Proverbs 6.25 (AKJV) - 0 |
proverbs 6.25: lust not after her beautie in thine heart; |
desire not her beauty in thy heart |
True |
0.877 |
0.938 |
1.216 |
Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
for out of the heart come euill thoughts, murders, adulteries, fornications, &c |
True |
0.868 |
0.961 |
7.573 |
Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
for out of the heart come euill thoughts, murders, adulteries, fornications, &c |
True |
0.863 |
0.957 |
8.655 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
for out of the heart come euill thoughts, murders, adulteries, fornications, &c |
True |
0.853 |
0.949 |
3.021 |
Matthew 15.19 (Vulgate) |
matthew 15.19: de corde enim exeunt cogitationes malae, homicidia, adulteria, fornicationes, furta, falsa testimonia, blasphemiae: |
for out of the heart come euill thoughts, murders, adulteries, fornications, &c |
True |
0.788 |
0.583 |
0.0 |
Proverbs 6.25 (Geneva) |
proverbs 6.25: desire not her beautie in thine heart, neither let her take thee with her eye lids. |
desire not her beauty in thy heart |
True |
0.782 |
0.908 |
2.471 |
Proverbs 6.25 (AKJV) - 0 |
proverbs 6.25: lust not after her beautie in thine heart; |
for out of the heart come euill thoughts, murders, adulteries, fornications, &c. therefore when salomon would giue a preseruatiue against this sinne, he saith, pro. 6. 25. desire not her beauty in thy heart |
False |
0.769 |
0.893 |
4.119 |
Matthew 15.19 (Tyndale) |
matthew 15.19: for out of the herte come evyll thoughtis murder breakyng of wedlocke whordo theefte falce witnes berynge blasphemye. |
for out of the heart come euill thoughts, murders, adulteries, fornications, &c |
True |
0.747 |
0.869 |
0.975 |
Proverbs 6.25 (Douay-Rheims) |
proverbs 6.25: let not thy heart covet her beauty, be not caught with her winks: |
desire not her beauty in thy heart |
True |
0.705 |
0.805 |
5.481 |
Proverbs 6.25 (Geneva) |
proverbs 6.25: desire not her beautie in thine heart, neither let her take thee with her eye lids. |
for out of the heart come euill thoughts, murders, adulteries, fornications, &c. therefore when salomon would giue a preseruatiue against this sinne, he saith, pro. 6. 25. desire not her beauty in thy heart |
False |
0.693 |
0.648 |
5.424 |
Ecclesiasticus 25.21 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.21: stumble not at the beautie of a woman, and desire her not for pleasure. |
desire not her beauty in thy heart |
True |
0.659 |
0.51 |
1.677 |
Proverbs 6.25 (Douay-Rheims) |
proverbs 6.25: let not thy heart covet her beauty, be not caught with her winks: |
for out of the heart come euill thoughts, murders, adulteries, fornications, &c. therefore when salomon would giue a preseruatiue against this sinne, he saith, pro. 6. 25. desire not her beauty in thy heart |
False |
0.637 |
0.382 |
8.892 |