Luke 23.18 (Tyndale) |
luke 23.18: and all the people cryed at once sayinge: awaye with him and delyvre to vs barrabas: |
when pilate a gentile had made such an offer to them, luke 23. 18. all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth. 27. 25. when pilate had washed his hands and protested for christ innocency, |
False |
0.743 |
0.606 |
4.832 |
Luke 23.18 (Tyndale) |
luke 23.18: and all the people cryed at once sayinge: awaye with him and delyvre to vs barrabas: |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.739 |
0.882 |
3.752 |
John 18.40 (Tyndale) |
john 18.40: then cryed they all agayne sayinge: not him but barrabas that barrabas was a robber. |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.727 |
0.835 |
4.677 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.712 |
0.417 |
0.0 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.711 |
0.404 |
0.0 |
Luke 23.18 (Geneva) |
luke 23.18: then all ye multitude cried at once, saying, away with him, and deliuer vnto vs barabbas: |
when pilate a gentile had made such an offer to them, luke 23. 18. all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth. 27. 25. when pilate had washed his hands and protested for christ innocency, |
False |
0.707 |
0.403 |
2.638 |
Matthew 27.20 (Tyndale) |
matthew 27.20: but the chefe preestes and the elders had parswaded the people that they shulde axe barrabas and shulde destroye iesus. |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.697 |
0.493 |
1.511 |
Luke 23.18 (Geneva) |
luke 23.18: then all ye multitude cried at once, saying, away with him, and deliuer vnto vs barabbas: |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.686 |
0.856 |
2.024 |
Matthew 27.20 (AKJV) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and elders perswaded the multitude that they should aske barabbas, & destroy iesus. |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.685 |
0.336 |
2.024 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.684 |
0.247 |
2.276 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.681 |
0.464 |
0.0 |
Luke 23.18 (ODRV) |
luke 23.18: but the whole multitude together cried out, saying: dispatch him, and release vs barabbas. |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.677 |
0.566 |
2.203 |
Luke 23.18 (AKJV) |
luke 23.18: and they cried out all at once, saying, away with this man, and release vnto vs barabbas, |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.674 |
0.637 |
0.0 |
John 18.40 (Geneva) |
john 18.40: then cried they all againe, saying, not him, but barabbas: nowe this barabbas was a murtherer. |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.658 |
0.753 |
0.0 |
John 18.40 (ODRV) |
john 18.40: they al therfore cried againe, saying: not him but barabbas. and barabbas was a theefe. |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.652 |
0.798 |
0.0 |
Matthew 27.20 (ODRV) |
matthew 27.20: but the cheefe priests and ancients persuaded the people, that they should aske barabbas, and make iesvs away. |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.637 |
0.313 |
0.0 |
John 18.40 (AKJV) |
john 18.40: then cried they all againe, saying, not this man, but barabbas. now barabbas was a robber. |
all the multitude cryed at once, not him but barrabas, and matth |
True |
0.615 |
0.591 |
0.0 |