Matthew 11.27 (AKJV) - 2 |
matthew 11.27: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
no man knowes the father but the sonne, and hee to whom the sonne will reueale him, matth |
True |
0.909 |
0.909 |
4.582 |
Matthew 11.27 (ODRV) - 2 |
matthew 11.27: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
no man knowes the father but the sonne, and hee to whom the sonne will reueale him, matth |
True |
0.9 |
0.89 |
4.472 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 2 |
matthew 11.27: nether knoweth eny man the father save the sonne and he to whome the sonne will open him. |
no man knowes the father but the sonne, and hee to whom the sonne will reueale him, matth |
True |
0.88 |
0.8 |
2.125 |
John 17.6 (Geneva) - 0 |
john 17.6: i haue declared thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: |
i haue declared thy name to the men that thou gauest mee out of the world, verse 8 |
True |
0.868 |
0.965 |
5.814 |
John 17.6 (Tyndale) - 0 |
john 17.6: i have declared thy name vnto the men which thou gavest me out of the worlde. |
i haue declared thy name to the men that thou gauest mee out of the world, verse 8 |
True |
0.867 |
0.958 |
3.362 |
John 17.6 (ODRV) - 0 |
john 17.6: i haue manifested thy name to the men whom thou gauest me out of the world. |
i haue declared thy name to the men that thou gauest mee out of the world, verse 8 |
True |
0.855 |
0.968 |
4.137 |
Matthew 11.27 (Geneva) - 2 |
matthew 11.27: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
no man knowes the father but the sonne, and hee to whom the sonne will reueale him, matth |
True |
0.846 |
0.913 |
2.269 |
John 17.6 (Vulgate) - 0 |
john 17.6: manifestavi nomen tuum hominibus, quos dedisti mihi de mundo: |
i haue declared thy name to the men that thou gauest mee out of the world, verse 8 |
True |
0.823 |
0.332 |
0.0 |
Matthew 11.27 (Wycliffe) - 1 |
matthew 11.27: and no man knewe the sone, but the fadir, nethir ony man knewe the fadir, but the sone, and to whom the sone wolde schewe. |
no man knowes the father but the sonne, and hee to whom the sonne will reueale him, matth |
True |
0.812 |
0.383 |
0.558 |
John 17.6 (AKJV) - 0 |
john 17.6: i haue manifested thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: thine they were; |
i haue declared thy name to the men that thou gauest mee out of the world, verse 8 |
True |
0.797 |
0.947 |
3.812 |
John 17.6 (Wycliffe) - 0 |
john 17.6: y haue schewid thi name to tho men, whiche thou hast youun to me of the world; |
i haue declared thy name to the men that thou gauest mee out of the world, verse 8 |
True |
0.794 |
0.676 |
2.287 |
John 17.8 (ODRV) - 0 |
john 17.8: because the wordes which thou gauest me, i haue giuen them: |
for i haue giuen vnto them the word which thou gauest mee |
True |
0.772 |
0.902 |
3.473 |
John 17.8 (Tyndale) - 0 |
john 17.8: for i have geven vnto them the wordes which thou gavest me and they have receaved them and knowe surely that i came out from the: |
for i haue giuen vnto them the word which thou gauest mee |
True |
0.716 |
0.82 |
1.122 |
Matthew 11.27 (AKJV) |
matthew 11.27: all things are deliuered vnto me of my father: and no man knoweth the sonne but the father: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
no man knowes the father but the sonne, and hee to whom the sonne will reueale him, matth. 11. 27. and the meanes whereby christ reuealeth and makes his father knowne vnto vs is the word, iohn 17. 6. i haue declared thy name to the men that thou gauest mee out of the world, verse 8. for i haue giuen vnto them the word which thou gauest mee |
False |
0.707 |
0.706 |
12.211 |
John 17.6 (Tyndale) |
john 17.6: i have declared thy name vnto the men which thou gavest me out of the worlde. thyne they were and thou gavest them me and they have kept thy sayinges. |
no man knowes the father but the sonne, and hee to whom the sonne will reueale him, matth. 11. 27. and the meanes whereby christ reuealeth and makes his father knowne vnto vs is the word, iohn 17. 6. i haue declared thy name to the men that thou gauest mee out of the world, verse 8. for i haue giuen vnto them the word which thou gauest mee |
False |
0.704 |
0.857 |
8.817 |
Matthew 11.27 (ODRV) |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. and no man knoweth the sonne but the father: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
no man knowes the father but the sonne, and hee to whom the sonne will reueale him, matth. 11. 27. and the meanes whereby christ reuealeth and makes his father knowne vnto vs is the word, iohn 17. 6. i haue declared thy name to the men that thou gauest mee out of the world, verse 8. for i haue giuen vnto them the word which thou gauest mee |
False |
0.699 |
0.424 |
10.728 |
John 17.6 (AKJV) - 0 |
john 17.6: i haue manifested thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: thine they were; |
no man knowes the father but the sonne, and hee to whom the sonne will reueale him, matth. 11. 27. and the meanes whereby christ reuealeth and makes his father knowne vnto vs is the word, iohn 17. 6. i haue declared thy name to the men that thou gauest mee out of the world, verse 8. for i haue giuen vnto them the word which thou gauest mee |
False |
0.696 |
0.928 |
13.701 |
John 17.6 (Geneva) |
john 17.6: i haue declared thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: thine they were, and thou gauest them me, and they haue kept thy worde. |
no man knowes the father but the sonne, and hee to whom the sonne will reueale him, matth. 11. 27. and the meanes whereby christ reuealeth and makes his father knowne vnto vs is the word, iohn 17. 6. i haue declared thy name to the men that thou gauest mee out of the world, verse 8. for i haue giuen vnto them the word which thou gauest mee |
False |
0.694 |
0.904 |
16.076 |
John 17.6 (ODRV) |
john 17.6: i haue manifested thy name to the men whom thou gauest me out of the world. thine they were, and to me thou gauest them: and they haue kept thy word. |
no man knowes the father but the sonne, and hee to whom the sonne will reueale him, matth. 11. 27. and the meanes whereby christ reuealeth and makes his father knowne vnto vs is the word, iohn 17. 6. i haue declared thy name to the men that thou gauest mee out of the world, verse 8. for i haue giuen vnto them the word which thou gauest mee |
False |
0.69 |
0.905 |
16.606 |
John 17.8 (AKJV) |
john 17.8: for i haue giuen vnto them the words which thou gauest me, and they haue receiued them, and haue knowen surely that i came out from thee, and they haue beleeued that thou didst send me. |
for i haue giuen vnto them the word which thou gauest mee |
True |
0.678 |
0.932 |
3.734 |
John 17.8 (Geneva) |
john 17.8: for i haue giuen vnto them the wordes which thou gauest me, and they haue receiued them, and haue knowen surely that i came out from thee, and haue beleeued that thou hast sent me. |
for i haue giuen vnto them the word which thou gauest mee |
True |
0.678 |
0.924 |
3.734 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
no man knowes the father but the sonne, and hee to whom the sonne will reueale him, matth. 11. 27. and the meanes whereby christ reuealeth and makes his father knowne vnto vs is the word, iohn 17. 6. i haue declared thy name to the men that thou gauest mee out of the world, verse 8. for i haue giuen vnto them the word which thou gauest mee |
False |
0.653 |
0.339 |
12.636 |