Early English Printed Sermons


CVIII lectures vpon the fourth of Iohn Preached at Ashby-Delazouch in Leicester-shire. By that late faithfull and worthy minister of Iesus Christ. Arthur Hildersam.

Cotton, John, 1584-1652
Hildersam, Arthur, 1563-1632
Publisher: Printed by George Miller for Edward Brewster and are to be sold in Pauls Church yard at the signe of the Bible
Place of Publication: London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A03342 ESTC ID: S119430 STC ID: 13462
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John IV -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2758 located on Page 91

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Why then should I thinke of a maide? Why should I giue liberty to such thoughts, Iob 31. 1. For, 1. All vncleanenesse begins there, Matth. 15. 18, 19. Those things that proceede out of the mouth of man come from the heart, and they defile a man. Why then should I think of a maid? Why should I give liberty to such thoughts, Job 31. 1. For, 1. All uncleanness begins there, Matthew 15. 18, 19. Those things that proceed out of the Mouth of man come from the heart, and they defile a man. uh-crq av vmd pns11 vvi pp-f dt n1? q-crq vmd pns11 vvi n1 p-acp d n2, np1 crd crd p-acp, crd av-d n1 vvz a-acp, np1 crd crd, crd d n2 cst vvb av pp-f dt n1 pp-f n1 vvn p-acp dt n1, cc pns32 vvb dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ecclesiasticus 14.5 (AKJV); Job 31.1; Job 31.1 (AKJV); Matthew 15.18; Matthew 15.18 (Geneva); Matthew 15.19; Matthew 15.19 (Geneva); Proverbs 6.25; Proverbs 6.25 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 15.18 (Geneva) matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. those things that proceede out of the mouth of man come from the heart, and they defile a man True 0.832 0.955 2.836
Matthew 15.18 (ODRV) matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. those things that proceede out of the mouth of man come from the heart, and they defile a man True 0.826 0.954 1.468
Job 31.1 (AKJV) - 1 job 31.1: why then should i thinke vpon a mayd? why then should i thinke of a maide True 0.826 0.88 0.0
Matthew 15.18 (AKJV) matthew 15.18: but those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. those things that proceede out of the mouth of man come from the heart, and they defile a man True 0.824 0.949 1.899
Matthew 15.18 (Tyndale) matthew 15.18: but those thingis which procede out of the mouth come from the herte and they defyle the man. those things that proceede out of the mouth of man come from the heart, and they defile a man True 0.824 0.902 0.61
Job 31.1 (Geneva) - 1 job 31.1: why then should i thinke on a mayde? why then should i thinke of a maide True 0.824 0.89 0.0
Matthew 15.18 (Wycliffe) matthew 15.18: but tho thingis that comen forth fro the mouth, goon out of the herte, and tho thingis defoulen a man. those things that proceede out of the mouth of man come from the heart, and they defile a man True 0.793 0.647 0.38
Matthew 15.18 (Vulgate) matthew 15.18: quae autem procedunt de ore, de corde exeunt, et ea coinquinant hominem: those things that proceede out of the mouth of man come from the heart, and they defile a man True 0.762 0.208 0.0
Matthew 15.18 (ODRV) matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. why then should i thinke of a maide? why should i giue liberty to such thoughts, iob 31. 1. for, 1. all vncleanenesse begins there, matth. 15. 18, 19. those things that proceede out of the mouth of man come from the heart, and they defile a man False 0.72 0.877 1.818
Matthew 15.18 (Geneva) matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. why then should i thinke of a maide? why should i giue liberty to such thoughts, iob 31. 1. for, 1. all vncleanenesse begins there, matth. 15. 18, 19. those things that proceede out of the mouth of man come from the heart, and they defile a man False 0.715 0.914 3.161
Matthew 15.18 (AKJV) matthew 15.18: but those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. why then should i thinke of a maide? why should i giue liberty to such thoughts, iob 31. 1. for, 1. all vncleanenesse begins there, matth. 15. 18, 19. those things that proceede out of the mouth of man come from the heart, and they defile a man False 0.707 0.9 2.188
Matthew 15.18 (Tyndale) matthew 15.18: but those thingis which procede out of the mouth come from the herte and they defyle the man. why then should i thinke of a maide? why should i giue liberty to such thoughts, iob 31. 1. for, 1. all vncleanenesse begins there, matth. 15. 18, 19. those things that proceede out of the mouth of man come from the heart, and they defile a man False 0.69 0.75 1.015
Matthew 15.18 (Wycliffe) matthew 15.18: but tho thingis that comen forth fro the mouth, goon out of the herte, and tho thingis defoulen a man. why then should i thinke of a maide? why should i giue liberty to such thoughts, iob 31. 1. for, 1. all vncleanenesse begins there, matth. 15. 18, 19. those things that proceede out of the mouth of man come from the heart, and they defile a man False 0.676 0.22 0.701
Job 31.1 (Douay-Rheims) job 31.1: i made a covenant with my eyes, that i would not so much as think upon a virgin. why then should i thinke of a maide True 0.615 0.34 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Iob 31. 1. Job 31.1
In-Text Matth. 15. 18, 19. Matthew 15.18; Matthew 15.19