d np1 vmd vbi vvn p-acp dt np1) cc po11 n1 vbz vvn p-acp dt n1; (26) question (DIV2) 332 Page 54
2571 shewing, that the ten Kings, which arose with the second Beast in Rome, shall destroy Rome at the last (and therefore if the Turke obtaine their Kingdomes, it must be after the fal of the Rome, which they must first ruinate) so I may very reasonably, showing, that the ten Kings, which arose with the second Beast in Room, shall destroy Room At the last (and Therefore if the Turk obtain their Kingdoms, it must be After the fall of the Room, which they must First ruinate) so I may very reasonably, vvg, cst dt crd n2, r-crq vvd p-acp dt ord n1 p-acp vvi, vmb vvi vvi p-acp dt ord (cc av cs dt np1 vvi po32 n2, pn31 vmb vbi p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq pns32 vmb ord vvi) av pns11 vmb av av-j, (26) question (DIV2) 332 Page 55
2572 and probably affirme, that the Kings, which are alreadie fallen from the Beast [ the Pope ] shall neuer returne vnto him againe, to giue their power, a second time, and probably affirm, that the Kings, which Are already fallen from the Beast [ the Pope ] shall never return unto him again, to give their power, a second time, cc av-j vvi, cst dt n2, r-crq vbr av vvn p-acp dt n1 [ dt n1 ] vmb av-x vvi p-acp pno31 av, pc-acp vvi po32 n1, dt ord n1, (26) question (DIV2) 332 Page 55
2573 vnto him, and to submit their Royall States vnto the Papall Crowne. unto him, and to submit their Royal States unto the Papal Crown. p-acp pno31, cc pc-acp vvi po32 j n2 p-acp dt j n1. (26) question (DIV2) 332 Page 55
2574 But if Babylon should aduance her selfe in England againe (which wee haue no cause to feare, But if Babylon should advance her self in England again (which we have no cause to Fear, cc-acp cs np1 vmd vvi po31 n1 p-acp np1 av (r-crq pns12 vhb dx n1 pc-acp vvi, (26) question (DIV2) 333 Page 55
2575 nor Papists reason to hope) yet that shall not hinder the accomplishment of this worke: nor Papists reason to hope) yet that shall not hinder the accomplishment of this work: ccx njp2 n1 pc-acp vvi) av cst vmb xx vvi dt n1 pp-f d n1: (26) question (DIV2) 333 Page 55
2576 for Babylon must fall; it is decreed by GOD; it shall bee performed by these Kings. Notwithstanding; for Babylon must fallen; it is decreed by GOD; it shall be performed by these Kings. Notwithstanding; c-acp np1 vmb vvi; pn31 vbz vvn p-acp np1; pn31 vmb vbi vvn p-acp d n2. a-acp; (26) question (DIV2) 333 Page 55
2577 since Babylon is full of malice, and indignation, playing, first, the Foxe, to enter into the Lords Vineyard, that shee might be a Lyon, afterwards, to kill the Keepers thereof; since Babylon is full of malice, and Indignation, playing, First, the Fox, to enter into the lords Vineyard, that she might be a lion, afterwards, to kill the Keepers thereof; c-acp np1 vbz j pp-f n1, cc n1, vvg, ord, dt n1, pc-acp vvi p-acp dt n2 n1, cst pns31 vmd vbi dt n1, av, pc-acp vvi dt n2 av; (26) question (DIV2) 334 Page 55
2578 let vs not be secure in obseruing her courses, nor fearefull to sustaine her conflict. Let vs be prepared for that, which may not, perhaps, be prepared for vs; let us not be secure in observing her courses, nor fearful to sustain her conflict. Let us be prepared for that, which may not, perhaps, be prepared for us; vvb pno12 xx vbi j p-acp vvg po31 n2, ccx j pc-acp vvi po31 n1. vvb pno12 vbi vvn p-acp d, r-crq vmb xx, av, vbb vvn p-acp pno12; (26) question (DIV2) 334 Page 55
2579 Wee must not bee wanting to Martyrdome, though it may bee wanting vnto vs: we must not be wanting to Martyrdom, though it may be wanting unto us: pns12 vmb xx vbi vvg p-acp n1, cs pn31 vmb vbi vvg p-acp pno12: (26) question (DIV2) 334 Page 55
2580 ne desit animus Martyrio, saith Saint Cyprian; Let vs not want a mind to die for the truth of Christ; ne desit animus Martyrdom, Says Saint Cyprian; Let us not want a mind to die for the truth of christ; ccx vvz n1 np1, vvz n1 jp; vvb pno12 xx vvi dt n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1; (26) question (DIV2) 334 Page 55
2581 hee may be an habituall Martyr euer, that is an actuall neuer; in preparation of mind, not in passion of bodie; he may be an habitual Martyr ever, that is an actual never; in preparation of mind, not in passion of body; pns31 vmb vbi dt j vvb av, cst vbz dt j av; p-acp n1 pp-f n1, xx p-acp n1 pp-f n1; (26) question (DIV2) 334 Page 55
2582 in will, and not in worke: in will, and not in work: p-acp n1, cc xx p-acp n1: (26) question (DIV2) 334 Page 55
2583 as Saint Bernard speaketh of Saint Iohn the Euangelist, that hee was a Martyr in will, though not in worke; whereas the Innocents were Martyrs in worke, but not in will; as Saint Bernard speaks of Saint John the Evangelist, that he was a Martyr in will, though not in work; whereas the Innocents were Martyrs in work, but not in will; c-acp n1 np1 vvz pp-f n1 np1 dt np1, cst pns31 vbds dt n1 p-acp vmb, c-acp xx p-acp vvb; cs dt n2-jn vbdr n2 p-acp n1, cc-acp xx p-acp n1; (26) question (DIV2) 334 Page 55
2584 and Saint Stephen in both. But here let no man deceiue himselfe with a sudden apprehension of Martyrdome, and Saint Stephen in both. But Here let no man deceive himself with a sudden apprehension of Martyrdom, cc n1 np1 p-acp av-d. p-acp av vvb dx n1 vvi px31 p-acp dt j n1 pp-f n1, (26) question (DIV2) 334 Page 56
2585 as a matter of little difficultie to vndergo; but let him consider rather, that multi ante persecutionem Leones, in persecutione cerui; as a matter of little difficulty to undergo; but let him Consider rather, that multi ante persecutionem Leones, in persecution cerui; c-acp dt n1 pp-f j n1 pc-acp vvi; cc-acp vvb pno31 vvi av-c, cst fw-la fw-la fw-la np1, p-acp n1 fw-la; (26) question (DIV2) 334 Page 56
2586 many are Lyons in the time of peace, but Harts in the time of persecution (as one of the Ancients spake, by experience of those times) that many, who speake gloriously of their resolution, appeare cowards in their performance (as the historie of Doctor Pendleton, and Master Sanders may testifie) and finally, that they, whom God calleth vnto so great a worke, shall bee prepared by him with gifts, conuenient for that purpose. many Are Lyons in the time of peace, but Hearts in the time of persecution (as one of the Ancients spoke, by experience of those times) that many, who speak gloriously of their resolution, appear cowards in their performance (as the history of Doctor Pendleton, and Master Sanders may testify) and finally, that they, whom God calls unto so great a work, shall be prepared by him with Gifts, convenient for that purpose. d vbr n2 p-acp dt n1 pp-f n1, cc-acp n2 p-acp dt n1 pp-f n1 (c-acp pi pp-f dt n2-j vvd, p-acp n1 pp-f d n2) cst d, r-crq vvb av-j pp-f po32 n1, vvb n2 p-acp po32 n1 (c-acp dt n1 pp-f n1 np1, cc n1 np1 vmb vvi) cc av-j, cst pns32, ro-crq np1 vvz p-acp av j dt n1, vmb vbi vvn p-acp pno31 p-acp n2, j p-acp d n1. (26) question (DIV2) 334 Page 56
2587 Therfore Saint Ambrose (writing vnto his sister Marcella; Epist. 44.) saith modestly of himselfe; Therefore Saint Ambrose (writing unto his sister Marcella; Epistle 44.) Says modestly of himself; av n1 np1 (vvg p-acp po31 n1 np1; np1 crd) vvz av-j pp-f px31; (26) question (DIV2) 334 Page 56
2588 because God knew me to be weake, hee hath not yet giuen the Deuill power ouer my bodie. Because God knew me to be weak, he hath not yet given the devil power over my body. p-acp np1 vvd pno11 pc-acp vbi j, pns31 vhz xx av vvn dt n1 n1 p-acp po11 n1. (26) question (DIV2) 334 Page 56
2589 And though I should desire martyrdome, and offer my selfe vnto it, perhaps he doth iudge mee yet to be vnable for so great a strife, And though I should desire martyrdom, and offer my self unto it, perhaps he does judge me yet to be unable for so great a strife, cc cs pns11 vmd vvi n1, cc vvb po11 n1 p-acp pn31, av pns31 vdz vvi pno11 av pc-acp vbi j p-acp av j dt n1, (26) question (DIV2) 334 Page 56
2590 and therefore doth exercise mee with other labours, and diuers afflictions; but hath not tried mee in this kind. and Therefore does exercise me with other labours, and diverse afflictions; but hath not tried me in this kind. cc av vdz vvi pno11 p-acp j-jn n2, cc j n2; cc-acp vhz xx vvn pno11 p-acp d n1. (26) question (DIV2) 334 Page 56
2591 O the rare humilitie of such an excellent spirit! Let vs, then, by his example, bee willing, not boasting; Oh the rare humility of such an excellent Spirit! Let us, then, by his Exampl, be willing, not boasting; uh dt j n1 pp-f d dt j n1! vvb pno12, av, p-acp po31 n1, vbb j, xx vvg; (26) question (DIV2) 334 Page 56
2592 readie, not desirous, to dye for the cause of God, if Babylon should yet againe try vs in the fire of her persecution, ready, not desirous, to die for the cause of God, if Babylon should yet again try us in the fire of her persecution, j, xx j, pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1, cs np1 vmd av av vvi pno12 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (26) question (DIV2) 334 Page 56
2593 before shee come to the fire of her owne ruine. And so much of the third point; namely, the time; before she come to the fire of her own ruin. And so much of the third point; namely, the time; c-acp pns31 vvb p-acp dt n1 pp-f po31 d n1. cc av d pp-f dt ord n1; av, dt n1; (26) question (DIV2) 334 Page 56
2594 when Babylon shall be destroyed by these Kings. when Babylon shall be destroyed by these Kings. c-crq np1 vmb vbi vvn p-acp d n2. (26) question (DIV2) 334 Page 56
2595 The FOVRTH Question. The FOURTH Question. dt ord vvb. (27) question (DIV2) 334 Page 57
2596 THe FOVRTH, and last question concerneth the state of the Pope, of Papists, and of Poperie, vpon this fall of Babylon; whether hee, THe FOURTH, and last question concerns the state of the Pope, of Papists, and of Popery, upon this fallen of Babylon; whither he, dt ord, cc ord n1 vvz dt n1 pp-f dt n1, pp-f njp2, cc pp-f n1, p-acp d n1 pp-f np1; cs pns31, (27) question (DIV2) 335 Page 57
2597 and they, and it, shall come vnto a finall extirpation with Babylon; or what may bee conceiued, probably, of each, in the discourse of iudgement, and they, and it, shall come unto a final extirpation with Babylon; or what may be conceived, probably, of each, in the discourse of judgement, cc pns32, cc pn31, vmb vvi p-acp dt j n1 p-acp np1; cc r-crq vmb vbi vvn, av-j, pp-f d, p-acp dt n1 pp-f n1, (27) question (DIV2) 335 Page 57
2598 and reason, by deduction out of the sacred Scripture it selfe. and reason, by deduction out of the sacred Scripture it self. cc n1, p-acp n1 av pp-f dt j n1 pn31 n1. (27) question (DIV2) 335 Page 57
2599 This question, then, hath three seuerall branches, as you heare, and therefore I will treate of them all in order, This question, then, hath three several branches, as you hear, and Therefore I will Treat of them all in order, d n1, av, vhz crd j n2, c-acp pn22 vvb, cc av pns11 vmb vvi pp-f pno32 d p-acp n1, (27) question (DIV2) 335 Page 57
2600 as it shall please God to assist mee with the celestiall illumination of his blessed Spirit. as it shall please God to assist me with the celestial illumination of his blessed Spirit. c-acp pn31 vmb vvi np1 pc-acp vvi pno11 p-acp dt j n1 pp-f po31 j-vvn n1. (27) question (DIV2) 335 Page 57
2601 The FIRST Branch of the fourth Question; concerning the POPE. The FIRST Branch of the fourth Question; Concerning the POPE. dt ord n1 pp-f dt ord n1; vvg dt n1. (28) branch (DIV2) 335 Page 57
2602 WE doe not now enquire concerning the Person of the Pope (whether a Iohn, as many were, WE do not now inquire Concerning the Person of the Pope (whither a John, as many were, pns12 vdb xx av vvi vvg dt n1 pp-f dt n1 (cs dt np1, p-acp d vbdr, (28) branch (DIV2) 336 Page 57
2603 or a Iohne, as one was supposed to be) but concerning the State, place, office, or a John, as one was supposed to be) but Concerning the State, place, office, cc dt np1, c-acp pi vbds vvn pc-acp vbi) p-acp vvg dt n1, n1, n1, (28) branch (DIV2) 336 Page 57
2604 and dignitie of the Pope, and as hee is the Second Beast in Babylon; inuading there the Imperiall Seat, and, by another forme, and dignity of the Pope, and as he is the Second Beast in Babylon; invading there the Imperial Seat, and, by Another Form, cc n1 pp-f dt n1, cc c-acp pns31 vbz dt ord n1 p-acp np1; vvg a-acp dt j-jn n1, cc, p-acp j-jn n1, (28) branch (DIV2) 336 Page 57
2605 or colour of gouernment, vsurping the Imperiall power; as the ancient Fathers doe vsually speake of Antichrist (according to the tenour of the Scripture it selfe, in this behalfe) and as the experience of latter ages doth really verifie, or colour of government, usurping the Imperial power; as the ancient Father's do usually speak of Antichrist (according to the tenor of the Scripture it self, in this behalf) and as the experience of latter ages does really verify, cc n1 pp-f n1, vvg dt j-jn n1; p-acp dt j n2 vdb av-j vvi pp-f np1 (vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1 pn31 n1, p-acp d n1) cc c-acp dt n1 pp-f d n2 vdz av-j vvi, (28) branch (DIV2) 336 Page 57
2606 and exhibite the truth of their iudgement herein, vnto our eyes. I answere then; that as Bellarmine doth vainely flatter himselfe ( lib. 4. de Pont. Rom. cap. and exhibit the truth of their judgement herein, unto our eyes. I answer then; that as Bellarmine does vainly flatter himself (lib. 4. de Pont. Rom. cap. cc vvi dt n1 pp-f po32 n1 av, p-acp po12 n2. pns11 vvb av; cst c-acp np1 vdz av-j vvi px31 (n1. crd fw-fr np1. np1 n1. (28) branch (DIV2) 336 Page 57
2607 4.) concerning the time of this ruine of Babylon (namely, that it shall not be vntill the end of the world, 4.) Concerning the time of this ruin of Babylon (namely, that it shall not be until the end of the world, crd) vvg dt n1 pp-f d n1 pp-f np1 (av, cst pn31 vmb xx vbi p-acp dt n1 pp-f dt n1, (28) branch (DIV2) 337 Page 58
2608 and in the time of their chimericall, and imagined Antichrist, whose reigne, enduring three yeeres, and in the time of their chimerical, and imagined Antichrist, whose Reign, enduring three Years, cc p-acp dt n1 pp-f po32 j, cc vvd np1, rg-crq n1, vvg crd n2, (28) branch (DIV2) 337 Page 58
2609 and an halfe, is ended by the second comming of our Lord Iesus Christ, as they simply pretend) so hee doth delude himselfe, and an half, is ended by the second coming of our Lord Iesus christ, as they simply pretend) so he does delude himself, cc dt n-jn, vbz vvn p-acp dt ord n-vvg pp-f po12 n1 np1 np1, c-acp pns32 av-j vvb) av pns31 vdz vvi px31, (28) branch (DIV2) 337 Page 58
2610 and others, when he saith, that, in the time, and after the time of her ruine, the Pope shall bee called, and Others, when he Says, that, in the time, and After the time of her ruin, the Pope shall be called, cc n2-jn, c-crq pns31 vvz, cst, p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 pp-f po31 n1, dt n1 vmb vbi vvn, (28) branch (DIV2) 337 Page 58
2611 and indeed shall be, Romanus Pontifex, the Bishop of Rome. For the truth is apparant, by the tenour of the sacred Booke of the Reuelation, that the Papall Beast is the cause of the expedition, made by the tenne Kings against Babylon; that this warre, made vpon Babylon, is in regard of the pride, oppression, and indeed shall be, Romanus Pontifex, the Bishop of Room. For the truth is apparent, by the tenor of the sacred Book of the Revelation, that the Papal Beast is the cause of the expedition, made by the tenne Kings against Babylon; that this war, made upon Babylon, is in regard of the pride, oppression, cc av vmb vbi, np1 np1, dt n1 pp-f vvi. p-acp dt n1 vbz j, p-acp dt n1 pp-f dt j n1 pp-f dt n1, cst dt j n1 vbz dt n1 pp-f dt n1, vvn p-acp dt crd n2 p-acp np1; cst d n1, vvn p-acp np1, vbz p-acp n1 pp-f dt n1, n1, (28) branch (DIV2) 337 Page 58
2612 and other sinnes in Babylon, as shee is borne vp, and supported by the second Beast; and other Sins in Babylon, as she is born up, and supported by the second Beast; cc j-jn n2 p-acp np1, c-acp pns31 vbz vvn a-acp, cc vvd p-acp dt ord n1; (28) branch (DIV2) 337 Page 58
2613 whose Dominion was aduanced by their submission vnto him, and shall bee suppressed by their concurrencie against him. whose Dominion was advanced by their submission unto him, and shall be suppressed by their concurrency against him. rg-crq n1 vbds vvd p-acp po32 n1 p-acp pno31, cc vmb vbi vvn p-acp po32 n1 p-acp pno31. (28) branch (DIV2) 337 Page 58
2614 It is not, then, a quarrell against the Citizens, or the edifices of Rome, but against her vsurpations, exercised by the Triple-crowned Beast therein. It is not, then, a quarrel against the Citizens, or the Edifices of Room, but against her usurpations, exercised by the Triple-crowned Beast therein. pn31 vbz xx, av, dt n1 p-acp dt n2, cc dt n2 pp-f vvi, p-acp p-acp po31 n2, vvn p-acp dt j n1 av. (28) branch (DIV2) 337 Page 58
2615 Neither had these Kings performed their designe, if, when they burnt the Citie of Rome, the Beast should still remaine. Neither had these Kings performed their Design, if, when they burned the city of Room, the Beast should still remain. av-dx vhd d n2 vvd po32 n1, cs, c-crq pns32 vvd dt n1 pp-f vvi, dt n1 vmd av vvi. (28) branch (DIV2) 337 Page 58
2616 Therefore, as Babylon it selfe shall fall, so the power of her Beast shall be destroyed by these Kings, Therefore, as Babylon it self shall fallen, so the power of her Beast shall be destroyed by these Kings, av, c-acp np1 pn31 n1 vmb vvi, av dt n1 pp-f po31 n1 vmb vbi vvn p-acp d n2, (28) branch (DIV2) 337 Page 58
2617 as being coupled, and commixed with the same. as being coupled, and commixed with the same. c-acp vbg vvn, cc vvd p-acp dt d. (28) branch (DIV2) 337 Page 58
2618 For as the ruine of Literall Babylon was accompanied with the ruine of the Chaldaean Empire, For as the ruin of Literal Babylon was accompanied with the ruin of the Chaldaean Empire, p-acp p-acp dt n1 pp-f j np1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt jp n1, (28) branch (DIV2) 337 Page 58
2619 so the fall of Mysticall Babylon shall bee accompanied with the fall of her Beast; whom these Kings will now permit no more to tyrannize, with Papall dominion, in the Ciuill, or Ecclesiasticall State; so the fallen of Mystical Babylon shall be accompanied with the fallen of her Beast; whom these Kings will now permit no more to tyrannise, with Papal dominion, in the Civil, or Ecclesiastical State; av dt n1 pp-f j np1 vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1; ro-crq d n2 vmb av vvi av-dx av-dc pc-acp vvi, p-acp j n1, p-acp dt j, cc j n1; (28) branch (DIV2) 337 Page 58
2620 for as the power of the Beast standeth by these Kings, so it shall fall by these Kings. for as the power of the Beast Stands by these Kings, so it shall fallen by these Kings. c-acp c-acp dt n1 pp-f dt n1 vvz p-acp d n2, av pn31 vmb vvi p-acp d n2. (28) branch (DIV2) 337 Page 59
2621 This is vnderstood in the words of the Scripture; Apoc. 18. No man buyeth her ware any more of her; that is to say; This is understood in the words of the Scripture; Apocalypse 18. No man buyeth her ware any more of her; that is to say; d vbz vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1; np1 crd dx n1 vvz po31 n1 d dc pp-f pno31; cst vbz pc-acp vvi; (28) branch (DIV2) 337 Page 59
2622 The traffique of the Whore, and spirituall negotiations of her Beast (by Pardons, Dispensations, The traffic of the Whore, and spiritual negotiations of her Beast (by Pardons, Dispensations, dt n1 pp-f dt n1, cc j n2 pp-f po31 n1 (p-acp n2, n2, (28) branch (DIV2) 337 Page 59
2623 and other fornications, as they are called) shall cease vpon her ruine, made by these Princes of the earth. and other fornications, as they Are called) shall cease upon her ruin, made by these Princes of the earth. cc j-jn n2, c-acp pns32 vbr vvn) vmb vvi p-acp po31 n1, vvn p-acp d n2 pp-f dt n1. (28) branch (DIV2) 337 Page 59
2624 Whereas, then, Bellarmine saith, the Pope shall still continue Bishop of Rome; I answere; not by any Souereignety, and Dominion; Whereas, then, Bellarmine Says, the Pope shall still continue Bishop of Rome; I answer; not by any Sovereignty, and Dominion; cs, av, np1 vvz, dt n1 vmb av vvi n1 pp-f np1; pns11 vvb; xx p-acp d n1, cc n1; (28) branch (DIV2) 337 Page 59
2625 which Bellarmine perhaps may pretend, that Antichrist shall not permit him actually to exercise in that time; which Bellarmine perhaps may pretend, that Antichrist shall not permit him actually to exercise in that time; r-crq np1 av vmb vvi, cst np1 vmb xx vvi pno31 av-j pc-acp vvi p-acp d n1; (28) branch (DIV2) 337 Page 59
2626 but wee affirme, by demonstration of the Scripture, that the ten Kings shall depriue him of that power in the world, which he formerly enioyed by their concession; which shall then expire. but we affirm, by demonstration of the Scripture, that the ten Kings shall deprive him of that power in the world, which he formerly enjoyed by their concession; which shall then expire. cc-acp pns12 vvb, p-acp n1 pp-f dt n1, cst dt crd n2 vmb vvi pno31 pp-f d n1 p-acp dt n1, r-crq pns31 av-j vvd p-acp po32 n1; r-crq vmb av vvi. (28) branch (DIV2) 337 Page 59
2627 Notwithstanding, if Sibylla doe truely prophesie of Rome, that it [ being once NONLATINALPHABET; Notwithstanding, if Sibylla do truly prophesy of Room, that it [ being once; a-acp, cs np1 vdb av-j vvi pp-f vvi, cst pn31 [ vbg a-acp; (28) branch (DIV2) 337 Page 59
2628 strength, and power, as S. Hierome descanted vpon her name ] shall afterwards become NONLATINALPHABET, a street, (as Lactantius doth record; strength, and power, as S. Jerome descanted upon her name ] shall afterwards become, a street, (as Lactantius does record; n1, cc n1, p-acp np1 np1 vvn p-acp po31 n1 ] vmb av vvi, dt n1, (c-acp np1 vdz vvi; (28) branch (DIV2) 337 Page 59
2629 Inst. l. 7. c. 25.) the Bishop of Rome may, perhaps, remaine then in the qualitie, Inst. l. 7. c. 25.) the Bishop of Room may, perhaps, remain then in the quality, np1 n1 crd sy. crd) dt n1 pp-f vvb vmb, av, vvb av p-acp dt n1, (28) branch (DIV2) 337 Page 59
2630 and place of an ordinarie Bishop; but shall not bee receiued any more, as vniuersall Pastour of the Church; and place of an ordinary Bishop; but shall not be received any more, as universal Pastor of the Church; cc n1 pp-f dt j n1; cc-acp vmb xx vbi vvn d dc, c-acp j n1 pp-f dt n1; (28) branch (DIV2) 337 Page 59
2631 not as the Beast was before; not with such latitude of power; not insulting againe ouer States, and Churches. not as the Beast was before; not with such latitude of power; not insulting again over States, and Churches. xx p-acp dt n1 vbds a-acp; xx p-acp d n1 pp-f n1; xx vvg av p-acp n2, cc n2. (28) branch (DIV2) 337 Page 59
2632 And, if the prophecie of Hildegardis (a sacred Virgin, of great reputation, vpon the yeere 1150.) be of any force, the Bishop of Rome shall bee reduced vnto the condition of other Bishops, &c. as I haue seene, And, if the prophecy of Hildegardis (a sacred Virgae, of great reputation, upon the year 1150.) be of any force, the Bishop of Rome shall be reduced unto the condition of other Bishops, etc. as I have seen, np1, cs dt n1 pp-f np1 (dt j n1, pp-f j n1, p-acp dt n1 crd) vbi pp-f d n1, dt n1 pp-f np1 vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f j-jn n2, av c-acp pns11 vhb vvn, (28) branch (DIV2) 337 Page 59
2633 and read in a very faire, and ancient Manuscript of parchment, concerning the predictions of that religious person. and read in a very fair, and ancient Manuscript of parchment, Concerning the predictions of that religious person. cc vvi p-acp dt j j, cc j n1 pp-f n1, vvg dt n2 pp-f d j n1. (28) branch (DIV2) 337 Page 59
2634 If therefore I may expresse a graue matter by a light example (namely of Sir Thomas Moore; who, hauing resigned his office of the Lord Chancellour, came himselfe, vpon the next Sunday, If Therefore I may express a graven matter by a Light Exampl (namely of Sir Thomas More; who, having resigned his office of the Lord Chancellor, Come himself, upon the next Sunday, cs av pns11 vmb vvi dt j n1 p-acp dt j n1 (av pp-f n1 np1 n1; r-crq, vhg vvn po31 n1 pp-f dt n1 n1, vvd px31, p-acp dt ord np1, (28) branch (DIV2) 337 Page 60
2635 vnto the Pew of his Ladie, in the Parish Church of Chelsey; speaking vnto her in his facetious, and wittie manner; unto the Pew of his Lady, in the Parish Church of Chelsea; speaking unto her in his facetious, and witty manner; p-acp dt n1 pp-f po31 n1, p-acp dt n1 n1 pp-f np1; vvg p-acp pno31 p-acp po31 j, cc j n1; (28) branch (DIV2) 337 Page 60
2636 Madame; will you goe? My Lord is gone; which were formerly the vsuall words of her gentleman Vsher; Madame; will you go? My Lord is gone; which were formerly the usual words of her gentleman Usher; n1; vmb pn22 vvi? po11 n1 vbz vvn; r-crq vbdr av-j dt j n2 pp-f po31 n1 n1; (28) branch (DIV2) 337 Page 60
2637 when the Lord Chancellour departed out of the Church) so may I say in this case; when the Lord Chancellor departed out of the Church) so may I say in this case; c-crq dt n1 n1 vvd av pp-f dt n1) av vmb pns11 vvi p-acp d n1; (28) branch (DIV2) 337 Page 60
2638 when Babylon shall be wasted with fire, and the Beast shal be despoyled of his power; when Babylon shall be wasted with fire, and the Beast shall be despoiled of his power; c-crq np1 vmb vbi vvn p-acp n1, cc dt n1 vmb vbi vvn pp-f po31 n1; (28) branch (DIV2) 337 Page 60
2639 Our Lord the Pope is gone; but yet the Bishop may still remaine. Our Lord the Pope is gone; but yet the Bishop may still remain. po12 n1 dt n1 vbz vvn; cc-acp av dt n1 vmb av vvi. (28) branch (DIV2) 337 Page 60
2640 And then Christians may reckon ab vrbe euersâ, as Pagans did, ab vrbe conditâ; when the power, honour, And then Christians may reckon ab vrbe euersâ, as Pagans did, ab vrbe conditâ; when the power, honour, cc av np1 vmb vvi zz fw-la fw-la, p-acp n2-jn vdd, fw-la fw-la fw-la; c-crq dt n1, n1, (28) branch (DIV2) 337 Page 60
2641 and glory of Babylon, and her Beast, shall perish, and bee extinguished, by the concordable operation of these great, and puissant Kings; and glory of Babylon, and her Beast, shall perish, and be extinguished, by the concordable operation of these great, and puissant Kings; cc n1 pp-f np1, cc po31 n1, vmb vvi, cc vbi vvn, p-acp dt j n1 pp-f d j, cc j n2; (28) branch (DIV2) 337 Page 60
2642 who therefore will continually suppresse it, that it may neuer increase, and gather strength againe. who Therefore will continually suppress it, that it may never increase, and gather strength again. r-crq av vmb av-j vvi pn31, cst pn31 vmb av-x vvi, cc vvi n1 av. (28) branch (DIV2) 337 Page 60
2643 The SECOND Branch; concerning PAPISTS. I Speake not now of ordinary Papists, but chiefe Babylonian Papists; The SECOND Branch; Concerning PAPISTS. I Speak not now of ordinary Papists, but chief Babylonian Papists; dt ord n1; vvg njp2. pns11 vvb xx av pp-f j njp2, cc-acp j-jn jp njp2; (29) branch (DIV2) 337 Page 60
2644 that is to say, such, as haue a speciall vnion, and coniunction with the Pope, in those things, which appertayne vnto the Mysticall impietie of this second Beast. Wherefore the name of a Papist is taken either from Poperie, which hee doth defend, that is to say, such, as have a special Union, and conjunction with the Pope, in those things, which appertain unto the Mystical impiety of this second Beast. Wherefore the name of a Papist is taken either from Popery, which he does defend, cst vbz pc-acp vvi, d, c-acp vhb dt j n1, cc n1 p-acp dt n1, p-acp d n2, r-crq vvb p-acp dt j n1 pp-f d ord n1. c-crq dt n1 pp-f dt njp vbz vvn av-d p-acp n1, r-crq pns31 vdz vvi, (29) branch (DIV2) 338 Page 60
2645 or from the Pope, to whom he doth adhere. In the first acception; or from the Pope, to whom he does adhere. In the First acception; cc p-acp dt n1, p-acp ro-crq pns31 vdz vvi. p-acp dt ord n1; (29) branch (DIV2) 338 Page 60
2646 I esteeme him a Papist, that, leauing the Pope in the principall, and essentiall points of the Papacie, doth yet beleeue sundry errors, defined, resolued, I esteem him a Papist, that, leaving the Pope in the principal, and essential points of the Papacy, does yet believe sundry errors, defined, resolved, pns11 vvb pno31 dt njp, d, vvg dt n1 p-acp dt n-jn, cc j vvz pp-f dt n1, vdz av vvi j n2, vvn, vvn, (29) branch (DIV2) 339 Page 61
2647 and maintayned in the Romish Church, vnder the gouernment, and administration of the Pope; and maintained in the Romish Church, under the government, and administration of the Pope; cc vvd p-acp dt np1 n1, p-acp dt n1, cc n1 pp-f dt n1; (29) branch (DIV2) 339 Page 61
2648 of which kinde of Poperie, and sort of Papists, I shall treate more particularly in the third Branch, which doth immediately ensue. of which kind of Popery, and sort of Papists, I shall Treat more particularly in the third Branch, which does immediately ensue. pp-f r-crq n1 pp-f n1, cc n1 pp-f njp2, pns11 vmb vvi av-dc av-j p-acp dt ord n1, r-crq vdz av-j vvi. (29) branch (DIV2) 339 Page 61
2649 But now (in the second acception) he is really, and formally a Papist, who is vnited vnto the Pope, not in regard of the Popes person, But now (in the second acception) he is really, and formally a Papist, who is united unto the Pope, not in regard of the Popes person, p-acp av (p-acp dt ord n1) pns31 vbz av-j, cc av-j dt njp, r-crq vbz vvn p-acp dt n1, xx p-acp n1 pp-f dt ng1 n1, (29) branch (DIV2) 340 Page 61
2650 but in regard of his seat, place, and dignitie, which he vsurpeth in Babylon; and therefore doth especially beleeue, but in regard of his seat, place, and dignity, which he usurpeth in Babylon; and Therefore does especially believe, cc-acp p-acp n1 pp-f po31 n1, n1, cc n1, r-crq pns31 vvz p-acp np1; cc av vdz av-j vvi, (29) branch (DIV2) 340 Page 61
2651 and follow the Pope in such particular points, as depend vpon his Papall Office; as namely; and follow the Pope in such particular points, as depend upon his Papal Office; as namely; cc vvi dt n1 p-acp d j n2, c-acp vvb p-acp po31 j n1; c-acp av; (29) branch (DIV2) 340 Page 61
2652 The Popes temporall Superioritie ouer all Princes, as being the chiefe, and, in truth, the onely Souereigne of the World (which is the peculiar, The Popes temporal Superiority over all Princes, as being the chief, and, in truth, the only Sovereign of the World (which is the peculiar, dt ng1 j n1 p-acp d n2, c-acp vbg dt j-jn, cc, p-acp n1, dt j n-jn pp-f dt n1 (r-crq vbz dt j, (29) branch (DIV2) 340 Page 61
2653 and intimate character of the Antichristian Beast) or, at the least, if he haue not this temporall power ouer all Princes directly, and intimate character of the Antichristian Beast) or, At the least, if he have not this temporal power over all Princes directly, cc vvi n1 pp-f dt jp n1) cc, p-acp dt ds, cs pns31 vhb xx d j n1 p-acp d n2 av-j, (29) branch (DIV2) 340 Page 61
2654 as their Lord, yet indirectly, as Pastour of the Church, to depose, and dethrone them, (which indirect authoritie doth yet inuest him with a pretended iurisdiction ouer all the World; as their Lord, yet indirectly, as Pastor of the Church, to depose, and dethrone them, (which indirect Authority does yet invest him with a pretended jurisdiction over all the World; c-acp po32 n1, av av-j, c-acp n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi, cc vvi pno32, (r-crq j n1 vdz av vvi pno31 p-acp dt j-vvn n1 p-acp d dt n1; (29) branch (DIV2) 340 Page 61
2655 and is a more subtile insinuation of the Babylonian Beast) and that he hath an infallible iudgement, and is a more subtle insinuation of the Babylonian Beast) and that he hath an infallible judgement, cc vbz dt av-dc j n1 pp-f dt jp n1) cc d pns31 vhz dt j n1, (29) branch (DIV2) 340 Page 61
2656 as Pope, in the controuersies of Religion, to bind the whole World vnto his definition, vpon paine of Ecclesiasticall censure (which opinion, being greatly imbraced in their Church, as Pope, in the controversies of Religion, to bind the Whole World unto his definition, upon pain of Ecclesiastical censure (which opinion, being greatly embraced in their Church, c-acp n1, p-acp dt n2 pp-f n1, pc-acp vvi dt j-jn n1 p-acp po31 n1, p-acp n1 pp-f j n1 (r-crq n1, vbg av-j vvn p-acp po32 n1, (29) branch (DIV2) 340 Page 61
2657 and daily increasing, suffered much opposition by the Sorbonists, and generally by the Church of France ) and that, from this Papall seate, all Christians haue the practice, and daily increasing, suffered much opposition by the Sorbonists, and generally by the Church of France) and that, from this Papal seat, all Christians have the practice, cc av-j vvg, vvd d n1 p-acp dt np2, cc av-j p-acp dt n1 pp-f np1) cc cst, p-acp d j n1, d np1 vhi dt n1, (29) branch (DIV2) 340 Page 61
2658 and benefit of Indulgences (the peculiar Ware of Babylon ) that this Apostolicall, and Supreame Seat hath power to dispense with Oathes, and benefit of Indulgences (the peculiar aware of Babylon) that this Apostolical, and Supreme Seat hath power to dispense with Oaths, cc n1 pp-f n2 (dt j j pp-f np1) cst d j, cc j n1 vhz n1 pc-acp vvi p-acp n2, (29) branch (DIV2) 340 Page 61
2659 and with Mariages in certaine degrees of consanguinitie, and affinitie, and that all Christians must haue recourse vnto her for Dispensations, Absolutions, &c. that, vnto this seat belong Appellations, from all parts of the Christian World, and with Marriages in certain Degrees of consanguinity, and affinity, and that all Christians must have recourse unto her for Dispensations, Absolutions, etc. that, unto this seat belong Appellations, from all parts of the Christian World, cc p-acp n2 p-acp j n2 pp-f n1, cc n1, cc d d np1 vmb vhi n1 p-acp pno31 p-acp n2, n2, av cst, p-acp d n1 vvi n2, p-acp d n2 pp-f dt njp n1, (29) branch (DIV2) 340 Page 62
2660 as vnto the highest Authoritie vpon Earth (by which courses they exhaust much treasure of all Kingdomes, as unto the highest authority upon Earth (by which courses they exhaust much treasure of all Kingdoms, c-acp p-acp dt js n1 p-acp n1 (p-acp r-crq n2 pns32 vvb d n1 pp-f d n2, (29) branch (DIV2) 340 Page 62
2661 and vexe the subiects with tedious, and expensiue trauels) that this Beast hath power to call generall Councels, and vex the Subjects with tedious, and expensive travels) that this Beast hath power to call general Counsels, cc vvi dt n2-jn p-acp j, cc j n2) cst d n1 vhz n1 pc-acp vvi j n2, (29) branch (DIV2) 340 Page 62
2662 and to ratifie, or nullifie their Decrees; and other Babylonian doctrines, belonging to the mysterie of the second Beast. In this sense, and to ratify, or nullify their Decrees; and other Babylonian doctrines, belonging to the mystery of the second Beast. In this sense, cc pc-acp vvi, cc vvi po32 n2; cc j-jn jp n2, vvg p-acp dt n1 pp-f dt ord n1. p-acp d n1, (29) branch (DIV2) 340 Page 62
2663 and acception of a Papist, King Henry the Eighth, in his iust, necessary, and conscionable discession from the Church of Rome, vpon the point of his vnlawfull Mariage with the Ladie Katherine, his Brothers Wife (which, by Papall Dispensation, was contracted against the Word of God, and Law of Nature; and acception of a Papist, King Henry the Eighth, in his just, necessary, and conscionable discession from the Church of Rome, upon the point of his unlawful Marriage with the Lady Katherine, his Brother's Wife (which, by Papal Dispensation, was contracted against the Word of God, and Law of Nature; cc n1 pp-f dt njp, n1 np1 dt ord, p-acp po31 j, j, cc j n1 p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f po31 j n1 p-acp dt n1 np1, po31 ng1 n1 (r-crq, p-acp j n1, vbds vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cc n1 pp-f n1; (29) branch (DIV2) 340 Page 62
2664 especially as her case did stand) was now no longer a Papist; because he reiected the Pope in these Mysteries of the Papacie, especially as her case did stand) was now no longer a Papist; Because he rejected the Pope in these Mysteres of the Papacy, av-j c-acp po31 n1 vdd vvi) vbds av av-dx av-jc dt njp; c-acp pns31 vvd dt n1 p-acp d n2 pp-f dt n1, (29) branch (DIV2) 340 Page 62
2665 and in all points, that had dependencie vpon his Seat, Office, and pretensed Authoritie in the Church. and in all points, that had dependency upon his Seat, Office, and pretenced authority in the Church. cc p-acp d n2, cst vhd n1 p-acp po31 n1, n1, cc j-vvn n1 p-acp dt n1. (29) branch (DIV2) 340 Page 62
2666 Whence it is, that this magnanimous Prince (iustly prouoked, but vniustly handled by the holy Father) writeth vnto Charles the Fift, Whence it is, that this magnanimous Prince (justly provoked, but unjustly handled by the holy Father) Writeth unto Charles the Fift, c-crq pn31 vbz, cst d j n1 (av-j vvn, cc-acp av-j vvn p-acp dt j n1) vvz p-acp np1 dt ord, (29) branch (DIV2) 340 Page 62
2667 and to all Christian States, in these very words; Orbis intelligat varias PAPISTARVM fraudes, &c. and againe; and to all Christian States, in these very words; Orbis Intelligat Various PAPISTARVM frauds, etc. and again; cc p-acp d njp n2, p-acp d j n2; np1 n1 fw-la fw-la n2, av cc av; (29) branch (DIV2) 340 Page 62
2668 ne Papa Regum authoritate ad extir pandas crescentis Euangelij radices, &c. abuti possit. ne Papa Regum authoritate ad extir pandas crescentis Evangelist radices, etc. abuti possit. ccx np1 fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la np2 fw-la, av fw-la fw-la. (29) branch (DIV2) 340 Page 62
2669 So that, though this King remayned still a Papist in the first acception (howbeit he made an happy entrance also to the purgation of sundry abuses in the Church; So that, though this King remained still a Papist in the First acception (howbeit he made an happy Entrance also to the purgation of sundry Abuses in the Church; av cst, cs d n1 vvd av dt njp p-acp dt ord n1 (cs pns31 vvd dt j n1 av p-acp dt n1 pp-f j n2 p-acp dt n1; (29) branch (DIV2) 340 Page 62
2670 as by taking away some superstitious Feasts, some highly respected Images, some much adored Relikes; the Word of God was translated into the vulgar tongue; as by taking away Some superstitious Feasts, Some highly respected Images, Some much adored Relics; the Word of God was translated into the Vulgar tongue; c-acp p-acp vvg av d j n2, d av-j j-vvn n2, d d vvn n2; dt n1 pp-f np1 vbds vvn p-acp dt j n1; (29) branch (DIV2) 340 Page 63
2671 and many other things were done in his time, for the reformation of blind, and ignorant stupiditie in the Church) yet notwithstanding, in the mayne, and many other things were done in his time, for the Reformation of blind, and ignorant stupidity in the Church) yet notwithstanding, in the main, cc d j-jn n2 vbdr vdn p-acp po31 n1, p-acp dt n1 pp-f j, cc j n1 p-acp dt n1) av c-acp, p-acp dt n1, (29) branch (DIV2) 340 Page 63
2672 and essentiall things, which specially giue the true denomination of a Papist, he is to be exempted cleerely from the crime, and contagion of this Title. and essential things, which specially give the true denomination of a Papist, he is to be exempted clearly from the crime, and contagion of this Title. cc j n2, r-crq av-j vvb dt j n1 pp-f dt njp, pns31 vbz pc-acp vbi vvn av-j p-acp dt n1, cc n1 pp-f d n1. (29) branch (DIV2) 340 Page 63
2673 And yet as Iehu did performe the Worke of God, imposed vpon him, for the ruine of Baal, and that Idolatry, And yet as Iehu did perform the Work of God, imposed upon him, for the ruin of Baal, and that Idolatry, cc av c-acp np1 vdd vvi dt n1 pp-f np1, vvn p-acp pno31, p-acp dt n1 pp-f np1, cc d n1, (29) branch (DIV2) 340 Page 63
2674 but departed not from other sinnes of Ieroboam, and the Kings of Israel, so this excellent Prince destroyed the Baal of Rome, and his power, within the confines of this Kingdome, but departed not from other Sins of Jeroboam, and the Kings of Israel, so this excellent Prince destroyed the Baal of Room, and his power, within the confines of this Kingdom, cc-acp vvd xx p-acp j-jn n2 pp-f np1, cc dt n2 pp-f np1, av d j n1 vvd dt np1 pp-f vvi, cc po31 n1, p-acp dt n2 pp-f d n1, (29) branch (DIV2) 340 Page 63
2675 but, in many other things, hee still followed the doctrines of Rome: but yet so, but, in many other things, he still followed the doctrines of Room: but yet so, cc-acp, p-acp d j-jn n2, pns31 av vvd dt n2 pp-f vvi: p-acp av av, (29) branch (DIV2) 340 Page 63
2676 as he conceiued them (though vntruly) to bee built vpon the Word of God, as he conceived them (though untruly) to be built upon the Word of God, c-acp pns31 vvd pno32 (c-acp av-j) pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1, (29) branch (DIV2) 340 Page 63
2677 and conformable to the iudgement of the ancient Church. I answere therefore, FIRST; and conformable to the judgement of the ancient Church. I answer Therefore, FIRST; cc j p-acp dt n1 pp-f dt j n1. pns11 vvb av, ord; (29) branch (DIV2) 340 Page 63
2678 that, when these ten Kings shall take vp their Armes against Babylon, many Papists [ of the second, that, when these ten Kings shall take up their Arms against Babylon, many Papists [ of the second, cst, c-crq d crd n2 vmb vvi a-acp po32 n2 p-acp np1, d njp2 [ pp-f dt ord, (29) branch (DIV2) 341 Page 63
2679 and worst degree, and acception ] shall firmely combine with the Pope [ the second Beast ] and shall seeke his defence, against the incursion of these mightie Kings: and worst degree, and acception ] shall firmly combine with the Pope [ the second Beast ] and shall seek his defence, against the incursion of these mighty Kings: cc js n1, cc n1 ] vmb av-j vvi p-acp dt n1 [ dt ord n1 ] cc vmb vvi po31 n1, p-acp dt n1 pp-f d j n2: (29) branch (DIV2) 341 Page 63
2680 such Papists, I meane, as specially the Iesuites are, and the Canonists, and all such, as adore this Beast for his supposed excellencie, and glorie; such Papists, I mean, as specially the Iesuites Are, and the Canonists, and all such, as adore this Beast for his supposed excellency, and glory; d njp2, pns11 vvb, c-acp av-j dt npg1 vbr, cc dt np2, cc d d, c-acp vvb d n1 p-acp po31 j-vvn n1, cc n1; (29) branch (DIV2) 341 Page 63
2681 so that, by the opposition of their owne force, and by their excitation of their Adherents, they shall make all possible (but yet a vaine) resistance against this generall enterprise of these potent Kings; so that, by the opposition of their own force, and by their excitation of their Adherents, they shall make all possible (but yet a vain) resistance against this general enterprise of these potent Kings; av cst, p-acp dt n1 pp-f po32 d n1, cc p-acp po32 n1 pp-f po32 n2, pns32 vmb vvi d j (cc-acp av dt j) n1 p-acp d j n1 pp-f d j n2; (29) branch (DIV2) 341 Page 63
2682 because they loue, reuerence, defend with writing, propugne with their power, and (aboue all other Papists ) maintayne, to their vttermost, this second Beast in Babylon; as their dearest Lord, Because they love, Reverence, defend with writing, propugn with their power, and (above all other Papists) maintain, to their uttermost, this second Beast in Babylon; as their dearest Lord, c-acp pns32 vvb, n1, vvb p-acp n1, vvi p-acp po32 n1, cc (p-acp d j-jn njp2) vvi, p-acp po32 j, d ord n1 p-acp np1; p-acp po32 js-jn n1, (29) branch (DIV2) 341 Page 64
2683 and highest Potentate of the Earth; and highest Potentate of the Earth; cc js n1 pp-f dt n1; (29) branch (DIV2) 341 Page 64
2684 to whom (as they say) all men must be subiect, vpon the necessitie of their saluation. SECONDLY, therefore; to whom (as they say) all men must be Subject, upon the necessity of their salvation. SECONDLY, Therefore; p-acp ro-crq (c-acp pns32 vvb) d n2 vmb vbi j-jn, p-acp dt n1 pp-f po32 n1. ord, av; (29) branch (DIV2) 341 Page 64
2685 I inferre, that, since the Beast himselfe shall fall with his Babylon (as being a fall not only of one particular place, but of some great power ) these Papists also, concurring in his defence, I infer, that, since the Beast himself shall fallen with his Babylon (as being a fallen not only of one particular place, but of Some great power) these Papists also, concurring in his defence, pns11 vvb, cst, c-acp dt n1 px31 vmb vvi p-acp po31 np1 (c-acp vbg dt n1 xx av-j pp-f crd j n1, p-acp pp-f d j n1) d njp2 av, vvg p-acp po31 n1, (29) branch (DIV2) 342 Page 64
2686 and opposition of these Kings, shall certainely come vnto a finall ruine. and opposition of these Kings, shall Certainly come unto a final ruin. cc n1 pp-f d n2, vmb av-j vvi p-acp dt j n1. (29) branch (DIV2) 342 Page 64
2687 For as these Kings shall bring the Beast vnto desolation, so they will not suffer such to liue, For as these Kings shall bring the Beast unto desolation, so they will not suffer such to live, p-acp p-acp d n2 vmb vvi dt n1 p-acp n1, av pns32 vmb xx vvi d pc-acp vvi, (29) branch (DIV2) 342 Page 64
2688 as shall, by doctrine, iustifie, and magnifie the power of this Beast (which they hate, and will destroy) or; as shall, by Doctrine, justify, and magnify the power of this Beast (which they hate, and will destroy) or; c-acp vmb, p-acp n1, vvi, cc vvi dt n1 pp-f d n1 (r-crq pns32 vvb, cc vmb vvi) cc; (29) branch (DIV2) 342 Page 64
2689 by politike meanes, seeke his aduancement, or, by forcible contradiction, procure his supportation, and defence, against their inuincible armes, which, by Gods owne warrant, they shall take vp against Babylon, and against the Antichristian vassals, that admire the glorie, by politic means, seek his advancement, or, by forcible contradiction, procure his supportation, and defence, against their invincible arms, which, by God's own warrant, they shall take up against Babylon, and against the Antichristian vassals, that admire the glory, p-acp j n2, vvb po31 n1, cc, p-acp j n1, vvb po31 n1, cc n1, p-acp po32 j n2, r-crq, p-acp n2 d n1, pns32 vmb vvi a-acp p-acp np1, cc p-acp dt jp n2, cst vvb dt n1, (29) branch (DIV2) 342 Page 64
2690 and follow the poyson of the second Beast therein. and follow the poison of the second Beast therein. cc vvi dt n1 pp-f dt ord n1 av. (29) branch (DIV2) 342 Page 64
2691 As for other Papists (of inferiour note, and not of this marke, or stampe) I will deliuer my iudgement in the third Branch; As for other Papists (of inferior note, and not of this mark, or stamp) I will deliver my judgement in the third Branch; c-acp p-acp j-jn njp2 (pp-f j-jn n1, cc xx pp-f d n1, cc n1) pns11 vmb vvi po11 n1 p-acp dt ord n1; (29) branch (DIV2) 343 Page 64
2692 vnto which, therefore, I addresse my speech. unto which, Therefore, I address my speech. p-acp r-crq, av, pns11 vvi po11 n1. (29) branch (DIV2) 343 Page 64
2693 The THIRD Branch; concerning POPERY. The THIRD Branch; Concerning POPERY. dt ord n1; vvg n1. (30) branch (DIV2) 343 Page 64
2694 THough this word [ Popery ] seemeth to include all erroneous doctrines in the Papal Church (which are many in number, THough this word [ Popery ] seems to include all erroneous doctrines in the Papal Church (which Are many in number, cs d n1 [ n1 ] vvz pc-acp vvi d j n2 p-acp dt j n1 (r-crq vbr d p-acp n1, (30) branch (DIV2) 344 Page 64
2695 and not reconciliable with the truth of Gods Word) yet we must distinguish heere, as wee haue before; and not reconciliable with the truth of God's Word) yet we must distinguish Here, as we have before; cc xx j p-acp dt n1 pp-f npg1 n1) av pns12 vmb vvi av, c-acp pns12 vhb a-acp; (30) branch (DIV2) 344 Page 65
2696 for that such points, as depend vpon the Popes pretended office, and beare speciall reference thereunto (as namely they are, for that such points, as depend upon the Popes pretended office, and bear special Referente thereunto (as namely they Are, c-acp cst d n2, c-acp vvb p-acp dt ng1 j-vvn n1, cc vvi j n1 av (c-acp av pns32 vbr, (30) branch (DIV2) 344 Page 65
2697 for which some Papists haue their principall denomination, as I did obserue in the second branch) are truly, for which Some Papists have their principal denomination, as I did observe in the second branch) Are truly, p-acp r-crq d njp2 vhb po32 j-jn n1, c-acp pns11 vdd vvi p-acp dt ord n1) vbr av-j, (30) branch (DIV2) 344 Page 65
2698 and really Popish, not in regard of the person of this, or that Pope (as Heresies doe most generally carrie the name of their inuentor; and really Popish, not in regard of the person of this, or that Pope (as Heresies do most generally carry the name of their inventor; cc av-j j, xx p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f d, cc d n1 (c-acp n2 vdb av-ds av-j vvi dt n1 pp-f po32 n1; (30) branch (DIV2) 344 Page 65
2699 and, in this case also, it were not hard to shew, that some Popish doctrines had either their beginning, and, in this case also, it were not hard to show, that Some Popish doctrines had either their beginning, cc, p-acp d n1 av, pn31 vbdr xx j pc-acp vvi, cst d j n2 vhd d po32 n1, (30) branch (DIV2) 344 Page 65
2700 or else their principall corroboration from certaine Popes, and might therefore well be stamped with their names) but in regard of the Papall See, office, dignitie, or Else their principal corroboration from certain Popes, and might Therefore well be stamped with their names) but in regard of the Papal See, office, dignity, cc av po32 j-jn n1 p-acp j n2, cc vmd av av vbi vvn p-acp po32 n2) cc-acp p-acp n1 pp-f dt j vvb, n1, n1, (30) branch (DIV2) 344 Page 65
2701 and vsurped superioritie of this second Beast; and usurped superiority of this second Beast; cc j-vvn n1 pp-f d ord n1; (30) branch (DIV2) 344 Page 65
2702 and therefore such points of their doctrine, and practise, issuing from the Pope, as he is Pope (and not as he is this, and Therefore such points of their Doctrine, and practise, issuing from the Pope, as he is Pope (and not as he is this, cc av d n2 pp-f po32 n1, cc vvi, vvg p-acp dt n1, c-acp pns31 vbz n1 (cc xx c-acp pns31 vbz d, (30) branch (DIV2) 344 Page 65
2703 or that particular person) and being a part of the Mysterie of Iniquitie (which Saint Paul did foresee) are Popish, and Poperie, and therefore this kind of Poperie (connexed to the Papall Seate and Office) will haue a certaine end, or that particular person) and being a part of the Mystery of Iniquity (which Saint Paul did foresee) Are Popish, and Popery, and Therefore this kind of Popery (connexed to the Papal Seat and Office) will have a certain end, cc cst j n1) cc vbg dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1 (r-crq n1 np1 vdd vvi) vbr j, cc n1, cc av d n1 pp-f n1 (vvn p-acp dt j n1 cc n1) vmb vhi dt j n1, (30) branch (DIV2) 344 Page 65
2704 and determination, with the fall of the Pope; this second Beast; whose ruine is implied in the fall of Rome it selfe. and determination, with the fallen of the Pope; this second Beast; whose ruin is implied in the fallen of Room it self. cc n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1; d ord n1; rg-crq n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f vvb pn31 n1. (30) branch (DIV2) 344 Page 65
2705 And therefore we may heere, not impertinently, obserue, that, in the points of Popery, all are not of one, and equall degree; And Therefore we may Here, not impertinently, observe, that, in the points of Popery, all Are not of one, and equal degree; cc av pns12 vmb av, xx av-j, vvb, cst, p-acp dt n2 pp-f n1, d vbr xx pp-f pi, cc j-jn n1; (30) branch (DIV2) 344 Page 65
2706 but such doe specially beare the marke, and cognisance of Antichristianitie, as do more highly aduance this beast in his pretended authoritie ouer all Kings, but such do specially bear the mark, and cognisance of Antichristianity, as doe more highly advance this beast in his pretended Authority over all Kings, cc-acp d vdb av-j vvi dt n1, cc n1 pp-f np1, p-acp n1 av-dc av-j vvi d n1 p-acp po31 j-vvn n1 p-acp d n2, (30) branch (DIV2) 344 Page 65
2707 and ciuill States, ouer all Churches, and Ecclesiasticall persons; and civil States, over all Churches, and Ecclesiastical Persons; cc j n2, p-acp d n2, cc j n2; (30) branch (DIV2) 344 Page 65
2708 in, and ouer the consciences of men (in which he setteth vp his Dominion, to reigne therein) and finally, whereby hee doth most neerely oblige, in, and over the Consciences of men (in which he sets up his Dominion, to Reign therein) and finally, whereby he does most nearly oblige, p-acp, cc p-acp dt n2 pp-f n2 (p-acp r-crq pns31 vvz a-acp po31 n1, pc-acp vvi av) cc av-j, c-crq pns31 vdz ds av-j vvi, (30) branch (DIV2) 344 Page 66
2709 and tye men vnto him, by the glorious ostentation of his great, and sacred power. Secondly, there are other points of Poperie, not vniustly so called; and tie men unto him, by the glorious ostentation of his great, and sacred power. Secondly, there Are other points of Popery, not unjustly so called; cc vvi n2 p-acp pno31, p-acp dt j n1 pp-f po31 j, cc j n1. ord, pc-acp vbr j-jn n2 pp-f n1, xx av-j av vvn; (30) branch (DIV2) 344 Page 66
2710 as being defined by Papall Councels (whose infallible Decrees depend vpon the Popes assent) as being parts of that corrupt bodie of erroneous doctrine, which is taught in his Synagogue, sustayned by his authoritie, defended by his Writers, propugned by secular Princes (as seruants of the Pope; as being defined by Papal Counsels (whose infallible Decrees depend upon the Popes assent) as being parts of that corrupt body of erroneous Doctrine, which is taught in his Synagogue, sustained by his Authority, defended by his Writers, propugned by secular Princes (as Servants of the Pope; c-acp vbg vvn p-acp j n2 (rg-crq j n2 vvb p-acp dt ng1 n1) c-acp vbg n2 pp-f d j n1 pp-f j n1, r-crq vbz vvn p-acp po31 n1, vvd p-acp po31 n1, vvn p-acp po31 n2, vvn p-acp j n2 (c-acp n2 pp-f dt n1; (30) branch (DIV2) 345 Page 66
2711 though stiled by more honourable names) finally, such as tend to the confirmation of the Pope, though styled by more honourable names) finally, such as tend to the confirmation of the Pope, cs vvd p-acp av-dc j n2) av-j, d c-acp vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1, (30) branch (DIV2) 345 Page 66
2712 and that Babylonian Church, in which the mysterie of iniquitie (beginning long agoe) hath now fully declared it selfe, in so great an Apostasie, and defection from the truth. and that Babylonian Church, in which the mystery of iniquity (beginning long ago) hath now Fully declared it self, in so great an Apostasy, and defection from the truth. cc cst jp n1, p-acp r-crq dt n1 pp-f n1 (vvg av-j av) vhz av av-j vvd pn31 n1, p-acp av j dt n1, cc n1 p-acp dt n1. (30) branch (DIV2) 345 Page 66
2713 And if you require a speciall catalogue of these Popish errours, they are (for the greatest part) comprised in the twelue Articles of the new Creed, framed, And if you require a special catalogue of these Popish errors, they Are (for the greatest part) comprised in the twelue Articles of the new Creed, framed, cc cs pn22 vvb dt j n1 pp-f d j n2, pns32 vbr (c-acp dt js n1) vvd p-acp dt crd n2 pp-f dt j n1, vvn, (30) branch (DIV2) 345 Page 66
2714 and proposed by Pope Sixtus quartus [ in Bulla, super forma iuramenti professionis fidei ] which containe the principall errours of the Papall Beast, and of the Papists, miserably seduced therein from the integritie of Gods Word, and proposed by Pope Sixtus quartus [ in Bulla, super forma Jura professionis fidei ] which contain the principal errors of the Papal Beast, and of the Papists, miserably seduced therein from the integrity of God's Word, cc vvn p-acp n1 np1 fw-la [ p-acp np1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la ] r-crq vvb dt j-jn n2 pp-f dt j n1, cc pp-f dt njp2, av-j vvn av p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, (30) branch (DIV2) 345 Page 66
2715 and extreamely different from the Catholike sense of the more pure, and ancient Church. I answere therefore; and extremely different from the Catholic sense of the more pure, and ancient Church. I answer Therefore; cc av-jn j p-acp dt jp n1 pp-f dt av-dc j, cc j n1. pns11 vvb av; (30) branch (DIV2) 345 Page 66
2716 when God shall deliuer his Church from the Aegyptian bondage, which it suffereth vnder this Babylonian Beast, that, in due probabilitie of reason, when God shall deliver his Church from the Egyptian bondage, which it suffers under this Babylonian Beast, that, in due probability of reason, c-crq np1 vmb vvi po31 n1 p-acp dt jp n1, r-crq pn31 vvz p-acp d jp n1, cst, p-acp j-jn n1 pp-f n1, (30) branch (DIV2) 346 Page 66
2717 if not all, yet many of these more grosse, absurd, and enormious errours (now predominant in the Church of Rome ) shall be corrected by the more sound, if not all, yet many of these more gross, absurd, and enormous errors (now predominant in the Church of Room) shall be corrected by the more found, cs xx d, av d pp-f d dc j, j, cc j n2 (av j p-acp dt n1 pp-f vvb) vmb vbi vvn p-acp dt av-dc j, (30) branch (DIV2) 346 Page 66
2718 and Christian iudgement, euen of those, who liue in the outward communion of the Romish Church (for there neuer wanted some more Religious spirits, that did dislike, oppose, and Christian judgement, even of those, who live in the outward communion of the Romish Church (for there never wanted Some more Religious spirits, that did dislike, oppose, cc njp n1, av pp-f d, r-crq vvb p-acp dt j n1 pp-f dt np1 n1 (c-acp a-acp av vvd d dc j n2, cst vdd vvi, vvb, (30) branch (DIV2) 346 Page 67
2719 and seeke to redresse the growing, and growne errours therein) and that Christian Princes shall willingly concurre to the reformation of Popish errours, and seek to redress the growing, and grown errors therein) and that Christian Princes shall willingly concur to the Reformation of Popish errors, cc vvb pc-acp vvi dt j-vvg, cc vvn n2 av) cc cst np1 n2 vmb av-j vvi p-acp dt n1 pp-f j n2, (30) branch (DIV2) 346 Page 67
2720 when a more free, and indifferent course shall be opened for a generall Councell (then can be yet obtained, when a more free, and indifferent course shall be opened for a general Council (then can be yet obtained, c-crq dt av-dc j, cc j n1 vmb vbi vvn p-acp dt j n1 (cs vmb vbi av vvn, (30) branch (DIV2) 346 Page 67
2721 while this Babylonian Beast doth reigne) to treate, dispute, and conclude vpon things, which appertaine vnto the peace, and puritie of the Church. while this Babylonian Beast does Reign) to Treat, dispute, and conclude upon things, which appertain unto the peace, and purity of the Church. cs d jp n1 vdz vvi) pc-acp vvi, n1, cc vvi p-acp n2, r-crq vvi p-acp dt n1, cc n1 pp-f dt n1. (30) branch (DIV2) 346 Page 67
2722 To conclude this passage therefore, I shall intreat your prudent, and iudicious consideration of three markable points, which I now tender, To conclude this passage Therefore, I shall entreat your prudent, and judicious consideration of three markable points, which I now tender, pc-acp vvi d n1 av, pns11 vmb vvi po22 j, cc j n1 pp-f crd j n2, r-crq pns11 av j, (30) branch (DIV2) 347 Page 67
2723 and present vnto your religious hearts. The FIRST; and present unto your religious hearts. The FIRST; cc vvi p-acp po22 j n2. dt ord; (30) branch (DIV2) 347 Page 67
2724 that the Church of Rome (as it standeth at this day) offending rather in additions vnto Gods truth (in regard whereof they foolishly call ours a Negatiue Religion; which doth truly deny, that the Church of Room (as it Stands At this day) offending rather in additions unto God's truth (in regard whereof they foolishly call ours a Negative Religion; which does truly deny, cst dt n1 pp-f vvb (c-acp pn31 vvz p-acp d n1) vvg av p-acp n2 p-acp npg1 n1 (p-acp n1 c-crq pns32 av-j vvb png12 p-acp j-jn n1; r-crq vdz av-j vvi, (30) branch (DIV2) 348 Page 67
2725 and iustly impugne their additions) then in subtractions from the same (though they erre also in this kind; and justly impugn their additions) then in subtractions from the same (though they err also in this kind; cc av-j vvi po32 n2) av p-acp n2 p-acp dt d (cs pns32 vvb av p-acp d n1; (30) branch (DIV2) 348 Page 67
2726 taking lawfull authoritie from the ciuill Magistrate; taking halfe the Communion from the Laitie; taking lawful Authority from the civil Magistrate; taking half the Communion from the Laity; vvg j n1 p-acp dt j n1; vvg av-jn dt n1 p-acp dt np1; (30) branch (DIV2) 348 Page 67
2727 taking away the Word of God from the people, by concealing it in an vnknowne tongue, &c. and so in other things; taking away the Word of God from the people, by concealing it in an unknown tongue, etc. and so in other things; vvg av dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1, p-acp vvg pn31 p-acp dt j n1, av cc av p-acp j-jn n2; (30) branch (DIV2) 348 Page 67
2728 against which, therefore, our doctrine is affirmatiue, in opposition of their errours) I say, that the Church of Rome doth hold, against which, Therefore, our Doctrine is affirmative, in opposition of their errors) I say, that the Church of Room does hold, p-acp r-crq, av, po12 n1 vbz j, p-acp n1 pp-f po32 n2) pns11 vvb, cst dt n1 pp-f vvb vdz vvi, (30) branch (DIV2) 348 Page 67
2729 and teach the fundamentall points of Christian Religion, positiuely, in the Articles of the Creed (though it haue some doctrines, that, by force of consequence, may seeme to contradict the same) and that this Church of Rome doth well, and teach the fundamental points of Christian Religion, positively, in the Articles of the Creed (though it have Some doctrines, that, by force of consequence, may seem to contradict the same) and that this Church of Room does well, cc vvi dt j n2 pp-f njp n1, av-j, p-acp dt n2 pp-f dt n1 (cs pn31 vhb d n2, cst, p-acp n1 pp-f n1, vmb vvi pc-acp vvi dt d) cc cst d n1 pp-f vvb vdz av, (30) branch (DIV2) 348 Page 67
2730 and soundly conceiue of many great, and principall points (as namely, of the two Natures, and one Person of Christ; and soundly conceive of many great, and principal points (as namely, of the two Nature's, and one Person of christ; cc av-j vvi pp-f d j, cc j-jn n2 (c-acp av, pp-f dt crd n2, cc crd n1 pp-f np1; (30) branch (DIV2) 348 Page 68
2731 as learned Zanchius himselfe doth confesse; as learned Zanchius himself does confess; c-acp j np1 px31 vdz vvi; (30) branch (DIV2) 348 Page 68
2732 de Incarnat. lib. 2. cap. 9. and elsewhere) but it doth erre chiefly, and dangerously, in the Office of our Sauiour Iesus Christ, by destroying the merit of his Passion, and by false application thereof; the Incarnate. lib. 2. cap. 9. and elsewhere) but it does err chiefly, and dangerously, in the Office of our Saviour Iesus christ, by destroying the merit of his Passion, and by false application thereof; dt j. n1. crd n1. crd cc av) cc-acp pn31 vdz vvi av-jn, cc av-j, p-acp dt n1 pp-f po12 n1 np1 np1, p-acp vvg dt n1 pp-f po31 n1, cc p-acp j n1 av; (30) branch (DIV2) 348 Page 68
2733 not onely by the meanes of Holy water, and other Babylonian inuentions, but by such meanes, not only by the means of Holy water, and other Babylonian Inventions, but by such means, xx av-j p-acp dt n2 pp-f j n1, cc j-jn jp n2, cc-acp p-acp d n2, (30) branch (DIV2) 348 Page 68
2734 as are contrarie, and repugnant thereunto; as Are contrary, and repugnant thereunto; c-acp vbr j-jn, cc j av; (30) branch (DIV2) 348 Page 68
2735 as namely, by the paines of Purgatorie; where our Satisfaction concurreth with his, and his is applied by ours; as namely, by the pains of Purgatory; where our Satisfaction concurreth with his, and his is applied by ours; c-acp av, p-acp dt n2 pp-f n1; c-crq po12 n1 vvz p-acp png31, cc po31 vbz vvn p-acp png12; (30) branch (DIV2) 348 Page 68
2736 as the Booke of Cardinall Peron, passing vnder the name of Master Henry Constable, doth blasphemously teach. Finally then; as the Book of Cardinal Peron, passing under the name of Master Henry Constable, does blasphemously teach. Finally then; c-acp dt n1 pp-f n1 np1, vvg p-acp dt n1 pp-f n1 np1 n1, vdz av-j vvi. av-j av; (30) branch (DIV2) 348 Page 68
2737 her many truths cannot iustifie her prodigious errours; her many errours cannot infringe her certaine truths: her many truths cannot justify her prodigious errors; her many errors cannot infringe her certain truths: po31 d n2 vmbx vvi po31 j n2; po31 d n2 vmbx vvi po31 j n2: (30) branch (DIV2) 348 Page 68
2738 but the truths therein cannot so securely saue, as the errours therein will greatly endanger the soule of any Babylonian captiue, inthralled, but the truths therein cannot so securely save, as the errors therein will greatly endanger the soul of any Babylonian captive, enthralled, cc-acp dt n2 av vmbx av av-j vvi, c-acp dt n2 av vmb av-j vvi dt n1 pp-f d jp j-jn, j-vvn, (30) branch (DIV2) 348 Page 68
2739 and insnared with the perill of truly Popish errours. The SECOND point, therefore, is this; and Ensnared with the peril of truly Popish errors. The SECOND point, Therefore, is this; cc vvn p-acp dt n1 pp-f av-j j n2. dt ord n1, av, vbz d; (30) branch (DIV2) 348 Page 68
2740 that all particularities, which beare the name of Poperie, in the censure, and iudgement of some men, are not so in truth; that all particularities, which bear the name of Popery, in the censure, and judgement of Some men, Are not so in truth; cst d n2, r-crq vvb dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1, cc n1 pp-f d n2, vbr xx av p-acp n1; (30) branch (DIV2) 349 Page 68
2741 but are so esteemed by reason of their ignorance, and precipitation, and for want of experience in the Monuments of venerable antiquitie; but Are so esteemed by reason of their ignorance, and precipitation, and for want of experience in the Monuments of venerable antiquity; cc-acp vbr av vvn p-acp n1 pp-f po32 n1, cc n1, cc p-acp n1 pp-f n1 p-acp dt n2 pp-f j n1; (30) branch (DIV2) 349 Page 68
2742 as being carried with the affection of Aëtius, who (as Socrates doth report; as being carried with the affection of Aëtius, who (as Socrates does report; c-acp vbg vvn p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq (c-acp npg1 vdz vvi; (30) branch (DIV2) 349 Page 68
2743 l. 2. c. 28.) conuersed not in the Bookes of ancient Writers, but reiected such, l. 2. c. 28.) conversed not in the Books of ancient Writers, but rejected such, n1 crd sy. crd) vvd xx p-acp dt n2 pp-f j n2, cc-acp vvd d, (30) branch (DIV2) 349 Page 68
2744 as were of greatest reputation in the Church; following the sophisticall conclusions of his owne captious braine. as were of greatest reputation in the Church; following the sophistical conclusions of his own captious brain. c-acp vbdr pp-f js n1 p-acp dt n1; vvg dt j n2 pp-f po31 d j n1. (30) branch (DIV2) 349 Page 68
2745 Hence it is, that the intemperate Anabaptists condemne the baptisme of Children, as the inuention of a Pope. Hence it is, that the intemperate Anabaptists condemn the Baptism of Children, as the invention of a Pope. av pn31 vbz, cst dt j np1 vvb dt n1 pp-f n2, p-acp dt n1 pp-f dt n1. (30) branch (DIV2) 349 Page 68
2746 Hence it is, that the pestilent Trinitarians profanely teach, that the doctrine of the Trinitie is the fable of a Pope, Hence it is, that the pestilent Trinitarians profanely teach, that the Doctrine of the Trinity is the fable of a Pope, av pn31 vbz, cst dt j np1 av-j vvi, cst dt n1 pp-f dt np1 vbz dt n1 pp-f dt n1, (30) branch (DIV2) 349 Page 69
2747 and that therfore this popish mysterie is aptly signified in the triple Crowne. and that Therefore this popish mystery is aptly signified in the triple Crown. cc cst av d j n1 vbz av-j vvn p-acp dt j n1. (30) branch (DIV2) 349 Page 69
2748 Hence it is, that the certaine, and indubious distinction of a Bishop, and a Presbyter (the first hauing a paternall superioritie ouer the second, in the administration of the Church) is, by some Aërian spirits, branded with the note of a Popish Hierarchy; as being ignorant in the perpetuall gouernment of the Church, Hence it is, that the certain, and indubious distinction of a Bishop, and a Presbyter (the First having a paternal superiority over the second, in the administration of the Church) is, by Some Aërian spirits, branded with the note of a Popish Hierarchy; as being ignorant in the perpetual government of the Church, av pn31 vbz, cst dt j, cc j n1 pp-f dt n1, cc dt n1 (dt ord vhg dt j n1 p-acp dt ord, p-acp dt n1 pp-f dt n1) vbz, p-acp d j-jn n2, vvn p-acp dt n1 pp-f dt j n1; p-acp vbg j p-acp dt j n1 pp-f dt n1, (30) branch (DIV2) 349 Page 69
2749 or presumptuous against all ages, and all succession in the same. or presumptuous against all ages, and all succession in the same. cc j p-acp d n2, cc d n1 p-acp dt d. (30) branch (DIV2) 349 Page 69
2750 Hence it is, that the few, innocent, conuenient Ceremonies in this Church (issuing from the practise of the reuerend, learned, Hence it is, that the few, innocent, convenient Ceremonies in this Church (issuing from the practice of the reverend, learned, av pn31 vbz, cst dt d, j-jn, j n2 p-acp d n1 (vvg p-acp dt n1 pp-f dt j-jn, j, (30) branch (DIV2) 349 Page 69
2751 and holy Fathers) are scandalized with the contemptuous name of Popery. But by whom? By men commonly of vnlearned hearts, strong passions, and weake iudgements; and holy Father's) Are scandalized with the contemptuous name of Popery. But by whom? By men commonly of unlearned hearts, strong passion, and weak Judgments; cc j n2) vbr vvn p-acp dt j n1 pp-f n1. cc-acp p-acp qo-crq? p-acp n2 av-j pp-f j n2, j n2, cc j n2; (30) branch (DIV2) 349 Page 69
2752 so that (as I obserued before) whatsoeuer thing they dislike, it is Popery; and, whatsoeuer person they distast, hee is Popish in their poore conceits. so that (as I observed before) whatsoever thing they dislike, it is Popery; and, whatsoever person they distaste, he is Popish in their poor conceits. av d (c-acp pns11 vvd a-acp) r-crq n1 pns32 vvb, pn31 vbz n1; cc, r-crq n1 pns32 n1, pns31 vbz j p-acp po32 j n2. (30) branch (DIV2) 349 Page 69
2753 Much like, though not in hereticall opinion, yet in simple carriage, vnto the followers of Artemon, who taught that Christ was a pure Man, without any diuine Nature; Much like, though not in heretical opinion, yet in simple carriage, unto the followers of Artemon, who taught that christ was a pure Man, without any divine Nature; av-d av-j, cs xx p-acp j n1, av p-acp j n1, p-acp dt n2 pp-f np1, r-crq vvd cst np1 vbds dt j n1, p-acp d j-jn n1; (30) branch (DIV2) 349 Page 69
2754 and pretended that this true, and ancient doctrine was first corrupted by Zepherine, a Bishop of Rome, as Eusebius doth relate l. 5. c. 25. So ancient is this course. To end this point therfore; and pretended that this true, and ancient Doctrine was First corrupted by Zepherine, a Bishop of Rome, as Eusebius does relate l. 5. c. 25. So ancient is this course. To end this point Therefore; cc vvd cst d j, cc j n1 vbds ord vvn p-acp np1, dt n1 pp-f np1, p-acp np1 vdz vvi n1 crd sy. crd av j vbz d n1. p-acp n1 d n1 av; (30) branch (DIV2) 349 Page 69
2755 I wish all men, of ingenious mindes, to conceiue wisely of Popery, what is so to bee esteemed; I wish all men, of ingenious minds, to conceive wisely of Popery, what is so to be esteemed; pns11 vvb d n2, pp-f j n2, pc-acp vvi av-j pp-f n1, r-crq vbz av pc-acp vbi vvn; (30) branch (DIV2) 349 Page 69
2756 and all men of religious hearts, to detest it with a good conscience, grounded vpon a sufficient knowledge. and all men of religious hearts, to detest it with a good conscience, grounded upon a sufficient knowledge. cc d n2 pp-f j n2, pc-acp vvi pn31 p-acp dt j n1, vvn p-acp dt j n1. (30) branch (DIV2) 349 Page 69
2757 The THIRD, and last point is this; that wee cannot probably conceiue, by any deduction of reason in humane discourse, that all, The THIRD, and last point is this; that we cannot probably conceive, by any deduction of reason in humane discourse, that all, dt ord, cc ord n1 vbz d; cst pns12 vmbx av-j vvi, p-acp d n1 pp-f n1 p-acp j n1, cst d, (30) branch (DIV2) 350 Page 69
2758 and singular Articles of Popery (which are, indeed, erroneous, and may therefore iustly deserue that name) shall euer be totally, and singular Articles of Popery (which Are, indeed, erroneous, and may Therefore justly deserve that name) shall ever be totally, cc j n2 pp-f n1 (r-crq vbr, av, j, cc vmb av av-j vvi d n1) vmb av vbi av-j, (30) branch (DIV2) 350 Page 70
2759 and fully purged out of the Church of God (after the ruine of Babylon ) but that there will be variable, and Fully purged out of the Church of God (After the ruin of Babylon) but that there will be variable, cc av-j vvn av pp-f dt n1 pp-f np1 (c-acp dt n1 pp-f np1) cc-acp cst a-acp vmb vbi j, (30) branch (DIV2) 350 Page 70
2760 & contrarie iudgements of learned men in some matters (truly deseruing reformation) vntill the finall dissolution of this present world; & contrary Judgments of learned men in Some matters (truly deserving Reformation) until the final dissolution of this present world; cc j-jn n2 pp-f j n2 p-acp d n2 (av-j vvg n1) c-acp dt j n1 pp-f d j n1; (30) branch (DIV2) 350 Page 70
2761 so that, in this case, wee must beare what we cannot amend; so that, in this case, we must bear what we cannot amend; av cst, p-acp d n1, pns12 vmb vvi r-crq pns12 vmbx vvi; (30) branch (DIV2) 350 Page 70
2762 and rather enioy our solid vnitie in things of greater importance, then, vpon euery difference in things of lesser moment, make a peruerse distraction in the Church of God, and rather enjoy our solid unity in things of greater importance, then, upon every difference in things of lesser moment, make a perverse distraction in the Church of God, cc av-c vvi po12 j n1 p-acp n2 pp-f jc n1, av, p-acp d n1 p-acp n2 pp-f jc n1, vvb dt j n1 p-acp dt n1 pp-f np1, (30) branch (DIV2) 350 Page 70
2763 and an vnhappy rent in the seamelesse coate of Iesus Christ, our Lord; remembring, to tolerate that for vnitie, which yet wee hate in equitie; and an unhappy rend in the Seamless coat of Iesus christ, our Lord; remembering, to tolerate that for unity, which yet we hate in equity; cc dt j n1 p-acp dt j n1 pp-f np1 np1, po12 n1; vvg, pc-acp vvi cst p-acp n1, r-crq av pns12 vvb p-acp n1; (30) branch (DIV2) 350 Page 70
2764 as Saint Augustine doth diuinely speake. And thus much concerning the Praedicate in my Text; the FALL of Babylon, discouered in this my second Sermon. as Saint Augustine does divinely speak. And thus much Concerning the Predicate in my Text; the FALL of Babylon, discovered in this my second Sermon. p-acp n1 np1 vdz av-jn vvi. cc av av-d vvg dt vvb p-acp po11 n1; dt n1 pp-f np1, vvn p-acp d po11 ord n1. (30) branch (DIV2) 350 Page 70
2765 I should now entertaine you with some obseruations in the conclusion of this, as I did in the end of the first; I should now entertain you with Some observations in the conclusion of this, as I did in the end of the First; pns11 vmd av vvi pn22 p-acp d n2 p-acp dt n1 pp-f d, c-acp pns11 vdd p-acp dt n1 pp-f dt ord; (30) branch (DIV2) 351 Page 70
2766 had I not, in the perpetual course of this Sermon, (vpon incident passages) taken some occasion, by the way, to make application of the seuerall points vnto your hearts; had I not, in the perpetual course of this Sermon, (upon incident passages) taken Some occasion, by the Way, to make application of the several points unto your hearts; vhd pns11 xx, p-acp dt j n1 pp-f d n1, (p-acp j n2) vvi d n1, p-acp dt n1, pc-acp vvi n1 pp-f dt j n2 p-acp po22 n2; (30) branch (DIV2) 351 Page 70
2767 to shew you the prouidence of God in his ordination of this fall; his loue of his Church in his prediction of this fall; his vengeance against sinne, in his operation of this fall: our comfort in knowing this fall; our patience in attending this fall: our instruction to preuent our owne fall by his Iustice (which will ensue vpon our fall from his Truth, to show you the providence of God in his ordination of this fallen; his love of his Church in his prediction of this fallen; his vengeance against sin, in his operation of this fallen: our Comfort in knowing this fallen; our patience in attending this fallen: our instruction to prevent our own fallen by his justice (which will ensue upon our fallen from his Truth, pc-acp vvi pn22 dt n1 pp-f np1 p-acp po31 n1 pp-f d vvb; po31 n1 pp-f po31 n1 p-acp po31 n1 pp-f d vvb; po31 n1 p-acp n1, p-acp po31 n1 pp-f d vvi: po12 n1 p-acp vvg d vvb; po12 n1 p-acp vvg d vvi: po12 n1 pc-acp vvi po12 d vvb p-acp po31 n1 (r-crq vmb vvi p-acp po12 vvb p-acp po31 n1, (30) branch (DIV2) 351 Page 70
2768 and Grace) an aduertisement to Papists to leaue their Locall communion with Babylon (if they dwell within her walls) or Spirituall communion, and Grace) an advertisement to Papists to leave their Local communion with Babylon (if they dwell within her walls) or Spiritual communion, cc n1) dt n1 p-acp njp2 pc-acp vvi po32 j n1 p-acp np1 (cs pns32 vvb p-acp po31 n2) cc j n1, (30) branch (DIV2) 351 Page 71
2769 if they be deuoted vnto her Beast; since both must goe into perdition; if they be devoted unto her Beast; since both must go into perdition; cs pns32 vbb j-vvn p-acp po31 n1; p-acp d vmb vvi p-acp n1; (30) branch (DIV2) 351 Page 71
2770 and therefore, finally, here is an admonition vnto such, as decline from the comfortable truth of Gods Word, and Therefore, finally, Here is an admonition unto such, as decline from the comfortable truth of God's Word, cc av, av-j, av vbz dt n1 p-acp d, c-acp vvb p-acp dt j n1 pp-f npg1 n1, (30) branch (DIV2) 351 Page 71
2771 vnto the darke superstition of Babylonian errours, to consider well, and seriously in their hearts; I goe to BABYLON; unto the dark Superstition of Babylonian errors, to Consider well, and seriously in their hearts; I go to BABYLON; p-acp dt j n1 pp-f jp n2, pc-acp vvi av, cc av-j p-acp po32 n2; pns11 vvb p-acp np1; (30) branch (DIV2) 351 Page 71
2772 which shall bee burnt: I submit my selfe to that BEAST, which shall be destroyed: What feare, what suspition, what terrours will then possesse thy soule? what securitie hast thou in such dangers? what comfort in such frights? what happinesse hast thou, which shall be burned: I submit my self to that BEAST, which shall be destroyed: What Fear, what suspicion, what terrors will then possess thy soul? what security hast thou in such dangers? what Comfort in such frights? what happiness hast thou, r-crq vmb vbi vvn: pns11 vvb po11 n1 p-acp d n1, r-crq vmb vbi vvn: r-crq n1, r-crq n1, r-crq n2 vmb av vvi po21 n1? q-crq n1 vh2 pns21 p-acp d n2? q-crq n1 p-acp d n2? q-crq n1 vh2 pns21, (30) branch (DIV2) 351 Page 71
2773 when thy Mother Church of Rome, and thy Father-Pope therein, shall come to so great a ruine? Canst thou be innocent, when thy Mother Church of Rome, and thy Father-Pope therein, shall come to so great a ruin? Canst thou be innocent, c-crq po21 n1 n1 pp-f np1, cc po21 n1 av, vmb vvi p-acp av j dt n1? vm2 pns21 vbi j-jn, (30) branch (DIV2) 351 Page 71
2774 when they are guiltie? Hast thou no sinne, when they are punished? Canst thou stand, when they Are guilty? Hast thou no sin, when they Are punished? Canst thou stand, c-crq pns32 vbr j? vh2 pns21 dx n1, c-crq pns32 vbr vvn? vm2 pns21 vvi, (30) branch (DIV2) 351 Page 71
2775 when they fall? O consider this, yee that forget God, lest he take you away, when they fallen? O Consider this, ye that forget God, lest he take you away, c-crq pns32 vvi? sy vvb d, pn22 cst vvb np1, cs pns31 vvb pn22 av, (30) branch (DIV2) 351 Page 71
2776 and there be none to deliuer you. and there be none to deliver you. cc pc-acp vbi pix pc-acp vvi pn22. (30) branch (DIV2) 351 Page 71
2777 But since these particulars are touched more exactly before, therefore I will conclude this Sermon (and so my whole Text) by stirring vp all degrees, But since these particulars Are touched more exactly before, Therefore I will conclude this Sermon (and so my Whole Text) by stirring up all Degrees, cc-acp p-acp d n2-j vbr vvn av-dc av-j a-acp, av pns11 vmb vvi d n1 (cc av po11 j-jn n1) p-acp vvg a-acp d n2, (30) branch (DIV2) 352 Page 71
2778 and conditions of men, vnto the performance of Gods designe; and conditions of men, unto the performance of God's Design; cc n2 pp-f n2, p-acp dt n1 pp-f npg1 n1; (30) branch (DIV2) 352 Page 71
2779 that, what we yet heare in Verbo, prophecied in Gods Word [ It is fallen, it is fallen, Babylon, &c. ] wee may once see in Opere; fulfilled also in Worke. that, what we yet hear in Verbo, prophesied in God's Word [ It is fallen, it is fallen, Babylon, etc. ] we may once see in Opere; fulfilled also in Work. cst, r-crq pns12 av vvi p-acp fw-la, vvn p-acp npg1 n1 [ pn31 vbz vvn, pn31 vbz vvn, np1, av ] pns12 vmb a-acp vvi p-acp fw-la; vvn av p-acp n1. (30) branch (DIV2) 352 Page 71
2780 FIRST, then, I begin with them, who are the peculiar instruments of Gods Iustice in this behalfe; FIRST, then, I begin with them, who Are the peculiar Instruments of God's justice in this behalf; ord, av, pns11 vvb p-acp pno32, r-crq vbr dt j n2 pp-f npg1 n1 p-acp d n1; (30) branch (DIV2) 353 Page 71
2781 the ten Kings, as the Scripture it selfe doth speake. the ten Kings, as the Scripture it self does speak. dt crd n2, p-acp dt n1 pn31 n1 vdz vvi. (30) branch (DIV2) 353 Page 71
2782 O Noble, and Heroicall Princes, Gods Vice-gerents (armed with his power, and sacred with his owne name) you haue the speciall place in this warfare; O Noble, and Heroical Princes, God's Vicegerents (armed with his power, and sacred with his own name) you have the special place in this warfare; sy j, cc j n2, ng1 j (vvd p-acp po31 n1, cc j p-acp po31 d n1) pn22 vhb dt j n1 p-acp d n1; (30) branch (DIV2) 353 Page 72
2783 God hath prest you vnto this seruice, and not onely warranted, but required you vnto it. God hath pressed you unto this service, and not only warranted, but required you unto it. np1 vhz vvn pn22 p-acp d n1, cc xx av-j vvn, cc-acp vvd pn22 p-acp pn31. (30) branch (DIV2) 353 Page 72
2784 You are sent against Rome (as Saul against Amalek ) to destroy it with fire, and sword. You Are sent against Room (as Saul against Amalek) to destroy it with fire, and sword. pn22 vbr vvn p-acp vvb (c-acp np1 p-acp np1) pc-acp vvi pn31 p-acp n1, cc n1. (30) branch (DIV2) 353 Page 72
2785 It is no voyage vnto the holy Land (where Christ did suffer for our sinnes) but to impure Babylon; in which as it may be truly said also, that Christ himselfe did die, in sundry respects (but then shee was in her Ethnicall state) so, in it, Christ doth still suffer, in regard of his Truth, there oppressed; It is no voyage unto the holy Land (where christ did suffer for our Sins) but to impure Babylon; in which as it may be truly said also, that christ himself did die, in sundry respects (but then she was in her Ethnical state) so, in it, christ does still suffer, in regard of his Truth, there oppressed; pn31 vbz dx n1 p-acp dt j n1 (c-crq np1 vdd vvi p-acp po12 n2) cc-acp p-acp j np1; p-acp r-crq c-acp pn31 vmb vbi av-j vvn av, cst np1 px31 vdd vvi, p-acp j n2 (p-acp av pns31 vbds p-acp po31 j n1) av, p-acp pn31, np1 vdz av vvi, p-acp n1 pp-f po31 n1, a-acp vvn; (30) branch (DIV2) 353 Page 72
2786 in regard of Antichrist, there aduanced; in regard of the Faithfull, by him persecuted; in regard of Antichrist, there advanced; in regard of the Faithful, by him persecuted; p-acp n1 pp-f np1, a-acp vvd; p-acp n1 pp-f dt j, p-acp pno31 vvn; (30) branch (DIV2) 353 Page 72
2787 for it is done vsually through the operation of this Second Beast, abusing the authoritie of Kings, for it is done usually through the operation of this Second Beast, abusing the Authority of Kings, p-acp pn31 vbz vdn av-j p-acp dt n1 pp-f d ord n1, vvg dt n1 pp-f n2, (30) branch (DIV2) 353 Page 72
2788 and Princes, to this wicked purpose. There hee sitteth, that trampleth vpon your Crownes, and Scepters; and Princes, to this wicked purpose. There he Sitteth, that trampleth upon your Crowns, and Sceptres; cc n2, p-acp d j n1. a-acp pns31 vvz, cst vvz p-acp po22 n2, cc n2; (30) branch (DIV2) 353 Page 72
2789 there hee sitteth, that deposeth you from your States; there he Sitteth, that deposeth you from your States; a-acp pns31 vvz, cst vvz pn22 p-acp po22 n2; (30) branch (DIV2) 353 Page 72
2790 there hee sitteth, that absolueth your subiects from the two indissoluble bonds, of Oath, and Nature; there he sitteth, that disposeth your Kingdomes, at his pleasure, that exciteth your owne people against you (by the curses of his Excommunications, that stirreth vp your friends, there he Sitteth, that absolveth your Subjects from the two indissoluble bonds, of Oath, and Nature; there he Sitteth, that Disposeth your Kingdoms, At his pleasure, that Exciteth your own people against you (by the curses of his Excommunications, that stirs up your Friends, a-acp pns31 vvz, cst vvz po22 n2-jn p-acp dt crd j n2, pp-f n1, cc n1; a-acp pns31 vvz, cst vvz po22 n2, p-acp po31 n1, cst vvz po22 d n1 p-acp pn22 (p-acp dt n2 pp-f po31 n2, cst vvz a-acp po22 n2, (30) branch (DIV2) 353 Page 72
2791 and neighbours) to make warre vpon your hereditary lands. and neighbours) to make war upon your hereditary Lands. cc n2) pc-acp vvi n1 p-acp po22 j n2. (30) branch (DIV2) 353 Page 72
2792 Now the time is come [ it is past with God ] it is now at hand, that you may, you must, you shall take vp a temporall against his spirituall Sword; Now the time is come [ it is passed with God ] it is now At hand, that you may, you must, you shall take up a temporal against his spiritual Sword; av dt n1 vbz vvn [ pn31 vbz vvn p-acp np1 ] pn31 vbz av p-acp n1, cst pn22 vmb, pn22 vmb, pn22 vmb vvi a-acp dt j p-acp po31 j n1; (30) branch (DIV2) 353 Page 72
2793 diuest him of his pretended power, expose him vnto scandall, ignominy, ruine, extreame desolation; reward her [ or him; it is all one in effect; divest him of his pretended power, expose him unto scandal, ignominy, ruin, extreme desolation; reward her [ or him; it is all one in Effect; vvb pno31 pp-f po31 j-vvn n1, vvb pno31 p-acp n1, n1, n1, j-jn n1; vvb po31 [ cc pno31; pn31 vbz d pi p-acp n1; (30) branch (DIV2) 353 Page 72
2794 the one doth imply the other ] euen as shee hath rewarded you, and giue her double, according to her workes; the one does imply the other ] even as she hath rewarded you, and give her double, according to her works; dt pi vdz vvi dt j-jn ] av-j c-acp pns31 vhz vvn pn22, cc vvi po31 j-jn, vvg p-acp po31 n2; (30) branch (DIV2) 353 Page 72
2795 and, in the cup, that she hath filled to you, fill her the double; as it is: Apocal. 19.6. and, in the cup, that she hath filled to you, fill her the double; as it is: Apocalypse 19.6. cc, p-acp dt n1, cst pns31 vhz vvn p-acp pn22, vvb pno31 dt j-jn; c-acp pn31 vbz: np1 crd. (30) branch (DIV2) 353 Page 72
2796 Now if you require of me the names of these ten Kings (I meane not the names of their Persons, but of their States ) I cannot, I dare not deale so punctually in this case, Now if you require of me the names of these ten Kings (I mean not the names of their Persons, but of their States) I cannot, I Dare not deal so punctually in this case, av cs pn22 vvb pp-f pno11 dt n2 pp-f d crd n2 (pns11 vvb xx dt n2 pp-f po32 n2, p-acp pp-f po32 n2) pns11 vmbx, pns11 vvb xx vvi av av-j p-acp d n1, (30) branch (DIV2) 354 Page 73
2797 as some, who presume, by particular commemoration of their ten Kingdomes, to muster vp the names of these ten Kings, that shall effectuate this great, and glorious worke. as Some, who presume, by particular commemoration of their ten Kingdoms, to muster up the names of these ten Kings, that shall effectuate this great, and glorious work. c-acp d, r-crq vvb, p-acp j n1 pp-f po32 crd n2, pc-acp vvi a-acp dt n2 pp-f d crd n2, cst vmb vvi d j, cc j n1. (30) branch (DIV2) 354 Page 73
2798 It may bee a question (and so it is with mee) whether this number of ten may bee taken in that distinct, and precise accompt; It may be a question (and so it is with me) whither this number of ten may be taken in that distinct, and precise account; pn31 vmb vbi dt n1 (cc av pn31 vbz p-acp pno11) cs d n1 pp-f crd vmb vbi vvn p-acp d j, cc j n1; (30) branch (DIV2) 354 Page 73
2799 or whether it be not a certaine, for an vncertaine number, as the Scripture doth vsually speake; or whither it be not a certain, for an uncertain number, as the Scripture does usually speak; cc cs pn31 vbb xx dt j, p-acp dt j n1, c-acp dt n1 vdz av-j vvi; (30) branch (DIV2) 354 Page 73
2800 or rather, whether, in these numbers of speciall perfection (the Septenary, the Decenary, the Centenary, the Millenary ) a whole, or rather, whither, in these numbers of special perfection (the Septenary, the Decenary, the Centenary, the Millenary) a Whole, cc av-c, cs, p-acp d n2 pp-f j n1 (dt np1, dt j-jn, dt np1, dt j-jn) dt j-jn, (30) branch (DIV2) 354 Page 73
2801 and vniuersall companie is to be vnderstood, or not. and universal company is to be understood, or not. cc j n1 vbz pc-acp vbi vvn, cc xx. (30) branch (DIV2) 354 Page 73
2802 And I doe the rather so conceiue it to be vnderstood, because Saint Augustine himselfe hath framed this opinion in my breast. And I do the rather so conceive it to be understood, Because Saint Augustine himself hath framed this opinion in my breast. cc pns11 vdb dt av-c av vvi pn31 pc-acp vbi vvn, c-acp n1 np1 px31 vhz vvn d n1 p-acp po11 n1. (30) branch (DIV2) 354 Page 73
2803 For this learned Father, treating of the persecution by Antichrist, and the consummation of the World (ensuing presently therevpon) supposeth, that (in the Prophecie of Daniel, chap. 7.8.) the little horne, arising amongst the ten hornes of the fourth Beast (which certainly is the Romane Empire) and plucking away three of the former ten hornes, is ANTICHRIST; For this learned Father, treating of the persecution by Antichrist, and the consummation of the World (ensuing presently thereupon) Supposeth, that (in the Prophecy of daniel, chap. 7.8.) the little horn, arising among the ten horns of the fourth Beast (which Certainly is the Roman Empire) and plucking away three of the former ten horns, is ANTICHRIST; p-acp d j n1, vvg pp-f dt n1 p-acp np1, cc dt n1 pp-f dt n1 (vvg av-j av) vvz, cst (p-acp dt n1 pp-f np1, n1 crd.) dt j n1, vvg p-acp dt crd n2 pp-f dt ord n1 (r-crq av-j vbz dt jp n1) cc vvg av crd pp-f dt j crd n2, vbz np1; (30) branch (DIV2) 354 Page 73
2804 who, as Lactantius said before Saint Augustines dayes (out of the common errour of those times) shall subdue three of these ten Kings (for so the ten hornes are interpreted, Vers. 24.) and conioyne his power with the other seuen, to destroy the Romane Empire, who, as Lactantius said before Saint Augustine's days (out of the Common error of those times) shall subdue three of these ten Kings (for so the ten horns Are interpreted, Vers. 24.) and conjoin his power with the other seuen, to destroy the Roman Empire, r-crq, c-acp np1 vvd p-acp n1 njp2 n2 (av pp-f dt j n1 pp-f d n2) vmb vvi crd pp-f d crd n2 (c-acp av dt crd n2 vbr vvn, np1 crd) cc vvi po31 n1 p-acp dt j-jn crd, pc-acp vvi dt jp n1, (30) branch (DIV2) 354 Page 73
2805 and to sacke the Citie of Rome. Inst. lib. and to sack the city of Rome. Inst. lib. cc p-acp vvi dt n1 pp-f np1. np1 n1. (30) branch (DIV2) 354 Page 74
2806 7. cap. 16. Which errour was so pregnant in the time of reuerend, and constant Athanasius, that, 7. cap. 16. Which error was so pregnant in the time of reverend, and constant Athanasius, that, crd n1. crd r-crq n1 vbds av j p-acp dt n1 pp-f j-jn, cc j np1, cst, (30) branch (DIV2) 354 Page 74
2807 therefore, he thence inforceth a probability against Constantius (the wicked Arrian persecuting Emperour) to bee the ANTICHRIST; Therefore, he thence enforceth a probability against Constantius (the wicked Arrian persecuting Emperor) to be the ANTICHRIST; av, pns31 av vvz dt n1 p-acp np1 (dt j n1 vvg n1) pc-acp vbi dt np1; (30) branch (DIV2) 354 Page 74
2808 as hauing sundry markes of him; and, in particular, hauing subdued three Kings; Britannio, Gallus, and Magnentius, who striued with him for the Imperiall Crowne. Athanas. in Epist. and solitar. vitam agentes. as having sundry marks of him; and, in particular, having subdued three Kings; Britannio, Gallus, and Magnentius, who strived with him for the Imperial Crown. Athanasius in Epistle and Solitary. vitam agents. c-acp vhg j n2 pp-f pno31; cc, p-acp j, vhg vvn crd n2; np1, np1, cc np1, r-crq vvd p-acp pno31 p-acp dt j-jn n1. np1 p-acp np1 cc n1. fw-la n2. (30) branch (DIV2) 354 Page 74
2809 Now though in this point, they were all inuolued, and wrapped in a misprision of that Scripture (for that little horne is not Antichrist, as they were perswaded; Now though in this point, they were all involved, and wrapped in a Misprision of that Scripture (for that little horn is not Antichrist, as they were persuaded; av cs p-acp d n1, pns32 vbdr d vvn, cc vvn p-acp dt n1 pp-f d n1 (c-acp d j n1 vbz xx np1, c-acp pns32 vbdr vvn; (30) branch (DIV2) 354 Page 74
2810 nor the Turke, as some more lately haue imagined; nor the Turk, as Some more lately have imagined; ccx dt np1, p-acp d dc av-j vhi vvn; (30) branch (DIV2) 354 Page 74
2811 but Iulius Caesar, and his successors, who translated the Empire of Rome, from the publike state, but Julius Caesar, and his Successors, who translated the Empire of Rome, from the public state, cc-acp np1 np1, cc po31 n2, r-crq vvn dt n1 pp-f np1, p-acp dt j n1, (30) branch (DIV2) 354 Page 74
2812 vnto a particular person) yet Saint Augustine proceedeth with better aduice, when he commeth vnto a reuiew of those ten Kings in the Prophecie of Daniel (who yet are not the same, unto a particular person) yet Saint Augustine Proceedeth with better Advice, when he comes unto a review of those ten Kings in the Prophecy of daniel (who yet Are not the same, p-acp dt j n1) av n1 np1 vvz p-acp jc n1, c-crq pns31 vvz p-acp dt vvi pp-f d crd n2 p-acp dt n1 pp-f np1 (r-crq av vbr xx dt d, (30) branch (DIV2) 354 Page 74
2813 as you may very easily obserue, with our ten Kings, in the Reuelation of Saint Iohn ) and therefore hee writeth in this manner; as you may very Easily observe, with our ten Kings, in the Revelation of Saint John) and Therefore he Writeth in this manner; c-acp pn22 vmb av av-j vvi, p-acp po12 crd n2, p-acp dt n1 pp-f n1 np1) cc av pns31 vvz p-acp d n1; (30) branch (DIV2) 354 Page 74
2814 Vererime sanè fateor, &c. I confesse that I am in feare, least perhaps we bee deceiued in the ten Kings, whom Antichrist seemeth to find, as ten persons; Vererime sanè Fateor, etc. I confess that I am in Fear, lest perhaps we be deceived in the ten Kings, whom Antichrist seems to find, as ten Persons; vvi fw-la n1, av pns11 vvb cst pns11 vbm p-acp n1, cs av pns12 vbb vvn p-acp dt crd n2, ro-crq np1 vvz pc-acp vvi, c-acp crd n2; (30) branch (DIV2) 354 Page 74
2815 and so he may come before we be aware, there being not then so many Kings in the Romane World. and so he may come before we be aware, there being not then so many Kings in the Roman World. cc av pns31 vmb vvi c-acp pns12 vbb j, a-acp vbg xx av av d n2 p-acp dt jp n1. (30) branch (DIV2) 354 Page 74
2816 For what, if, by this number of TEN, the whole company of Kings be signified, For what, if, by this number of TEN, the Whole company of Kings be signified, p-acp r-crq, cs, p-acp d n1 pp-f crd, dt j-jn n1 pp-f n2 vbb vvn, (30) branch (DIV2) 354 Page 74
2817 after whom hee is to come? as by the Millenarie, Centenarie, and Septenarie numbers, the vniuersitie of things is often imported in the Scripture. After whom he is to come? as by the Millenary, Centenary, and Septenary numbers, the University of things is often imported in the Scripture. p-acp ro-crq pns31 vbz pc-acp vvi? c-acp p-acp dt j-jn, np1, cc j-jn n2, dt n1 pp-f n2 vbz av vvn p-acp dt n1. (30) branch (DIV2) 354 Page 75
2818 So Saint Augustine; De Ciuit. Dei, lib. 20. cap. 23. So Saint Augustine; De Civil Dei, lib. 20. cap. 23. av n1 np1; fw-fr np1 fw-la, n1. crd n1. crd (30) branch (DIV2) 354 Page 75
2819 By this his prudent, and remarkeable obseruation (fitly to bee applied vnto my present purpose) I may very reasonably collect, that a great, By this his prudent, and remarkable observation (fitly to be applied unto my present purpose) I may very reasonably collect, that a great, p-acp d po31 j, cc j n1 (av-j pc-acp vbi vvn p-acp po11 j n1) pns11 vmb av av-j vvi, cst dt j, (30) branch (DIV2) 355 Page 75
2820 and generall number of Kings (whose states were sometimes members of the Romane Empire; whereof they haue inuaded a part, by their particular Dominions, and general number of Kings (whose states were sometime members of the Roman Empire; whereof they have invaded a part, by their particular Dominions, cc j n1 pp-f n2 (rg-crq n2 vbdr av n2 pp-f dt jp n1; c-crq pns32 vhb vvn dt n1, p-acp po32 j n2, (30) branch (DIV2) 355 Page 75
2821 but Antichrist the whole, by his supreame power) shall arise, in a confederacie, and expedition, to burne the Whore [ Babylon ] and to subdue the Beast [ the Pope ] and so to accomplish that Royall worke, but Antichrist the Whole, by his supreme power) shall arise, in a confederacy, and expedition, to burn the Whore [ Babylon ] and to subdue the Beast [ the Pope ] and so to accomplish that Royal work, cc-acp np1 dt j-jn, p-acp po31 j n1) vmb vvi, p-acp dt n1, cc n1, pc-acp vvi dt n1 [ np1 ] cc pc-acp vvi dt n1 [ dt n1 ] cc av pc-acp vvi d j n1, (30) branch (DIV2) 355 Page 75
2822 vnto which God hath alreadie consecrated them in his holy Word. SECONDLY; unto which God hath already consecrated them in his holy Word. SECONDLY; p-acp r-crq np1 vhz av vvn pno32 p-acp po31 j n1. ord; (30) branch (DIV2) 355 Page 75
2823 I direct my speech vnto you, my Fathers, and Brethren, of the sacred Tribe of Leui; you, who beare the siluer Trumpets, I Direct my speech unto you, my Father's, and Brothers, of the sacred Tribe of Levi; you, who bear the silver Trumpets, pns11 vvb po11 n1 p-acp pn22, po11 n2, cc n2, pp-f dt j n1 pp-f np1; pn22, r-crq vvb dt n1 n2, (30) branch (DIV2) 356 Page 75
2824 and blow the alarme; you, that take vp your spirituall armes (for the weapons of our warfare are not carnall; but yet mightie through God; and blow the alarm; you, that take up your spiritual arms (for the weapons of our warfare Are not carnal; but yet mighty through God; cc vvb dt n1; pn22, cst vvb a-acp po22 j n2 (c-acp dt n2 pp-f po12 n1 vbr xx j; cc-acp av j p-acp np1; (30) branch (DIV2) 356 Page 75
2825 2. Cor. 10.4.) against this odious Whore, and execrable Beast: fight against them with a learned tongue: that is not enough; 2. Cor. 10.4.) against this odious Whore, and execrable Beast: fight against them with a learned tongue: that is not enough; crd np1 crd.) p-acp d j n1, cc j n1: vvb p-acp pno32 p-acp dt j n1: cst vbz xx av-d; (30) branch (DIV2) 356 Page 75
2826 fight also with your aduised Pen: it conquereth more, then Alexanders Sword. O detestable silence in so necessarie a cause; fight also with your advised Pen: it conquereth more, then Alexanders Sword. O detestable silence in so necessary a cause; vvb av p-acp po22 vvn n1: pn31 vvz av-dc, av npg1 n1. sy j n1 p-acp av j dt n1; (30) branch (DIV2) 356 Page 75
2827 hatefull modestie, in so needfull an enterprize; cursed feare, in so iust a quarrell; which is Gods in Heauen, and so many Kings in earth. hateful modesty, in so needful an enterprise; cursed Fear, in so just a quarrel; which is God's in Heaven, and so many Kings in earth. j n1, p-acp av j dt n1; j-vvn n1, p-acp av j dt n1; r-crq vbz n2 p-acp n1, cc av d n2 p-acp n1. (30) branch (DIV2) 356 Page 75
2828 Thou callest others to fight, and sittest thou still? and in so needfull a time? Remember that of the Poet; NONLATINALPHABET: Thou Callest Others to fight, and Sittest thou still? and in so needful a time? remember that of the Poet;: pns21 vv2 n2-jn pc-acp vvi, cc vv2 pns21 av? cc p-acp av j dt n1? np1 cst pp-f dt n1;: (30) branch (DIV2) 356 Page 75
2829 A good, and faithfull Minister will bee writing with his hand, aduising with his head, & fighting with his tongue. Let Rome vnderstand her sinne; A good, and faithful Minister will be writing with his hand, advising with his head, & fighting with his tongue. Let Room understand her sin; dt j, cc j n1 vmb vbi vvg p-acp po31 n1, vvg p-acp po31 n1, cc vvg p-acp po31 n1. vvb vvi vvi po31 n1; (30) branch (DIV2) 357 Page 76
2830 that she is BABYLON [ one word, but a stinging word; that she is BABYLON [ one word, but a stinging word; cst pns31 vbz np1 [ pi n1, cc-acp dt j-vvg n1; (30) branch (DIV2) 357 Page 76
2831 it compriseth all iniquities ] and let her know her ruine [ that she IS FALLEN ] to come in act, it compriseth all iniquities ] and let her know her ruin [ that she IS FALLEN ] to come in act, pn31 vvz d n2 ] cc vvb pno31 vvi po31 n1 [ cst pns31 vbz vvn ] pc-acp vvi p-acp n1, (30) branch (DIV2) 357 Page 76
2832 but past in his preuision, who hath confirmed it by his decree. but past in his prevision, who hath confirmed it by his Decree. cc-acp j p-acp po31 n1, r-crq vhz vvn pn31 p-acp po31 n1. (30) branch (DIV2) 357 Page 76
2833 Tell these Kings, that, if they be now auerse from this worke, yet God shall incline, Tell these Kings, that, if they be now averse from this work, yet God shall incline, np1 d n2, cst, cs pns32 vbb av j p-acp d n1, av np1 vmb vvi, (30) branch (DIV2) 357 Page 76
2834 and bow their hearts vnto it, as Alarich•• was inwardly vrged, and compelled to take Armes against Rome. Sozom. lib. 9. c. 6. Tell the whole world, that though it seeme a difficult worke, and bow their hearts unto it, as Alarich•• was inwardly urged, and compelled to take Arms against Room. Sozomen lib. 9. c. 6. Tell the Whole world, that though it seem a difficult work, cc vvi po32 n2 p-acp pn31, c-acp np1 vbds av-j vvn, cc vvd pc-acp vvi n2 p-acp vvi. np1 n1. crd sy. crd np1 dt j-jn n1, cst cs pn31 vvb dt j n1, (30) branch (DIV2) 357 Page 76
2835 yet it is Gods worke, vnto whom nothing is impossible; and that it is reuealed in his Word, in which nothing can faile; yet it is God's work, unto whom nothing is impossible; and that it is revealed in his Word, in which nothing can fail; av pn31 vbz ng1 n1, p-acp ro-crq pix vbz j; cc cst pn31 vbz vvn p-acp po31 n1, p-acp r-crq pix vmb vvi; (30) branch (DIV2) 357 Page 76
2836 therefore Babylon must fall, and fall thus; for his Word cannot fall, who giueth vs certaine assurance of this infallible successe. THIRDLY; I speake vnto you; Therefore Babylon must fallen, and fallen thus; for his Word cannot fallen, who gives us certain assurance of this infallible success. THIRDLY; I speak unto you; av np1 vmb vvi, cc vvi av; p-acp po31 n1 vmbx vvi, r-crq vvz pno12 j n1 pp-f d j n1. ord; pns11 vvb p-acp pn22; (30) branch (DIV2) 357 Page 76
2837 noble in descent, great in dignitie, rich in goods; noble in descent, great in dignity, rich in goods; j p-acp n1, j p-acp n1, j p-acp n2-j; (30) branch (DIV2) 358 Page 76
2838 Starres of greater light in the firmament of the State (but borrowed from the primigeniall, Stars of greater Light in the firmament of the State (but borrowed from the primigenial, n2 pp-f jc n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 (p-acp vvn p-acp dt n1, (30) branch (DIV2) 358 Page 76
2839 and originall light of the Sunne therein; the glorious Souereigne thereof) you that by proper valour, can performe much your selues, and original Light of the Sun therein; the glorious Sovereign thereof) you that by proper valour, can perform much your selves, cc j-jn n1 pp-f dt n1 av; dt j n-jn av) pn22 d p-acp j n1, vmb vvi d po22 n2, (30) branch (DIV2) 358 Page 76
2840 and, by speciall example, may prouoke others: and, by special Exampl, may provoke Others: cc, p-acp j n1, vmb vvi n2-jn: (30) branch (DIV2) 358 Page 76
2841 if God shall call you vnto this employment, attend your Princes, goe with their persons (or go vpon their commands; if God shall call you unto this employment, attend your Princes, go with their Persons (or go upon their commands; cs np1 vmb vvi pn22 p-acp d n1, vvb po22 n2, vvb p-acp po32 n2 (cc vvb p-acp po32 n2; (30) branch (DIV2) 358 Page 76
2842 for I know not, whether they shall goe, personally, to this war, or not; for I know not, whither they shall go, personally, to this war, or not; c-acp pns11 vvb xx, cs pns32 vmb vvi, av-j, p-acp d n1, cc xx; (30) branch (DIV2) 358 Page 76
2843 certaine I am, that they shall go in their power, in theis people, in their treasure) set forward this great designe: certain I am, that they shall go in their power, in these people, in their treasure) Set forward this great Design: j pns11 vbm, cst pns32 vmb vvi p-acp po32 n1, p-acp d n1, p-acp po32 n1) vvd av-j d j n1: (30) branch (DIV2) 358 Page 76
2844 it is not to accompany Caesar, to conquer Prouinces for the glory of Rome; nor Alexander, to subdue the Persian Monarch; it is not to accompany Caesar, to conquer Provinces for the glory of Room; nor Alexander, to subdue the Persian Monarch; pn31 vbz xx pc-acp vvi np1, pc-acp vvi n2 p-acp dt n1 pp-f vvb; ccx np1, pc-acp vvi dt jp n1; (30) branch (DIV2) 358 Page 77
2845 it is no such politicke attempt for humane ends; it is no such politic attempt for humane ends; pn31 vbz dx d j n1 p-acp j n2; (30) branch (DIV2) 358 Page 77
2846 but it is the worke of heauen, and earth, conspiring in her destruction, who inslaueth you with her tyrranny, poysoneth you with her heresie, defileth Gods name with blasphemy, conculcateth all royall dignitie with her pride, murdereth Gods Saints with her crueltie; but it is the work of heaven, and earth, conspiring in her destruction, who inslaueth you with her tyranny, poisoneth you with her heresy, Defileth God's name with blasphemy, conculcateth all royal dignity with her pride, murdereth God's Saints with her cruelty; cc-acp pn31 vbz dt n1 pp-f n1, cc n1, vvg p-acp po31 n1, r-crq vvz pn22 p-acp po31 n1, vvz pn22 p-acp po31 n1, vvz npg1 n1 p-acp n1, vvz d j n1 p-acp po31 n1, vvz npg1 n2 p-acp po31 n1; (30) branch (DIV2) 358 Page 77
2847 worke therefore her ruine, that seeketh yours. FOVRTHLY; I speake vnto you, who are Subiects of an inferiour degree; work Therefore her ruin, that seeks yours. FOURTHLY; I speak unto you, who Are Subjects of an inferior degree; vvb av po31 n1, cst vvz png22. ord; pns11 vvb p-acp pn22, r-crq vbr n2-jn pp-f dt j-jn n1; (30) branch (DIV2) 358 Page 77
2848 I doubt not, but (in regard of your Christian pietie, and zeale) I may say of you, I doubt not, but (in regard of your Christian piety, and zeal) I may say of you, pns11 vvb xx, cc-acp (p-acp n1 pp-f po22 njp n1, cc n1) pns11 vmb vvi pp-f pn22, (30) branch (DIV2) 359 Page 77
2849 as Deborah of her magnanimous people, Praise the Lord, for the auenging of Israel, and for the people, that offered themselues willingly. Iudic. 5.2. Many Volones shal then appear to offer themselues in this sacred expedition. as Deborah of her magnanimous people, Praise the Lord, for the avenging of Israel, and for the people, that offered themselves willingly. Judith 5.2. Many Volones shall then appear to offer themselves in this sacred expedition. c-acp np1 pp-f po31 j n1, vvb dt n1, p-acp dt j-vvg pp-f np1, cc p-acp dt n1, cst vvd px32 av-j. np1 crd. av-d np1 vmb av vvi pc-acp vvi px32 p-acp d j n1. (30) branch (DIV2) 359 Page 77
2850 There is no necessitie of disputation, in this case, whether, in such a war (so iust, There is no necessity of disputation, in this case, whither, in such a war (so just, pc-acp vbz dx n1 pp-f n1, p-acp d n1, cs, p-acp d dt n1 (av j, (30) branch (DIV2) 359 Page 77
2851 and lawfull) voluntary, or mercenary warfare may be approued, or not. and lawful) voluntary, or mercenary warfare may be approved, or not. cc j) av-jn, cc j-jn n1 vmb vbi vvn, cc xx. (30) branch (DIV2) 359 Page 77
2852 And you, that are pressed vnto this warre, by your rightfull Princes, shall not be troubled with that scruple (which so much vexeth the Schooles) how farre, in what causes, with what limitations, a Souldier may fight, vpon the commandement of his Prince (since the authoritie of vndertaking warre is in the King; And you, that Are pressed unto this war, by your rightful Princes, shall not be troubled with that scruple (which so much vexes the Schools) how Far, in what Causes, with what limitations, a Soldier may fight, upon the Commandment of his Prince (since the Authority of undertaking war is in the King; cc pn22, cst vbr vvn p-acp d n1, p-acp po22 j n2, vmb xx vbi vvn p-acp d n1 (r-crq av d vvz dt n2) q-crq av-j, p-acp r-crq n2, p-acp r-crq n2, dt n1 vmb vvi, p-acp dt n1 pp-f po31 n1 (c-acp dt n1 pp-f vvg n1 vbz p-acp dt n1; (30) branch (DIV2) 359 Page 77
2853 the ministry of executing it is in the Subiects; as S. Augustine writeth; the Ministry of executing it is in the Subjects; as S. Augustine Writeth; dt n1 pp-f vvg pn31 vbz p-acp dt n2-jn; c-acp n1 np1 vvz; (30) branch (DIV2) 359 Page 77
2854 contra Faustum l. 22. c. 75.) for you see, that the proclamation, and ordination of this warre is from the vnquestionable authoritie of God himselfe; contra Faustum l. 22. c. 75.) for you see, that the proclamation, and ordination of this war is from the unquestionable Authority of God himself; fw-la np1 n1 crd sy. crd) c-acp pn22 vvb, cst dt n1, cc n1 pp-f d n1 vbz p-acp dt j n1 pp-f np1 px31; (30) branch (DIV2) 359 Page 77
2855 and therfore as you shall serue your Souereignes, so they shall serue God therein. This warre, therefore, is honourable, religious, necessary, and to be preferred before a base, cowardly, and profane peace. and Therefore as you shall serve your Sovereigns, so they shall serve God therein. This war, Therefore, is honourable, religious, necessary, and to be preferred before a base, cowardly, and profane peace. cc av c-acp pn22 vmb vvi po22 n2-jn, av pns32 vmb vvi np1 av. d n1, av, vbz j, j, j, cc pc-acp vbi vvn p-acp dt j, j, cc j n1. (30) branch (DIV2) 359 Page 78
2856 If Iehoram speake of peace, yet Iehu will heare of none, because hee is the minister of Gods Iustice. Pax ab illis, non cum illis, saith S. Bernard of wicked persons; so I say here; If Jehoram speak of peace, yet Iehu will hear of none, Because he is the minister of God's Justice Pax ab illis, non cum illis, Says S. Bernard of wicked Persons; so I say Here; cs n1 vvb pp-f n1, av np1 vmb vvi pp-f pix, c-acp pns31 vbz dt n1 pp-f npg1 n1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, vvz n1 np1 pp-f j n2; av pns11 vvb av; (30) branch (DIV2) 359 Page 78
2857 haue peace from Babylon, in not medling with her societie; have peace from Babylon, in not meddling with her society; vhb n1 p-acp np1, p-acp xx vvg p-acp po31 n1; (30) branch (DIV2) 359 Page 78
2858 you can haue no peace with her, in treating with her vpon sweet, and amicable termes. FIFTHLY, and lastly; you can have no peace with her, in treating with her upon sweet, and amicable terms. FIFTHLY, and lastly; pn22 vmb vhi dx n1 p-acp pno31, p-acp vvg p-acp pno31 p-acp j, cc j n2. ord, cc ord; (30) branch (DIV2) 359 Page 78
2859 I end with that, which is the beginning of euery successefull enterprise; I end with that, which is the beginning of every successful enterprise; pns11 vvb p-acp d, r-crq vbz dt n1 pp-f d j n1; (30) branch (DIV2) 360 Page 78
2860 Prayer. Souereignes must pray with Moses, while their Subiects fight with Amalek. Constantine the Great attributed his victories vnto the force of prayer; Prayer. Sovereigns must pray with Moses, while their Subjects fight with Amalek. Constantine the Great attributed his victories unto the force of prayer; n1. n2-jn vmb vvi p-acp np1, cs po32 n2-jn vvb p-acp np1. np1 dt j vvd po31 n2 p-acp dt n1 pp-f n1; (30) branch (DIV2) 360 Page 78
2861 and therefore hee had a Tabernacle in his Campe, framed according to the modell of a Church. and Therefore he had a Tabernacle in his Camp, framed according to the model of a Church. cc av pns31 vhd dt n1 p-acp po31 n1, vvd vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1. (30) branch (DIV2) 360 Page 78
2862 Theodosius conquered a puissant enemy ( Maximus, in name, and power) by the preuayling vertue of prayer. Theodosius conquered a puissant enemy (Maximus, in name, and power) by the prevailing virtue of prayer. np1 vvn dt j n1 (np1, p-acp n1, cc n1) p-acp dt vvg n1 pp-f n1. (30) branch (DIV2) 360 Page 78
2863 Let prayer also arme the Souldiers of this warre; it is more defensiue, then any Shield, and more offensiue, then any Sword. Let prayer also arm the Soldiers of this war; it is more defensive, then any Shield, and more offensive, then any Sword. vvb n1 av vvi dt n2 pp-f d n1; pn31 vbz av-dc j, cs d n1, cc av-dc j, cs d n1. (30) branch (DIV2) 360 Page 78
2864 And you, that go not forth with them in person, to fight against Babylon, yet fight also by your praiers, for their safetie, and successe. And you, that go not forth with them in person, to fight against Babylon, yet fight also by your Prayers, for their safety, and success. cc pn22, cst vvb xx av p-acp pno32 p-acp n1, pc-acp vvi p-acp np1, av vvi av p-acp po22 n2, p-acp po32 n1, cc n1. (30) branch (DIV2) 360 Page 78
2865 Hee, that hath not an hand able to fight, nor a tongue learned to preach, may yet haue an heart well affected to pray. He, that hath not an hand able to fight, nor a tongue learned to preach, may yet have an heart well affected to pray. pns31, cst vhz xx dt n1 j pc-acp vvi, ccx dt n1 j pc-acp vvi, vmb av vhi dt n1 av vvn pc-acp vvi. (30) branch (DIV2) 360 Page 78
2866 Pray then, pray all, for the peace of Ierusalem, and the ruine of Babylon; cry with one voyce, prey then, pray all, for the peace of Ierusalem, and the ruin of Babylon; cry with one voice, n1 av, vvb d, c-acp dt n1 pp-f np1, cc dt n1 pp-f np1; vvb p-acp crd n1, (30) branch (DIV2) 360 Page 78
2867 and cry still, cadat, cadat, [ let it fall ] till wee heare, actually, cecidit, cecidit, it is fallen. and cry still, cadat, cadat, [ let it fallen ] till we hear, actually, cecidit, cecidit, it is fallen. cc vvb av, fw-la, fw-la, [ vvb pn31 vvi ] c-acp pns12 vvb, av-j, fw-la, fw-la, pn31 vbz vvn. (30) branch (DIV2) 360 Page 78
2868 And though God doth more respect, herein, the goodnesse of the cause, then of our persons, in the issue of this warre, And though God does more respect, herein, the Goodness of the cause, then of our Persons, in the issue of this war, cc cs np1 vdz dc vvi, av, dt n1 pp-f dt n1, av pp-f po12 n2, p-acp dt n1 pp-f d n1, (30) branch (DIV2) 361 Page 79
2869 yet let vs be armed with pietie, vertue, grace; that we may be more fit, and proper instruments for his purpose; according to Gods owne precept; Deut. 23.9. When thou goest out with the hoast against thine enemies, keepe thee then from all wickednesse. yet let us be armed with piety, virtue, grace; that we may be more fit, and proper Instruments for his purpose; according to God's own precept; Deuteronomy 23.9. When thou goest out with the host against thine enemies, keep thee then from all wickedness. av vvb pno12 vbi vvn p-acp n1, n1, n1; cst pns12 vmb vbi av-dc j, cc j n2 p-acp po31 n1; vvg p-acp n2 d n1; np1 crd. c-crq pns21 vv2 av p-acp dt n1 p-acp po21 n2, vvb pno21 av p-acp d n1. (30) branch (DIV2) 361 Page 79
2870 So shall our warres prosper abroad, & peace continue at home, with the aduancement of Gods truth, both there, and heere; So shall our wars prosper abroad, & peace continue At home, with the advancement of God's truth, both there, and Here; av vmb po12 n2 vvb av, cc n1 vvb p-acp n1-an, p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, d a-acp, cc av; (30) branch (DIV2) 361 Page 79
2871 which the Lord of all mercies conserue vnto vs, and vnto our posteritie after vs, euen till the glorious appearance of our Lord Iesus Christ; Amen. FINIS. which the Lord of all Mercies conserve unto us, and unto our posterity After us, even till the glorious appearance of our Lord Iesus christ; Amen. FINIS. r-crq dt n1 pp-f d n2 vvi p-acp pno12, cc p-acp po12 n1 p-acp pno12, av c-acp dt j n1 pp-f po12 n1 np1 np1; uh-n. fw-la. (30) branch (DIV2) 361 Page 79

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
1580 0 Pag. 4. Page 4. np1 crd