| John 20.31 (ODRV) - 1 |
john 20.31: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
and that belieuing, ye might haue life through his name, iohn 20 |
True |
0.945 |
0.962 |
2.259 |
| John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
and that belieuing, ye might haue life through his name, iohn 20 |
True |
0.825 |
0.876 |
2.196 |
| John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
and that belieuing, ye might haue life through his name, iohn 20 |
True |
0.809 |
0.939 |
3.226 |
| John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
and that belieuing, ye might haue life through his name, iohn 20 |
True |
0.8 |
0.952 |
2.787 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and that belieuing, ye might haue life through his name, iohn 20 |
True |
0.773 |
0.381 |
1.169 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
and that belieuing, ye might haue life through his name, iohn 20 |
True |
0.77 |
0.321 |
1.219 |
| John 20.31 (ODRV) - 1 |
john 20.31: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
and that belieuing, ye might haue life through his name, iohn 20. 30, 31. and seales they were, not such as are set in waxe, the stamp whereof might be worne out in time, |
False |
0.767 |
0.957 |
3.211 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and that belieuing, ye might haue life through his name, iohn 20 |
True |
0.758 |
0.426 |
1.219 |
| John 20.31 (Vulgate) |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
and that belieuing, ye might haue life through his name, iohn 20 |
True |
0.749 |
0.393 |
0.483 |
| John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
and that belieuing, ye might haue life through his name, iohn 20. 30, 31. and seales they were, not such as are set in waxe, the stamp whereof might be worne out in time, |
False |
0.713 |
0.592 |
1.59 |
| John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
and that belieuing, ye might haue life through his name, iohn 20. 30, 31. and seales they were, not such as are set in waxe, the stamp whereof might be worne out in time, |
False |
0.709 |
0.824 |
3.461 |
| John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
and that belieuing, ye might haue life through his name, iohn 20. 30, 31. and seales they were, not such as are set in waxe, the stamp whereof might be worne out in time, |
False |
0.707 |
0.889 |
3.183 |
| John 20.31 (Wycliffe) |
john 20.31: but these ben writun, that ye bileue, that jhesus is crist, the sone of god, and that ye bileuynge haue lijf in his name. |
and that belieuing, ye might haue life through his name, iohn 20 |
True |
0.704 |
0.423 |
2.628 |
