Early English Printed Sermons


CVIII lectures vpon the fourth of Iohn Preached at Ashby-Delazouch in Leicester-shire. By that late faithfull and worthy minister of Iesus Christ. Arthur Hildersam.

Cotton, John, 1584-1652
Hildersam, Arthur, 1563-1632
Publisher: Printed by George Miller for Edward Brewster and are to be sold in Pauls Church yard at the signe of the Bible
Place of Publication: London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A03342 ESTC ID: S119430 STC ID: 13462
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John IV -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 366 located on Image 15

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 23. 44. and vpon the Crosse, the curse of God was so heauy vpon him, that he cryed, Mat. 27. 46. My God, my God why hast thou forsaken me? so that that which is said in another case, of the Church, Lam. 1. 12. that might our Sauiour haue said at that time, Behold and see if there be any sorrow like vnto my sorrow which is done vnto me, wherewith the Lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath. 23. 44. and upon the Cross, the curse of God was so heavy upon him, that he cried, Mathew 27. 46. My God, my God why hast thou forsaken me? so that that which is said in Another case, of the Church, Lam. 1. 12. that might our Saviour have said At that time, Behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow which is done unto me, wherewith the Lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath. crd crd cc p-acp dt n1, dt n1 pp-f np1 vbds av j p-acp pno31, cst pns31 vvd, np1 crd crd po11 np1, po11 np1 q-crq vh2 pns21 vvn pno11? av cst d r-crq vbz vvn p-acp j-jn n1, pp-f dt n1, np1 crd crd cst vmd po12 n1 vhb vvn p-acp d n1, vvb cc vvi cs pc-acp vbb d n1 av-j p-acp po11 n1 r-crq vbz vdn p-acp pno11, c-crq dt n1 vhz vvn pno11 p-acp dt n1 pp-f po31 j n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 3.13 (Tyndale); Galatians 3.14 (Tyndale); Hebrews 5.7; Judith 14.16 (AKJV); Lamentations 1.12; Lamentations 1.12 (AKJV); Lamentations 1.12 (Geneva); Luke 22.44 (Tyndale); Matthew 26.36; Matthew 27.46; Psalms 22.1 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Lamentations 1.12 (Geneva) - 1 lamentations 1.12: behold, and see, if there be any sorowe like vnto my sorowe, which is done vnto mee, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath. and see if there be any sorrow like vnto my sorrow which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath True 0.893 0.976 1.243
Lamentations 1.12 (AKJV) - 1 lamentations 1.12: behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me, in the day of his fierce anger. and see if there be any sorrow like vnto my sorrow which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath True 0.893 0.974 0.811
Psalms 22.1 (AKJV) - 0 psalms 22.1: my god, my god, why hast thou forsaken mee? my god, my god why hast thou forsaken me False 0.89 0.934 4.613
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? my god, my god why hast thou forsaken me False 0.852 0.946 4.782
Matthew 27.46 (ODRV) - 2 matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? my god, my god why hast thou forsaken me False 0.852 0.946 4.782
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? my god, my god why hast thou forsaken me False 0.849 0.945 4.613
Lamentations 1.12 (AKJV) - 1 lamentations 1.12: behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me, in the day of his fierce anger. that might our sauiour haue said at that time, behold and see if there be any sorrow like vnto my sorrow which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath True 0.749 0.97 0.811
Lamentations 1.12 (Geneva) - 1 lamentations 1.12: behold, and see, if there be any sorowe like vnto my sorowe, which is done vnto mee, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath. that might our sauiour haue said at that time, behold and see if there be any sorrow like vnto my sorrow which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath True 0.747 0.974 1.243
Matthew 27.46 (AKJV) matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? my god, my god why hast thou forsaken me False 0.696 0.873 3.327
Matthew 27.46 (Wycliffe) matthew 27.46: and aboute the nynthe our jhesus criede with a greet vois, and seide, heli, heli, lamazabatany, that is, my god, my god, whi hast thou forsake me? my god, my god why hast thou forsaken me False 0.651 0.506 2.382
Matthew 27.46 (Geneva) matthew 27.46: and about ye ninth houre iesus cryed with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani? that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? 23. 44. and vpon the crosse, the curse of god was so heauy vpon him, that he cryed, mat. 27. 46. my god, my god why hast thou forsaken me? so that that which is said in another case, of the church, lam. 1. 12. that might our sauiour haue said at that time, behold and see if there be any sorrow like vnto my sorrow which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath False 0.628 0.813 3.406
Matthew 27.46 (Tyndale) matthew 27.46: and about the nynth houre iesus cryed with a loude voyce sayinge: eli eli lama asbathani. that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? 23. 44. and vpon the crosse, the curse of god was so heauy vpon him, that he cryed, mat. 27. 46. my god, my god why hast thou forsaken me? so that that which is said in another case, of the church, lam. 1. 12. that might our sauiour haue said at that time, behold and see if there be any sorrow like vnto my sorrow which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath False 0.605 0.637 3.325
Matthew 27.46 (AKJV) matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? 23. 44. and vpon the crosse, the curse of god was so heauy vpon him, that he cryed, mat. 27. 46. my god, my god why hast thou forsaken me? so that that which is said in another case, of the church, lam. 1. 12. that might our sauiour haue said at that time, behold and see if there be any sorrow like vnto my sorrow which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath False 0.603 0.732 2.585
Matthew 27.46 (ODRV) matthew 27.46: and about the ninth houre iesvs cried with a mighty voice, saying: eli, eli, lamma-sabacthani? that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? 23. 44. and vpon the crosse, the curse of god was so heauy vpon him, that he cryed, mat. 27. 46. my god, my god why hast thou forsaken me? so that that which is said in another case, of the church, lam. 1. 12. that might our sauiour haue said at that time, behold and see if there be any sorrow like vnto my sorrow which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath False 0.602 0.672 2.645




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat. 27. 46. Matthew 27.46
In-Text Lam. 1. 12. Lamentations 1.12