Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
while we were yet sinners; dead in sinne |
True |
0.744 |
0.473 |
0.0 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
while we were yet sinners; dead in sinne |
True |
0.705 |
0.833 |
1.97 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
while we were yet sinners; dead in sinne |
True |
0.687 |
0.696 |
0.0 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
while we were yet sinners; dead in sinne |
True |
0.673 |
0.536 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
while we were yet sinners; dead in sinne |
True |
0.671 |
0.822 |
0.557 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
while we were yet sinners; dead in sinne, and had no means to relieue our selues |
False |
0.652 |
0.607 |
0.393 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
while we were yet sinners; dead in sinne, and had no means to relieue our selues |
False |
0.649 |
0.666 |
0.374 |
Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
while we were yet sinners; dead in sinne |
True |
0.646 |
0.822 |
1.875 |
Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
while we were yet sinners; dead in sinne |
True |
0.61 |
0.723 |
1.71 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
while we were yet sinners; dead in sinne |
True |
0.61 |
0.684 |
0.0 |