| Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
6 and hath raised vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places, in christ iesus, |
False |
0.957 |
0.98 |
2.405 |
| Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
6 and hath raised vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places, in christ iesus, |
False |
0.955 |
0.981 |
2.405 |
| Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
6 and hath raised vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places, in christ iesus, |
False |
0.896 |
0.967 |
0.946 |
| Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
6 and hath raised vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places, in christ iesus, |
False |
0.873 |
0.956 |
1.343 |
| Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
made vs sit together in the heauenly places, in christ iesus, |
True |
0.872 |
0.968 |
2.255 |
| Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
made vs sit together in the heauenly places, in christ iesus, |
True |
0.867 |
0.968 |
2.255 |
| Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
made vs sit together in the heauenly places, in christ iesus, |
True |
0.808 |
0.931 |
0.309 |
| Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
made vs sit together in the heauenly places, in christ iesus, |
True |
0.787 |
0.885 |
0.748 |
| Ephesians 1.20 (AKJV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his owne right hand in the heauenly places, |
6 and hath raised vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places, in christ iesus, |
False |
0.756 |
0.5 |
0.304 |
| Ephesians 1.20 (Geneva) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his right hand in the heauenly places, |
6 and hath raised vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places, in christ iesus, |
False |
0.75 |
0.49 |
0.315 |
| Ephesians 1.20 (ODRV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, raising him vp from the dead, and setting him on his right hand in celestials |
6 and hath raised vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places, in christ iesus, |
False |
0.714 |
0.171 |
0.631 |
| Ephesians 2.6 (Vulgate) |
ephesians 2.6: et conresuscitavit, et consedere fecit in caelestibus in christo jesu: |
made vs sit together in the heauenly places, in christ iesus, |
True |
0.681 |
0.215 |
0.0 |
| Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
6 and hath raised vs vp together |
True |
0.678 |
0.946 |
1.295 |
| Ephesians 1.20 (AKJV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his owne right hand in the heauenly places, |
made vs sit together in the heauenly places, in christ iesus, |
True |
0.674 |
0.737 |
0.767 |
| Ephesians 1.20 (Geneva) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his right hand in the heauenly places, |
made vs sit together in the heauenly places, in christ iesus, |
True |
0.667 |
0.75 |
0.795 |
| Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
6 and hath raised vs vp together |
True |
0.662 |
0.945 |
1.295 |
| Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
6 and hath raised vs vp together |
True |
0.644 |
0.929 |
1.256 |
| Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
6 and hath raised vs vp together |
True |
0.637 |
0.916 |
1.337 |
| 1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
6 and hath raised vs vp together |
True |
0.612 |
0.873 |
1.256 |
| 1 Corinthians 6.14 (Geneva) |
1 corinthians 6.14: and god hath also raised vp the lord, and shall raise vs vp by his power. |
6 and hath raised vs vp together |
True |
0.603 |
0.92 |
1.256 |
