A sermon preached at Pauls Crosse the third of March, 1610. By Theophilus Higgons. In testimony of his heartie reunion with the Church of England, and humble submission thereunto. Published by command
Higgons, Theophilus, 1578?-1659
Publisher: Printed by William Hall for William Aspley
Place of Publication:
London
Publication Year: 1611
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A03336 ESTC ID: S104096 STC ID: 13456
Subject Headings:
Catholic Church -- Controversial literature;
Higgons, Theophilus, 1578?-1659;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 2 located on Page 3
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | 5 Euen when we were dead by sinnes, hath quickned vs together in Christ, by whose grace you are saued, | 5 Even when we were dead by Sins, hath quickened us together in christ, by whose grace you Are saved, | crd av c-crq pns12 vbdr j p-acp n2, vhz vvn pno12 av p-acp np1, p-acp rg-crq n1 pn22 vbr vvn, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Ephesians 2.4 (Geneva); Ephesians 2.5 (Geneva); Ephesians 2.6 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ephesians 2.5 (Geneva) | ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, | 5 euen when we were dead by sinnes, hath quickned vs together in christ, by whose grace you are saued, | False | 0.955 | 0.982 | 1.8 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) | ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) | 5 euen when we were dead by sinnes, hath quickned vs together in christ, by whose grace you are saued, | False | 0.945 | 0.981 | 1.701 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) | ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) | 5 euen when we were dead by sinnes, hath quickned vs together in christ, by whose grace you are saued, | False | 0.927 | 0.977 | 2.955 |
| Ephesians 2.5 (Tyndale) | ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) | 5 euen when we were dead by sinnes, hath quickned vs together in christ, by whose grace you are saued, | False | 0.905 | 0.963 | 0.468 |
| Ephesians 2.5 (Vulgate) | ephesians 2.5: et cum essemus mortui peccatis, convivificavit nos in christo (cujus gratia estis salvati), | 5 euen when we were dead by sinnes, hath quickned vs together in christ, by whose grace you are saued, | False | 0.764 | 0.445 | 0.21 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) | ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, | 5 euen when we were dead by sinnes, hath quickned vs together in christ, by whose grace you are saued, | False | 0.74 | 0.762 | 0.831 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) | ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, | 5 euen when we were dead by sinnes, hath quickned vs together in christ, by whose grace you are saued, | False | 0.734 | 0.795 | 2.281 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) | ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne | 5 euen when we were dead by sinnes, hath quickned vs together in christ, by whose grace you are saued, | False | 0.734 | 0.567 | 0.277 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) | ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, | 5 euen when we were dead by sinnes, hath quickned vs together in christ, by whose grace you are saued, | False | 0.654 | 0.854 | 0.61 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|