Deuteronomy 23.9 (Geneva) |
deuteronomy 23.9: when thou goest out with the host against thine enemies, keepe thee then from all wickednesse. |
when thou goest out with the hoast against thine enemies, keepe thee then from all wickednesse |
True |
0.908 |
0.963 |
3.154 |
Deuteronomy 23.9 (AKJV) |
deuteronomy 23.9: when the hoste goeth foorth against thine enemies, then keepe thee from euery wicked thing. |
when thou goest out with the hoast against thine enemies, keepe thee then from all wickednesse |
True |
0.811 |
0.901 |
1.124 |
Deuteronomy 23.9 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 23.9: when thou goest out to war against thy enemies, thou shalt keep thyself from every evil thing. |
when thou goest out with the hoast against thine enemies, keepe thee then from all wickednesse |
True |
0.807 |
0.659 |
0.823 |
Deuteronomy 23.9 (Wycliffe) |
deuteronomy 23.9: whanne thou schalt go out in to batel ayens thin enemyes, thou schalt kepe thee fro al yuel thing. |
when thou goest out with the hoast against thine enemies, keepe thee then from all wickednesse |
True |
0.784 |
0.328 |
0.401 |
Deuteronomy 23.9 (Vulgate) |
deuteronomy 23.9: quando egressus fueris adversus hostes tuos in pugnam, custodies te ab omni re mala. |
when thou goest out with the hoast against thine enemies, keepe thee then from all wickednesse |
True |
0.771 |
0.175 |
0.0 |
Deuteronomy 23.9 (Geneva) |
deuteronomy 23.9: when thou goest out with the host against thine enemies, keepe thee then from all wickednesse. |
yet let vs be armed with pietie, vertue, grace; that we may be more fit, and proper instruments for his purpose; according to gods owne precept; deut. 23.9. when thou goest out with the hoast against thine enemies, keepe thee then from all wickednesse |
False |
0.677 |
0.958 |
2.591 |
Deuteronomy 23.9 (AKJV) |
deuteronomy 23.9: when the hoste goeth foorth against thine enemies, then keepe thee from euery wicked thing. |
yet let vs be armed with pietie, vertue, grace; that we may be more fit, and proper instruments for his purpose; according to gods owne precept; deut. 23.9. when thou goest out with the hoast against thine enemies, keepe thee then from all wickednesse |
False |
0.621 |
0.848 |
1.169 |